Helene Maurel-Indart

Helene Maurel-Indart Nøgledata

Fødsel	1961 Versailles

Forfatter

Skrive sprog	fransk
Genrer	forsøg

Primære værker

Plagiering

Hélène Maurel-Indart , født i 1961 i Versailles, er en fransk essayist , litteraturkritiker og professor i litteratur .

Professionel karriere

Associate of Arts i 1987 , Hélène Maurel-Indart støtter specialet i 1996, som hun udarbejdede under ledelse af Charles Bonn ("Plagiarism and Originalality in French narrative of XX th century"), og i 2005 opnåede han sin habiliteringsforskning med Antoine Compagnon i Paris - Sorbonne University (Paris-IV).

Hun underviser i fransk litteratur ved University of Tours , hvor hun ledede University Press fra 2006 til 2009. Hun er også medlem af redaktionskomiteen for Rennes University Press .

Målet med hans arbejde er at analysere processen med litterær skabelse ud fra processerne for efterligning af referencemodeller. Det er ude af stand til at definere, hvad originalitet er i litteraturen, og vælger det som en metode til at tage spørgsmålet baglæns ved sin ekstreme modsætning, plagiering . Fra servil lån, endda strafbar ved lov for forfalskning , til kreativ efterligning, der er tænkt som et middel til at assimilere og derefter gå ud over modeller, kan vi etablere en klassificering af lån i alle dens former ved at lede efter pålidelige kriterier.

Denne forskning har flere akser:

Det historiske perspektiv: Ved at analysere praksis med plagiering fra den klassiske antikhed til i dag kan vi bedre forstå forfatterens forhold til sine forgængere og hans referencemodeller som læringsmodeller.
IT-tilgangen: uddybe mulighederne for tekstanalyse ved hjælp af passende software.
Det juridiske perspektiv: at krydse den litterære diskurs og den juridiske diskurs for at forfine forestillingerne om litterær ejendom og ophavsret.

Hélène Maurel-Indart oprettede i 2000 et online-site, der var afsat til emnet for hendes forskning ( leplagiat.net ), hvis formål er at give råd og tip inden for litterær plagiering og at indsamle information fra begge berørte forfattere end fra læsere.

Ære

Fra 2015 til 2018 var hun formand for Académie des sciences, arts et belles-lettres de Touraine .

Publikationer

Du plagiat , Paris, Presses Universitaires de France , koll. "Critical Perspectives", 1999, 230 s. ( ISBN 2-13-049885-X ) . Ed. revideret og udvidet: Paris, Gallimard, koll. ”Folio. Essays ”, 2011, 498 s. ( ISBN 978-2-07-044136-5 )
Litterær plagiering , tekster indsamlet af Hélène Maurel-Indart, Tours, François Rabelais University , 2002, 371 s. ( ISBN 2-86906-164-1 )
Plagiering: bag kulisserne ved skrivning , Paris, Éditions de la Difference , koll. “Essays”, 2007, 282 s. ( ISBN 978-2-7291-1696-5 )
Lille undersøgelse af den skruppelløse plagiat , Paris, Éd. Léo Scheer , koll. “Dokumenter”, 2013, 129 s. ( ISBN 978-2-7561-0415-7 )
Kvindelige kunstnere og forfattere i skyggen af store mænd (bogredaktør), Paris, Classiques Garnier, coll. ”Mand-kvinde i det moderne Europa. XIX th Century Series ”, 2019 ( ISBN 978-2-406-08990-2 )

I samarbejde

Med Martine Boënnec, guide til den studerende praktikant i en virksomhed: fra søgen efter en praktikplads til forsvaret af rapporten , Paris, Vuibert, coll. "Guides Vuibert", 2001, 174 s. ( ISBN 2-7117-8095-3 )

Artikler

"Den disponerede forløber", Acta fabula , bind. 10, nr. 2, “Omkring plagiering efter forventning”, februar 2009 ( læs online )
"Reglerne for at vide, hvordan man plagierer", Literary magazine , nr . 495,marts 2010( læs online )

Noter og referencer

( BnF- meddelelse nr . FRBNF37039266 ) .
( BnF- meddelelse nr . FRBNF38893236 ) .
Proceedings af den internationale kollokvium afholdt i Tours iFebruar 2001. Bogen er nr . 27 (2002) i tidsskriftet Literature and Nation , 2 E- serien.
( BnF- meddelelse nr . FRBNF41103507 ) .
( BnF- meddelelse nr . FRBNF43510725 ) .
( BnF- meddelelse nr . FRBNF45810399 ) .