Homilier af James af Kokkinobaphos

Ascension and the Parousia, f.3v.

Kunstnere	Jacques de Kokkinobaphos ( d ) , Kokkinobaphos Master ( en )
Dateret	XII th århundrede
Teknisk	belysning på pergament
Dimensioner (H × B)	23 × 16,5 cm
Format	260 bundne folier
Samlinger	Frankrigs Nationalbibliotek , Apostolisk Bibliotek i Vatikanet
Beholdningsnummer	Græsk 1208, Vaticanus Graecus 1162
Beliggenhed	Frankrigs Nationalbibliotek og Vatikanets apostoliske bibliotek , Paris , Rom ( Frankrig , Italien )

De Homilies af Jacques de Kokkinobaphos er en manuskript belyst byzantinsk af XII th århundrede indeholder seks prædikener dedikeret til Jomfru skrevet af Jacques de Kokkinobaphos. Teksten er kendt fra to rigt oplyste manuskripter, der i øjeblikket opbevares på Nationalbiblioteket i Frankrig i Paris og på Vatikanets apostoliske bibliotek .

Manuskripthistorik

Munken Jacques, den Kokkinobaphos kloster i Bithynien , er forfatter, ellers ukendt, seks prædikener afsat til Jomfru og dateret XII th århundrede. Kun to manuskripter kendes af denne tekst. Vatikanets manuskript er dateret til 1140'erne og blev lavet til en kvinde fra det byzantinske aristokrati, Eirene la Sevastokratorìssa, for hvem munken James overtog rollen som samvittighedsdirektør. Paris-manuskriptet blev sandsynligvis produceret senere til personlig brug af munken i de tidlige 1150'ere.

Paris manuskript blev fundet i XVII th århundrede i Serail bibliotek af Topkapi-paladset i Istanbul . Derefter erhvervede den af Pierre Girardin , ambassadør i Konstantinopel i 1688, gennem jesuiten Pierre Besnier og blev sendt til Paris. Det integrerer samlingerne af græske manuskripter fra kongens bibliotek. Det har siden tilhørt det franske nationalbibliotek. Det andet manuskript tilhører Vatikanets apostoliske bibliotek.

Beskrivelse

Teksten

Teksten er en kommentar fra Proto Jacques , en apokryf tekst dateret III th århundrede. En del af denne tekst fremkalder Jomfruens barndom og har været en stor succes. Hun bidrog til udviklingen af ikonografiske cyklusser dedikeret til Mary.

Miniaturer

Paris-manuskriptet, der meget ligner Vatikanets dekorationer, indeholder 80 miniaturer, der illustrerer Jomfruens liv, men også passager fra Det Gamle Testamente og Det Nye . To helsides miniaturer er placeret i begyndelsen af manuskriptet:

En frontispice miniature (f.1v), der repræsenterer Saint James og Gregory af Nyssa med ved foden af hver, munken Jacques repræsenterede to gange.
En miniature (f.3v.), Der repræsenterer, inden for en kirke, både en scene for himmelfarten, med David og Esajas på hver side, pinse i øverste del. Kirken ville både være en evokation af Church of the Holy Apostles (Constantinople) of Constantinople, men også en allegori over Ecclesia generelt. Den Ascension og pinse var faktisk repræsenteret i en central position inden for de byzantinske kirker, og de er samtidig centrale scener til den tekst, som den miniature illustrerer.

Paradise, f.50v.
Esajas 'syn: Herren og seraferne. Esajas 'kald, f.162r.
Miraklet om Arons gren, f.181v.

Se også

Bibliografi

(de) I. Hutter, Die Homilien des Mönches Jakobos und ihre Illustrationen, Vat. Gr.1162 - Paris gr. 1208 , Ph.D., Wien Universitet, 1970
Janic Durand ( dir. ), Byzantium. Byzantinsk kunst i franske offentlige samlinger , Paris, Réunion des Musées Nationaux,1992, s. 125
(en) Maria Evangelatou , “ Forfølgelse af frelse gennem et pergamentlegeme: Bøger og deres betydning i de illustrerede homilier af Iakobos fra Kokkinobaphos ” , middelalderlige studier , bind. 68,2006, s. 239-284 ( DOI 10.1484 / J.MS.2.309482 )
(en) Kalliroe Linardou, “Kokkinobaphos-manuskripterne blev revideret: det interne bevis for bøgerne”, Scriptorium , 2007, 61, s.384
(da) Jeffrey Clifford Anderson, "The Illustrated Preek of James the Monk: Their Dates, Order, and Place in the History of Byzantine Art", Viator. Medieval and Renaissance Studies , 1991, bind 22, s.69-120 DOI : 10.1484 / J.VIATOR.2.301318
(en) Kallirroe Linardou , " Salomons sofa, en munk, en byzantinsk dame og sangen " , Studies in Church History , vol. 39,2004, s. 73-85 ( DOI 10.1017 / S0424208400015011 )
(en) Kallirroe Linardou , “ Mary og hendes bøger i Kokkinobaphos-manuskripterne. Kvindelig alfabetisering eller visuelle fortællingsstrategier? » , Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας , t. 29, n o Δ΄,2008, s. 35-48 ( læs online )

Relaterede artikler

eksterne links

BNF-katalogmeddelelse
Gengivelse af miniaturerne fra ms de Paris på BNF-webstedet
Fuld gengivelse af BNV-manuskriptet
Komplet bibliografi på BAV-webstedet
Meddelelse om Qantara-webstedet

Noter og referencer

Linardou 2008
Qantara webstedsmeddelelse