| Fødsel |
1732 Sataniv |
|---|---|
| Død |
1804 eller 25. december 1805 Berlin |
| Nationaliteter |
Den Tyske Republik for To Nationer |
| Aktiviteter | Digter , forfatter , lærer |
Isaac Satanow (født til Sataniv i Polen i 1733 , døde i Berlin den25. december 1805, er en jødisk digter og lærd .
Som ung mand forlod han sit hjemland for at tage til Berlin for at lære. Der blev han protegé for Isaac Daniel og David Friedländer , der fandt ham et job som lærer hos fremtrædende familier.
Satanow er en relativt mærkelig karakter. Ligesom Byron indeholder han, både fysisk og intellektuelt, en uendelig kontrast. Han klæder sig i tidens polske jøderes kostume, men opfører sig som en perfekt tysker i sine handlinger; skønt han er dybt ortodoks , favoriserer han alligevel reformjødedommen i praksis; Han er en af de højeste autoriteter inden for jødisk tradition og viden, men på den anden side er han en af de mest fritænkende; han er en opfattende læge og en inspireret digter, en realist og en blid idealist.
I sin "Mishle Asaf" blander han stilen med Bibelen med en raffineret skrivning, så meget, at kritikerne af hans tid går tabt ved at karakterisere hans arbejde. Nogle tror, at de virkelig har at gøre med en gammel tekst, mens andre angriber forfatteren ved at kalde ham en litterær sjarlatan, der ønsker at give sit arbejde videre som en tekst skrevet for længe siden. Rabbi Joseph fra Frankfurt er meget kritisk:
”Jeg ved virkelig ikke, hvem jeg skal tilskrive disse ordsprog [af 'Mishle Asaf' ]; forlaget selv kan have komponeret dem; fordi jeg kender ham som plagier. Imidlertid adskiller han sig fra resten af denne art, fordi de plagierer andres værker ved at overføre dem til deres egne værker, mens han, plagierer sine egne værker og overfører dem som andres. "
Mens han skriver sin "Mishle Asaf" , et værk, hvor han udtrykker ædle tanker på det mest udførlige sprog, foragter han ikke samtidig at skrive en afhandling om, hvordan man borer huller gennem tre hundrede perler på en dag, og hvordan man med succes kan blande forskellige typer spiritus. Selv i hans mest seriøse og højtidelige skrifter kan man stadig opdage en vis mængde underliggende legende humor.
Satanow som digter hører til to forskellige skoler. I sine tidlige værker følger han den gamle skoleteori, der betragter ordspil, stor diksionsblomstring og varierede udtryk som væsentlige elementer for god poesi, men i sine senere værker bruger han de bibelske forfatteres enkle og stødende stil kan derfor med rette betragtes som "gendanneren af bibelsk poesi". Bare sammenlign hans "Eder ha-Yeḳar" og hans "Sefer ha-Ḥizzayon" med hans "Mishle Asa" for straks at se forskellen i stil.
Blandt de vigtigste værker af Satanow er:
”Sandheden stammer fra forskning, retfærdighed fra intelligens. Begyndelsen på forskning er nysgerrighed, dens essens er dømmekraft, og dens mål er sandhed og retfærdighed. "
”Den dag du blev født, græd du, og de omkring dig var glade. Den dag du dør, vil du grine, og de omkring dig sukker. Ved da, at du en dag vil blive genfødt til at glæde dig over Gud, og materie vil ikke hindre dig da. "
"Dominer dit sind, så ikke andre dominerer din krop." "
”Tangene er lavet ved hjælp af tange; arbejde hjælpes af arbejde og videnskab af videnskab. "