Isaac ben kaprun
Isaac ben kaprun| Aktivitet | Lingvist |
|---|---|
| Aktivitetsperiode | X th århundrede |
| Religion | Jødedommen |
|---|
Isaac ben eller ibn Kaprun (eller Kafron ) er en grammatiker andalusisk det X th århundrede .
Biografiske elementer
Discipel af Menahem ben Sarouk , han er kun kendt af den traktat, han skrev med to kollegaer, Isaac ibn Gikatilla og Judah ben David Hayyuj , for at forsvare deres herres videnskabelige teorier mod Dunash ben Labrat .
Hendes datter var gift med digteren Isaac ibn Halfon , som hun blev skilt fra.
Kunstværk
Isaac ben Kapruns store arbejde, eller i det mindste det eneste, der i øjeblikket er kendt, er den kontroversielle afhandling mod Dounash ben Labrat, der er nævnt ovenfor. Sidstnævnte udsendte 180 indvendinger efter offentliggørelsen af Menahems Mahberet , hvor han beskyldte ham for at synde mod grammatik, som den blev undervist af Saadia Gaon , og for at udbrede karaitiske ideer (en jødisk nuværende skrifter, modsat den rabbinske jødedom , hvis tilhængere siger, at de kan fortolke den bibelske tekst i henhold til selve teksten uden at skulle ty til den mundtlige tradition registreret i Talmud ). Tvisten, der drejede sig om fordel af Dunash, Menahem udvises fra huset til sin protektor Hasdai ibn Shaprut og dør kort efter uden at være i stand til at reagere på Dunash.
Afhandlingen fra Menahems tre disciple, hvoraf det ser ud til, at Isaac ben Kaprun var hovedbyggeren, indeholder en afvisning af 50 indvendinger fra Dunash; Menahems disciple beskylder ham yderligere for at have introduceret i bibelsk hebraisk fremmed indflydelse, der fordrejer det, og for at tilpasse det til arabiske målinger , som ikke er hans egne. Imidlertid er deres egen afhandling skrevet i en semi-prosaisk, semi-metrisk stil.
Yehoudi ben Sheshet , en discipel af Dunash, skriver et voldsomt svar på denne afhandling og nævner deres forfattere ved navn, blandt hvilke Ben Kafron ; Yehoudi holder ikke op med at plage ham og spiller på dette navn og den latinske kapers (ged), hvorfra den måske stammer.
Moshe ibn Ezra taler også om en bestemt Isaac ibn Kafron eller Kaprun), der utvivlsomt er identisk med Ben Kafron fra Yehoudi ben Sheshet.
Den kontroversielle bog af Menahems disciple blev offentliggjort med svar fra Yehudi ben Sheshet (og brevet sendt af Menahem til Hasdai ibn Shaprut, først redigeret af SD Luzzatto i Bet ha-Ozar ) af SG Stern under titlen Liber Responsionum ( Wien , 1870 ). Benavente Robles udarbejdede en kritisk udgave ( Teshubot de los discipulos de Menaḥem contra Dunash ben Labrat , Granada, 1986)
Noter og referencer
- Ann Brener, Isaac ibn Khalfun: en vandrende hebraisk digter fra det ellevte århundrede , s. 15, red. BRILL, 2003, ( ISBN 978-90-04-12415-8 )
- (i) Shimeon Brisman, A History og Guide til jødiske ordbøger og konkordanser , pp.9-10, KTAV Publishing House, Inc., 2000 ( ISBN 978-0-88125-658-1 )
- Abraham Geiger , Jüd. Zeitschrift , jeg. 238
Denne artikel indeholder uddrag fra artiklen "BEN KAFRON" af Louis Ginzberg & Wilhelm Bacher fra Jewish Encyclopedia fra 1901-1906, indholdet er i det offentlige domæne .