Fødsel | 16. november 1777 |
---|---|
Død | 6. januar 1852 (ved 74) |
Pseudonym | Madame de Saint-Maurice |
Aktiviteter | Forfatter |
Far | Alexis Breton-mester |
Mor | Marie bernardeau |
Priser | Knight of the Legion of Honor (1849) |
---|
Jean-Baptiste Joseph Breton, kendt som de la Martinière (16. november 1777, Paris -6. januar 1852, Paris ), en vigtig aktør i domstolens rapportering i Frankrig , medstifter og leder af Gazette des Tribunaux .
Født i Paris til en familie fra Pont-à-Mousson , Jean-Baptiste Joseph Breton lærte stenografi fra en meget ung alder med Théodore-Pierre Bertin, der i 1792 havde udgivet i Paris en oversættelse af metoden opfundet af Taylor og udgivet i London i 1786 .
Breton er utvivlsomt den første sande udøver af stenografi i Frankrig på trods af de tidligere formelle og praktiske forsøg fra Coulon de Thévenot. Jean-Baptiste Breton stenografi med Igonel løbet af Normal School of the Year III.
Han grundlagde hurtigt den lovgivende forsamlings reportergruppe og forkortede dens procedurer fra 1792 . Han vendte tilbage til at være parlamentarisk stenograf i 1815 og forblev det indtil sin død. Ved at være en af grundlæggerne i 1831 af gennemgangen Le sténographe des Chambres var han oprindelsen til en organisation, der stadig holder ud, da flere dusin mennesker stadig har ansvaret i Senatet som i salen for at forberede rapporter om møderne, naturligvis nødvendige for et effektivt arbejde fra parlamentarikerne, men også vigtige for den demokratiske gennemsigtighed i debatterne.
Derudover stenograferede han de store forsøg ( for eksempel Babeuf ) og kurserne fra berømte lærde, såsom Lagrange , Berthollet og Broussais . Han tiltrådte i 1815 , Journal of Debates of Louis-François Bertin og forblev der indtil sin død i 1852 og arbejdede også i Gazette de France , General Journal og Journal de Paris . Han var i 1825 en af grundlæggerne af Gazette des tribunals , som han var leder af indtil sin død, søn af Théodore-Pierre Bertin , som han selv havde opdraget, og erstattede ham dengang. Han var også en permanent samarbejdspartner af Universal Monitor .
Kendskab til næsten alle Europas sprog (han oversatte et værk om Belsazar Hacquets manerer og skikke samt mange andre værker), var han også en officiel tolk-oversætter på fremmedsprog (engelsk, tysk, spansk, Flamsk, hollandsk, italiensk) ved domstolene.
Ifølge den biografiske note, der blev offentliggjort af Olivier Loyer (Paris, 1904), var han tilsyneladende en mand, der var "lykkedes", samtidig med at han havde været et "intelligent og uinteresseret vidne til flere revolutioner og mange magtændringer, som han observerede med et velvilligt øje og som filosof ved at klassificere hver kendsgerning i hans hukommelse, der var uhyggelig, og ved at forfølge, uhensigtsmæssig, sin karriere som arbejder ”.