Jean Michel fra Venture de Paradis

Jean Michel fra Venture de Paradis Biografi
Fødsel 8. maj 1739
Marseilles
Død 16. maj 1799(i en alder af 60)
Acre
Nationalitet fransk
Aktivitet Orientalist

Jean-Michel de Venture de Paradis blev født den8. maj 1739i Marseille og døbt ved Saint Ferréol kirke og døde den16. maj 1799mod Saint Jean d'Acre; han er en fransk orientalist .

Søn af en familie af diplomater og soldater (fortolker af kongen i Levanten ) studerede han på School of Children of Languages i lokaler på College Louis-le-Grand i Paris. Efter en praktikplads på den franske ambassade i Konstantinopel havde han forskellige stillinger som dragoman i Syrien , Egypten , Marokko , Tunis og Algier . Han deltog også, som tolk, i inspektionsmissionen for Levant Ladders, som blev overdraget til Baron de Tott . Sekretær-tolk for den franske ambassade i Konstantinopel .

Han vendte tilbage til Paris i 1797 for at besætte formanden for tyrkisk ved skolen for orientalske sprog .

Han er det ældste medlem af Udvalget for Videnskab og Kunst . Han blev udnævnt som den første tolk ( militær tolk ) i Army of the East , han oversatte Bonapartes tekster til arabisk og forsøgte at rådgive ham om gennemførelsen af en Middelhavspolitik. Medlem af det egyptiske institut den22. august 1798i sektionen litteratur og kunst.

Jean-Joseph Marcel , som var hans elev, siger at han døde af dysenteri , andre taler om pest. En anden hypotese antager, at han døde den19. april 1799i Nazareth , syg efter See of Saint John of Acre . Hans lig er ikke fundet.

Gift videre 14. juni 1774i Kairo med Victoria Digeon havde han to døtre, hvoraf den ene, Jeanne Venture de Paradis, giftede sig i 1810 med urmageren Antoine Louis Breguet, søn af den berømte Abraham-Louis Breguet , som er en opstigende af skuespillerinden Clémentine Célarié og den anden pige. som giftede sig med Joseph Sulkowski , polsk aristokrat, Napoleon Bonapartes yndlingshjælp under den egyptiske ekspedition.

Bibliografi

Noter og referencer

  1. Édouard de Villiers du Terrage, Journal og souvenirs om den egyptiske ekspedition, sat i orden og udgivet af baron Marc de Villiers du Terrage , Paris, E. Plon, Nourrit, 1899, og den egyptiske ekspedition 1798-1801, Dagbog og minder om en ung videnskabsmand , Paris, Cosmopole, 2001 og 2003, s. 384
  2. Issue Back to basicsFrance 2 fra 1. st september 2010.