| Fødsel |
12. august 1926 Beijing Kina |
|---|---|
| Død |
9. oktober 1997 Le Kremlin-Bicêtre Frankrig |
| Fødselsnavn | Jean Joseph Pasqualini |
| Nationalitet | fransk |
| Aktivitet | Oversætter , forfatter |
| Maos fange. Syv år i en arbejdslejr i Kina (1974) |
Jean Pasqualini , af hans kinesiske navn Bao Ruo-wang (鮑 若望), født den12. august 1926 og døde den 9. oktober 1997i Kreml-Bicêtre , er en kinesisk - fransk forfatter , tidligere fange af en laogai i Kina, søn af en korsikaner og en kinesisk kvinde .
Den Hundred Flowers Campaign , en politik i Kina fra feb-Jun 1957 af Mao at genetablere sin autoritet over partiet , ført til en generel undertrykkelse i august-september 1957 , rettet ikke kun de "højreorienterede", men også alle dem i deres magtsituation eller deres fortid fik dem til at mistænke i myndighedernes øjne. I slutningen af 1957 blev Jean Pasqualini således arresteret for at have arbejdet på den amerikanske ambassade. Beskyldt for at være en "kontrarevolutionær" blev han idømt 12 års fængsel, fængslet og overført til forskellige fængsler. Takket være etableringen af diplomatiske forbindelser mellem Frankrig og Folkerepublikken Kina blev Jean Pasqualini løsladt i 1964. Han blev udvist fra Kina og tvunget til at efterlade sin kone, familie og sønner der.
Han blev berømt efter udgivelsen i 1974 af en selvbiografisk bog, der blev oversat til flere sprog og opnået stor succes, fangen fra Mao , hvor han fortæller om sine syv år i en laogai (tvangsarbejdslejre, hvor ifølge ham 16 millioner fanger er fængslet), tankens reform og den hungersnød, som den led der. Han udgav et andet bind af sin bog i 1976.
Pierre Boncenne associerede Simon Leys , med sin bog The New vaner præsident Mao , og Jean Pasqualini som de første forfattere "at turde bryde den mur af afgudsdyrkelse i lyset af den tragiske kinesiske virkelighed" .
Den kinesiske forfatter og dissident Liao Yiwu nævner eksistensen i Kina af piratkopier af Prisoner of Mao. Syv år i en arbejdslejr i Kina . Liao Yiwu betragter Jean Pasqualini som sin herre, fordi sidstnævnte "vidste, hvordan man længe før skulle beskrive de tortur, som et blodtørstigt diktatur har påført dets ofre, det samme som dem, jeg led 30 år senere" . Liao Yiwu er forfatter til et andet værk om laogai med In the Dark Empire (forord af Marie Holzman og Jean-François Bouthors, efterskrift af Herta Müller ).
En af hans sønner, Paul, emigrerede til Frankrig i 1978. Han udgav også en bog med navnet Le Fils du prisonnier de Mao .
En dokumentarfilm udgivet i 1979, Prisonniers de Mao , blev instrueret af Véra Belmont fra hendes bog. Jean Pasqualini vises i filmen.
Tæt på den kinesiske dissident Harry Wu , også en tidligere tilbageholdt af laogai, skrev han i 1995, en introduktion til Bitter Winds, der beskriver de nitten år af Wus laogai.
Døde 9. oktober 1997i Kreml-Bicêtre blev gudstjenesten afholdt15. oktoberi Saint-Marcel kirken i Paris 'trettende arrondissement. Hans lig blev kremeret ved krematoriet Père Lachaise .