Jean Ribault

Jean Ribault Billede i infoboks. Portræt af Jean Ribault ( Smith College ) Biografi
Fødsel 1520
Dieppe
Død 12. oktober 1565
Fort Caroline
Alliancer Kongeriget Frankrig , Charles IX
Aktiviteter Explorer , kolonisator , sømand
Andre oplysninger
Mark Søtransport ( d )
Religion Huguenot
Militær rang Skibsføreren

Jean Ribault , eller Ribaut , født i Dieppe i 1520 og henrettet af soldaterne fra den spanske admiral Pedro Menéndez de Avilés i Fort Caroline i franske Florida den12. oktober 1565Er kaptajn i flåden og opdagelsesrejsende fransk .

Biografi

Grundlæggelse af den franske koloni Florida

Denne Huguenot- kaptajn blev valgt i 1562 af admiral Gaspard II de Coligny , leder af de franske protestanter , der ønskede at etablere en koloni der for protestanterne med to skibe og 150 af hans medreligionister. Part med René Goulaine Laudonniere og illustrator og kartograf Le Moyne de morgues det docket i Terra Florida i april ved mundingen af en flod, i 30 th breddegrad, og fandt den overtagelse af franske Florida ved opførelsen af en sten kolonne, hvor han indgraverede Frankrigs arme. Efter et par løb på kysten, hvor han etablerede venskabelige forbindelser med de indfødte indianere i landet, af Timucua-nationen, ankom han til mundingen af ​​Albemarles-floden nær den nuværende by Jacksonville , hvor han dannede sin første virksomhed og fik bygget et jordfort, som han navngav Charlesfort til ære for kong Charles IX , hvis forsvar han betroede fyrre mænd, som han efterlod under kommando af en af ​​hans officerer ved navn Albert. Ribault vendte tilbage til Frankrig for at søge forstærkning og mad, han landede i Dieppe midt i borgerkrigen. Tvunget i eksil i England blev han arresteret et øjeblik, mens Huguenot-etableringen af ​​det franske Florida kollapsede. Albert styrede den lille koloni meget hårdt og blev massakreret af sine soldater. Sidstnævnte, der ønskede at se deres hjemland igen, gik straks i gang og satte sejl til Frankrig; men næppe havde de mistet kysten af ​​syne, da en død ro holdt dem til søs, deres proviant var længe opbrugt, og de var allerede begyndt at fortære hinanden, da de blev mødt og reddet af et engelsk fartøj, der førte dem til England , hvor dronning Elizabeth ønskede at høre historien fra deres egne læber. To år senere startede en ny ekspedition under ordre fra Laudonnière for at genoprette og beskytte kolonien; men ekspeditionen havde kun triste resultater. Kolonistenes klager over sidstnævnte nåede Frankrig og besluttede regeringen at sende Ribault til ledelsen af ​​anliggender.

Tilbagevenden til Ribault og slutningen af ​​Florida-kolonien

I Frankrig sendte Gaspard II de Coligny Jean Ribault for at erstatte Laudonnière i Florida . Han satte ind på seks skibe mere end seks hundrede søfolk, soldater, håndværkere og bønder fra havnen i Dieppe ,22. maj 1565derefter sejlede eskadrillen fra havnen i Le Havre videre26. maj 1565. Hun er lavet af:

Skvadronen stødte på modvind gennem hele krydset og nåede ikke Floridas kyst før den 15. eller 20. augustefter, men Jean Ribault er overrasket over udmundingen af ​​May-floden af ​​en spansk eskadrille med seks skibe fra Pedro Menéndez de Avilés , sendt af Philippe II i Spanien for at drive de franske huguenotter ud, som angreb ham stærkt, og som han undslap kun, når man kommer ind i floden. Ribault satte sine mænd i land, skar dem forsigtigt af, hentede de bedste tropper fra Laudonnière, som han efterlod i Fort Caroline med alle mændene, der ikke var i stand til at bære våben, og gik ombord for at møde 'fjenden. Det4. september, de spanske skibe infiltrerer mellem de franske skibe, der fratages deres mænd, vejer anker og glider væk om natten. Spanierne prøver at forfølge dem og bygger derefter et fort ved mundingen af ​​Rio San Augustin. Den franske eskadrille vender tilbage til La Caroline (6. september), informerer Ribault, der beslutter at angribe det spanske fort. Det10. september, fanget i stormen, ødelagde hun. Menéndez ignorerer de 500 ubevæbnede overlevende, går over land på Carolina, tager det og massakrer garnisonen. De syge, kvinder og børn, der havde været i fortet, led den samme skæbne (12. september). Laudonnière, maleren Jacques Le Moyne de Morgues , tømreren Nicolas Le Chailleux og nogle civile formår at flygte ad søvejen. Jean Ribault og hans ledsagere bliver taget til fange (24. september) henrettede derefter ”ikke som franskmænd, men som lutheranere . »Ti katolske søfolk vil blive skånet.

Det var kun Laudonnière og et par af hans familie, der undslap og fandt midlerne til at vende tilbage til Frankrig. Med den ubetingede overgivelse af Huguenot-garnisonen - også skåret til sværdet i sin helhed efter ordre fra spanieren Pedro Menéndez de Avilés - sluttede Huguenot-koloniseringsforsøget i Florida i et blodbad.

Den forfærdelige massakre, fortalt af René de Laudonnière, da han vendte tilbage til Frankrig, fremkalder en bølge af indignation. I 1567 stod en adelig Gascon ved navn Dominique de Gourgues over for passiviteten af ​​den kongelige magt derefter en ekspedition bestående af tre skibe og finansieret af hans personlige midler for at hævne Ribault og hans mænd. Ankom foran Florida stormede han de tre spanske forter og massakrerede garnisonerne uden at tage fanger. Som svar på Menéndez 'retfærdiggørelse forlod han, inden han vendte tilbage til Frankrig, et tegn, der således var indgraveret: "Jeg gør ikke dette som i Espaignols, NY som i Marrannes , men som i forrædere, røvere og mordere".

Ribault-monumentet

Ribault-monumentet er en del af Fort Caroline National Memorial og ligger oven på St Johns Bluff. Det fejrer landingen i 1562 af Jean Ribault nær mundingen af ​​St. Johns River, der rejste en stensøjle med kong Charles IX's våbenskjold, der symboliserede Floridas krav til Frankrig, men sidstnævnte er forsvundet.

I begyndelsen af 1920'erne blev der dannet en bevægelse, initieret af Florida- kapitlet i Daughters of the American Revolution , for at markere placeringen af ​​Ribaults første ankomst til den nye verden . Målet var at fremhæve begyndelsen på europæisk kolonisering af Florida af hugenotterne - af hensyn til religionsfrihed - og at minde amerikanerne om, at denne koloni var blevet etableret et halvt århundrede før den engelske koloni Plymouth .

I 1924 blev jord doneret nær Mayport. Søjlens replika blev designet af billedhuggeren Charles Adrian Pillars  (in) og indviet den25. december 1924. Da Mayport Naval Base blev oprettet i 1941, blev monumentet utilgængeligt for offentligheden og blev flyttet. I 1958 fandt monumentet sin nuværende placering på St. Johns Bluff og blev en del af nationalparkens nye sted , Fort Caroline National Memorial .

Den US Postal Service udsendte også en særfrimærke af Ribault destinationsside, samt United States Mint , der har udstedt en erindringsmønt.

Vraget fra La Trinité

Dvale i Cape Canaverals farvande i fire og et halvt århundrede, blev vraget opdaget sentseptember 20158 meter dybt, af det private amerikanske undersøiske efterforskningsfirma Global Marine Exploration ledet af Robert Pritchett ved hjælp af et magnetometer , der gør det muligt at detektere metalgenstande under vand.

Resterne strækker sig over et område, der er 6 kilometer langt og ca. 800 meter bredt. I maj-juni 2016Den GME Virksomheden fandt 19 jern kanoner , ankre 12, en slibesten, den ballast af skibet, ammunition og genstande af fittings store skibe i det XVI th  århundrede . Hertil kommer, blandt de fundne genstande , tre store bronzekanoner og et marmormonument , der alle er prydet med fleur-de-lis fra kongeriget Frankrigs våbenskjold .

Arkæolog Michel L'Hour , leder af afdelingen for arkæologisk forskning under vand og undervands, præciserede "Det er utænkeligt at lade et sådant sted leveres til amatørdykkere, drevet af fortøjning af fortjeneste, med den voldsomme kamp, ​​der kan resultere i resultatet. Virksomheden GME ville allerede have flyttet artefakter og "kratereret" stedet med en blaster (undervandsblæser). Arkæologen opfordrer til tilrettelæggelse af en omhyggelig udgravningskampagne, “uden at skynde sig, for at udarbejde en komplet undersøgelse af miljøet på stedet. I mellemtiden har den amerikanske kystvagt fået til opgave at overvåge stedet.

Den franske ambassade hævdede sine rettigheder i Orlando- domstolen , da vraget er et tidligere fransk militærfartøj, beskyttet af amerikansk lov i Sunken Military Craft Act fra28. oktober 2004. Dette beskytter især vrag fra udenlandske militærskibe, der findes i amerikansk territorialfarvand. Disse vrag forbliver altid skibets oprindelsesland.

Virksomheden GME udfordrede skibets nationalitet ved domstolen i Florida og argumenterede for, at hvis det er rester af den franske Royal Navy , ville de have havnet i lastrummet på et spansk handelsskib, sandsynligvis på vej til Cuba. , Hvilket igen ville mislykkedes.

Amerikansk retfærdighed har besluttet i den juridiske kamp mellem Frankrig og firmaet GME. Florida-dommer Karla Spaulding afsagde afgørelse26. juni 2018, at vraget fundet ved Cape Canaveral, sandsynligvis La Trinité , et 32-kanons skib af franskmanden Jean Ribault, stadig ville forblive Frankrigs ejendom. Lokale amerikanske historikere er meget tilfredse med denne beslutning. Den D r John de Bry, direktør for Center for Historisk arkæologi, af Melbourne Beach , sagde, at "dette er den største skibsvrag nogensinde opdaget i Nordamerika, arkæologisk og historisk."

De franske konsulære myndigheder angiver, at de vil vente til begyndelsen af ​​august svarende til slutningen af ​​klageperioden, før de udtrykker sig, fordi virksomheden GME har mulighed for at klage over afgørelsen.

Den Franske Republik og staten Florida, repræsenteret af henholdsvis Frankrigs generalkonsul i Miami , Clément Leclerc og udenrigsministeren  (i) Ken Detzner  (i) underskrev21. december 2018i Tallahassee , en hensigtserklæring  (in), der beskriver et historisk partnerskab for forskning, beskyttelse og bevarelse af forliset af Treenigheden, der ligger ud for Cape Canaverals kyst i Florida.

Arv

Flere steder og institutioner i Jacksonville bærer navnet Ribault, herunder: Jean Ribault Middle School , Lycée Jean Ribault  (in) , Ribault Club i Fort George Island  (in) ; den Ribault River  (fr) , som er en biflod til Trout River  (en) ; flere gader i kvarteret nær floden; Det Jean Ribault , den Mayport færge  tjeneste båd (i) .

I Beaufort (SC) og i nærheden af Port Royal (SC) er Ribaut Road (stavet uden) en større hovedvej, som et segment af US Route 21 og passerer nær Charlesfort-stedet .

Ribault præsenteres i episoden fra 2005, Southeast Conquest , programmet for The History Channel , Historie Dokumentarformet mini-serie, om erobringen af ​​Amerika og episoden af ​​2017, hemmelighederne i det spanske Florida , PBS-programmet / WNET, hemmelighederne fra de døde  (i) .

I juli 2020 lancerede en studenterfan af annulleringskultur et andragende om at omdøbe virksomhederne med navnene på mennesker "ansvarlige for marginalisering og systematisk udryddelse af oprindelige befolkninger" . Historisk forskning har imidlertid vist, at Jean Ribault opretholdt gode forbindelser med Timucua- stammen og nægtede at fange og deportere medlemmer af den, hvilket betyder, at en forsamling af studerende, tidligere studerende og personale fra Jean Ribault High School  (en) afviste 85% projektet for at fjerne navnet på oprettelsen af ​​Ribault

Kilder

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Datoer angivet i beretningen om en overlevende, kendt under navnet Christophe Sailor, der derefter vendte tilbage til Frankrig, sparet af spanierne, med et dusin andre katolske sømænd
  2. Robert Pritchett forklarede, at hans firma havde fået en efterforskningstilladelse fra staten Florida i syv områder ud for Cape Canaverals kyst
  3. Mærkerne på en af ​​bronzekanonerne indikerer, at den blev sunket i 1540'erne under regeringstid af kong Henrik II af Frankrig, og dens værdi anslås til en million euro
  4. Monument af uvurderlig historisk værdi, fordi det på alle måder ligner kolonnen, der aldrig blev fundet, deponeret af Jean Ribault i 1562 ved mundingen af Saint Johns , som en påstand fra Florida for kongen af ​​Frankrig Charles IX
  5. Den D r Ryan Duggins, af Florida State University i sit vidneudsagn i retten i Orlando, den18. januar 2017, fandt ud af, at GME i strid med Florida-lovgivningen og vilkårene for efterforskningstilladelsen udførte uautoriserede aktiviteter, der bragte de arkæologiske materialer i fare. Efterforskningstilladelsen blev suspenderet den7. oktober 2016, derefter tilbagekaldt den 26. oktober 2016

Referencer

  1. Raphaëlle Rérolle, "  Når USA undrer sig over to figurer fra deres franske fortid  ", Le Monde ,27. maj 2021( læs online )
  2. (in) Chuck Meide  (in) , "  Søg efter den mistede franske flåde fra 1565: Første side af idriftsættelsen af ​​treenigheden, 21. maj 1565. Ce-dokument viser forsyninger og udstyr om bord til Florida Expedition (BNF Ref 21544)  " på oceanexplorer.noaa.gov (adgang til 4. august 2018 ) .
  3. "  Jean Ribault (Foreningen af efterkommere og erindring om)  " , på jean-ribault-association.blogspot.com ,31. oktober 2010(adgang til 17. juli 2018 ) .
  4. (da) National Park Service, "  Ribault Monument  " på nps.gov (adgang til 18. juli 2018 ) .
  5. (in) "  Fort Caroline National Memorial: Ribault Monument  " på npplan.com (adgang til 18. juli 2018 ) .
  6. (i) Tom Metcalfe, Levende videnskab , "  det 16. århundrede Skibsvrag Fundet Midt Rocket Debris Off Florida kyst  " på livescience.com ,17. august 2016(adgang til 18. juli 2018 ) .
  7. Maurin Picard, "  La Trinité , skytten Jean Ribaults skib, kommer ud af bølgerne i Florida  " , på lefigaro.fr ,1 st december 2016(adgang til 17. juli 2018 ) .
  8. "  Dieppe: det vrag, der blev fundet ud for Cape Canaveral, ville være privatpersonen Jean Ribault's båd  " , på paris-normandie.fr ,20. december 2016(adgang til 17. juli 2018 ) .
  9. (in) District Court for det midterste distrikt Florida, Orlando Division, "  Claimant State of Florida's motion om delvis summarisk dom  " på fr.scribd.com ,23. februar 2018(adgang 21. juli 2018 ) .
  10. Malerisk Frankrig, "  La Trinité , det ældste franske vrag i Amerika, fundet ud for Cape Canaveral  " , på france-pittoresque.com ,3. december 2016(adgang til 17. juli 2018 ) .
  11. (i) Naval History and Heritage Kommando , "  Sunken Military Craft lov  " på history.navy.mil ,28. oktober 2004(adgang til 17. juli 2018 ) .
  12. Thomas Blachère, "  Frankrig hævder resterne af et vrag opdaget ud for Florida  " , på lefigaro.fr ,2. december 2016(adgang til 17. juli 2018 ) .
  13. Grégory Durieu, "  Vraget fra La Trinité  : en dommer er enig med Frankrig  " , på frenchmorning.com ,13. juli 2018(adgang til 17. juli 2018 ) .
  14. John de Bry, "  La Perte de la Flotte de Jean Ribault (1565),  " om academia.edu (adgang til 27. juli 2018 ) .
  15. (in) Historisk arkæologi, "  Velkommen til historisk arkæologi  " om historisk arkæologi (adgang til 17. juli 2018 ) .
  16. (i) Maxine Shen, "  Domstolen fastslår 1565 skibbrud fundet ud for Floridas kyst tilhører Frankrig Fordi Fartøjet Blev Lavet der, og IKKE til bjærgningsselskab qui opdagede det  " på dailymail.co.uk ,7. juli 2018(adgang til 17. juli 2018 ) .
  17. Le Courrier de Florida, "  Journal des francophones de Florida: articles sur Jean Ribault  " , på courierdefloride.com (adgang til 11. august 2018 ) .
  18. (i) Florida Department of State, "  Republikken Frankrig og State of Florida Sign Erklæring om hensigt at gå i land var historisk partnerskab om forskning og bevarelse af treenighedsskibet: Den Franske Republik og staten Florida underskrev hensigtserklæringen om at engagere sig i et historisk partnerskab for forskning og bevarelse af Trinity-skibbruddet  ” , på dos.myflorida.com ,21. december 2018(adgang 19. januar 2019 ) .
  19. Courrier de Florida, "  Jacksonville: Jean Ribault overlever annulleringskulturen  " , på courierdefloride.com ,26. juni 2021(adgang til 10. juli 2021 ) .
  20. Raphaëlle Rérolle , "  Når USA undrer sig over to figurer fra deres franske fortid  ", Le Monde ,27. maj 2021( læs online )

Relaterede artikler

eksterne links