L'Avenç (1881-1893)

Avenç
Avens (indtil 1891)  
Omslag til en kopi af L'Avenç fra 1881.
Omslag til en kopi af L'Avenç fra 1881.
Disciplineret Litteratur
Sprog Catalansk
Offentliggørelse
Forlag
Offentliggørelsesperiode 1881-1884
1889-1893

Avenç (eller Avens ifølge den oprindelige stavemåde indtil 1891) er et catalansk-sproget magasingrundlagt i 1881 af Jaume Massó .

Repræsentant for en modernistisk og katalansk ånd , det markerer et brud med middelalderlig og arkaisk catalansk og bidrager til fornyelsen af ​​det sprog, der ledsager Renaixença .

Tidsskriftets historie opdeles i to faser.

Første etape: 1881-1884

Mellem 1881 og 1884 tællede hun blandt sine samarbejdspartnere prestigefyldte catalanske forfattere som Narcís Oller , Josep Yxart  (ca) , Francesc Matheu  (ca) eller Valentí Almirall og med den økonomiske støtte fra Jaume Massó og Ramon Perés  (ca) , sidstnævnte bliver direktør mellem 1883 og 1884. Gennemgangen udviklede en større kampagne for at promovere sproget, hvori den forsvarede en enhedssproglig model baseret på Barcelonas sprog fjernet fra visse populære anvendelser, der blev anset for upassende.

Hun udgiver en række artikler og afholder forskellige konferencer, der viser en vigtig afvigelse med det litterære sprogs arkiverende karakter og afslører en bekymring i forbindelse med kløften mellem skriftlige og talte catalanere samt fraværet af en moderne standard og enhed. Det foreslår også konkrete foranstaltninger til fornyelse af sproget, såsom berigelse af ordforråd og grammatik, samt etablering af globale standarder, der forener de understøttede og velkendte registre, men forbliver dog kompatible med den latinske etymologi og den tidligere catalanske .

I 1884 ophørte anmeldelsen med at blive offentliggjort på grund af en rejse fra dens grundlæggere til England .

Anden etape: 1889-1893

I 1889, Jaume Masso relanceret udgivelsen på egen hånd, så senere sluttede sig nogle unge grammatikere såsom Jaume Brossa  (ca) , Pompeu Fabra , Joaquim Casas  (ca) , Raimon Casellas  (ca) , Joan Maragall og Alexandre Cortada  (ca) . Magasinet er i spidsen for bevægelsen kendt som "  Català que ara es parla  " ("Catalansk, som tales nu"), gunstig for oprettelsen af ​​en sprogstandard, der er baseret på det populære sprog, og er ved stavemåden reform, der førte i 1913 til offentliggørelsen af ​​en standard (de ortografiske normer ) af Institut d'Estudis Catalans , vedtaget af Mancommunity of Catalonia , under formandskab af Enric Prat de la Riba .

I Januar 1891, antager anmeldelsen sit endelige navn, L'Avenç .

Fra 1892 antog hun en mere kritisk tone over for borgerskabet gennem skrifterne fra Brossa og Cortada.

I 1893 spredte udbredelsen af anarkistiske angreb og manglen på økonomisk rentabilitet førte til slutningen af ​​offentliggørelsen.

Noter og referencer

  1. Jordi Casassas og Carles Santacana ( oversat  fra spansk af Paul Aubert), Le Nationalisme catalansk , Paris, ellipser , coll.  "Det væsentlige i den spanske civilisation",2004, 207  s. ( ISBN  2-7298-0786-1 ) , s.  43
  2. Bog "En defensa de la llengua" af R. Ortega.

Se også

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links