La Becquée

La Becquée
Illustrativt billede af artiklen La Becquée
Omslag til 1910-udgaven
(efter en akvarel af Adolphe Gumery ).
Forfatter René Boylesve
Land Frankrig
Venlig Manererens roman
Redaktør Udgaver af La Revue blanche
Udgivelsessted Paris
Udgivelses dato 1901
Antal sider 293
Kronologi
Tidligere Mademoiselle Cloque (1899) Læren om kærlighed i en park (1902) følge

La Becquée er enstort set selvbiografisk roman af franske manerer af René Boylesve , udgivet i 1901 .

Fortælleren, et lille barn, beskriver en families liv og til tider komplicerede forhold, der var samlet omkring en velhavende tante i en stor landejendom i det sydlige Touraine. Den gamle dames følgesvend drager fordel af hendes gæstfrihed, en situation, hun accepterer, men er syg og dømt, og hendes nærmeste ende bevæger dem tæt på hende.

Denne roman har en efterfølger, l'Enfant à la balustrade , en roman udgivet i 1903 .

Resumé

I den sydlige del af Touraine mod slutningen af krigen i 1870 - romanen finder sted fra januar 1871 til juni 1876  - efter hans mors død kom den unge Henri Nadaud, med tilnavnet Riquet, til at bo på den store gård i Courance, mens hans far, advokat, blev i nabobyen. Der observerer og fortæller han om familiens liv, domineret af den stærke personlighed hos sin tante Félicie, ejer af godets 400 hektar . Men Félicie, "tante med arv", er syg, fordømt, hvilket bekymrer det talrige følge, hun er vært for, vant til at regne med sin økonomiske støtte, for at modtage "næbbet" fra hende . Hans svoger Casimir har desuden ingen disposition for forvaltning af ejendom og forbinder med foruroligende naivitet risikable investeringer og økonomiske skuffelser; det er sådan, han hævder at være i stand til at købe og administrere en møller og jord ved porten til Courance, som Félicie aldrig har været i stand til at erhverve - det vil være endnu en fiasko for hans egen regning. Hvad angår Casimirs søn, Philibert, er han en maler og designer, der trækker djævelen bag halen i Paris. Når bekymringerne fra dem omkring hende bliver for eksplicitte, mere om hendes egen fremtid end for tantens helbred, kortlægger Félicie: "Du bliver nødt til at spise" .

Derudover planlægger Riquets far at gifte sig igen med en kreolsk , katolsk men ven af ​​protestantiske amerikanere, hvilket ikke hjælper med at lette spændingerne i familien. Félicie, streng til det punkt at nægte at anerkende eksistensen af ​​Philiberts datter, en grand niece født af en fri union , kan ikke acceptere dette genægteskabsprojekt. For hende skal ægteskaber indgås inden for den samme sociale klasse mellem mennesker med samme geografiske oprindelse, hvis det er muligt. Hun overtager tidens almindelige steder: kreolerne er "kvinder, der tilbringer deres liv i hængekøjer, der ryger, som er snavsede, og som ikke ved, hvordan man driver en husstand" .

Det er først, når Félicie finder ud af alvorligheden af ​​hendes sygdom, at hun begynder at give frie tøjler til sit venlige hjerte, og at hendes hengivenhed bliver mere demonstrativ. Hun døde kort efter, tæt fulgt af sin mand, hvis tilknytning til hans kone ikke havde været tydelig indtil da, og som endda havde en datter med en af ​​hans bondekvinder; han kan ikke bære Félicies forsvinden og dræber sig selv med et haglgevær. Riquet bliver den eneste arving til boet, idet hans far, brugerretten , betaler en livrente til hvert familiemedlem. Courance er således beskyttet mod enhver risiko for adskillelse, i det mindste indtil barnet er voksen.

L'Enfant à la balustrade , en roman udgivet i 1903 , følger videre fra La Becquée .

Hovedpersoner

Analyse af arbejdet

Flere versioner af teksten

Meget tidligt synes René Boylesve at være blevet opfordret af sin ven Hugues Rebell til at udgive en bog hentet fra hans barndomsminder; der vil være to, La Becquée og derefter L'Enfant à la balustrade . Men La Becquée er ikke en regional roman og Boylesve s barndomsminder er kun påskud og rammer, som han udvikler sine studier af manerer.

I 1899 sendte Boylesve til Louis Ganderax , direktør for Revue de Paris , Les Bonnets de Dentelle , den anden version af en roman om hans barndomsminder - manuskriptet til den første version syntes tabt. Teksten blev nægtet af udgiveren, der alligevel understregede dens interesse, men som kritiserede Boylesve for en stil, der ikke var stram nok og et plot, der var for kort: romanen sluttede med meddelelsen om den medicinske dom for tante Félicie; det er skrevet på en upersonlig måde.

Boylesve reviderede derfor sit manuskript og formåede at tilbyde en mere sammenfattet tekst (en tredjedel mindre i længden), men hvis historie strakte sig over en længere periode på tre år, indtil Félicies død. Unge Henri bliver fortælleren, selvom tante Félicie forbliver den centrale karakter. En anden ændring, mere anekdotisk, men umiddelbart tilgængelig for læseren, det meget patoisy sprog for visse karakterer i Les Bonnets de Lace korrigeres og neutraliseres, hvilket giver lettere adgang til et bredere publikum. Teksten accepteres derefter af Ganderax.

Delvis selvbiografi

René Boylesve mister ligesom karakteren af ​​Riquet, for hvem han fungerer som model, sin mor meget ung, og han bliver opdraget af sin oldetante Clémence Jeanneau, model for Félicies karakter. Som i romanen dør denne efter tur (i 1876), og hendes mand begår selvmord. Assimileringen mellem karakteren og hans model er sådan, at Clémence Jeanneau efter offentliggørelsen af La Becquée ikke længere er kendt i familien, undtagen under navnet "Tante Félicie" . Boylesve havde på den anden side en søster, Marie, der ikke vises i romanen.

De steder, der er beskrevet af Boylesve, er under antagne navne for det meste reelle og svarer til dem, hvor forfatteren tilbragte sin barndom. La Haye Descartes , hvor han blev født, bliver Beaumont. Den tidligere by Balesmes , knyttet til den tidligere i 1966, kaldes La Ville-aux-Dames , en meget ægte by i Tours, men næsten 50 km væk. Domaine de Courance, hvis rigtige navn er La Barbotinière og ejes af Clémence Jeanneau, er opkaldt efter den lille flod, der krydser den. Visse lokaliteter, såsom Épinay , La Chaume , Les Sapins eller møllen i Gruteau sur l ' Esves beholder deres navne; dolmen ved foden, som Félicie sidder for at overveje sit domæne, findes også under navnet Chillou du Feuillet , et navn som det opbevarer i romanen.

Hovedemner dækket

La Becquée er en af ​​de romaner, som René Boylesve viet til "sit lille hjemland" ifølge François Trémouilloux, det vil sige Touraine. I dette arbejde betyder indstillingen dog ikke noget: Handlingen kunne meget vel have fundet sted andre steder og fremsat de samme spørgsmål.

Et af hovedtemaerne i La Becquée er studiet af de tvetydige og modstridende forhold, som tante Félicie opretholder på den ene side med sin ejendom, på den anden side med sin familie, hovedsagelig bestående af parasitter, der venter på hende "næbbet"  ; hun plejer en ægte lidenskab for landet i sit domæne, der bringer hende og dem, der er tæt på hende til liv, men elsker også sin familie på en mindre demonstrativ måde. Imidlertid udtrykker Boylesve i slutningen af ​​romanen, at med tantens død vender en side sig definitivt, og at trods de forholdsregler, som Félicie var i stand til at tage, vil Courance's fremtid ikke ligne sin fortid; forfatteren synes også at have tænkt sig at kalde den allerførste version af sin tekst "  The End of a World  " .

Uddannelse er et tema, der ofte behandles af Boylesve. Her er Félicie ansvarlig for at vejlede den unge Riquet i at lære om hans forhold til et land, som hun vil have næring til. Den sidste del af romanen, når Félicie uden held forsøger at skjule tegnene på hendes fysiske tilbagegang for dem omkring hende, er også en stærk lektion i stoicisme  ; indtil slutningen tænker Félicie kun på Courance.

Et andet tema, der ofte nærmer sig i romanerne om René Boylesve, er det handicap, som for en kvinde i den lavere middelklasse kan udgøre en alt for stor skønhed; det er således, at M me  Letermillé, der diskret går ind på onkel Philibert, er ked af, at hendes opførsel siden hendes enke må være endnu mere eksemplarisk, end hvis den havde været grim, fordi den formodes at være mere "efterspurgt".

Udgaver

At vide mere

Bibliografi

eksterne links

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. I The Lace Bonnets beskrives karakteren af ​​Adolphe, Casimirs modstykke, af Boylesve som "en utrættelig klodset, uforbederlig opfinder af pulver, strålende idiot" .

Referencer

  1. Trémouilloux 2010 , s.  163.
  2. Trémouilloux 2010 , s.  159.
  3. Trémouilloux 2010 , s.  167.
  4. Trémouilloux 2010 , s.  170-171.
  5. Trémouilloux 2010 , s.  168.
  1. "  René Boylesve - litteratur  " , om litteratur (adgang til den 8. april 2016 )
  2. La Becquée , 1910 , s.  112.
  3. René Boylesve, The Lace Bonnets , Tours, Gibert-Clarey,1967, 214  s. , s.  19.
  4. La Becquée , 1910 , s.  110.
  5. Bourgeois 1945 , s.  155.
  6. La Becquée , 1910 , s.  29.
  7. Bourgeois 1945 , s.  157.
  8. Pierre Joulia, René Boylesve, hans liv, hans arbejde: konference på det kongelige slot i Loches, 12. juni 1969 , Le Réveil lochois,1969, 34  s. , s.  16.
  9. Edmond Lefort ( pref.  Jean-Louis Vaudoyer, ill.  M.-T. Mabille), La Touraine af René Boylesve , Tours, Arrault,1949, 245  s. , s.  111.
  10. Bourgeois 1958 , s.  17.
  11. Pierre Joulia, René Boylesve, hans liv, hans arbejde: konference på det kongelige slot i Loches, 12. juni 1969 , Le Réveil lochois,1969, 34  s. , s.  15.
  12. Bourgeois 1945 , s.  153.
  13. "  La Becquée  "