The Lost Road og andre tekster
| The Lost Road og andre tekster | ||||||||
| Forfatter | JRR Tolkien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Land | UK | |||||||
| Publikationsdirektør | Christopher Tolkien | |||||||
| Venlig | Fantasi | |||||||
| Oprindelig version | ||||||||
| Sprog | britisk engelsk | |||||||
| Titel | The Lost Road og andre skrifter | |||||||
| Redaktør | George Allen & Unwin | |||||||
| Udgivelsessted | London | |||||||
| Udgivelses dato | 1987 | |||||||
| Fransk version | ||||||||
| Oversætter | Daniel Lauzon | |||||||
| Redaktør | Christian Bourgois Redaktør | |||||||
| Udgivelses dato | 2008 | |||||||
| Serie | Mellemjordens historie | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
The Lost Road og andre tekster (originaltitel: The Lost Road and Other Writings ) er det femte bind af History of Middle-earth , en samling, der sporer udviklingen af det litterære værk af JRR Tolkien gennem præsentationen af upublicerede versioner, skitser og essays. Udgivet posthumt i 1987 i sin originale engelske version, er det resultatet af Christopher Tolkiens redaktionelle arbejde. Dens franske version blev offentliggjort den16. oktober 2008hos Christian Bourgois redaktør , i en oversættelse af Daniel Lauzon .
Dette bind samler især følgende tekster:
- Númenors fald - inklusive tidlige versioner af, hvad der ville blive Akallabêth ;
- The Lost Road - en "tidsrejse" fortælling tæt knyttet til legenden om Númenor ;
- en ny version af Annales du Valinor og Annales du Beleriand ;
- den Ainulindalë - en tidligere version af den store musik af Ainur ;
- den Lhammas (Se på wikidata) ( ”History of Languages”) - en generel essay om sprogene i elverne;
- den Quenta Silmarillion - en version af Silmarillion skrevet i slutningen af 1930'erne;
- Etymologierne (Se på Wikidata) - en etymologisk ordbog over alviske sprog arrangeret af rødder.
Disse blev også offentliggjort i et separat og revideret bind i 2009, stadig af Christian Bourgois.