Monorail

Den Monorail ( Frankrig ) eller Marge mod Monorail ( Quebec ) ( Marge vs Monorail ) er den 12 th episode af sæson 4 af tv-serien af animerede Simpson .

Sypnose

Efter overdreven forurening af Springfield Park skal Mr. Burns betale en bøde på tre millioner dollars til samfundet. For at løse dette monetære overskud foreslår en mystisk iværksætter, Lyle Lanley, at installere en monorail i Springfield for summen. Men Marge finder en monorail i en lille by overdreven og opdager, at Mr. Lanley vender alle de byer, han sælger monorails til spøgelsesbyer ...

Faktisk stammer monorails, som Lanley sælger fra mere eller mindre gamle universelle udstillinger ( 1964 for Springfield monorail). Marge møder en lærd, der bor i North Haverbrook , en by plukket af Lanley. På dagen for indvielsen kommer den defekte monorail ud af kontrol, men Homer, hjulpet af videnskabsmanden, formår at stoppe den.

Hvad angår Lanley, der sneg sig ud af indvielsesceremonien, har hans fly til Tahiti stoppet ved North Haverbrook, hvor vrede lokale venter på ham.

Kulturelle referencer

Under retssagen føres Mr. Burns til dommeren på en hospitalsseng, der holdes oprejst og iført den samme maske som Hannibal Lecter i sagaen om film, der kom ud i kølvandet på Lambs Silence .
Monorail-sangen og karakteren af Lyle Lanley er inspireret af filmen The Music Man .
Episoden begynder med kreditterne til The Flintstones- tegneserien, hvor Homer ændrer teksterne, der læser "Simpson, Homer Simpson, han er den sejeste fyr i hele verden." I byen Springfield vil han købe sig et kastanjetræ ” .
Når Smithers og Burns tager den nukleare beholder, svarer soundtracket til The Beverly Hills Cop (denne redigerede version af soundtracket fra filmen blev brugt meget på det tidspunkt)
Når monorail begynder at accelerere, trækker et klistermærke ud og afdækker et gammelt klistermærke World Fair 1964 , som er New York International Fair 1964-1965, hvor en monorail var placeret (skinnen var dog over toget).
Bart forestiller sig, at skolen er angrebet af gigantiske myrer, der ligner dem i filmen Monsters Attack the City . Derudover havde Leonard Nimoy en rolle i denne film.
Burns og Smithers flygter fra kommunalrådets rum på samme måde som Vicki Vale i filmen Batman of Tim Burton .
Der er hentydninger til Star Trek (inklusive tilstedeværelsen af Leonard Nimoy ) og Star Wars (sætningen "Må kraften være med dig" og Homers kejserlige kostume).