Loïc Depecker

Loïc Depecker Funktioner

Generel delegeret for det franske sprog og de franske sprog
Maj 2015-2018
Præsident French Society of Terminology ( d )
1999-2008
Universitetsprofessor ( d )

Biografi

Fødsel	20. marts 1954
Nationalitet	fransk
Uddannelse	Higher Normal School Paris-Diderot University Sorbonne-Nouvelle University
Aktiviteter	Lingvist , leksikograf

Andre oplysninger

Områder	Terminologi , leksikologi
Medlem af	French Terminology Society ( d )
Tilsynsførende	Bernard Cerquiglini
Priser	Knight of Arts og Letters Saintour-prisen (1989)

Loïc Depecker , født den20. marts 1954, er en fransk sprogforsker , specialiseret i terminologi og leksikologi .

Biografi

En tidligere studerende ved École normale supérieure (Paris) (l. 1976), Loïc Depecker er agrégé i grammatik (modtaget tredje i konkurrenceprøven).

Han udøver flere funktioner i premierministerens tjenester: Højkomité for det franske sprog (1980-1984); Generalkommissær for det franske sprog (1984-1989); generel delegation til det franske sprog (premierminister, 1988-1994, derefter kulturministeriet , 1994-1996) som leder af terminologitjenesten (1984-1996), derefter videnskabelig rådgiver (1996-1998). Samtidig er han rådgiver for Europa-Kommissionen (GD XIII) (1996-2006).

Mens lektor ( PRAG ) ved universitetet i Paris III fra 1996 til 2001, er Loïc Depecker lektor i kandidatuddannelse i flersproget teknik ved National Institute of Oriental Languages and Civilizations (1986-2006) og Paris VII (1998-2002).

Efter hans habiliteringsundersøgelse i 2000, beløb sig i 2001 professor i sprogvidenskab ved universitetet Sorbonne Nouvelle - Paris III .

Han er grundlæggerpræsident for Société française de terminologie (1999-2020).

Han var generalsekretær i Realiter (Panlatin Netværk af terminologi), der opererer inden for latinske Union (1997-2002).

Det hedder 21. maj 2015i Ministerrådets generaldelegat for det franske sprog og de franske sprog til ministeren for kultur og kommunikation , forløber for det franske sprogagentur, og erstattede14. november 2018 af Paul de Sinety

Præmier og anerkendelse

Saintour-prisen fra det franske akademi 1989
Pierre Larousse-prisen 1995
Logos Award 2001
2002 Knight of Arts and Letters
2011 Officer for Arts and Letters
2016 Knight of the Academic Palms
2017 Order of Francophones of America

Kort bibliografi

Nogle bøger og kapitler af kollektive værker

Ferdinand de Saussure som i sig selv, fra manuskripterne , Champion, 2020
Ny usædvanlig ordbog med fransktalende ord , Larousse, 2020
Lille usædvanlig ordbog over regionale ord , Larousse, 2017
Lille usædvanlig ordbog med fransktalende ord , Larousse, 2013
Forståelse af Saussure fra manuskripterne , Armand Colin , 2009
I enhver forstand af ordet , redigeret af Jean Quirion , Loïc Depecker og Louis-Jean Rousseau , Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2013 ( ISBN 978-2-7603-0790-2 )
Terminologi og informationsvidenskab: Viden om ord , Société française de terminologie, 2006
Internet-ordliste på Frankrigs sprog (catalansk, korsikansk, fransk, occitansk) , French Society of Terminology, Corsica Mediterranean Research Center, Occitan Institute, TERMCAT (en) , samling “Les mots du savoir”, Paris, 2003 (i samarbejde)
Fil præsenteret til akkreditering til overvågning af forskning, University of the Sorbonne-nouvelle Paris III, 1999. Udgivet af Presses de la Sorbonne nouvelle, Marts 2002( ISBN 978-2-87854-234-9 og 2-87854-234-7 ) :
- Mellem tegn og koncept: Elementer af generel terminologi , del 1
- Elementer af terminologi: Teori og praksis : Del 2
Opfindelsen af sprog: valget af nye ord , Larousse / Armand Colin , Paris, 2001, 719 sider Prix Logos 2001 ( ISBN 2-200-26144-6 og 978-2-200-26144-3 )
Guide des mots francophones, Le ziboulateur enchanté , Le Seuil , coll. Point Virgule , Paris, 1999
Måling af ord: fem terminologiske implementeringsstudier (i kol.), Presses de l'Université de Rouen, 1997
Ordbog for fransk til handel, yndige jargoner , Le Seuil , coll. Point Virgule , 1995
Et eksempel på terminologisk udvikling: ministerielle terminologikommissioner i Frankrig (1970-1993), doktorafhandling , Paris, 1994 Larousse / Armand Colin (Pierre Larousse 1995-pris)
Ord fra regionerne i Frankrig , Belin , 1992 ( ISBN 978-2-7011-5369-8 ) (Forord af Gérald Antoine )
Les Mots de la francophonie , Belin , 1. udgave 1988 (Forord af Alain Rey, Saintour-prisen 1989 fra det franske akademi ); 2 nd edition 1990
Introduktion til studiet af luftfart og fjernmåling og dens ordforråd (i samarbejde med Charles Goillot, Michel Lenco og Serge Paul), La Documentation française , Paris, 1991 ( ISBN 978-2-95218-931-6 )
Software og pin, Vejledning til anbefalede franske udtryk (i samarbejde med Gina Mamavi ), La Documentation française , Paris, 1992
700 nye ord for erhvervslivet (i samarbejde med Jean-Marcel Lauginie ), APFA, Paris, 1986 ff. 700 ord til forretning i dag (idem), APFA, Paris, Foucher , 1988, 8 genudgivelser (i samarbejde).
Ordbog over ældre, pensionering og aldring (med professor Jean-Charles Sournia ), Franterm 1984

Digte og romaner:

Arthur Rimbaud , Journal de Rimbaud , Hermann, Paris, 2020

Arthur Rimbaud , Rimbaud of Sun and Ice , Paris, 2004

Forskellige samarbejder

Loïc Depecker har skrevet adskillige artikler til Encyclopædia Universalis og dens bilag , samt talrige artikler og bidrag til konferencer og kongresser. Det har organiseret næsten 20 konferencer af internationalt omfang med procedurer.

eksterne links

http://www.ilpga.univ-paris3.fr/pages-personnelles/Loic-Depecker/

Noter og referencer

http://www.fncc.fr/spip.php?page=cultureavif Loïc Depecker, forløber for det franske sprogagentur. i kultur i live , ugentlig billet FNCC den 1 st til den 5. juni 2015 n o 46
" Pressemeddelelse fra Kulturministeriet " om Kulturministeriet (adgang til 14. november 2018 )
http://www.universalis.fr/auteurs/loic-depecker/
Bibliografi over Loïc Depecker på webstedet for Institute of General and Applied Linguistics and Phonetics of Paris 3, opdateret i 2007.