Marie de Gournay

Marie de Gournay Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Portræt af Marie de Gournay i spidsen for udgaven af Advis ou Presens fra 1641, gengivet i 1910-udgaven af La fille d'Alliance de Montaigne af Mario Schiff. Nøgledata
Fødsel 6. oktober 1565
Paris
Død 13. juli 1645
Paris
Nationalitet  Kongeriget Frankrig
Primær aktivitet

mail kvinder

filosof
Andre aktiviteter udgivelse i 1595 af den tredje udgave af essays af Michel de Montaigne .

Marie de Gournay (født Marie Le Jars ), født den6. oktober 1565i Paris og døde den13. juli 1645i Paris , er en kvinde med breve og fransk filosof fra XVI E og XVII E  århundreder og "alliance datter" af Michel de Montaigne , hvoraf hun i 1595 offentliggjorde den tredje udgave af essays , suppleret med alle manuskriptkorrektioner af filosofen. Som en videnskabelig forfatter vælger hun at tjene til livets ophold med sine skrifter.

Biografi

Barndom

Marie Le Jars blev født i Paris den6. oktober 1565. Hans far, Guillaume Le Jars, købte et slot og en seigneury i Gournay-sur-Aronde, før han døde i 1578 . Marie, som kun er tretten, er den ældste af seks børn.
Hans mor, Jeanne de Hacqueville, besluttede at etablere sin familie i Gournay i 1586 . Omsorgsfuldt om datterens intellektuelle dispositioner uddannede hun Marie ved at følge den "feminine kode" for datidens adel, med andre ord at lære dem katekisme og syning. Marie ser ikke ud til at være tilfreds med det. Hun valgte at fordybe sig i bøger og at lære latin og græsk alene.

Møde med Montaigne

Det var omkring en alder af atten, at hun opdagede den første udgave af "  Essays  " af Michel de Montaigne, der "transporterede hende (transfixed) med beundring" sagde hun. Hun drømmer kun om at møde denne mand.
Fem år senere, i 1588 , under en rejse til Paris med sin mor, sendte hun Montaigne en note, der fortalte hende om hendes glødende ønske om at se ham. De mødes den næste dag. Hun er treogtyve og han femoghalvtreds. I de efterfølgende måneder lavede Montaigne flere ugers ophold på Château de Gournay. Det var under en gåtur efter en almindelig læsning af Plutarch , at hun fortalte ham historien, der blev offentliggjort i 1584 under titlen: Le Promenoir de M. de Montaigne . Det er også inspireret af et værk af Claude de Taillemont , Les Discours des Champs Faëz . Måske havde de et romantisk forhold, fordi han skriver "at elske hende meget mere end faderligt", "Jeg ser ikke længere på hende i verden", taler om hans hengivenhed "mere end overflod" på den "voldsomme måde. Hun elskede mig og ville have mig i lang tid ”og roser hendes intellektuelle dygtighed. I det mindste er det en intellektuel kærlighed ved første øjekast, der følger af gensidig venskab og beundring. I kapitel XVII i bog II i "Essays" giver han hende titlen "pagtsdatter". Marie havde ikke længere mulighed for at se ham igen efter dette møde, men hun korresponderer regelmæssigt med ham. Hans mor døde i 1591 .

Redaktør og forfatter

I en alder af 21 bosatte Marie de Gournay sig i Beauvaisis og bosatte sig alene i Paris . Montaigne døde i 1592 , men hun lærte ikke om hans død før femten måneder senere. Françoise de Montaigne , filosofens enke, sendte ham en kommenteret kopi af essaysne fra 1588 og bad hende om at tage ansvaret for udgivelsen. Den unge filosof satte i gang med at udgive den første postume udgave af "Essais" suppleret med et langt forord, hvor hun forsvarer Montaignes ideer (såvel som hans enestående måde at kombinere latinismer og neologismer på) samt en tilføjelse af passager. fra latinske oversættelser. Hun rejste i 1594 sammen med Jean d'Espagnet og hans kone og tilbragte derefter femten måneder i Montaigne sammen med Madame de Montaigne og hendes datter Léonor , hendes "alliansesøster".

”Når en mand er generøs nok til ikke at være trist, når han dør, er han en af ​​dem, der lader deres kære trøste. "

- Marie de Gournay,

Da Marie de Gournay stod over for alvorlige økonomiske vanskeligheder, blev hendes bror, Charles, tvunget til at sælge familiens ejendomme, især Gournay i 1608 . Hun bor i Paris og er interesseret i politiske og sociale spørgsmål. Hun besøger Henri Louis Habert de Montmor . Just Lipse , en berømt lærd, præsenterer hende for hele Europa som en læsekvinde. Men på dette tidspunkt er det meget vanskeligt for en kvinde at hævde sin ret til at "tænke".

Hun gør også oversættelser af Salluste , Ovid , Virgil , Tacitus , vers om hendes katte, Leonore og Jeanne d'Arc , kritiserer "  Precious  ", tilpasser Ronsard , skriver om instruktion af prinserne.
Hun gør et bemærkelsesværdigt stykke arbejde på Essais de Montaigne ved at oversætte de latinske citater, specificere referencerne, kommentere og præcisere teksten.

Under det andet imperium citerede bibliografen Pierre Deschamps (1821-1906) i en bog en voldelig satire mod Louis de Montgommery trykt i Niort i 1610, at den også blev omtalt med en vis Le Pelletier i deres egenskab af "venner af jesuitterne. "( Retssag mod det meget ondskabsfulde og afskyelige parricid Fr. Ravaillac ... osv. - Paris, Aubry, 1858, s.430).

Feministisk

Uendeligt bagtalt (hvad enten det drejer sig om hendes personlige liv eller hendes arbejde), vil hun ikke desto mindre forblive frugtbar. Hun sørger for at opbygge et netværk af beskyttere ved at tilbyde sin pen til dronning Marguerite de Valois , Henri IV , Marie de Médicis , Louis XIII , Marquise de Guercheville, ministrene Villeroy og Jeannin, Richelieu ... Hun opnår således privilegiet d ' 'redigere sine egne værker. Richelieu tilbød ham en beskeden kongelig pension.

Hun lever og tænker som feminist; i 1622 udgav hun Égalité des hommes et des femmes , og i 1626 Les Femmes et Grief des Dames, hvor hun foreslog absolut ligestilling mellem kønnene, hverken kvindefejl eller "filogyni". I den første bog studerer hun især de hierarkiske forskelle mellem kønnene og opfordrer dem til at gå ud over dem.

Single, hun forsyner sig selv. Katolsk, hun er fjendtlig over for protestanter, men gnider skuldre med libertiner som Théophile de Viau , Gabriel Naudé , François La Mothe Le Vayer - som hun vil arvede sit bibliotek, som hun havde arvet fra Montaigne (som selv havde kommenteret det og arvet det) fra La Boëtie ).
Marie de Gournay døde i Paris den13. juli 1645, i en alder af nioghalvfjerds; hun er begravet i Saint-Eustache kirken .

Værker og publikationer

Bibliografi

Noter og referencer

  1. Denne dato leveres indirekte af Pierre Guillebaud (Pierre de Saint-Romuald i religion), der i første bind af hans have med udvalgte epitafer (Paris, 1647), citater, side 24-26 , to epitafier fra "Marie de Jars, Dame de Gournay, parisisk, døde i Paris i året 1645 i alderen 79 år, 9 måneder og 7 dage og begravet i Saint-Eustache ".
  2. henhold til titlen på Mario Schiff's biografi: La Fille d'Alliance de Montaigne, Marie de Gournay .
  3. Hverken set eller kendt; Pantheon, Historie, hukommelse: hvor er kvinderne? - Collectif Georgette Sand - Hugo-dokument - Storformat - Place des Libraires ( læs online )
  4. Marie-Thérèse Noiret: De mange dimensioner af Marie de Gournays afhandlinger side 71
  5. Delphine Reguig "  Omskriv Montaigne i det syttende århundrede: bemærkninger til spørgsmålene om sprogimitering af forsøg  " klassisk litteratur , bind.  N ° 74, n o  1,2011, s.  49 ( ISSN  0992-5279 og 2260-8478 , DOI  10.3917 / licla.074.0049 , læst online , adgang til 22. april 2021 )
  6. Thomas Willard: Jean D'Espagnet er resuméet af fysik genoprettet
  7. Johann Fleuri, "Beskæftigelse eller barn, det japanske dilemma", artikel, der oprindeligt blev offentliggjort i oktober 2015 under titlen "Uønskede japanske kvinder på arbejde" , Manière de voir n o  150, december 2016-januar 2017, s. 64-64.
  8. [1]

Se også

Interne links

eksterne links