Mario soldati

Primære værker

• Commander's Feast
  
• Brev fra Capri
• Den amerikanske brud

Mario Soldati , født den17. november 1906i Torino og døde den19. juni 1999i Tellaro , frazione af Lerici , er en forfatter , instruktør og manuskriptforfatter italiensk .

Biografi

Efter at have studeret kunsthistorie blev Mario Soldati, der tiltrækkes af litteratur, ikke desto mindre ansat af Cines i 1931. Først blev han assistent, han blev manuskriptforfatter fra 1932 og arbejdede sammen med Alessandro Blasetti , Walter Ruttmann og især Mario Camerini ( Mænd, hvilke mufler! (1932) og især Monsieur Max (1937).

Hans første præstationer er ganske succesrige komedier som Dora Nelson (1940). I begyndelsen af 1940'erne indledte han et kalligrafiske bevægelse med to forbløffende film: The Midnight Bryllup ( Piccolo mondo antico ) (1941) og Malombra (1942), begge er inspireret af forfatteren Antonio Fogazzaro . Det bedste af Mario Soldatis filmværk finder desuden kilden i litteraturen. Ud over de to ovennævnte projekter er det nødvendigt at påpege Les Ennuis de Monsieur Travet efter Bersezio (1945); Daniele Cortis , af Antonio Fogazzaro igen (1947); Eugénie Grandet efter Honoré de Balzac (1947); Provincial af Alberto Moravia  ; Polycarp, mester kalligraf , efter Gandolin (1949). Det er næsten altid film i perioden kostumer og tankevækkende indretning, det XIX th  århundrede. Efter 1959 helligede Mario Soldati sig hovedsageligt til skrivning, og hans værker er relativt godt oversat i Frankrig .

Kunstværk

Romaner

• America Primo Amore (1935)Udgivet på fransk under titlen America, premier amour , Paris, Éditions des Portes de France, 1947; genudgivelse i en ny oversættelse, Paris, Le Promeneur, 2005
• 24 malm i uno studio cinematografico (1935), under pseudonymet Franco Pallavera
• La verità sul caso Motta (1937)Udgivet på fransk under titlen L'Affaire Motta , Paris, Éditions du Pavois, 1947; genudgivelse i en ny oversættelse under titlen Sandheden om Motta-affæren , Paris, Le Promeneur, 2002
• Theaccalappiacani (1953)
• Le lettere da Capri (1954) Strega-pris Udgivet på fransk under titlen Les Lettres de Capri , Paris, Plon, "Feux croisés", 1956; re, Paris, Pocket nr .  5035, 1977; genudgivelse i en ny oversættelse under samme titel, Paris, Autrement, "Littératures", 1996; genudgivelse, Paris, lommebog nr .  15433, 2003
• The Confessione (1955)Udgivet på fransk under titlen La Confession , Paris, Plon, "Feux croisés", 1960; re, Paris, 10/18 nr .  1523 1982; genudstedelse, Paris, Le Promeneur, 1993
• Il vero Silvestri (1957)Udgivet på fransk under titlen Le Vrai Silvestri , Paris, Plon, "Feux croisés", 1959; genudgivelse i en ny oversættelse under samme titel, Paris, Le Promeneur, 1998
• La messa dei villeggianti (1959)
• Storie di spettri (1962)
• The Due Città (1964)Udgivet på fransk under titlen Les Deux Villes , Paris, Plon, "Feux croisés", 1966
• La busta arancione (1966)Udgivet på fransk under titlen L'Envelope orange , Paris, Plon, "Feux croisés", 1968; genudgivelse i en ny oversættelse under samme titel, Paris, Le Promeneur, 1997
• I racconti del maresciallo (1967)Udgivet på fransk under titlen Raconte, carabinier , Paris, Plon, 1969
• Fuori (1968)
• L'attore (1970) Campiello-prisen Udgivet på fransk under titlen Le Dernier Rôle , Paris, Fayard, 1975; genudgivelse i en ny oversættelse under titlen L'Acteur , Paris, Le Promeneur, 2002
• Lo smeraldo (1974)Udgivet på fransk under titlen L'Émeraude , Paris, Flammarion, 1976; genudgivelse i en ny oversættelse, Paris, Le Promeneur, 2012
• Lo specchio inclinato (1975)
• La sposa americana (1977) Napoli-pris Udgivet på fransk under titlen L'Épouse Américain , Paris, Belfond, 1979; genoptryk, jeg læste nr .  1989, 1986; genudgivelse i en ny oversættelse under samme titel, Paris, Le Promeneur, 2011
• Addio diletta Amelia (1979)
• Incendio (1981)Udgivet på fransk under titlen L'Incendie , Paris, Hachette, 1983; genudgivelse i en ny oversættelse, Paris, Le Promeneur, 2009
• La casa del perché (1982)
• Lo scopone (1982), i samarbejde med Maurizio Corgnati
• Architetto (1985)Udgivet på fransk under titlen L'Architecte , Paris, Belfond, 1987
• Adventura i Valtellina (1986)
• Ah! Han Mundial! (1986)
• El Paseo de Gracia (1987)Udgivet på fransk under titlen El Paseo de Gracia , Paris, Le Promeneur, 2001
• La finestra (1991)Udgivet på fransk under titlen La Fenêtre , Paris, Le Promeneur, 1995
• Giacca Verde (1993)Udgivet på fransk under titlen La Veste verte , Paris, Le Promeneur, 1996
• Seren (1994)

Nyhedssamlinger

• Salmace (1929)
• Amico gesuita (1943)
• En cena col commendatore (1950)Udgivet på fransk under titlen Le Festin du commandeur , Paris, Plon, "Feux croisés", 1951; genudstedelse, Paris, Le Livre de Poche nr .  1251, 1964; genudstedelse, Paris, 10/18 nr .  1520, 1982
• I racconti (1957), revideret version 1960
• 55 Novelle Per Inverno (1971)
• 44 novelle pr. Stat (1979)
• Nuovi racconti del maresciallo (1984)
• Operere. II: Romanzi brevi (1992)
• Il padre degli orfani (2006)Udgivet på fransk under titlen Le Père des orphelins , Paris, Le Promeneur, 1999; genudstedelse, Paris, Gallimard, Folio 2 euro nr .  5355, 2011

Poesi

• Canzonette e viaggio televisivo (1962)

Teater

• Pilato (1925)

Andre publikationer

• Fuga in Italia (1947)Udgivet på fransk under titlen Fuite en Italie , Paris, Le Promeneur, 2008
• Vino al vino. Viaggio alla ricerca dei vini genuini (1969)
• I disperati del benessere (1970)
• Vino al vino 2 (1971)
• Vino al vino 3 (1975)
• Da spettatore. Cronache del cinema (1973)
• En prato di papaveri. Diario 1947-64 (1973)
• Il polipo ei pirati (1974)
• Lettere til Mario Soldati (1979)
• La carta del cielo (1980), antologi
• Regione Regina (1987)
• Rami secchi (1989)
• Operere. I: Racconti autobiografici (1991)
• Un viaggio a Lourdes (1999), kort romanUdgivet på fransk under titlen Le Train de l'Esperance , Paris, Le Promeneur, 2008
• Corrispondenti di guerra (2009)

Filmografi

• 1938  : La principessa Tarakanova , italiensk version af Tarakanowa af Fedor Ozep
• 1938  : Det ukendte af Monte-Carlo ( La signora di Montecarlo )
• 1939  : Due milioni per un sorriso
• 1940  : Dora Nelson
• 1940  : Tutto per la donna
• 1941  : Midnatbrylluppet ( Piccolo mondo antico )
• 1942  : Tragica notte
• 1942  : Malombra
• 1945  : Quartieri alti
• 1945  : Les Ennuis de Monsieur Travet ( Le miserie del Signor Travet )
• 1947  : Daniele Cortis
• 1947  : Eugénie Grandet ( Eugenia Grandet )
• 1948  : Flyvning til Frankrig (originaltitel: Fuga in Francia )
• 1948  : Chi è Dio
• 1949  : Hvilken bandito sono io
• 1950  : Jeg er fra anmeldelsen ( Botta e risposta )
• 1950  : Fra Diavolo ( Donne e briganti )
• 1951  : OK Nero! ( OK Nerone )
• 1951  : ved amor che mi rovina
• 1951  : Den lovløse ridder ( Le avventure di Mandrin )
• 1952  : The Three Corsairs ( I tre corsari )
• 1952  : The Stranger's Hand  (en)
• 1952  : Arvingen fra Zorro ( Il Sogno di Zorro )
• 1952  : Jolanda la figlia del corsaro nero
• 1953  : La Merchande d'Amour ( provinsen )
• 1954  : Questa è la vita
• 1955  : Datteren af ​​floden ( La donna del fiume )
• 1956  : Under Provence himlen
• 1957  : Italia piccola
• 1959  : Polycarpe, mester kalligraf ( Policarpo, ufficiale di scrittura )
• 1960  : Chi legge? Un viaggio lungo il Tirreno
• 1989  : 12 registre pr. 12 città

Biograftilpasning

• 1990  : Il Maestro instrueret af Marion Hänsel

Noter og referencer

1. Denne film, beundret af André Breton og Ado Kyrou, blev taget fra en "spiritistisk" roman af den italienske digter og romanforfatter Antonio Fogazzaro (1842-1911). Fogazzaros roman gav også sit navn til en rumænsk surrealistisk publikation, hostet af Ghérasim Luca , og i midten af ​​1970'erne til et kortvarigt parisisk boghandelsgalleri oprettet af Jacques Sautès og Roger Langlais.

Se også

• Alfabetisk liste over italienske forfattere
• Liste over italienske forfattere i kronologisk rækkefølge

eksterne links

• Myndighedsposter  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nationalbiblioteketjeneste
  • National Diet Library
  • Nationalbiblioteket i Spanien
  • Royal Netherlands Library
  • Israels Nationalbibliotek
  • Polens universitetsbibliotek
  • Nationalbiblioteket i Catalonien
  • Sveriges Nationalbibliotek
  • Vatikanets apostoliske bibliotek
  • Norsk biblioteksbase
  • Det Tjekkiske Nationalbibliotek
  • Grækenlands Nationalbibliotek
  • WorldCat
• Meddelelser i generelle ordbøger eller leksika  : Brockhaus Encyclopedia  • Deutsche Biografi  • Dizionario biografico degli Italiani  • Enciclopedia italiana  • Enciclopedia De Agostini  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopedia Treccani  • Gran Enciclopedia Catalana  • Hrvatska enciklopedija  • Svensk Nationalencyklopedin  • Munzinger Archiv  • Store norske Leksikon
• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • Cine-Resources
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
• Litteraturressourcer  :
  • (en)  Encyclopedia of Science Fiction
  • (en)  Internet Speculative Fiction Database
• Musik ressource  :
  • (it)  Discografia Nazionale della Canzone Italiana