Nikko

I 2016 , blandt vulkanerne i det vulkanske kompleks dannet af Nikkō-bjergene, er kun Mount Nikkō-Shirane klassificeret som aktiv af Meteorological Agency of Japan . Det udgør en lav risiko for udbrud; dens sidste udbrud blev registreret i 1952 .

Toponymi

Mount Nantai, et helligt bjerg i den østlige del af den gamle provins Shimotsuke, kaldes også "Mount Futara" (二 荒山, Futara-san ) , Et navn, hvis første to sinogrammer , efter en kinesisk læsning , også udtales "Ni -Kō " , udtale meget tæt på udtrykket " 日光( Nikkō ) " Betydning " sollys " . Således ved et ordspil, byen, der blev grundlagt i VIII th  århundrede ved foden af Nantai-san , er opkaldt Nikko.

Udtrykket "(二荒 )" Er en forkortelse for " 二荒颪( Futara-Oroshi , Bogstaveligt talt " to voldsomme katabatiske vinde " )" , et udtryk, der refererer til en katabatiske vind blæser i Tochigi Prefecture to gange om året, forår og sene efterår (eller tidlig vinter). På tidspunktet for Shodo Shonin ( VIII th  århundrede), grundlægger af byen Nikko, disse sæsonbestemte vinde fra nord, og hvis styrken voksede ved foden af Mount Nantai, udgjorde klimatiske katastrofer for Nikko og videre.

I 820 blev Kōbō-Daishi , hellig grundlægger af Shingon Buddhist School , i Nikko. Hans påkaldelse af buddhistiske guddomme oven på Mount Nantai satte en stopper for den blæsende turbulens. For at markere begivenheden navngav han bjerget under et nyt navn: Nikkō-san.

Historie

Nara periode (710-794)

I den tidlige Tenpyō-jingo æra (765-767) under kejserinde Shōtoku, der bor i Heijō-kyō , Shodo Shōnin (735-817), udforsker en buddhistmunk uddannet i Kegon-skolen og tilhænger af Shugendō den nordøstlige del af den gamle provins Shimotsuke, hvor han stammer fra. Han tiltrækkes af Mount Nantai, som minder ham om Fudaraku-san , det mytiske hjem for Kannon , den buddhistiske barmhjertighedsgudinde. I 766 grundlagde han Honryu-templet (nu Rinnō-ji ) ved foden af ​​Nantai-bjerget nær Daiya-floden. Et år senere grundlagde han Futarasan-helligdommen omkring 600  m nordvest for Honryū-ji. I 782 var hans tredje forsøg på at bestige Mount Nantai vellykket. Han byggede nær toppen af bjerget en ekstra helligdom af Futarasan-jinja og, i 784, det Chūzen tempel på den østlige bred af søen Chuzenji. Området dannet af omgivelserne ved Lake Chūzenji, løbet af Daiya-floden, Nantai-, Tarō- og Nyohō-bjergene, bliver et hellig land for shintoismen , for hvem bjergene er legemliggørelse af guddomme og af buddhismen, der finder det rene Kannon-land . Og de tre bjerge tilbedt af Shōdō Shōnin og hans tilhængere bliver Nikkō-san , en generisk betegnelse for bjergkæden og dens omgivelser.

Spredningen af ​​hellige steder i regionen førte derefter til dannelse og udvikling af boligområder i den vestlige del af Shimotsuke-provinsen.

Heian-perioden (794–1185)

I 927 er en Futarasan-helligdom, der ligger ved Kawachi i Shimotsuke-provinsen, nævnt i Engishiki , en samling af love og regler bestilt af kejser Daigo i 905.

I 1156 blev Minamoto no Yoshitomo , fra Minamoto-klanen , guvernør i Shimotsuke-provinsen.

Fra Kamakura-perioden til Muromachi-perioden (1185-1568)

I Kamakura periode (1185-1333), den Ashikaga klan , fra Minamoto klanen, bliver mester i provinsen Shimotsuke bliver, til Sengoku periode (medio XV th  århundrede sent- XVI th  århundrede), en stor slagmark, hvor Go -Hōjō , Takeda og Uesugi- klaner sammenstød .

Edo-æra (1603–1867)

I Edo-æraen , i det samlede Japan af Tokugawa-dynastiet , blev Nikko-san-regionen opdelt i flere feudale godser . I 1610'erne fik denne region betydning efter opførelsen af Tōshō-helligdommen dedikeret til Tokugawa Ieyasu , grundlægger til Tokugawa-shogunatet . Inden jeg dør, indJuni 1616, sidstnævnte havde i sine sidste ønsker udtrykt ønsket om, at der skulle bygges et mausoleum i Nikko for at begrave hans rester og hellige ham Japans guvernør. Det følgende år på foranledning af Tenkai , en buddhistmunk, tidligere rådgiver for Ieyasu og administrator af de hellige steder i Nikko-san , blev hans ønske imødekommet af hans søn Tokugawa Hidetada .

Derefter gjorde hans efterkommere, især Tokugawa Iemitsu , Tōshō-gū til et højt pilgrimssted, som krævede anlæg af nye veje som Nikko Kaidō , en næsten lige linje, der forbinder Nikko med hovedstaden Edo. Byen Nikkō, dannet omkring de tre hellige steder: Tōshō-gū, Futarasan-jinja og Rinnō-ji ( "Nisha Ichiji" -distriktet ) tog fart, ligesom minebyen Ashio i sydvest, Imaichi busstationen øst og de termiske kurbade i Fujihara og Kuriyama mod nord. Da andre byer i Japan således var organiseret omkring et slot i Sengoku-perioden, udviklede Nikko sig i Edo-æraen som en monzen-machi (門前 町, bogstaveligt: "by grundlagt i udkanten af ​​et tempel" ).

Gennem hele XVII th og XVIII th  århundrede, er byen Nikko delvist ødelagt af brande, oversvømmelser, tyfoner eller jordskælv, og dens indbyggere lider perioder med fødevaremangel.

Meiji-æraen (1868-1912)

I 1860'erne sluttede Tokugawa-shogunerne i Japan, og den kejserlige magt blev genoprettet under Meiji-revolutionen .

I begyndelsen af ​​1868, under Boshin-krigen , der satte Meiji-kejserens partisaner mod dem fra den sidste repræsentant for Tokugawa-dynastiet i hele Japan : Tokugawa Yoshinobu , byen Nikko blev truet med ødelæggelse. Først af de loyalistiske tropper, ledet af Ōtori Keisuke og forankret i indkapslingen af ​​Tōshō-helligdommen efter at have flygtet Edo, derefter af lederne af den kejserlige koalition, Saigō Takamori i spidsen, der kræver symbolerne for den allestedsnærværende shogunalregering i og omkring Nikko. Det kræver al diplomatisk færdighed hos Itagaki Taisuke , en Edo-militærrådgiver, for at overbevise Ōtori om at skåne Nikko og afholde Saigo fra at gennemføre sin plan.

I Maj 1868, den nyoprettede Meiji-regering afskaffede den shogunale administration af Shimotsuke-provinsen.

I Juni 1871blev byen Nikko integreret i den nyoprettede Tochigi Prefecture, derefter i November 1878i Kamitsuga-distriktet .

Efter at have været i Kinas skole i lang tid vender Japan sig til den vestlige verden . Han genoprettede og intensiverede diplomatiske og kommercielle forbindelser, der blev afbrudt siden landets lukning for udlændinge i begyndelsen af ​​1640'erne. I frygt for at falde, ligesom sine naboer på det asiatiske kontinent, under dominans af sin nye model, begyndte Meiji-regeringen at modernisere landet. Vestlige diplomater, lærere, ingeniører, forskere, læger, militæreksperter og kunstnere er inviteret til øhavet. De opdager skik og kultur i Landet for den Rising Sun, især: byen Nikko, dens naturlige landskaber og dens rige kulturarv.

I 1890, for at lette adgangen for et stadig større antal turister til de historiske steder i Nikko, åbnede det private selskab Nippon Railway (日本 鉄 道, Nippon Tetsudo ) En jernbanelinje mellem Nikko og Utsunomiya: Nikko linjen . Samme år bliver byen officielt en by med veldefinerede grænser.

Fra Taishō-æraen til Shōwa-æraen (1912-1989)

Under Anden Verdenskrig (1939-1945) blev byen Nikko skånet for luftbombardementer af de allierede styrker, der specifikt målrettede mod de industrielle og militære centre i Japans imperium . Den regerende kejser: Hirohito sender sin familie for at finde tilflugt der, især hans fremtidige efterfølger prins Akihito .

I Oktober 1945, en måned efter imperiets kapitulation ankommer de angloamerikanske besættelsestropper til Nikko og rekvirerer Kanko Hotel ved bredden af ​​Lake Chūzenji og Kanaya Hotel , der ligger ikke langt fra Nikko Station. Op tilFebruar 1952, datoen for ikrafttrædelsen af San Francisco-traktaten, der formaliserer afslutningen på den amerikanske besættelse, er byen en udvej for udenlandske soldater.

Det 11. februar 1954, byen Nikko absorberer nabobyen Okorogawa og får status som by . Det følgende år etablerede den nationale folketælling byens befolkning på 33.490.

Heisei og Reiwa epoker (siden 1989)

Det 2. december 1999, er helligdomme og templer i Nikko opført som verdensarv .

Det 1 st april 2001, Nikko kommune lancerer sin hjemmeside.

Det 11. februar 2006, landsbyen Kuriyama, byerne Ashio og Fujihara, byen Imaichi er slået sammen med byen Nikko; en fusion godkendt ved en folkeafstemning idecember 2003. Den nye by, der bevarer navnet Nikko, samlede derefter 92.158 indbyggere.

Økonomi

Historisk overblik

Fra en gammel landbrugstradition har økonomien i byen Nikko gradvist spredt sig gennem århundreder takket være udnyttelsen af ​​forskellige naturressourcer, der er tilgængelige på dens område.

I det tidlige XVI th  århundrede, industrien tog fart, da Nikko kobbermine begynder at operere i byen Ashio. Fra XVII th  århundrede, udvikling af sine vulkanske varme kilder, natur og kulturarv udvikling kulturturisme begynder. I XIX th og XX th  århundreder, er industrialisering af økonomien i Nikko vokser med opførelsen af dæmninger på Kinu floden og dens bifloder til forebyggelse af oversvømmelser og elproduktion. I anden halvdel af det XX th  århundrede, Nikko økonomi er "tertiarise" og den faldende andel af landbrugsaktivitet stiger.

Starten af XXI th  århundrede

Standardiseringen af produktionsprocesser og mekaniseringen af landbruget, som begyndte i slutningen af det XIX th  århundrede, den aldrende af landbefolkningen fra 1960'erne, minen lukningen af Ashio og åbningen af det indre marked udenlandsk import har bidraget til landbrugets tilbagegang til fordel for væksten i den tertiære sektor. En landbrugsaktivitet opretholdes dog, hvilket sikrer, at produktionen i det mindste er tilstrækkelig til at dække den lokale befolknings basale behov. Byens dyrkede jord er beregnet til produktion af ris, korn, grøntsager og sæsonbestemte frugter (kartofler, agurker, gulerødder, svampe, jordbær, æbler), havebrug og avl. Husdyr ( svin , kvæg , fjerkræ ).

Ud over traditionelle landbrugsaktiviteter tillader rigelige skovressourcer udvikling af skovbrug ( Nikko gran , lærk og japansk bøg ) og udnyttelse af fiskeressourcer i Watarase og Kinu-flodbassinerne (arter af slægten Salvelinus , japansk laks , regnbueørred ) opretholder en professionelle og amatører fiskeri aktivitet , der respekterer det naturlige miljø.

Den Nikkō kommunale administration oprette forskellige mekanismer til at fremme forbruget af lokale landbrugs- og skovbrugsprodukter og salget af disse i præfekturet og videre i form af forarbejdede produkter. Det har til hensigt at fremme maduddannelse, udvikling af landbrug og turisme.

I 2008 økonomisk produktion værdi af Nikko klasse 10 th blandt fjorten byer i Tochigi Prefecture. Den tertiære sektor (handel, fast ejendom , catering, finansiering, service og administration) udgør 73,3% af byens samlede økonomiske indkomst, langt foran den sekundære sektor ( byggeri , minedrift , elproduktion og fremstillingsindustri ) 23, 9% af økonomisk indkomst og den primære sektor (landbrug, fiskeri og skovbrug ) 2,8%.

Politik og administration

Venskab og partnerskaber

Byen Nikkō er venskabsbånd med følgende udenlandske kommuner:

•  Rapid City  ( USA ) siden1 st november 1994 ;
•  Dunhuang  ( Kina ) siden12. oktober 2004 ;
•  Tainan  ( Taiwan ) siden16. januar 2009 ;
•  Gyeongju  ( Sydkorea ) siden11. oktober 2009.

Det opretholder også venlige og samarbejdsrelationer med følgende japanske kommuner:

•  Hachiōji  ( Japan ) siden1 st april 1974 ;
•  Kora  ( Japan ) siden16. april 1977 ;
•  Tomakomai  ( Japan ) siden16. april 1982 ;
•  Odawara  ( Japan ) siden20. oktober 2006.

Befolkning og samfund

Demografi

På 1 st marts 2016udgjorde Nikkos befolkning 85.910 indbyggere fordelt på et område på 1.448,83  km 2 eller en tæthed på 59,3  indbyggere pr. km 2 . Den bestod af 51,2% kvinder og samlede 36.342 husstande, hvoraf 70% kun var i Imaichi-distriktet.

Demografisk udvikling

Histogram over demografisk udvikling (1920-2014).

Fra de tidlige 1920'ere til midten af ​​1950'erne oplevede Nikko en befolkningsvækst på over 40%. Fra 1955 begyndte befolkningen i Nikko at falde markant indtil 1975, hovedsageligt på grund af nedgangen i mineaktiviteter i byen Ashio (fra 1955 til 1975 mistede byen Ashio mere end 60% af befolkningen; udnyttelsen af ​​dens kobbermine ophørte i 1972). I denne periode så Imaichis bymidte imidlertid sin befolkning stige med 8%.

Efter en periode med stabilitet genoptog tilbagegangen i Nikkos befolkning i midten af ​​1990'erne, denne gang som et resultat af aldring . En demografisk fremskrivning , der blev udført under den nationale folketælling i 2010 , fastslår byens befolkning i 2030 på mindre end 67.000 indbyggere (et fald på ca. 25% i forhold til 2010) og fremhæver det faktum, at byen følger den nationale aldringstendens.

Alderspyramide og befolkningsstruktur (2014)

I 2014 afspejler alderspyramiden i byen Nikko aldringen af ​​den japanske befolkning. Andelen af ​​personer over 65 år (30%) er højere end det nationale gennemsnit (26,4%). Denne andel lå på 15,4% i 1990 og skulle ifølge en demografisk fremskrivning udført i 2010 nå op på 38% i 2030.

Fra 1990 til 2015 steg andelen af ​​unge i alderen 14 eller derunder fra 17,5% til 10,8%.

Alderspyramide målt i antal individer (87.829 indbyggere i 2014, udenlandske beboere inkluderet). Mænd Aldersklasse Kvinder 5  100 år eller mere 36  39  95 til 99 år 256  282  90 til 94 år gammel 869  842  85 til 89 1.852  1.658  80 til 84 2.596  2 244  75 til 79 år 2.862  2.799  70 til 74 år gammel 3.288  3.287  65 til 69 3 417  3 837  60 til 64 3.719  3,204  55 til 59 år gammel 2 991  2 853  50 til 54 år gammel 2 756  2 855  45 til 49 år 2 706  2 948  40 til 44 år gammel 2 649  2.589  35 til 39 år gammel 2 508  2.162  30 til 34 år 1 955  2 132  25 til 29 år gammel 1.901  2.084  20 til 24 år 2.051  2.093  15 til 19 år 2.058  1.869  10 til 14 år gammel 1.761  1.652  5 til 9 år 1.504  1.365  0 til 4 år 1.295

Udenlandske beboere

I 2014 repræsenterer udenlandske beboere, hvoraf 68,6% er kvinder og 78,7% kommer fra Asien, 0,6% af befolkningen i byen Nikko, næsten tre gange mindre end i hele landet (1,7%).

Udenlandske beboere i 2014

Land	Mænd	Kvinder	Total	Land	Mænd	Kvinder	Total
Filippinerne	6	124	130	Vietnam	5	11	16
Kina	23	96	119	Bangladesh	9	4	13
Sydkorea	32	45	77	Pakistan	9	1	10
Brasilien	40	32	72	Peru	4	2	6
Thailand	2	31	33	Canada	5	-	5
Forenede Stater	12	8	20	UK	3	1	4
Taiwan	1	17	18	Argentina	1	2	3
Indonesien	15	2	17	Andet	7	4	11
-	-	-	-	-	174	380	554

Uddannelse

Fra 2016 har byen Nikko otte børnehaver, alle private, 26 offentlige grundskoler og 15 offentlige gymnasier .

Lokal kultur og kulturarv

En populær japansk ordsprog siger : ”Du skal ikke sige smukke, indtil du har set Nikkō” (日光を見ずして結構と言うなかれ, Nikkō o mizushite kekkō toiū nakare ) . Det svarer til "at  se Napoli og dø  " af neapolitanerne, som opsummerer den bredt delte forståelse af byens enestående skønhed, hvor pragt af de naturlige landskaber i alle årstider konkurrerer med rigdom af dens kulturarv.

Arkitektonisk arv

Religiøse bygninger

Byen Nikkō samler mange religiøse bygninger, der vidner om den dybe etablering af buddhismen i landet og om den oprindelige religions historiske varighed: Shintō. De vigtigste af disse bygninger er i Sannai-distriktet nord for Daiya-flodens midterløb.

Siden 1999 er 103 bygninger, der tilhører Tōshō og Futarasan-helligdommene og Rinnō-templet, blevet erklæret verdensarvsliste .

Futarasan-helligdommen

Futarasan-helligdommen blev bygget på initiativ af den buddhistiske munk Shōdō shōnin i 767. Det markerer grundlæggelsen af ​​byen Nikko.

Denne helligdom består af en hovedbygning: Honsha , der ligger nord for Sannai-distriktet, en sekundær bygning: Chūgūshi , på den nordlige bred af Chuzzenji-søen og et bilag: Okumiya , nær toppen af ​​Nantai-bjerget.

Den Shinkyo , et træ buet bro , der spænder over Daiya floden i den sydlige Sannai distriktet, er en del af helligdommen.

Tōshō-helligdommen

Den Tosho-gu, som ligger i Sannai området, er et helligt sted for Shinto bygget i første halvdel af det XVII th  århundrede. Dedikeret til Tokugawa Ieyasu , den første shogun i Edo-æraen og grundlægger til Tokugawa-shogunatet , blander den arkitektoniske stilarter, der er specifikke for buddhisme og shintoisme.

Rinno-templet

Rinnō-ji er et buddhistisk tempel grundlagt i 766 af munken Shōdō shōnin og udvidet af hans efterfølgere. Det er dedikeret til de tre buddhistiske inkarnationer af Shintō-guderne repræsenteret i regionen af ​​de tre goshintai, som er Nantai-, Tarō- og Nyohō-bjergene.

Kommunale symboler

I 2016 er de symbolske træer i Nikkos kommune den japanske ahorn og sølvbjørken , dens symbolske blomster Hemerocallis esculenta og Rhododendron pentaphyllum var. nikoense , dens fugle symboliserer den europæiske isfisk og den syngende Bouscarle og dens fisk symboliserer sockeye laks og Salvelinus .

Emblem

Byens emblem, vedtaget i 2011, repræsenterer både solen ved sin form og valget af to farver rød og orange, og en blomst med fem kronblade, der hver symboliserer en af ​​de fem kommuner, herunder byen Nikko, er resultat af fusion. Det illustrerer kaldenavnet Nikko: sollysby (ひ か り の 郷, Hikari ingen sato ) . Dynamikken i hele figurerer ønsket om en velstående udvikling af byen.

Se også

Bibliografi

• (ja) Nikkos rådhus, " 日光 市 公共 施 設 マ ジ メ ン ト 白 書 " ["Nikkō: hvidbog om forvaltning af offentlige faciliteter"] [PDF] på www.city.nikko.lg.jp ,Juni 2012(adgang 23. marts 2016 ) .
• (ja) Nikko Town Hall, “ 平 成 26 年 版 (2014)「 日光 市 統計 書 」  ” [“Statistiske data om Nikkō: 2014-udgave”] [PDF] , på www.city.nikko.lg.jp ,2014(adgang 20. marts 2016 ) .
• (en) Japan Travel Bureau, Inc., Must-See i Nikko , Tokyo, JTB, koll.  "Japan i din lomme" ( nr .  6),januar 1994, 4 th  ed. ( 1 st  ed. 1985), 191  s. ( ISBN  4-533-00529-2 ).

Relaterede artikler

• Tochigi præfektur
• Shōdō Shōnin

eksterne links

• (ja) Officielt websted .
• (fr) Nikko Tourism Association .
• (ja) Nikko live kameraer .

Noter og referencer

Bemærkninger

1. Nikko: station # 47690 i henhold til verdens meteorologiske organisations rekord .
2. Sakraliseringen af ​​dette område i fællesskab af shintoismen og buddhismen er et eksempel på synkretisme specifikt for Japan kaldet Shinbutsu shūgō .
3. Ifølge Shintō ville de tre vigtigste bjerge i dette massiv danne en familie, hvor Nantai-bjerget ville være far, Mount Nyohō-mor og søn Mount Taro. De tilbedes som kami ved Futarasan-helligdommen.
4. Udtrykket "Nisha Ichiji" betyder bogstaveligt talt "to helligdomme og et tempel" og betegner distriktet, der samler de tre religiøse bygninger: Tōshō og Futarasan helligdomme og Rinnō templet.
5. Faktisk opretholdt japanerne under Edo-tiden kontakten med hollænderne på Dejima Island i Nagasaki Bay . De holdt sig således opdateret med teknologiske og videnskabelige fremskridt i Europa.
6. Hotellet blev omdøbt til Chūzenji Kanaya Hotel i 1965.
7. Før 2005 svarer de viste data til de kumulative data for de fem tidligere kommuner, der blev fusioneret i 2006 og dannede byen: Ashio, Fujihara, Imaichi, Kuriyama og Nikko.
8. Dette er mennesker med en anden nationalitet end japansk, der er registreret i rådhuset.
9. Udtrykket kekkō , oversættes her som "storslået", bruges også til at falde høfligt et tilbud. Så det ordsprog kunne lige så let oversættes som 'indtil du ser Nikkō, sig ikke' nok ' .
10. Plante, der almindeligvis kaldes Nikko Kisuge i Japan.

Referencer

1. Nikko Rådhus 2012 , s.  7.
2. (ja) Nikko Town Hall, “ 日光 市 っ て ど ん な こ ろ？  ” [“Introducing Nikkō”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang 15. marts 2016 ) .
3. (i) Geologiske Undersøgelse Japan, AIST, "  GeomapNavi  " på www.gsj.jp (adgang 15 Marts 2016 ) .
4. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 鬼怒川 " ["Kinu-floden"],marts 2009(adgang 15. marts 2016 ) .
5. Nikkos rådhus 2012 , s.  3.
6. (ja) Nikkos rådhus, “ 土地 ・ 気 象 ” [“Jord og klima”] [PDF] , på www.city.nikko.lg.jp ,2014(adgang til 26. marts 2016 ) .
7. (ja) Meteorological Agency of Japan , “  Månedlig gennemsnitlig lufttemperatur (° C)  ” , på www.jma.go.jp (adgang til 22. maj 2016 ) .
8. (ja) Nikkos rådhus, “ 旧 今 市 市 歴 年表 ” [“Historisk tidslinje: Imaichi”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 22. marts 2016 ) .
9. (ja) Nikko Rådhus, “ 旧 足 尾 町 歴 史 [  ” [“Historisk tidslinje: Ashio”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang 22. marts 2016 ) .
10. (ja) Nikko Rådhus, “ 旧 藤原 町 歴 史 年表 ” [“Historisk tidslinje: Fujihara”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 22. marts 2016 ) .
11. (in) JNTO, "  Nikko Sightseeing Guide  " [PDF] på www.jnto.go.jp ,Juni 2012(adgang 20. marts 2016 ) , s.  2.
12. (ja) Nikkos rådhus, " 人口 " ["Befolkning"], på www.city.nikko.lg.jp (adgang 20. marts 2016 ) .
13. Nikkos rådhus 2012 , s.  343.
14. Nikkos rådhus 2012 , s.  335.
15. Nikkos rådhus 2012 , s.  318.
16. Nikkos rådhus 2012 , s.  348.
17. Nikkos rådhus 2012 , s.  327.
18. (ja) Nikkos rådhus, " 避難所 " ["Shelters"], på www.city.nikko.lg.jp ,april 2016(adgang til 27. april 2016 ) .
19. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 日光 の 災害 史 " ["Historien om Nikko-katastroferne"],december 2015(adgang til 26. april 2016 ) .
20. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 国 登録 有形 文化 ・ ・ 砂防 堤 歴 歴 史 " ["Kulturel ejendom og dæmninger til erosionskontrol",december 2015(adgang til 26. april 2016 ) .
21. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 災害 史 （江 戸 ～ 明治 " ["Katastrofehistorie (Edo-Meiji)"],december 2015(adgang til 26. april 2016 ) .
22. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 災害 史 （昭和）  " ["Historie af katastrofer (Shōwa)"],december 2015(adgang til 26. april 2016 ) .
23. (ja) Hovedkvarteret for fremme af jordskælvsforskning, " 栃 木 県 " ["Tochigi"], på www.jishin.go.jp ,april 2015(adgang til 26. april 2016 ) .
24. (ja) Meteorological Agency of Japan , " 火山 登山 者 向 け の 情報 提供 ペ ジ " ["Volcanoes Information Page"], på www.jma.go.jp ,marts 2016(adgang til 27. april 2016 ) .
25. (ja) Zuisōsha Co., Ltd., ” 日光に関する基礎用語の解説 ” [ ”Etymologi af grundbegreber Vedrørende Nikkō”], ved www.zuisousha.co.jp ,august 2014(adgang til 27. marts 2016 ) .
26. (i) Dennis Kawaharada, Kapi'olani Community College, "  Sommer Græsser, Autumn Wind  " [ "Grass sommer, efterår vind"]april 2016(adgang til 3. maj 2016 ) .
27. Michiko Ishiguro, "  Stien til shinto Futara-jinja-helligdommen  " , Album fra Moritomi SAEGUSA , Møde med nationale museer - Grand Palace,2011(adgang til 26. marts 2016 ) .
28. (ja) Nikkō-zan Rinnō-ji, “ 日光 山 輪 王 寺 物 ” [“Udstillingspræsentation: Nikkōsan Rinnō-ji, Treasure Hall”] (adgang 15. marts 2016 ) .
29. (ja) Nikko Rådhus, “ 旧 日光 市 歴 史 年表 （～ 鎌倉）  ” [“Historisk kronologi: fra antikken til tiden for Kamakura”], på www.city.nikko. Lg. jp (adgang 15. marts 2016 ) .
30. (i) Hiroshi Watanabe, The Architecture of Tokyo: en arkitektonisk historie i 571 individuelle præsentationer , Stuttgart, udgave Axel Menges,2001, 263  s. ( ISBN  3-930698-93-5 , læs online ) , s.  34.
31. (ja) Nikko Rådhus, “ 旧 日光 市 歴 史 年表 （江 1）  ” [“Historisk tidslinje: Edo 1”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang 15. marts kl . 2016 ) .
32. (i) Pradyumna P. Karan og Kristin Stapleton, Den japanske by , Kentucky, University Press of Kentucky ,1997, 256  s. ( ISBN  0-8131-2035-7 ) , s.  18.
33. (ja) Nikkos rådhus, “ 旧 日光 市 歴 史 年表 （戸 2）  ” [“Historisk tidslinje: Edo 2”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang 15. marts 2016 ) .
34. (ja) Nikkos rådhus, " 旧 日光 市 歴 史 年表 （明治 大 正）  " ["Historisk tidslinje: Meiji til Taisho Era"], på www.city.nikko. Lg.jp ( adgang 15. marts 2016 ) .
35. Michiko Ishiguro, "  Japan i 1870- 1880'erne  " , Album af Moritomi SAEGUSA , Møde mellem nationale museer - Grand Palais,2011(adgang 23. marts 2016 ) .
36. (i) Barbara Irland, "  Nord for Tokyo, Exploring the Hellige og Scenic  " på www.nytimes.com ,Februar 2014(adgang 20. marts 2016 ) .
37. (ja) Nikkō Rådhus, ” 旧日光市歴史年表(昭和·平 成) ” [ ”Historisk tidslinje: fra Showa æra til Heisei æraen”], ved www.city .nikko.lg.jp (adgang 20. marts 2016 ) .
38. Nikko Rådhus 2014 , s.  2.
39. (ja) Borgmester i Nikko, " 第6回日光地区合併協議会 " [ "Nikko: 6 th fusion konference om"] [PDF] på www.city.nikko.lg.jp ,Februar 2004(adgang til 11. maj 2016 ) , s.  11.
40. (in) Masato Aida ( red. ), Statistikbureau for det japanske ministerium for indre anliggender og kommunikation , "  Japans statistiske håndbog  " [" Japans statistiske databog "] [PDF] på www.stat. Go.jp , Tokyo,2015( ISSN  0081-4792 , hørt den 11. maj 2016 ) ,s.  29.
41. (ja) Ministeriet for jord, infrastruktur, transport og turisme , " 水源 地域 対 策 ア バ イ ザ ー 派遣 制度 報告 書 " [PDF] ,April 2013(adgang til 11. maj 2016 ) , s.  3.
42. Nikko Rådhus 2012 , s.  25.
43. (ja) Nikkos rådhus, "日光 市 統計 書 " [ "  Nikkos bystatistik "] [PDF] , på www.city.nikko.lg.jp ,marts 2016(adgang til 11. maj 2016 ) , s.  40.
44. (ja) Nikkos rådhus, “ 農 産物 の 販 売 ” [“Salg af landbrugsprodukter”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 26. april 2016 ) .
45. (ja) Nikkos rådhus, “ 日光 市 の 水産業 ” [“ Nikkos fiskeribranche ”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 11. maj 2016 ) .
46. (ja) Nikkos rådhus, “ 地産 地 消 ” [“Lokal produktion til lokalt forbrug”], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 11. maj 2016 ) .
47. Nikkos rådhus 2012 , s.  32.
48. (ja) Nikkos rådhus, " 姉妹 都市 ・ 友好 都市 " ["Venskabsbånd og partnerskaber"], på www.city.nikko.lg.jp ,november 2011(adgang 14. marts 2016 ) .
49. Nikkos rådhus 2014 , s.  4.
50. Nikkos rådhus 2014 , s.  3.
51. Nikko Rådhus 2014 , s.  11.
52. Claude Fouquet, "  Japan: Befolkningen falder til den laveste i 15 år  " , på LesEchos.fr ,april 2015(adgang til 28. marts 2016 ) .
53. Nikkos rådhus 2014 , s.  9.10.
54. (en) Ministeriet for indre anliggender og kommunikationsstatistikbureau, "  Befolkning og husstande  " om Japans statistik ,marts 2016(adgang til 28. marts 2016 ) .
55. Nikkos rådhus 2014 , s.  20.
56. (ja) Nikkos rådhus, " 幼稚園 " ["Børnehave"], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 26. april 2016 ) .
57. (ja) Nikkō Rådhus, ” 市の公共施設一覧(小·中 学校) ” [ ”Liste over City offentlige institutioner (primær og sekundær)”], ved www.city.nikko.lg.jp (adgang 26. april 2016 ) .
58. (ja) Nikkos rådhus, " 日光 市 の 地名 っ て 面 白 い ね？  " ["Nikkos stednavne er interessante"], på www.city.nikko.lg.jp (adgang til 26. april 2016 ) .
59. Eugène Fodor og Robert C. Fischer, Japan: Hong Kong, Thailand, Cambodja , Paris, Éditions Vilo, koll.  "Moderne Fodor Guides",1970, 479  s. ( OCLC  489886664 ) , s.  212.
60. UNESCO, “  Helligdomme og templer i Nikko  ” (adgang til 7. april 2016 ) .
61. Michiko Ishiguro, "  Shinto Futara-jinja-helligdommen  " , Moritomi SAEGUSA-album , Møde med nationale museer - Grand Palace,2011(adgang til 5. april 2016 ) .
62. JTB Corp. 1994 , s.  33.
63. JTB Corp. 1994 , s.  20 og 23.
64. (ja) Nikkos rådhus, “ 市 章 ・ 市 の 花 ・ 市 木 ・ 市 の 鳥 ・ 市 の 魚 ” [“Symboler for Nikkō”], på www.city.nikko.lg.jp ( adgang 15. marts 2016 ) .