Dejima

Dejima (出 島 ) Er en gammel menneskeskabt ø beliggende i Nagasaki Bay i Japan og er siden blevet omfattet af selve byen. Det var stedet, hvor portugiserne (mellem 1634 og 1641 ), derefter hollænderne (fra 1641 til 1853 ) handlede med japanerne. Dejima, der betyder "ydre ø", er undertiden også skrevet Deshima ( shima betyder "  ø  " på japansk og er fonetisk modificeret til -jima).

I denne periode var andre udlændinge end hollænderne fra det hollandske østindiske selskab ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie eller VOC) forbudt at handle med den japanske øhav. Sidstnævnte fik ikke lov til at forlade den kunstige ø, hvor de blev installeret.

Historisk

Bygget i 1634 under ordre fra shogunen Iemitsu Tokugawa for at give portugiserne mulighed for at lægge der til for at losse deres skibe, blev Dejima tidligere isoleret fra landet under sakoku- politikken og blev gradvist omgivet af land, der blev genvundet fra havet. den når kun en størrelse på 120 x 75 meter og vil endelig blive forbundet til fastlandet ved en bro, hvis overgang selv blev overvåget både på den japanske side og på den hollandske side (sidstnævnte havde også installeret en dør, der lukkede adgang til øen).

Drevet ud af Japan et par år senere af Shimabara-oprøret blev portugiserne erstattet i Dejima af hollænderne indtil nu begrænset til øen Hirado , cirka 70 kilometer nordvest for Nagasaki.

Efter et betydeligt fald i omsætningen i det XVII th  århundrede (to skibe om året får lov til at anløbe Dejima), den VOC er endeligt konkurs i 1798 , og dets aktiver sælges til den hollandske regering.

Under den franske revolution og Napoleonskrigene , da Holland blev besat og derefter annekteret af franskmændene, afbrød Dejima sine forbindelser med metropolen. Således vil øen forblive det eneste sted i verden, hvor det hollandske flag vil fortsætte med at flyve i denne periode under ordre af Hendrik Doeff .

Efter den tvungne åbningen af Comodore Perry i 1854 , den Bakufu (regeringen i shoguns ) oprettet der i 1855 den Nagasaki Naval Training Center til formål at give japanerne at assimilere vestlige flådefartøjer teknikker. Centret vil også være udstyret med det første japanske dampskib, Kanko Maru (doneret af hollænderne). En af de første japanske admiraler, Takeaki Enomoto , studerede på dette træningscenter.

Efter at have fået tilladelse fra de japanske myndigheder til at handle i selve byen Nagasaki lukkede hollænderne Dejima-posten i 1857 . Øen vil gradvis blive inkluderet i byen Nagasaki ved at genvinde yderligere land, der er genvundet fra havet. I nord skylles det nu af Nakashima  (ja) -floden .

Organisation

Dejima bestod hovedsageligt af pakhuse og bolighuse for hollænderne, men også af officiel indkvartering for japanske embedsmænd.
Vestlige købmænd blev nøje overvåget af vagter og andre nattevagter under ansvaret af en tilsynsførende, Otona .
Et antal handlende, der var assisteret af 150 Tsuji (tolke), boede der og blev alle betalt af VOC. Virksomhedens officielle repræsentant hed Opperhoofd eller Kapitan . Titlen ændrede sig imidlertid ikke, da øen blev omfattet af den nederlandske stat. I hele denne periode måtte den etablerede operatør ændre sig hvert år, men det var ikke altid tilfældet.

Dejima var direkte under det centrale tilsyn af Edo , repræsenteret af en præfekt kaldet Nagasaki bugyō , der var ansvarlig for al kontakt mellem VOC og enhver i den japanske øhav. Denne inspicerede også ethvert hollandsk skib, der ankom til Dejima, og så blev sejlene beslaglagt, indtil skibet besluttede at forlade. Religiøse bøger (som Bibelen) og våben blev beseglet og konfiskeret. Derudover blev ingen religiøs tjeneste tolereret i Dejima.

• François Caron  : 3. februar 1639 - 13. februar 1641
• Maximiliaen Le Maire  : 14. februar 1641 - 30. oktober 1641
• Jan van Elseracq  1 1 st november 1641 - 29 oktober 1642
• Pieter Anthonijszoon Overtwater  : 29 oktober 1642 - 1 st august 1643
• Jan van Elserac  : 1 st august 1643 - November 24, 1644 ( 2 e  periode)
• Pieter Anthonijszoon Overwater  : 24. november 1644 - 30. november 1645 ( 2 e  periode)
• Reijnjer van't Zum  : 30. november 1645 - 27. oktober 1646
• Willem Verstegen [Versteijen]: 28. oktober 1646 - 10. oktober 1647
• Frederick Coijet  : 3. november 1647 - 9. december 1648
• Dircq Snoecq  : 9. december 1648 - 5. november 1649
• Anthonio van Brouckhorst  : 5. november 1649 - 25. oktober 1650
• Pieter Sterthemius  : 25. oktober 1650 - 3. november 1651
• Adriaen van der Burgh  : 1 st november 1651 - November 3, 1652
• Frederick Coijet  : 4. november 1652 - 10. november 1653 ( 2 e  periode)
• Gabriel Happart  : 4. november 1653 - 31. oktober 1654
• Leonard Winninx  : 31. oktober 1654 - 23. oktober 1655
• Joan Boucheljon  : 23. oktober 1655 - 1 st november 1656
• Zacharias Wagenaer [Wagener]: 1 st november 1656-1627 oktober, 1657
• Joan Boucheljon  : 27. oktober 1657 - 23. oktober 1658 ( 2 e  periode)
• Zacharias Wagenaer [Wagener]: 22. oktober 1658 - 4. november 1659 ( 2 e  periode)
• Joan Boucheljon  : November 4, 1659-1626 oktober, 1660 ( 3 th  periode)
• Hendrick Indijck  : 26. oktober 1660 - 21. november 1661
• Dirck van Lier  : 11. november 1661 - 6. november 1662
• Hendrick Indijck  : 6. november 1662 - 20. oktober 1663 ( 2 e  periode)
• Willem Volger  : 20. oktober 1663 - 7. november 1664
• Jacob Gruijs  : 7. november 1664 - 27. oktober 1665
• Willem Volger  : 28. oktober 1665 - 27. oktober 1666 ( 2 e  periode)
• Daniel Six [Sicx]: 18. oktober 1666 - 6. november 1667
• Constantin Ranst  : 6. november 1667 - 25. oktober 1668
• Daniel Six [Sicx]: 25. oktober 1668 - 14. oktober 1669 ( 2 e  periode)
• Francois de Haas  : 14. oktober 1669 - 2. november 1670
• Martinus Caesar  : 2. november 1670 - 12. november 1671
• Johannes Camphuijs  : 22. oktober 1671 - 12. november 1672
• Martinus Caesar  : 13. november 1672 - 29. oktober 1673 ( 2 e  periode)
• Johannes Camphuijs  : 29 oktober, 1673-1619 oktober, 1674 ( 2 e  periode)
• Martinus Cæsar  : 20 oktober 1674 - November 7, 1675 ( 3 th  periode)
• Johannes Camphuijs  : November 7, 1675-1627 oktober, 1676 ( 3 th  periode)
• Dirck de Haas  : 27. oktober 1676 - 16. oktober 1677
• Albert Brevincq  : 16. oktober 1677 - 4. november 1678
• Dirck de Haas  : 4. november 1678 - 24. oktober 1679 ( 2 e  periode)
• Albert Brevincq  : 24. oktober 1679 - 11. november 1680 ( 2 e  periode)
• Isaac van Schinne  : 11. november 1680 - 31. oktober 1681
• Hendrick Canzius  : 31. oktober 1681 - 20. oktober 1682
• Andreas Cleyer [Andries]: 20. oktober 1682 - 8. november 1683
• Constantin Ranst de Jonge  : 8. november 1683 - 28. oktober 1684
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. oktober 1684 - 7. oktober 1685
• Andreas Cleyer  : 17. oktober 1685 - 5. november 1686 ( 2 e  periode)
• Constantine Ranst de Jonge  : 5. november 1686 - 25. oktober 1687 ( 2 e  periode)
• Hendrick van Buijtenhem  : 25. oktober 1687 - 13. oktober 1688 ( 2 e  periode)
• Cornelisz.van Outhoorn  : 13. oktober 1688 - 1 st november 1689
• Balthasar Sweers  : 1 st november 1689-1621 oktober, 1690-serien
• Hendrick van Buijtenhem  : 21 oktober 1690 - November 9, 1691 ( 3 th  periode)
• Cornelis van Outhoorn  : 9. november 1691 - 29. oktober 1692 ( 2 e  periode)
• Hendrick van Buijtenhem  : 29 oktober, 1692-1619 oktober, 1693 ( 4 th  periode)
• Gerrit de Heere  : 19. oktober 1693 - 7. november 1694
• Hendrik Dijkman  : 7. november 1694 - 27. oktober 1695
• Cornelis van Outhoorn  : 27 oktober, 1695-1615 oktober, 1696 ( 3 th  periode)
• Hendrik Dijkman  : 15. oktober 1696 - 3. november 1697 ( 2 e  periode)
• Pieter de Vos  : 3. november 1697 - 23. oktober 1698
• Hendrik Dijkman  : 23. oktober 1698 til 1612 oktober, 1699 ( 3 th  periode)
• Pieter de Vos  : 21. oktober 1699 - 31. oktober 1700 ( 2 e  periode)
• Hendrik Dijkman  31. oktober 1700 til 1721 oktober 1701 ( 4 th  periode)
• Abraham Douglas  : 21. oktober 1701 - 30. oktober 1702
• Ferdinand de Groot  : 9. november 1702 - 30. oktober 1703
• Gideon Tant  : 30. oktober 1703 - 18. oktober 1704
• Ferdinand de Groot  : 18. oktober 1704 - 6. november 1705 ( 2 e  periode)
• Hermanus Menssingh  : November 1705 - Oktober 1706
• Ferdinand de Groot  : 26 oktober, 1706 til 1715 oktober 1707 ( 3 th  periode)
• Hermanus Menssingh  : 15. oktober 1707 - 2. november 1708 ( 2 e  periode)
• Jasper van Mansdale  : 2. november 1708 - 22. oktober 1709
• Hermanus Menssingh  : 22 Oktober 1709 - November 10, 1710 ( 3 th  periode)
• Nicolaas Joan van Hoorn  : 10. november 1710 - 31. oktober 1711
• Cornelis Lardijn  : 31. oktober 1711 - 7. november 1712
• Nicolaas Joan van Hoorn  : November 1712 - November 1713 ( 2 e  periode)
• Cornelis Lardijn  : 7. november 1713 - 27. oktober 1714
• Nicolaas Joan van Hoorn : 27 oktober 1714 -19 oktober 1715 ( 3 th  periode)
• Gideon Boudaen  : 19. oktober 1715 - 3. november 1716
• Joan Aouwer  : 3. november 1716 - 24. oktober 1717
• Christiaen van Vrijbergh [e]: 24. oktober 1717 - 13. oktober 1718
• Joan Aouwer  : 13. oktober 1718 - 21. oktober 1719 ( 2 e  periode)
• Christiaen van Vrijbergh [e] 21. oktober 1719 til 1721 oktober 1720 ( 2 e  periode)
• Roelof Diodati  : 21. oktober 1720 - 9. november 1721
• Hendrik Durven  : 9. november 1721 - oktober 1722
• Hendrik Durven  : .1722 oktober - 18. oktober 1723 ( 2 e  periode)
• Johannes Thedens : 18. oktober 1723 - 25. oktober 1725
• Joan de Hartogh  : 25. oktober 1725 - 15. oktober 1726
• Pieter Boockestijn  : 15. oktober 1726 - 3. november 1727
• Abraham Minnedonk  : 3. november 1727 - 20. oktober 1728
• Pieter Boockestijn  : 22 oktober 1728 til 1712 oktober 1729 ( 2 e  periode)
• Abraham Minnedonk  : 12. oktober 1729 - 31. oktober 1730 ( 2 e  periode)
• Pieter Boockestijn  31. oktober, 1730 - November 7, 1732 ( 3 th  periode)
• Hendrik van de Bel  : 7. november 1732 - 27. oktober 1733
• Rogier de Laver  : 27. oktober 1733 - 16. oktober 1734
• David Drinckman  : 16. oktober 1734 - 4. november 1735
• Bernardus Coop [Coopa] i Groen: 4. november 1735 - 24. oktober 1736
• Jan van der Cruijsse  : 24. oktober 1736 - 13. oktober 1737
• Gerardus Bernardus Visscher  : 13. oktober 1737 - 21. oktober 1739
• Thomas van Rhee  : 22. oktober 1739 - 8. november 1740
• Jacob van der Waeijen  : 9. november 1740 - 28. oktober 1741
• Thomas van Rhee  : 29. oktober 1741 - 17. oktober 1742 ( 2 e  periode)
• Jacob van der Waeijen  : 17. oktober 1742 - 9. november 1743 ( 2 e  periode)
• David Brouwer  : 5. november 1743 - 1 st november 1744
• Jacob van der Waeijen  : 2. november 1744 - 28. december 1745 ( 2 e  periode)
• Jan Louis de Win  : 30. december 1745 - 2. november 1746
• Jacob Balde  : 3. november 1746 - 25. oktober 1747
• Januar Louis Win  : 28. oktober 1747 - 11. november 1748 ( 2 e  periode)
• Jacob Balde  : 12. november 1748 - 8. december 1749 ( 2 e  periode)
• Hendrik van Homoed  : 8. december 1749 - 24. december 1750
• Abraham van Suchtelen  : 25. december 1750 - 18. november 1751
• Hendrik van Homoed  : 19. november 1751 - 5. december 1752 ( 2 e  periode)
• David Boelen  : 6. december 1752 - 15. oktober 1753
• Hendrik van Homoed  : 16 oktober 1753 - November 3, 1754 ( 3 th  periode)
• David Boelen  : 4. november 1754 - 25. oktober 1755 ( 2 e  periode)
• Herbert Vermeulen  : 25. oktober 1755 - 12. oktober 1756
• David Boelen  : 13. oktober 1756 til 1731 oktober, 1757 ( 3 th  periode)
• Herbert Vermeulen  : 1 st november 1757 - 11 november 1758 ( 2 e  periode)
• Johannes Reijnouts  : 12. november 1758 - 11. november 1760
• Marten Huijshoorn  : 12. november 1760 - 30. oktober 1761
• Johannes Reijnouts  31. oktober, 1761 - December 2, 1762 ( 2 e  periode)
• Fredrik Willem Wineke  : 3. december 1762 - 6. november 1763
• Jan Crans  : 7. november 1763 - 24. oktober 1764
• Fredrik Willem Wineke  : 25. oktober 1764 - 7. november 1765 ( 2 e  periode)
• Januar Crans  : 8. november 1765 - 31. oktober 1766 ( 2 e  periode)
• Herman Christiaan Kastens  : 1 st november 1766 - 1767/10/20
• Januar Crans  : 21 oktober 1767 - November 8, 1769 ( 3 th  periode)
• Olphert Elias  : 9. november 1769 - 16. november 1770
• Daniel Armenault  : 17. november 1770 - 9. november 1771
• Arend Willem Feith  : 10. november 1771 - 3. november 1772
• Daniel Armenault [Almenaault]: 4. november 1772 - 22. november 1773 ( 2 e  periode)
• Arend Willem Feith  : 23. november 1773 - 10. november 1774 ( 2 e  periode)
• Daniel Armenault [Almenaault]: 11. november 1774 til 1728 oktober, 1775 ( 3 th  periode)
• Arend Willem Feith  : 28 Oktober 1775 - November 22, 1776 ( 3 th  periode)
• Hendrik Godfried Duurkoop  : 23. november 1776 - 11. november 1777
• Arend Willem Feith  : 12 november, 1777 - November 28, 1779 ( 4 th  periode)
• Isaac Titsingh  : 29. november 1779 - 5. november 1780
• Arend Willem Feith  : November 6, 1780 - November 23, 1781 ( 5 th  periode)
• Isaac Titsingh  : 24. november 1781 - 26. oktober 1783 ( 2 e  periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 27. oktober 1783 - august 1784
• Isaac Titsingh  : August 1784-1730 november, 1784 ( 3 th  periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 30. november 1784 - 21. november 1785 ( 2 e  periode)
• Johan Fredrik van Rheede tot de Parkeler  : 22. november 1785 - 20. november 1786
• Hendrik Casper Romberg  : November 21, 1786 - 30 november 1787 ( 3 th  periode)
• Johan Frederik van Rheede tot Parkeler  : 1 st december 1787 - 1 st august 1789 ( 2 e  periode)
• Hendrik Casper Romberg  : 1. august, 1789 - November 13, 1790 ( 4 th  periode)
• Petrus Theodorus Chassé  : 13. november 1790 - 13. november 1792
• Gijsbert Hemmij  : 13. november 1792 - 8. juli 1798
• Leopold Willem Ras  : 8. juli 1798 - 17. juli 1800
• Willem Wardenaar  : 16. juli 1800 - 14. november 1803
• Hendrik Doeff  : 14. november 1803 - 6. december 1817
• Jan Cock Blomhoff  : 6. december 1817 - 20. november 1823
• Johan Willem de Sturler  : 20. november 1823 - 5. august 1826
• Germain Felix Meijlan  : 4. august, 1826 - 1 st november 1830
• Jan Willem van Citters Fredrik  : 1 st november 1830-1830 november 1834
• Johannes Niemann Erdewin  : 1 st december 1834 - November 17, 1838
• Eduard Grandisson  : 18. november 1838 - november 1842
• Pieter Albert Bik  : November 1842 - 31. oktober 1845
• Joseph Henrij Levijssohn  : 1 st november 1845-1831 oktober, 1850
• Frederick Colnelis Rose  : 1 st november 1850-1831 oktober, 1852
• Janus Henricus Donker Curtius  : 2. november 1852 - 28. februar 1860

Kommercielle aktiviteter

Hollænderne markedsfører hovedsageligt silke og derefter senere sukker (som derefter bliver den første vare).
Skind af hjorte eller hajer vil også blive bragt i resten af ​​Asien af ​​Vesten, som også kommer fra Europa uld og glas (japanerne leverer hovedsageligt kobber og pengene .
Denne handel vil desuden være meget rentabel for VOC der vil realisere behagelige overskud på 50% eller mere. Den økonomiske byrde, som Dejima repræsenterede for virksomheden, blev således stort set afskrevet.

Dette er ud over et individuelt handelssystem organiseret af Dejima-personale og hollandske handlende ved navn Kanbang . Dette blev godkendt af den japanske regering for at skaffe bøger og videnskabelige instrumenter, hvilket udgør en vigtig indtægtskilde for de ansatte. Mere end 10 000 udenlandske bøger om forskellige videnskabelige spørgsmål blev solgt på denne måde, og blive til japanerne til slutningen af XVIII th og begyndelsen af det XIX th  århundrede , en kilde til de "hollandske Studies", den rangaku .

Rekonstruktion

Det var i 1922, at vi indså den historiske betydning af stedet. Restaureringsarbejdet på øen begyndte i 1953 .

Der er i øjeblikket et meget avanceret restaureringsprojekt, der omfatter både genopbygning af bygningerne og genopbygning af selve øen. Til dato er den oprindelige oversigt over øen blevet rekonstrueret, og bygningerne er blevet restaureret. Dejima er et af de største historiske steder i Nagasaki.

• Restaurering af Dejima (2006).

• Kanon med VOC-logoet i Dejima.

• Soveværelse med tatami-måtter og vestlig seng og kammerkrukke.

• Luftfoto, der viser den gamle ø Dejima (hvis konturer er markeret med rødt) inden for den moderne by Nagasaki.

• Miniaturemodel af Dejima, som hun oprindeligt var.

• Model på National Museum of Ethnology i Leiden i Holland.

Noter og referencer

1. "  Dejima: Japans port til verden i Edo-perioden (1600-1868)  " , på laculturejaponaiseenfrancais.blogspot.fr ,september 2014(adgang til 28. april 2014 ) .
2. "  DEJIMA: Den hollandske ø Nagasaki - Japan: den røde sol  ", soleilrouge.org ,23. april 2016( læs online , hørt 2. september 2018 )

Se også

Bibliografi

• Blomhoff, JC (2000). Court Journey to the Shogun of Japan: From a Private Account af Jan Cock Blomhoff. Amsterdam
• Blussé , L. et al., Eds. (1995-2001) Deshima [sic] Dagregisters: Deres originale indholdsfortegnelser. Leiden.
• Blussé, L. et al., Eds. (2004). Deshima Diaries Marginalia 1740-1800. Tokyo.
• Bokser. CR (195). Jan Compagnie i Japan, 1600-1850: Et essay om den kulturelle aristiske og videnskabelige indflydelse, som hollænderne udøvede i Japan fra det syttende til det nittende århundrede. Haag.
• Caron, F. (1671). En sand beskrivelse af de mægtige kongeriger i Japan og Siam. London.
• Doeff, H. (1633). Herinneringen uit Japan. Amsterdam. [Doeff, H. "Erindringer om Japan" ( ISBN  1-55395-849-7 )
• Leguin, F. (2002). Isaac Titsingh (1745-1812): en passie for Japan, leven og arbejde af de grondlegger van de Europese Japanologie. Leiden.
• Nederlanders Patriciaat, Vol. 13 (1923). Haag.
• Skrig, Timon . (2006). Shoguns hemmelige erindringer: Isaac Titsingh og Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon.
• Siebold, PFv (1897). Japansk. Würzburg og Leipzig.
• Titsingh, I. (1820). Memoirer og anekdoter om Djoguns regerende dynasti, Japanske suveræner. Paris: Nepveau.
• Titsingh, I. (1822). Illustrationer af Japan; bestående af private erindringer og anekdoter fra det regerende dynasti af Djogouns eller suveræne i Japan. London, Ackerman.

Relaterede artikler

• Liste over vesterlændinge i Japan før 1868
• Nagasaki udenlandske sektor
• Engelbert Kaempfer
• Carl Peter Thunberg
• Philipp Franz von Siebold
• De tusind efterår af Jacob de Zoet

eksterne links

• (en) / (ja) Dejima på Nagasaki bywebsted
• Et kort over Dejima