Rafael Sánchez Ferlosio

Nøgledata

Fødsel	4. december 1927 Rom , Italien
Død	1 st april 2019 Madrid
Primær aktivitet	Forfatter
Priser	Nadal Prize ( 1956 ) National Essay Prize ( 1994 ) Cervantes Prize ( 2004 ) National Prize for Spanish Letters ( 2009 )

Forfatter

Skrive sprog	Castiliansk
Bevægelse	Generation af 50
Genrer	Roman , essay , novelle

Primære værker

El Jarama
Vendrán más años malos y nos harán más ciegos

Rafael Sánchez Ferlosio , født i Rom den4. december 1927 og døde den 1 st april 2019i Madrid , er en forfatter realistisk og fantastisk , og en forfatter og fritænker spansk tilhører generation af '50 .

Han har modtaget adskillige priser, herunder National Essay Prize i 1994 , Cervantes Prize i 2004 og National Prize for Spanish Letters i 2009 .

Biografi

Rafael Sánchez Ferlosio er søn af forfatter, journalist og spansk ekstremistisk politiker , Rafael Sánchez Mazas og hans kone, den italienske Liliana Ferlosio. Han er bror til sanger-sangskriver Chicho Sánchez Ferlosio .

Det var i 1951, at han for egen regning offentliggjorde opfindelser og peregrinationer af Alfanhuí ( Industrias y andanzas de Alfanhuí ), en historie, der kunne beskrives som en fantastisk realisme . Bogen er dedikeret til hans første kone, forfatteren Carmen Martín Gaite .

Den mest kendte af hans romaner, Les Eaux du Jarama ( El Jarama ), udgivet i 1955 , er en realistisk roman .

Le Témoignage de Yarfoz ( El testimonio de Yarfoz , 1986), en fantastisk roman , er også blevet oversat og udgivet på fransk.

Rafael Sánchez Ferlosio modtog adskillige udmærkelser i løbet af sin litterære karriere, især Nadal-prisen og Crítica-prisen i 1956 for sin anden roman Les Eaux du Jarama ( El Jarama ); den nationale essaypris og Ciudad de Barcelona-prisen i 1994 for hans samling af essays og aforismer Vi vil stadig have dårlige tider ( Vendrán más años malos y nos harán más ciegos ); den Cervantes-prisen i 2004 for hans krop af arbejde; den nationale pris for spanske breve i 2009 for hans arbejde; og guldmedaljen for fortjeneste inden for kunst , uddelt af ministeriet for uddannelse, kultur og sport i 2014.

Kunstværk

Romaner

Industrias y andanzas af Alfanhuí (1951)Denne første roman var genstand for to franske versioner: den første, Opfindelser og peregrinationer af Alfanhuí , oversat og indledt af Maurice-Edgar Coindreau , Paris, udgaver Gallimard , coll. “ Fra hele verden ”, 1957, 251 s. ; det andet, Ruses et aventures d'Alfanhuí , oversat af Claudette Dérozier, Lagrasse (Frankrig), udgaver Verdier , koll. “Otra Memoria”, 1989, 166 s. ( ISBN 2-86432-095-9 )
El Jarama (Barcelona, Destino-udgaver, 1955)Udgivet på fransk under titlen Les Eaux du Jarama , oversat af Jean-Francis Reille, Paris, udgaver Gallimard, coll. “Fra hele verden”, 1958, 382 s. ; genudstedelse af den oversættelse, der er revideret og indledt af André Gabastou, samt Ferlosios udvidede tale i anledning af modtagelsen af Cervantesprisen, Paris, Bartillat-udgaver , 2007, 500 s. ( ISBN 978-2-84100-386-0 )
El testimonio de Yarfoz (1986)Udgivet på fransk under titlen Le Témoignage de Yarfoz , oversat af Claude de Frayssinet, Arles, Actes Sud , koll. “Hispanic letters”, 1991, 281 s. ( ISBN 978-2-86869-674-8 )

Nyhedssamlinger

Dientes, pólvora, febrero (1956)
Y el corazón caliente (1961)
El huésped de las nieves (1982)
El escudo de Jotán (1983)
El geco. Cuentos y fragmentos (2005)

Testning

Las semanas del jardín (1974)
Mientras no cambien los dioses, nada ha cambiado (1986)
Campo de Marte 1. El ejército nacional (1986)
La homilía del ratón , Madrid, Ediciones El País, 1986. Samling af artikler offentliggjort i Madrid-avisen El País .
Ensayos y artículos I , Barcelona, Destino, 1992 (822 s.)
Ensayos y artículos II , Barcelona, Destino, 1992 (803 s.)
Vendrán más años malos y nos harán más ciegos (Barcelona, Destino, 1993) - National Essay Prize 1994; samling af essays og aforismerUdgivet på fransk under titlen Vi vil stadig have dårlige øjeblikke , oversat af Hélène Gisbert, Paris, Payot & Rivages , koll. "Small Library Rivages pocket" nr . 247, 1999, 151 s. ( ISBN 2-7436-0559-6 )
Esas Yndias equivocadas y malditas. Comentarios a la Historia , Barcelona, Destino, 1994, ( ISBN 978-84-233-2418-7 )
El alma y la vergüenza , Barcelona, Destino, 2000 (482 s.) ( ISBN 978-84-233-3179-6 )
La hija de la guerra y la madre de la patria , Barcelona, Destino, 2002 (224 s.) ( ISBN 978-84-233-3411-7 )
Ikke olet , Barcelona, Destino, 2003 ( ISBN 978-84-233-3491-9 ) (283 s. )
El geco. Cuentos y fragmentos , Barcelona, Destino, 2005 ( ISBN 978-84-233-3946-4 )
Glosas castellanas y otros ensayos (afledninger) . Biblioteca Premios Cervantes . Fondo de Cultura Económica og Universidad de Alcalá, 2005. ( ISBN 84-375-0583-6 ) ( OCLC 60556843 )
Sobre la guerra , Barcelona, Destino, 2007 ( ISBN 978-84-233-3946-4 )
Gud & pistol. Apuntes de polemología , Barcelona, Destino, 2008 ( ISBN 978-84-233-4073-6 )
“Guapo” y sus isótopos , Barcelona, Destino, 2009 (160 s.) ( ISBN 978-84-233-4192-4 )
Campo de retamas , Random House, 2015 (211 s.); endelig og udvidet samling af aforismer udgivet i 1993 og 2002
El escudo de Jotán. Cuentos reunidos , Random House, 2015 (128 s.), Udgave af alle nyhederne
Udgave af alle "Ensayos" (essays) i fire bind:
- Ensayos I: Altos Estudios Eclesiásticos: Gramática, narración y diversiones (2015) (800 s.)
- Ensayos II: Gastos, disgustos y tiempo perdido: Idiotética, Asuntos nacionales, El Anticentenario (2016) (688 s.)
- Ensayos III: Babel contra Babel: Asuntos internacionales. Sober la guerra. Apuntes de polemología (2016) (784 s.)
- Ensayos IV: Qwertyuiop: Sobre ENSENANZA, deportes, televisión, publicidad, trabajo y ocio (2017) (656 s.)
Páginas escogidas (2017) (400 s.)

Noter og referencer

(r) "muere Rafael Sánchez Ferlosio, ental maestro de las Letras Españolas, a los 91 ani" , på elpais.com , 1 st april 2019
(es) " Real Decreto 74/2015, de 6 de febrero, por el que concede la Medalla al Mérito en las Bellas Artes, en su categoría de oro, a las personas y entidades que se relacionan " , på Boletin de Estado , Madrid,2015(adgang til 2. januar 2015 ) .

eksterne links

Myndighedsposter :