Stenet 4

Stenet 4 Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Original filmlogo

Nøgledata
Oprindelig titel Rocky iv
Produktion Sylvester stallone
Scenarie Sylvester stallone
musik Vince DiCola
Hovedaktører

Sylvester Stallone
Talia Shire
Burt Young
Carl Weathers
Dolph Lundgren

Produktionsselskaber Irwin Winkler
Robert Chartoff
Oprindelses land Forenede Stater
Venlig Sport drama
Varighed 91 minutter
Afslut 1985

Rocky Series

Rocky III: Eye of the Tiger
(1982) Rocky V
(1990)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Rocky 4 ( Rocky IV ) er en amerikansk dramafilm skrevet og instrueret af Sylvester Stallone og udgivet i 1985 .

Den største succes med Rocky -filmserien , denne del talte meget for sin manikanske besked og dens antydninger af den kolde krig i årene med Ronald Reagans formandskab .

Synopsis

I 1985 landede Ivan Drago , en bokser fra Sovjetunionen , i USA for en række udstillingskampe. Under en pressekonference sagde han, at han ikke havde nogen interesse i at bokse mod Apollo Creed , Rockys store ven, fordi han let ville slå ham, hvilket ikke ville repræsentere nogen udfordring. Apollo på vej til pensionering udfordret og irriteret over denne arrogance udfordrer ham officielt på trods af Rocky's tilbageholdenhed, der bekymrer sig om Sovjetets opbygning og form.

Tillidsfuld i sin styrke tager Apollo let på konfrontationen og gør narr af sin modstander i showet før kampen. Men meget hurtigt bliver udstillingskampen til en massakre, hvor den sovjetiske bankende Apollo med en række overvældende slag. Ved afslutningen af ​​første runde er Apollo udmattet og blødende. Rocky beder ham om at give op, men Apollo nægter at forbyde ham selv at smide håndklædet, uanset hvad. Men i anden runde ser Apollo slagene efter hinanden, før han kollapser KO efter en sidste opskrift fra Draco. Apollo vil ikke rejse sig og dør i Rockys arme af en hjertestop overfor en uforstyrrelig modstander, der udtaler sig foran denne sidste: "Hvis han dør, dør han. "

Rocky bebrejder sig selv for ikke at være i stand til at redde sin ven og beder om at møde Draco uden for det officielle kredsløb, hvilket vil give ham en to års suspension. Russerne er enige om, at konfrontationen finder sted på sovjetisk jord og juleaften . Adrian afviser denne kamp og kan ikke overbevise Rocky om at blive. Rocky forlader derfor USA for USSR med Paulie og Duke. Mens Drago træner indendørs med højteknologisk udstyr, bosætter Rocky sig i Sibirien og skubber sine grænser i en fjendtlig og vild natur. Til sidst slutter Adrian sig til sin mand i Rusland for at støtte ham.

På kampnatten indser Rocky, at han er nødt til at møde Draco ud over fjendtligheden hos den sovjetiske offentlighed, for hvem en hurtig sejr for deres mester er uden tvivl. Kampen starter dårligt for amerikaneren, der får et slag af slag fra Draco og undlader at starte forsvaret af sovjet. Anden runde er analog med den første, men under en af ​​hans sjældne modoffensiver skader Rocky Draco i arkaden. Sidstnævnte, oprindeligt overrasket, forsøger at gengælde, men Rocky drager fordel og rammer sin modstander med magt. Gongen stopper ikke de to hovedpersoner, der vil fortsætte med at kæmpe, og denne anden runde slutter med en kamp i ringen mellem boksere og trænere.

Draco bemærker derefter sin modstanders udholdenhed, mens Rocky genvinder sin selvtillid, ligesom Duke og Paulie. Resten af ​​kampen ser stadig Draco fastholde sin fordel i forhold til Rocky indtil halvvejs igennem kampen. Sidstnævnte er flere gange på jorden, men rejser sig kontinuerligt under den utrolige russers blik. Runderne går, og resultatet af kampen bliver usikker, fordi Rocky formår at modangribe flere gange. Offentligheden indtil da fjendtlig over for Rocky endte med at støtte den amerikanske bokser mere og mere og beundrede hans mod og hans modstand. Politikerne bliver vrede, og en af ​​dem truer endda deres bokser. Men Draco skubber ham voldsomt væk og råber fra embedsmandens standpunkt, at han kæmper for sig selv og som en bokser frem for alt andet. I 15 th  runde begge boksere er stadig hals og nakke, men træt af denne lange kamp, kan Draco ikke replikere og Rocky begynder at ramme uden afbrydelse. Draco bliver endelig slået ned for første gang og rejser sig ikke, før nedtællingen slutter. Rocky erklæres som vinder af kampen.

Bifaldt af offentligheden, men også af højtstående embedsmænd, der var taberne, holdt Rocky en tale, der lindrede spændingerne mellem USA og Sovjetunionen.

Teknisk ark

Fordeling

Produktion

Projektets oprindelse

I denne fjerde del af sagaen beslutter Sylvester Stallone at lave en politisk film. Hvad angår Rocky 3 , er argumentet ret simpelt: Efter Apollo Creeds død, dræbt under en kamp mod den russiske Drago, går Rocky til Sovjetunionen for at møde "snigmorderen" og dermed hævne sin ven. I sidste ende vinder han for sin sag, at et publikum erhvervede sig til sin modstanders ved at opnå sejr. Den amerikanske mester bliver derefter et symbol på de vestlige traditionelle værdier i lyset af dehumaniseringen, som kommunisterne pålægger (især da Drago er kaptajn for KGB ).

Fordeling af roller

Arnold Schwarzenegger fik en tip om at spille den russiske mester Drago, men havde travlt med at filme filmen Commando og skulle være 38 år gammel. Sylvester Stallone vælger endelig Dolph Lundgren , en svensk skuespiller, der debuterer i branchen (han spiller også en lille rolle i James Bond Dangerously Yours ).

Sylvester Stallone prøver i katastrofe den danske Brigitte Nielsen (hans ledsager dengang) for rollen som svømmemester Ludmilla, hustru til Drago. Derudover giver han ham de linjer, han oprindeligt havde skrevet til træneren for den russiske mester.

Film

Optagelsen af ​​dette fjerde opus bekræftes at være mere udmattende. Carl Weathers og Dolph Lundgren falder ud kort før de spiller strejken til Apollo vs Drago-spillet i Las Vegas . Faktisk begyndte den amerikanske skuespiller at fornærme den svenske lige før han forlod sættet i fire dage og tvang Sylvester Stallone ikke kun til at udskyde optagelsen, men også til at omformulere den skandinaviske kæmpe. Endelig, mens kameraet ruller, udveksler Weathers og Lundgren meget hårde slag i ringen.

Rockys træningsperiode, der skulle foregå i Rusland , blev faktisk filmet i Grand Teton Park i Jackson Hole , Wyoming . Med temperaturer omkring 20 grader under nul befandt teknikere og udstyr sig frosne.

Kampen mellem Rocky og Drago , der skulle foregå i Moskva , blev filmet på en arena i Vancouver . For at undgå at fremstå som en dværg foran Dolph Lundgren, som er 1,96 m  (6 ′  5 ″ ) høj og vejer 105 kilo, passerer Sylvester Stallone, 1,78  m (5 ′  10 ″ ) i 80 kilo, skyderen for at gøre et par push-ups mellem tager og derefter bede hendes make-up artister om at olie sine muskler, hævede af indsatsen for at forbedre dem.

Under optagelserne af den sidste kamp blev Sylvester Stallone indlagt på hospitalet efter at have slået Dolph Lundgren , som lagde produktionen på hold i to uger. Faktisk rammer den svenske skuespiller amerikaneren på brystet med en sådan kraft, at sidstnævnte hjerte rammer ribben. Ifølge et interview ville Sylvester Stallone frivilligt have bedt sin ven Dolph Lundgren om faktisk at ramme ham, men ville ikke have taget chokket.

Montering

Oprindeligt nåede filmen en længde på 150 minutter, men Sylvester Stallone reducerede den til 88 minutter, hvoraf næsten en tredjedel var afsat til den sidste kamp. En slettet scene afslørede især, at Rockys engagement i kampen mod Drago i Rusland ville give ham en suspension af Kommissionen i to år. Det vil blive erstattet af et avisudklip, der offentliggør oplysningerne, hvilket igen gør medierne til en karakter i sig selv.

Ved ikke at blive iscenesat af fjernsynet bliver Rocky the Boxer en uafhængig forlængelse af Rocky, manden og faderen (hvorimod han siden sagaens begyndelse så sig selv på TV som om han var tilskuer til sine egne handlinger). Linjen er stadig sløret, når Rocky Jr. filmer, hvordan hans far kommer hjem med sit videokamera . Stadig strammer Stallone ikke fortællingen.

I sidste ende forbliver kunsten af ​​ellipsen kernen i iscenesættelse af kamp.

Original lydspor

Rocky iv

Soundtrack  af forskellige kunstnere
Afslut 1985
2006 (remastered)
2010 (genudstedelse)
Varighed 39:24
Venlig Rock , poprock , hard rock , filmmusik
Komponist Vince DiCola
Etiket Scotti Brothers Records
Volcano (2006)
Intrada (2010)
Kritisk

AllMusic 3/5 stjerner

Rocky Soundtracks

Rocky III
(1982) Rocky V
(1990)

Dette er den eneste episode af sagaen, som Bill Conti ikke komponerer musikken for, fordi sidstnævnte allerede var under kontrakt for Karate Kid . Filmens soundtrack af Vince DiCola genbruger stort set ingen musikalske temaer fra de andre 5 film (inklusive Gonna Fly Now ) og består hovedsagelig af sange. Det forbliver alligevel meget værdsat af fansen, nogle betragter det som den bedste i serien og fungerede som musik til traileren til Rocky 5 .

Albummet genudgives og genudgives i 2006 af BMG Entertainment med tilføjelsen af ​​titlen Man mod verden af gruppen Survivor , allerede ved oprindelsen af ​​røret Eye of the Tiger , der er til stede i Rocky 3 . Man mod verden blev skrevet til filmen, men blev i sidste ende skåret.

I 2008 vil No Easy Way Out blive dækket af det walisiske band Bullet for My Valentine som bonusspor på deres album Scream Aim Fire . Norwegians Northern Kings dækker Training Montage til albummet Rethroned . Derudover brugte National Football League krig meget i årene 1980-1990. I 2010 udgav Intrada Records en ny genudgivelse med aldrig tidligere udgivne kompositioner af Vince DiCola.

James Browns musikalske mellemrum som en introduktion til mødet mellem Apollo Creed og Ivan Drago henviser til tilstedeværelsen af ​​James Brown som musikalsk gæst for den mytiske kamp Rumble i junglen organiseret af Don King i 1974 i Kinshasa, Zaire., Der modsatte sig Mohamed Ali til George Foreman , indehaver af titlen.

Liste over titler
  1. Burning Heart - Overlevende
  2. Hearts On Fire - John Cafferty
  3. Dobbelt eller intet - Kenny Loggins & Gladys Knight
  4. Eye of the Tiger - Survivor
  5. Krig / Fanfare fra Rocky - Vince DiCola
  6. Bor i Amerika - James Brown
  7. Ingen nem vej ud - Robert Tepper
  8. One Way Street - Gå vest
  9. Den sødeste sejr - Touch
  10. Træningsmontage - Vince DiCola 2006 bonustitel
  11. Mand mod verden - Overlevende

Hjem

Kritisk

Rocky 4 modtager blandede anmeldelser. Det får en 40% godkendelsesvurdering på den amerikanske anmeldelsesaggregator Rotten Tomatoes , som har 48 anmeldelser, hvilket indikerer blandede anmeldelser. Den kritiske konsensus er, "  Rocky IV puster op til absurde højder, men i sidste ende ringer det hul takket være en historie, der rammer de samme grundlæggende rytmer som franchisens første tre poster . " . På Metacritic opnår den en gennemsnitlig score på 40 ⁄ 100 for 13 anmeldelser, hvilket indikerer "blandede eller gennemsnitlige meninger" .

Pressen kritiserer især de karikaturiserede aspekter af filmen. Den berømte kritiker Roger Ebert håner på sin side den "  clipesque  " stil tæt på MTV og filmens inkonsekvenser (Ivan Drago, der rammer mere end 2.150 PSI, som ville dræbe Rocky). Den antikommunistiske ideologi fordømmes også. Filmen vil blive nomineret ni gange ved Razzie Awards 1986 , en ceremoni, der parodierer Oscars og belønner de værste film.

Amerikanske præsident Ronald Reagan værdsætter filmen og ser "de bedste boksekampe i biografen" og "En meget god lykkelig afslutning , han slår russisk" .

Med Rocky 4 opnår Sylvester Stallone en slags Rambo . Ligesom John Rambo og Vietnamkrigen er Ivan Drago produktet, men også offer for et system, et væsen, der er programmeret til at dræbe, men uden at føle det mindste had i ham. Når offentligheden oprindeligt fjendtlig over for Rocky i løbet af kampen begynder at opmuntre ham, indser Drago gradvist, hvad hans modstander virkelig er værd. En magt, der smigrer hans ego ved at hæve et banner med sit portræt overhængt af seglen og hammeren over ringen, og som til sidst fornærmer ham, når han svækkes under angrebene fra den "italienske hingst" . Efter at have rejst Nicoli Koloff, der lige har afvist ham, rejser Drago sig derfor imod medlemmerne af politbureauet og bekræfter, at han kun skal kæmpe for sig selv og intet andet. Draco mister kampen, men genvinder sin menneskelighed. Rocky nyder sin sejr og lancerer i en lang tale, der relativiserer filmens pro-amerikanske karakter for at have tendens til en bestemt humanisme ( "Hvad jeg mener er, at hvis jeg har ændret mig, og du har ændret dig, kan ALLE ændre!" ).

På trods af sit meget "  1980'ers  " look, lever Rocky 4 et ægte tilbagevenden til heltens "dyre" rødder . Under sin gamle skoletræning vokser Rocky skæg og udvikler sig i en vild natur, der giver ham alle de nødvendige værktøjer (i modsætning til Drago, omgivet af et helt team, der er tilfreds med steroider og avancerede teknikker ). Tigeren er ikke længere i et bur, det betyder ikke noget, om vi taler om den i zoologisk have i Rocky 2 eller den i ringen i Rocky 3 . I Sibirien finder Rocky sit naturlige element der.

Billetkontor

Rocky 4 er den bedste film i Rocky- serien på billetkontoret . Det er den 3 rd bedste film på det nordamerikanske box office 1985 , lige bag en anden film med Sylvester Stallone, Rambo 2: Mission . I Frankrig blev den frigivet det følgende år og nåede næsten 5 millioner optagelser. Det er således den 3 rd bedste film på box office Frankrig 1986 .

Land eller region Billetkontor Box office lukningsdato Antal uger
De Forenede Stater Canada
 $ 127.873.716  13. februar 1986 12
Frankrig 4.986.705 poster - -

Verden Verden i alt $ 300.473.716  - -

Priser

Priser

Kommentarer

Director's cut version

I september 2020- , Sylvester Stallone annoncerer udgivelsen i november 2020- , en version directors cut af Rocky 4 for 35 th årsdagen for udgivelsen af filmen. Endelig udsættes frigivelsen af ​​denne nye version. I april 2021 bekræfter Sylvester Stallone, at han stadig arbejder på det. Denne nye version hedder Rocky vs Drago - The Ultimate Director's Cut .

Blinker

I 2017 , Alain Dorval - Fransk stemme Sylvester Stallone - optager den berømte linje ”T'as pas mal! Jeg har meget! » I filmen The Beasts of the Jungle , hvor han fordobler næsehornet Goliath.

Dokumentar

Dimitri Kourtchine instruerede en dokumentar med titlen Rocky IV, den amerikanske punch og udsendelse på Arte i 2014, der ser tilbage på filmen.

Noter og referencer

  1. "  Rocky IV tilbyder sig en ny titel og en upubliceret produktion af  " , på Allociné ,21. april 2021(adgang 21. april 2021 )
  2. "  Rocky IV  " , om Allociné (adgang til 10. november 2017 )
  3. (fr) RSdoublage.com (fanen dubbing )
  4. Undtagelsesvis Med Hondo ikke fordoble Carl Weathers i denne film. Han erstattes af Sady Rebbot .
  5. Mad Movies Classic: ROCKY, den legendariske Sylvester Stallone-saga , IMPACT Collection, 2017.
  6. (fr) Rocky IV, større end livet (secouchermoinsbete.fr)
  7. (in) Critical - AllMusic
  8. When We Were Kings , dokumentar, 1996
  9. (in) "  Rocky IV (1985)  " om Rotten Tomatoes , Fandango Media (adgang til 2. april 2021 )
  10. (in) "  Rocky IV Reviews  " om Metacritic , CBS Interactive (adgang til 2. april 2021 )
  11. Rocky IV på Rotten Tomatoes
  12. "  Rocky IV  " , om Roger Ebert
  13. "  Kampen for mange  " om Nanarland
  14. Disse ord, sagde i en dokumentar i 2014 for Arte , Rocky IV - knojern blev sendt til en medarbejder på en st februar 1986, før tager ugentlige radiotale  (en)
  15. Rocky Franchise - billetkontor Mojo
  16. (in) "  Rocky IV  " på Box Office Mojo (adgang til 2. april 2021 )
  17. (in) "  Rocky IV - ugentligt  " på Box Office Mojo (adgang til 2. april 2021 )
  18. “  Rocky 4  ” , fra JP's kassekontor (adgang til 2. april 2021 )
  19. (i) Awards - Internet Movie Database
  20. "  Sylvester Stallone har en dejlig overraskelse for 'Rocky IV' fans  " på 20 minutter (adgang til 4. september 2020 )
  21. "  Sylvester Stallone har en dejlig overraskelse for 'Rocky IV' fans  " på Allociné ,2. april 2021(adgang til 2. april 2021 )
  22. http://www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_fiche_film/46392_1
  23. "  Arte vender tilbage til Rocky IV, messingknoglerne  " , på Onlike ,10. oktober 2014(adgang til 8. oktober 2020 ) .

Tillæg

Rocky Saga

eksterne links