Tidløs sæson 1
Tidløs sæson 1
Kronologi
Sæson 2
Denne artikel præsenterer episodeguiden for den første sæson af den amerikanske tv- serie Tidløs .
Generel
Fordeling
Hovedaktører
Tilbagevendende spillere
Gæster
Historisk
Episoder
Afsnit 1: Tidsdåb
Oprindelig titel
Pilot
Produktionsnummer
1 (1-01)
Produktionskode
101
Første udsendelse
Produktion
Neil Marshall
Scenarie
Eric Kripke og
Shawn Ryan
Høringer
-
USA : 7,6 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.695 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Bailey Noble (i) (Amy Preston)
Detaljeret resumé
Lucy Preston er professor i historie ved Stanford University , hun bor hos Amy, hendes lillesøster og Carolyn, hendes mor, der har lungekræft . Men en aften bad regeringsagenter ham om at følge dem. Hun befinder sig på kontoret for Mason Industrie i selskab med Wyatt Logan, en tidligere soldat. De får følgeskab af agent Denise Christopher, der forklarer situationen for dem. Connor Mason og hans forskere har skabt en tidsmaskine, men Garcia Flynn, en tidligere specialstyrkesoldat, har netop stjålet den. Hun fortæller dem, at de har fået til opgave at neutralisere ham, før han ændrer historie.
Lucy, Wyatt er ledsaget af Rufus, en af teknikerne, går tilbage i tiden i prototypen på den stjålne maskine. De befinder sig i
Lakehurst i
New Jersey den 6. maj
1937 . Dette er dagen for ulykken med luftskibet
LZ 129 Hindenburg .
Afsnit 2: Mordet på Abraham Lincoln
Oprindelig titel
Mordet på Abraham Lincoln ( trad litt .. "Mordet på Abraham Lincoln")
Produktionsnummer
2 (1-02)
Produktionskode
102
Første udsendelse
Produktion
Neil Marshall
Scenarie
Tom smutter
Høringer
-
USA : 6,2 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.343 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Da Lucy vender tilbage til nutiden, opdager hun, at hendes mor ikke længere er syg, og at hun aldrig giftede sig med sin far, fordi han giftede sig med barnebarnet til en af de overlevende i Hindenburg, der ikke levede. 'Knuses ikke under landing. Så hendes søster Amy så aldrig dagens lys; Desuden er hendes far ikke den mand, hun troede. Desuden er hun forlovet med en smuk læge ved navn Noah, som hun ikke kan huske.
Holdet skal igen gå tilbage i tiden. De mødes i
Washington den 14. april
1865 . Dette er dagen for
mordet på Abraham Lincoln af
John Wilkes Booth . Lucy møder ved et uheld
Robert Todd Lincoln , præsidentens søn, der inviterer hende til forestillingen af stykket, hvor præsidenten vil blive dræbt. På samme tid opdager de, at Flynn vil hjælpe Booth og hans medskyldige med at dræbe Lincoln, men også politikerne
Andrew Johnson ,
William Henry Seward og
Ulysses S. Grant .
Afsnit 3: En rigtig bombe
Oprindelig titel
Atomic City ( bogstavelig oversættelse : "Atomic City")
Produktionsnummer
3 (1-03)
Produktionskode
103
Første udsendelse
Produktion
Charles beeson
Scenarie
Lana cho
Høringer
-
USA : 5,86 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.205 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Holdet mødtes i
1962 i
Las Vegas . Det år var der
atombombetest i nærheden af byen samt besøg fra mange fremtrædende politikere, herunder præsidenten for De Forenede Stater. De tror, at Flynn kommer efter dem. De finder hendes spor på et
hotel, hvor
Frank Sinatra og
Sam Giancana , en gangster fra Chicago, er. Men Flynn forsøger ikke at gå efter dem, han prøver at kidnappe en bestemt
Judith Campbell, men Wyatt formår at stoppe ham lige i tide. Wyatt og Rufus forstår ikke, hvad der er så vigtigt for historien om Judith, før Lucy forklarer dem, at hun er præsident
John Fitzgerald Kennedys elskerinde .
Afsnit 4: Spionen vi elskede
Oprindelig titel
Fest på Castle Varlar ( bogstavelig oversættelse : "Party at Castle Varlar")
Produktionsnummer
4 (1-04)
Produktionskode
104
Første udsendelse
Produktion
Billy Gierhart
Scenarie
Jim Barnes
Høringer
-
USA : 5,47 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.269 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Lucy, Rufus og Wyatt undlod at forhindre Flynn i at stjæle hjertet fra en atombombe, da de var i 1962. Derudover genopretter Rufus ikke det faktum, at Anthony, hans tidligere mentor faktisk er Flynns medskyldige.
Holdet skulle sætte af sted igen til det nordvestlige
Tyskland i
1944 under
2. verdenskrig . Der går de til en værtshus, der normalt skulle have været et vartegn for de
allierede, men indeni er der kun tyske officerer. En af dem fører dem ind i køkkenet, og de opdager, at det er
Ian Fleming , en
britisk spion fra
efterretningstjenesten, der vil skrive den fremtidige
James Bond . De foregiver at være amerikanske spioner og beder om hans hjælp til at fange Flynn, da de mener, at han stjal atombomben for at give den til
nazisterne .
Afsnit 5: Belejringen af Fort Alamo
Oprindelig titel
Alamo ( bogstavelig oversættelse : "
Alamo ")
Produktionsnummer
5 (1-05)
Produktionskode
105
Første udsendelse
Produktion
John terlesky
Scenarie
Anne Cofell Saunders
Høringer
-
USA : 5,24 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1,33 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Holdet skulle rejse den 19. februar 1836 til nærheden af San Antonio , Texas . Det er kun fire dage før belejringen af Fort Alamo . Mellem 189 og 270 mennesker vil blive massakreret af de mexicanske tropper fra general Antonio López de Santa Anna, der ville sætte en stopper for de amerikanske bosætters oprør i det mexicanske Texas, men det er denne begivenhed, der vil udløse den texanske revolution .
Lucy, Wyatt og Rufus beslutter at finde ud af, hvad Flynn har til formål, men de befinder sig i Fort Alamo-lejren, ligesom de mexicanske tropper angriber.
Afsnit 6: Secrets of Watergate
Oprindelig titel
The Watergate Tape ( trad litt .. "The Watergate tape")
Produktionsnummer
6 (1-06)
Produktionskode
106
Første udsendelse
Produktion
Greg beeman
Scenarie
Kent Rotherham
Høringer
-
USA : 4,53 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.208 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Alle ved nu, at Flynn ønsker at ødelægge en organisation ved navn Rittenhouse, som han holder ansvarlig for mordet på sin kone og datter. Han går derfor tilbage i tiden for at forsøge at ødelægge den uden at tage hensyn til verdens historie.
Lucy, Wyatt og Rufus rejser til
Washington i
1974 midt
i Watergate-skandalen og den amerikanske præsident
Richard Nixons fratræden . Men der bliver de angrebet af Flynn og hans mænd. De fører dem til et forladt hotel, og efter at have spillet dem en optagelse, hvor Nixon taler om Rittenhouse og en bestemt Doc, tvinger Flynn Lucy og Rufus til at finde denne Doc, ellers dræber han Wyatt.
Oprindelig titel
Stranded ( bogstavelig oversættelse : "Stranded")
Produktionsnummer
7 (1-07)
Produktionskode
107
Første udsendelse
Produktion
Holly dale
Scenarie
Arika Lisanne Mittman
Høringer
-
USA : 4,71 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.104 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Lucy, Wyatt og Rufus er faldet i en fælde sat af Flynn. De befandt sig fanget i Pennsylvania i 1754 under erobringskrigen, som hovedsageligt satte kongeriget Frankrig og dets koloni Nye Frankrig mod Kongeriget Storbritannien og dets koloni Britisk Nordamerika .
Deres maskine led væsentlig skade efter et væbnet sammenstød med nogle af Flynns mænd. Nu skal de finde en måde at reparere maskinen på, mens de prøver at overleve mod de
franske soldater fra flådekaptajn
Louis Coulon de Villiers, der fejler dem for
engelske spioner og de
indianerkrigere af Chief
Nonhelema, der hader
europæere .
Afsnit 8: Rumløb
Oprindelig titel
Rumløb ( bogstavelig oversættelse : "Rumløb")
Produktionsnummer
8 (1-08)
Produktionskode
108
Første udsendelse
Produktion
Charles beeson
Scenarie
Matt Whitney
Høringer
-
USA : 4,78 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.135 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Lucy, Wyatt og Rufus rejser til Houston , Texas den 20. juli 1969 under Apollo 11- rummissionen . De tror, at Flynn vil forsøge at sabotere missionen, så de infiltrerer NASA, men de ankommer for sent. Flynn ved hjælp af Anthony satte en 21. århundredes virus i deres computere. Resultatet er, at Neil Armstrong , Buzz Aldrin og Michael Collins er strandet i bælgen og kun har et par timer, før de løber tør for luft.
Rufus forsøger at fjerne virussen, men det kan han ikke. Så han beslutter at søge hjælp hos
Katherine Johnson , den første sorte kvindelige matematiker, der er ansat af NASA.
Afsnit 9: Bonnie og Clyde's Last Run
Oprindelig titel
Last Ride of Bonnie and Clyde ( trad litt .. "Sidste tur til Bonnie og Clyde")
Produktionsnummer
9 (1-09)
Første udsendelse
Produktion
John terlesky
Scenarie
Anslem Richardson
Høringer
-
USA : 5,08 millioner seere(første udsendelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Lucy, Wyatt og Rufus befinder sig i en lille by i Arkansas i 1934 , lidt fortabte: de ved ikke, hvorfor Flynn kom her, fordi der ikke har fundet nogen stor historisk begivenhed sted. Lucy og Wyatt går i en bank, og i øjeblikket bliver hun røvet af Bonnie og Clyde . Når de to røvere er ved at rejse, er de omgivet af politiet. Når Wyatt og Lucy ser, at Flynn er sammen med politiet, beslutter de at hjælpe røverparret med at flygte.
De beslutter at blive hos dem for at finde ud af, hvorfor Flynn har brug for dem.
Afsnit 10: Uafhængigt
Oprindelig titel
Capture of Benedict Arnold ( trad litt .. "The capture Benedict Arnold")
Produktionsnummer
10 (1-10)
Første udsendelse
Produktion
John F. Showalter
Scenarie
Tom smutter
Høringer
-
USA : 4,81 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1,09 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Lucy, Wyatt og Rufus ankom West Point i staten New York i 1780 midt i den amerikanske uafhængighedskrig mod briterne . Ifølge Lucy er de nøjagtigt på den dag, hvor Benedict Arnold forråder George Washington og slutter sig til engelskmændene.
Men når de ankommer til Arnolds, stoppes de af Washingtons mænd og låses i et af værelserne i huset. De frigøres hurtigt af Washington ledsaget af Flynn, der foregiver at være en
preussisk spion, der vil bringe Arnold tilbage til ham. Men bagefter indrømmer Flynn overfor Lucy, Wyatt og Rufus, at han har brug for at finde Arnold, fordi han er en af grundlæggerne af Rittenhouse.
Afsnit 11: Horror Mansion
Oprindelig titel
Verdens colombianske udstilling ( trad .. "
1893 World Expo ")
Produktionsnummer
11 (1-11)
Første udsendelse
Produktion
Craig zisk
Scenarie
Lana cho
Høringer
-
USA : 3,45 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.049 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
I 1780 dræbte Flynn David Rittenhouse , grundlæggeren af den organisation, der dræbte hans familie, men de eksisterer stadig. Han bebrejder Lucy for dette, fordi hun forhindrede ham i at dræbe Davids søn. Flynn kidnappede derfor Lucy. Han planlægger derefter at dræbe alle medlemmer af organisationen gennem historien.
Han tager Lucy til
Chicago under
verdensudstillingen i
1893 , og han fortæller hende, at han vil dræbe
Thomas Edison ,
Henry Ford og
John Pierpont Morgan . Wyatt og Rufus formår at finde dem og redde hende, men en af Flynns mænd fører dem til et hotel, der er det af
HH Holmes , en
seriemorder, der myrdede gæster på hans hotel. Wyatt og Rufus befinder sig derefter låst i et rum i kælderen med
Sophia Hayden , en arkitekt og en anden hotelgæst. For at redde dem beder Lucy den berømte tryllekunstner
Harry Houdini om hjælp .
Afsnit 12: Mordet på Jesse James
Oprindelig titel
Mordet på Jesse James ( trad litt .. "Mordet på Jesse James")
Produktionsnummer
12 (1-12)
Første udsendelse
Produktion
John F. Showalter
Scenarie
Jim Barnes
Høringer
-
USA : 3,46 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.135 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Holdet rejser til
Saint Joseph i
Missouri , den 3. april
1882 . Ifølge Lucy er det dagen, hvor den berømte fredløse
Jesse James myrdes med en kugle i ryggen af sine to medskyldige, brødrene Charles og
Robert Ford . Men når Lucy, Wyatt og Rufus ankommer til Jesse's hus, finder de de to brødre dræbt. De indser hurtigt, at det var Flynn, der reddede Jesse. Mens de afhører byens befolkning, opdager de, at Jesse og Flynn går midt på det indiske område. For at finde dem søger de derefter hjælp fra
Bass Reeves , den berømte lovløse jæger, der inspirerede karakteren til
Lone Ranger .
Afsnit 13: The Fate Law
Oprindelig titel
Karma Chameleon ( bogstavelig oversættelse : "Chameleon of Karma")
Produktionsnummer
13 (1-13)
Første udsendelse
Produktion
Greg beeman
Scenarie
Anne Cofell Saunders
Høringer
-
USA : 3,51 millioner seere(første udsendelse)
Gæster
-
Amanda Brooks (Claire Gilliam)
-
Drew Roy (Joel Bender)
-
Lucie Guest (Becky)
Detaljeret resumé
Takket være Flynn kender Wyatt nu navnet på sin kones morder, Jessica. Dette er Wes Gilliam, en seriemorder, der allerede har dræbt tre kvinder. Han beslutter sig derfor for at redde hende ved at forhindre, at morderen kommer ind i verdenen. Ved hjælp af Rufus stjæler han kapslen og tilbage fra tid til Toledo i Ohio i 1983 . Den dag går Claire Gilliam, en stewardesse fra Cleveland til en bar med en ven, hun møder en bartender ved navn Joel Bender, de sover sammen en gang og vil aldrig se hinanden igen. Missionen ser let ud, men tingene går ikke nøjagtigt som planlagt.
Samtidig vil Anthony ødelægge Flynns kapsel, men han fejler og ender med at miste sit liv. Og Lucy opdager, at hendes biologiske far, Benjamin Cahill, er medlem af Rittenhouse.
Afsnit 14: Crazy Years
Oprindelig titel
The Lost Generation ( trad litt .. "The Lost Generation")
Produktionsnummer
14 (1-14)
Første udsendelse
Produktion
Craig zisk
Scenarie
Kent Rotherham og David Hoffman
Høringer
-
USA : 2,92 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1.035 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Holdet forstår nu, hvorfor Flynn gik tilbage til det 19. århundrede, han ønskede at finde Emma Whitmore, en af forskerne, der lavede kapslen, og en af de første, der brugte den. Men alle troede hende døde i 10 år, da hun i virkeligheden skjulte sig. Samtidig arresteres Wyatt for at have stjålet kapslen, desuden var hans gestus ubrugelig, for selvom Wes aldrig kom til verden, forbliver Jessica stadig død.
Lucy og Rufus skal nu arbejde med en bestemt Dave Baumgardner. De tre rejste til
Paris i
1927 , den dag
Charles Lindbergh skulle lande efter at have foretaget den første passage i et transatlantisk fly, men da de ankom der, fandt de flyresterne, men ingen lig, så Charles måtte stadig være i live.
Afsnit 15: Public Enemy n o 1
Oprindelig titel
Public Enemy No. 1 ( trad litt .. "Public Enemy n o 1")
Produktionsnummer
15 (1-15)
Første udsendelse
Produktion
Guy Ferland
Scenarie
Matt Whitney og Anslem Richardson
Høringer
-
USA : 2,99 millioner seere(første udsendelse)
-
Canada : 1,12 millioner seere (første udsendelse + 7-dages forsinkelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Når Lucy og Rufus vender tilbage til basen, opdager de, at agent Denise Christopher er blevet afskediget fra sine pligter, og at hun er blevet erstattet af agent Jake Neville. Lucy, Rufus, Wyatt og Denise indser hurtigt, at Jake er medlem af Rittenhouse, og at denne organisation har overtaget Mason Industry. Jake beordrer Lucy og Rufus til at gå til Houston i 1962 med en af hans agenter for at dræbe Maria Thompkins, Flynns mor, før hun føder ham. Mens de er i kapslen, neutraliserer Lucy og Rufus agenten og omdirigerer kapslen til lagre, mens Jiya krypterer signalet, så de ikke kan lokaliseres. Der har de følgeskab af Wyatt og Denise.
Trioen gik derefter til
Chicago i
1931 for at kunne jage Flynn og befandt sig overfor
Al Capone og Chicago
Mafia .
Episode 16: The Witch Hunt
Oprindelig titel
The Red Scare ( bogstavelig oversættelse : "Frygt for de røde")
Produktionsnummer
16 (1-16)
Første udsendelse
Produktion
Matt Earl Beesley
Scenarie
Arika Lisanne Mittman
Høringer
-
USA : 3,37 millioner seere(første udsendelse)
Gæster
Detaljeret resumé
Da de forlod Chicago, kom Lucy, Rufus og Wyatt under skud med Al Capones håndlangere, og Rufus blev skudt. Heldigvis har de tid til at gå tilbage til deres tid. Rufus er skadet, men de kan ikke gå til hospitalet; så Lucy beslutter at ringe til Noah. Efter behandling af Rufus beder han Lucy om en forklaring; hun svarer, at hun ikke kan tale om det, og de ender med at gå i stykker. Efter Noah forlader ankommer Nevilles mænd til skjulestedet. Lucy, Wyatt, Rufus og Jiya beslutter at flygte i kapslen, men Denise lader sig fange.
De rejste til
Washington i
1954 . Dette er datoen for Rittenhouses næste møde. Lucy og Wyatt tager til byen og arresteres af mændene fra
Joseph McCarthy, som Flynn har sagt for at være
kommunister . Når de adskilles, siger Flynn, at han vil sprænge medlemmerne af Rittenhouse under genforeningen, hvor Ethan Cahill, Lucys bedstefar også vil være.
Noter og referencer
-
(in) " Global antænder sin tidsplan med massiv stjernekraft, da 11 nye serier slutter sig til sin primetime-opstilling 2016/2017 " , Corus Entertainment,7. juni 2016
-
(i) Denise Petski, " Daniel DiTomasso Cast I Tidløs, Major Forbrydelser & Godt Piger Revolt " på Deadline.com ,19. oktober 2016
-
(i) Denise Petski, " Timeless : Annie Wersching Set til at gentage sig på NBC Time Travel dramaserier " på Deadline.com ,8. december 2016
-
(i) Vlada Gelman, " TVLine nyheder: Supernatural Vet Besøg Tidløs , Bigger Fuller House og mere " på TVLine.com ,3. januar 2017
-
(i) Shirley Li, " Timeless kaster Once Upon a Time stjerne som James Bond forfatter Ian Fleming " på EW.com ,12. august 2016
-
(i) Matt Webb Mitovich, " Timeless til Visit 1893 Verdensudstillingen, Casts Rolle Serial Killer HH Holmes " på TVLine.com ,18. november 2016
-
(i) Matt Webb Mitovich, " NBC 's Timeless Casts Harry Houdini Med Mr. Robot 's Michael drayer " på TVLine.com ,21. november 2016
-
(i) Vlada Gelman, " Timeless Casts General Hospital 's Brandon Barash som Ernest Hemingway " på TVLine.com ,9. januar 2017
-
(i) Vlada Gelman, " Tidløs enlists Supernatural stjerne Misha Collins som Eliot Ness ' på TVLine.com ,16. januar 2017
-
Boby, “ FALL 2016 GRILLS: ABC, CBS, NBC, FOX, CW Reveal Program Launch Dates; alle de nye showdowns natten om natten ” , Upfrontsusa.com,28. juni 2016(adgang 10. juli 2016 )
-
(i) " Global lancerer Fall 2016 Premiere datoer for dets mest overbevisende Sæson Alligevel " på Corusent.com ,15. august 2016(adgang til 28. august 2015 )
-
" Broadcast Timeless Switzerland " på Srf.ch ,25. juli 2017
-
Elizabeth Lepage-Boily, " Tilbage til skolen efteråret 2017: Valg af døbte serier, der ikke må gå glip af " , Showbizz.net,11. august 2017(adgang til 18. august 2017 )
-
(i) Richard Therrien, " Hvor går V? " , Solen,8. juni 2017
-
Boby, “ Publikum mandag 3/10: Korrekt start for tidløs (hvis serien forbliver stabil); Overbevisning markerer den værste start på en ny serie endnu ” , Upfrontsusa.com,4. oktober 2016(adgang til 8. oktober 2016 )
-
(i) " Publikum af en st episode i Canada " [PDF] , ISDN,18. oktober 2016
-
Boby, “ Publikum mandag 10/10: Vellykket ankomst til Supergirl på The CW; Tidløs i problemer på NBC, ” Upfrontsusa.com,11. oktober 2016(adgang til 12. oktober 2016 )
-
(i) " Hearing 2 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,25. oktober 2016
-
(i) Rick Porter, " Gotham, The Voice, Big Bang, DWTS justere op, Conviction og 2 Broke Girls justere ned: Mandag endelige vurderinger " , TVbytheNumbers,18. oktober 2016
-
(i) " Publikum af 3 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,2. november 2016
-
(i) Rick Porter, " Kevin Can Wait Justerer op, Tidløs, Supergirl, Jane Jomfru justere ned: Mandag endelige vurderinger " , TVbytheNumbers,25. oktober 2016
-
(i) " Hearing 4 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,8. november 2016
-
Boby, ” Publikum mandag 10/31: Stabile resultater for sæson 11 af The Voice , fornyet af NBC til sæson 12 og 13, ” Upfrontsusa.com,1 st november 2016(adgang til 2. november 2016 )
-
(i) " Hearing 5 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,15. november 2016
-
(i) Rick Porter, " 2 Broke Girls Justerer op, Supergirl og Jane Jomfru justere ned: Mandag endelige vurderinger " , TVbytheNumbers,15. november 2016
-
(i) " Publikum af 6 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,29. november 2016
-
(in) Rick Porter, " Supergirl, Jane the Virgin, Odd Couple, Commitment adjust down: Monday final ratings " , TVbytheNumbers,22. november 2016
-
(i) " Publikum af 7 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,6. december 2016
-
(i) Rick Porter, " Voice Justerer op; Gotham, Lucifer, Jane the Virgin og ABC justerer sig; Mandag endelig vurdering ” , TVbytheNumbers,30. november 2016
-
(i) " Hearing 8 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,13. december 2016
-
(i) Rick Porter, " The Voice og 2 Broke Girls justere op, jul Light Fight og overbevisning justere ned: Mandag endelige vurderinger " , TVbytheNumbers,7. december 2016
-
(i) Rick Porter, " Tidløs og Great jul Light Fight justere ned: Mandag endelige vurderinger " , TVbytheNumbers,13. december 2016
-
(i) " Publikum af 10 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,29. december 2016
-
(i) Rick Porter, " Howie Mandel Comedy Gala Justerer ned: Mandag endelige vurderinger " på TVbytheNumbers ,18. januar 2017(adgang til 18. januar 2017 )
-
(i) " Publikum af 11 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,31. januar 2017
-
(i) Rick Porter, " Celebrity Apprentice Justerer op, Quantico Justerer ned: Mandag endelige vurderinger " på TVbytheNumbers ,24. januar 2017(adgang til 24. januar 2017 )
-
(i) " Publikum af 12 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,7. februar 2017
-
(i) Rick Porter, " Quantico Justerer ned: Mandag endelige vurderinger " på TVbytheNumbers ,31. januar 2017
-
(in) Rick Porter, " The Bachelor and Superior Donuts justere op: Mandag endelige ratings " på TVbytheNumbers ,7. februar 2017(adgang til 7. februar 2017 )
-
(i) " Publikum af 14 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,22. februar 2017
-
(in) Rick Porter, " Bachelor justerer op, Quantico justerer ned: mandag endelige ratings " på TVbytheNumbers ,14. februar 2017(adgang 14. februar 2017 )
-
(i) " Publikum af 15 th episode i Canada " [PDF] , ISDN,28. februar 2017
-
(i) Rick Porter, " Quantico Justerer ned: Mandag endelige vurderinger " på TVbytheNumbers ,22. februar 2017(adgang til 22. februar 2017 )