Lie to Me sæson 2

Lie to Me sæson 2 Original logo fra serien.

Nøgledata

Serie	Lyv for mig
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	RÆV
Diff. original	28. september 2009 - 13. september 2010
Nb. episoder	22

Kronologi

Sæson 1 Sæson 3

Liste over episoder af Lie to Me

Denne artikel præsenterer de toogtyve episoder af anden sæson af den amerikanske tv- serie Lie to Me .

Synopsis

Den D Dr. Cal Lightman, en ekspert psykolog i løgn afsløring ved analyse af "mikro-udtryk", sælger de ydelser af sit hold amerikanske stat tjenester for at hjælpe dem med at løse strafferetlig efterforskning og civil særligt vanskelige at analysere.

Fordeling

Hovedaktører

• Tim Roth (VF: Nicolas Marié )  : D Dr. Cal Lightman
• Kelli Williams (VF: Laura Préjean )  : D r Gillian Foster
• Monica Raymund (VF: Anne Dolan)  : Ria Torres
• Brendan Hines (VF: Jean-Pierre Michaël )  : Eli Loker
• Hayley McFarland (VF: Kelly Marot )  : Emily Lightman
• Mekhi Phifer (VF: Didier Cherbuy )  : Ben Reynolds

Tilbagevendende spillere

• Jennifer Beals (VF: Danièle Douet )  : Zoe Landau, advokat og ekskone til Cal Lightman
• Kristen Ariza (VF: Maïté Monceau)  : Heidi, receptionisten i Lightman-gruppen
• Melissa George (VF: Laurence Dourlens )  : Clara Musso, en forretningskvinde, der beslutter at investere i Lightman Group
• Jennifer Marsala (VF: Laurence Sacquet)  : Anna
• Max Martini (VF: Jean-Pascal Quilichini)  : Dave Burns
• Monique Gabriela Curnen (VF: Marjorie Frantz )  : Inspektør Sharon Wallowski

Gæster

• Erika Christensen  : Sophie / Trisha / Jessie / RJ (afsnit 1)
• Michael Raymond-James (VF: Maël Davan-Soulas)  : Kevin (afsnit 1)
• John Carroll Lynch  : Mr. Reed (afsnit 2)
• James Marsters (VF: Serge Faliu )  : anklager Jay Pollack (afsnit 2)
• John Pyper-Ferguson (VF: Laurent Mantel )  : Jamie Cowley (afsnit 2)
• Marc Blucas (VF: Bruno Raina)  : Jack Rader, Cal's rival (afsnit 3)
• Garret Dillahunt (VF: Vincent Ropion )  : Eric Matheson (afsnit 4)
• Lennie James  : Terry March (afsnit 5)
• James Frain (VF: Bernard Gabay )  : McMillan (afsnit 5)
• Alicia Coppola  : Sheila Redatti (afsnit 6)
• Brian Howe  : Garrett Denning (afsnit 6)
• Nick Searcy  : Mr. Donnelly (afsnit 7)
• Michael A. Goorjian  : Franko James Vincent / Glen Welsh (afsnit 8)
• Jason Gedrick  : John Parks (afsnit 8)
• Mark Rolston  : Ed Komisky (afsnit 8)
• April Grace  : M me Lennox (afsnit 8)
• Abby Brammell  : Poppy Wells (afsnit 9)
• Felicia Day  : Miss Angela (afsnit 10)
• Miguel Ferrer (VF: Patrick Messe )  : Bill Steele (afsnit 10)
• Jason Dohring (VF: Charles Pestel )  : Martin Walker (afsnit 11)
• Angus Macfadyen (VF: Bernard Métraux )  : Jimmy Doyle (afsnit 12)
• Raphael Sbarge (VF: Guillaume Lebon )  : Richard Procer (afsnit 12)
• Max Greenfield  : Damian Musso (afsnit 13)
• Enver Gjokaj (VF: Jérémy Prévost )  : sergent Turley (afsnit 14)
• Alona Tal (VF: Marie Millet)  : Becky Turley (afsnit 14)
• Khary Payton (VF: Thierry Desroses )  : Kaptajn Stan Renshaw (afsnit 14)
• Eric L. Haney (VF: Thierry Murzeau)  : Oberst Cap Powler (afsnit 14)
• Chris Tardio (VF: Fabien Jacquelin )  : agent Hollander (afsnit 15)
• Jessica Tuck (VF: Gaëlle Savary)  : direktøren for hjemmet for mindreårige (afsnit 16)
• Alyssa Diaz (VF: Marie-Eugénie Maréchal )  : Ava Torres, Rias søster (afsnit 16)
• Richard Burgi (VF: Bernard Lanneau )  : Guvernør Charles Brooks (afsnit 17)
• Conor O'Farrell (VF: Guy Chapellier )  : Bernard Dillon (afsnit 18 og 22)
• Rick Gonzalez  : Raoul (afsnit 18)
• Tiffany Hines (VF: Jessica Monceau )  : Lacey (afsnit 21)
• Giancarlo Esposito (VF: Jean-Louis Faure )  : Beau Hackman (afsnit 22)

Liste over episoder

Afsnit 1: Alter ego

Oprindelig titel
Kernen i det Produktionsnummer
14 (2-01) Produktionskode
2APW01 Første udsendelse

• USA / Canada  : 28. september 2009på FOX / Global
• Schweiz  :19. maj 2010på TSR1
• Frankrig  :3. juni 2010på M6
• Belgien  :30. oktober 2010på Be Séries
•  Quebec  :25. august 2010på V

Produktion
Dan Sackheim Scenarie
Elizabeth Craft og Sarah Fain Høringer

• USA  : 7,73 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 2,05 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Erika Christensen (Sophie / Trisha / Jessie / RJ)

Detaljeret resumé
Gruppen undersøger en mordsag, hvor en kvinde med flere personligheder kan være vidne eller måske har begået forbrydelsen. Samtidig blev Lightman-gruppen bedt om at interviewe en potentiel højesteretsudnævnt.

Afsnit 2: Kvinder under indflydelse

Oprindelig titel
Sandhed eller konsekvenser Produktionsnummer
15 (2-02) Produktionskode
2APW03 Første udsendelse

• USA / Canada  : 5. oktober 2009på FOX / Global
• Schweiz  :19. maj 2010på TSR1
• Frankrig  :3. juni 2010på M6
• Belgien  :30. oktober 2010på Be Séries
•  Quebec  :1 st september 2010på V

Produktion
Michael tilbud Scenarie
Nick santora Høringer

• USA  : 8,06 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 2,07 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• John Carroll Lynch (Mr. Reed)
• James Marsters (anklager)

Detaljeret resumé
Zoe beder Lightman om at undersøge sagen om en college-fodboldstjer beskyldt for voldtægt af en mindreårig. I mellemtiden går Foster og Loker til en kult for at undersøge bedrageri, men finder mere foruroligende ting.

Afsnit 3: Merchants of Hope

Oprindelig titel
Kontrolfaktor Produktionsnummer
16 (2-03) Produktionskode
2APW04 Første udsendelse

• USA / Canada  : 12. oktober 2009på FOX / Global
• Schweiz  :26. maj 2010på TSR1
• Frankrig  :10. juni 2010på M6
• Belgien  :6. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :8. september 2010på V

Produktion
James hayman Scenarie
Sharon Lee Watson Høringer

• USA  : 7,87 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,89 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Marc Blucas (Jack Rader, leder af et konkurrerende selskab)

Detaljeret resumé
Mens Cal er på tvangsferie med Emilie i Mexico, befinder de sig i den bizarre sag om en forsvundet kvinde. I mellemtiden beskæftiger resten af ​​holdet sig med en plettet blodaffære med Cal's rival.

Afsnit 4: Skyld

Oprindelig titel
Honning Produktionsnummer
17 (2-04) Produktionskode
2APW02 Første udsendelse

• USA / Canada  : 19. oktober 2009på FOX / Global
• Schweiz  :26. maj 2010på TSR1
• Frankrig  :10. juni 2010på M6
• Belgien  :6. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :15. september 2010på V

Produktion
Timothy busfelt Scenarie
Matt Olmstead Høringer

• USA  : 7,79 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,9 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Garret Dillahunt (Eric Matheson)

Detaljeret resumé
Eric Matheson, en mand, der mistænkes for at have dræbt sin kone, ankommer til Lightman Group for afhøring. Han er fast besluttet på at bevise sin uskyld og træffer drastiske foranstaltninger, der sætter holdets liv i fare.

Afsnit 5: En ven, der ønsker dig god

Oprindelig titel
Grievous Bodily Harm Produktionsnummer
18 (2-05) Produktionskode
2APW05 Første udsendelse

• USA / Canada  : 26. oktober 2009på FOX / Global
• Schweiz  : Juni 2 , 2010på TSR1
• Frankrig  :10. juni 2010på M6 .
• Belgien  :13. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :22. september 2010på V

Produktion
Eric Laneuville Scenarie
Alexander cary Høringer

• USA  : 6,33 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,85 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Lennie James (Terry March)
• James Frain (McMillan)

Detaljeret resumé
En gammel ven af ​​Cal prøver at implicere ham i en kriminel sammensværgelse. I mellemtiden undersøger holdet drabstrusler fra en gymnasieelever.

Afsnit 6: Manden, der skal slagtes

Oprindelig titel
Mangel på Candor Produktionsnummer
19 (2-06) Produktionskode
2APW07 Første udsendelse

• USA / Canada  : 9. november 2009på FOX / Global
• Schweiz  : Juni 2 , 2010på TSR1
• Frankrig  :11. november 2010på M6
• Belgien  :13. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :29. september 2010på V

Produktion
Terrence O'Hara Scenarie
TJ Brady og Rasheed Newson Høringer

• USA  : 7,41 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,8 millioner seere (første udsendelse)
• Frankrig  : 3,27 millioner seere

Gæster

• Alicia Coppola (Sheila Redatti)
• Brian Howe (Garrett Denning)

Detaljeret resumé
Når en tidligere holdkammerat til Reynolds-agent dræbes, mens han er under FBI , besluttede D r Lightman at arbejde på sagen. Agent Reynolds, der tidligere er infiltreret i mafiaverdenen, skal vidne mod lederen af ​​banden, men skifter mening på grund af visse begivenheder, der fandt sted under hans undercover-mission.

Afsnit 7: The Quest for Truth

Oprindelig titel
Black Friday Produktionsnummer
20 (2-07) Produktionskode
2APW08 Første udsendelse

• USA / Canada  : 16. november 2009på FOX / Global
• Schweiz  : Juni 2 , 2010på TSR1
• Frankrig  :11. november 2010på M6
• Belgien  :20. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :6. oktober 2010på V

Produktion
Dan Sackheim Scenarie
Ethan Drogin og Heather Thomason Høringer

• USA  : 7,23 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,81 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Nick Searcy (Mr. Donnelly)
• Daniel Owen Ross (Max)

Detaljeret resumé
En ung mand går til D Dr. Lightman for at bede om hjælp. Denne ved, at han ikke er den biologiske søn af sine forældre og mener, at de kidnappede ham.

Afsnit 8: Årsager til staten

Oprindelig titel
Hemmelig julemanden Produktionsnummer
21 (2-08) Produktionskode
2APW09 Første udsendelse

• USA / Canada  : 23. november 2009på FOX / Global
• Schweiz  :9. juni 2010på TSR1
• Frankrig  :18. november 2010på M6
• Belgien  :20. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :13. oktober 2010på V

Produktion
Michael zinberg Scenarie
Alexander cary Høringer

• USA  : 7,16 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,87 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Michael A. Goorjian (Franko James Vincent / Glen Welsh)
• Jason Gedrick (John Parks)
• Mark Rolston (Ed Komisky)
• April Grace (fru Lennox)

Detaljeret resumé
Mens Lightman-gruppen forbereder sig på at fejre jul med Cals datter, sendes Cal af NSA til Afghanistan for at forhøre en amerikansk soldat, der har gjort oprør.

Afsnit 9: Casino Royale

Oprindelig titel
Fold egenkapital Produktionsnummer
22 (2-09) Produktionskode
2APW06 Første udsendelse

• USA / Canada  : 30. november 2009på FOX / Global
• Schweiz  :9. juni 2010på TSR1
• Frankrig  :18. november 2010på M6
• Belgien  :27. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :20. oktober 2010på V

Produktion
Elodie Keene Scenarie
Sarah Fain og Elizabeth Craft Høringer

• USA  : 7,49 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,84 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Abby Brammell (Poppy Wells)

Detaljeret resumé
Direktøren for et stort kasino i Las Vegas tilkobler D Dr. Lightman at finde den 5 th  deltager Poker verdensmesterskab afholdt i sit kasino.

Afsnit 10: Den menneskelige bombe

Oprindelig titel
Tractor Man Produktionsnummer
23 (2-10) Produktionskode
2APW10 Første udsendelse

• USA / Canada  : 14. december 2009på FOX / Global
• Schweiz  :31. oktober 2010på TSR1
• Frankrig  :25. november 2010på M6
• Belgien  :27. november 2010på Be Séries
•  Quebec  :27. oktober 2010på V

Produktion
Vahan Moosekian Scenarie
Tim clemente Høringer

• USA  : 6,64 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,31 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Felicia Day (Miss Angela)

Detaljeret resumé
En mand i en traktor truer med at sprænge sig selv foran FBIs lokaler i Washington . Lightman-gruppen skal vurdere risikoen.

Afsnit 11: Rovdyret

Oprindelig titel
Slå djævelen Produktionsnummer
24 (2-11) Produktionskode
2APW21 Første udsendelse

• USA / Canada  : 7. juni 2010på FOX / Global
• Schweiz  :31. oktober 2010på TSR1
• Frankrig  :25. november 2010på M6
• Belgien  :4. december 2010på Be Séries
•  Quebec  :3. november 2010på V

Produktion
Vahan Moosekian Scenarie
David Ehrman og Ethan Drogin Høringer

• USA  : 6,06 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,4 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Jason Dohring (Martin)

Detaljeret resumé
Under en collegeundervisning identificerer Cal en studerende som en psykopatisk morder. Eli og Ria er nødt til at vurdere, om en videnskabsmand virkelig så en UFO ...

Afsnit 12: Hævne englene

Oprindelig titel
Søde seksten Produktionsnummer
25 (2-12) Produktionskode
2APW15 Første udsendelse

• USA / Canada  : 14. juni 2010på FOX / Global
• Schweiz  :31. oktober 2010på TSR1
• Frankrig  : December 2 , 2010på M6
• Belgien  :4. december 2010på Be Séries
•  Quebec  :10. november 2010på V

Produktion
Dan Sackheim Scenarie
Alexander cary Høringer

• USA  : 6,48 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,45 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Angus Macfadyen (Jimmy Doyle)

Detaljeret resumé
I 2003 mistede Jimmy Doyle sin kone og datter, myrdet foran hans øjne. Syv år senere vender han tilbage for at forfølge en af ​​de ansvarlige: Cal Lightman.

Afsnit 13: The Black Widow

Oprindelig titel
Hele sandheden Produktionsnummer
26 (2-13) Produktionskode
2APW11 Første udsendelse

• USA / Canada  : 21. juni 2010på FOX / Global
• Schweiz  :7. november 2010på TSR1
• Frankrig  : December 2 , 2010på M6
• Belgien  :11. december 2010på Be Séries
•  Quebec  :17. november 2010på V

Produktion
James Whitmore, Jr. Scenarie
Ethan Drogin Høringer

• USA  : 6,08 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,36 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Melissa George (Clara Musso)
• Max Greenfield (Damian Hardi)

Detaljeret resumé
En ung kvinde beskyldes for at have forgiftet sin rige mand, tredive år ældre, og hun siger, at hun ikke kan huske de fyrre minutter før opdagelsen af ​​kroppen. Civiladvokat ansætter Cal Lightman, men han er mere interesseret i forsvarsadvokat Zoe Landau ...

Afsnit 14: Hell of Duty

Oprindelig titel
Reager på kontakt Produktionsnummer
27 (2-14) Produktionskode
2APW20 Første udsendelse

• USA / Canada  : 28. juni 2010på FOX / Global
• Schweiz  :7. november 2010på TSR1
• Frankrig  :9. december 2010på M6
• Belgien  :11. december 2010på Be Séries
•  Quebec  :24. november 2010på V

Produktion
Michael zinberg Scenarie
Daniel Voll Høringer

• USA  : 6,2 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,54 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Enver Gjokaj (sergent Turly)

Detaljeret resumé
En soldat, der er ved at modtage Silver Star for sin tjeneste i Irak, hævder, at nogen vil dræbe ham. Når manglende uheld at dræbe sin søn, hæren støtter holdet D Dr. Lightman afgøre, om det er post-traumatisk stress , eller hvis der er en vis sandhed i hans historie.

Afsnit 15: In His Eyes ...

Oprindelig titel
Lærer og elever Produktionsnummer
28 (2-15) Produktionskode
2APW13 Første udsendelse

• USA / Canada  : 12. juli 2010på FOX / Global
• Schweiz  :14. november 2010på TSR1
• Frankrig  :9. december 2010på M6
• Belgien  :18. december 2010på Be Séries
•  Quebec  :1 st december 2010på V

Produktion
Roxann Dawson Scenarie
Kevin Townsley og Nick Santora Høringer

• USA  : 5,71 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,52 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Michael Beach (James)
• Melissa George (Clara Musso)
• Chris Tardio (Hollander)

Detaljeret resumé
En politibetjent findes quadriplegic i en bygning. Den D r Lightman opdager en sag, der går ud over narkotikahandel i området.

Afsnit 16: Enemy Sisters

Oprindelig titel
kriminel Produktionsnummer
29 (2-16) Produktionskode
2APW14 Første udsendelse

• USA / Canada  : 19. juli 2010på FOX / Global
• Schweiz  :14. november 2010på TSR1
• Frankrig  :16. december 2010på M6
• Belgien  :18. december 2010på Be Séries
•  Quebec  : Februar 2 , 2011på V

Produktion
Michael zinberg Scenarie
Elizabeth Craft og Sarah Fain Høringer

• USA  : 5,66 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,28 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Max Martini (Dave Burns)

Detaljeret resumé
En aften modtager Torres et råb om hjælp fra sin søster. Med D Dr. Lightman viser det et indbrudssag med døden.

Afsnit 17: Drunk on Power

Oprindelig titel
Bullet Bump Produktionsnummer
30 (2-17) Produktionskode
2APW16 Første udsendelse

• USA / Canada  : 26. juli 2010på FOX / Global
• Schweiz  :21. november 2010på TSR1
• Belgien  :25. december 2010på Be Séries
• Frankrig  :6. januar 2011på M6
•  Quebec  :9. februar 2011på V

Produktion
James hayman Scenarie
TJ Brady og Rasheed Newson Høringer

• USA  : 5,6 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,35 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Melissa George (Clara Musso)
• Richard Burgi (guvernør Charles Brooks)
• Sheryl Lee (Janet Brooks)

Detaljeret resumé
Under en tale af en kandidat til guvernør bliver en ung kvinde myrdet, og alt tyder på, at skytten var rettet mod politikeren. Men Lightman er i tvivl, når han ser de afstemninger, der følger.

Afsnit 18: Blood of the Fighters

Oprindelig titel
Hovedlås Produktionsnummer
31 (2-18) Produktionskode
2APW18 Første udsendelse

• USA / Canada  : 2. august 2010på FOX / Global
• Schweiz  :21. november 2010på TSR1
• Belgien  :25. december 2010på Be Séries
• Frankrig  :6. januar 2011på M6
•  Quebec  :16. februar 2011på V

Produktion
Michael tilbud Scenarie
Sharon Lee Watson og Jameal Turner Høringer

• USA  : 5,64 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,19 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Rick Gonzalez (Raoul)

Detaljeret resumé
En mand, kort efter en underjordisk kamp, ​​bliver skudt ihjel på gaden. Lightman skal gøre alt for at forhindre FBI i at opdage hans tilstedeværelse på stedet.

Afsnit 19: Legenden fra ud over graven

Oprindelig titel
Piper Foot Produktionsnummer
32 (2-19) Produktionskode
2APW12 Første udsendelse

• USA / Canada  : 16. august 2010på FOX / Global
• Schweiz  :28. november 2010på TSR1
• Belgien  :1 st januar 2011på Be Séries
• Frankrig  :13. januar 2011på M6
•  Quebec  :23. februar 2011på V

Produktion
Paul McCrane Scenarie
Sharon Lee Watson Høringer

• USA  : 4,96 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,46 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Catherine Dent (Faye Sheridan)
• Kenneth Johnson (Malcolm Hessler)
• David Marciano (Jason Wilkie)
• Benito Martinez (Charlie Sheridan)
• Cathy Cahlin Ryan (Beth)
• David Rees Snell (Kevin Wilkie)
• Erick Avari ( D r Kozell)

Detaljeret resumé
Lightman og hans ekskone, Zoe Landau, er vidne til henrettelsen af ​​en mand, de havde dømt 17 år tidligere. Men Lightman ser tegn på, at han er uskyldig.

Afsnit 20: Ingen flere hemmeligheder

Oprindelig titel
Udsat Produktionsnummer
33 (2-20) Produktionskode
2APW19 Første udsendelse

• USA / Canada  : 23. august 2010på FOX / Global
• Schweiz  :28. november 2010på TSR1
• Belgien  :1 st januar 2011på Be Séries
• Frankrig  :13. januar 2011på M6
•  Quebec  : Marts 2 , 2011på V

Produktion
Terrence O'Hara Scenarie
David Graziano Høringer

• USA  : 5,1 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,47 millioner seere (første udsendelse)

Detaljeret resumé
Lightman ender med at opdage sandheden om Burns, Fosters kæreste: han er en undercover DEA-agent . Men en gammel Burns-affære dukker op igen, og han bliver kidnappet. Lightman lover at redde sit liv.

Afsnit 21: Et stjålet liv

Oprindelig titel
Mørke og lys Produktionsnummer
34 (2-21) Produktionskode
2APW17 Første udsendelse

• USA / Canada  : 30. august 2010på FOX / Global
• Schweiz  :5. december 2010på TSR1
• Belgien  :8. januar 2011på Be Séries
• Frankrig  :20. januar 2011på M6
•  Quebec  :9. marts 2011på V

Produktion
Lesli Linka Glatter Scenarie
Matt Olmstead og Heather Thomason Høringer

• USA  : 5,21 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,15 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Max Martini (Dave Burns)
• Marcus Giamatti (Fentris)
• Natalie Dreyfuss (Molly)
• Haley Ramm (Amy)
• Jos Viramontes ( D r Blake)

Detaljeret resumé
Lightman-gruppen er involveret i søgen efter en forsvundet teenager, der er kommet igen i pornografiske film.

Afsnit 22: Fra skygge til lys

Oprindelig titel
noir et blanc Produktionsnummer
35 (2-22) Produktionskode
2APW22 Første udsendelse

• USA / Canada  : 13. september 2010på FOX / Global
• Schweiz  :5. december 2010på TSR1
• Belgien  :8. januar 2011på Be Séries
• Frankrig  :20. januar 2011på M6
•  Quebec  :16. marts 2011på V

Produktion
Daniel Sackheim Scenarie
Alexander Cary og Kevin Townsley Høringer

• USA  : 4,94 millioner seere(første udsendelse)
• Canada  : 1,48 millioner seere (første udsendelse)

Gæster

• Giancarlo Esposito (Beau Hackman)

Detaljeret resumé
Julie Kinell, en journalistven af ​​Lightman, som hun havde bedt om hjælp, bliver myrdet. Lightman genoptager sin efterforskning omkring borgmesterkandidaten impliceret i et mordforsøg.

Noter og referencer

1. (in) 'Canwest Global Television Announces 2009 Fall Schedule " , adgang til 3. juni 2009
2. "Dato for udsendelse på Be Séries" hørt den 17. september 2010
3. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, October 5, 2009  " , YourEntertainmentNow.com ,5. oktober 2009
4. (i) "  Publikum af en st episode i Canada  " [PDF] , BBM
5. (i) Robert Seidman , "  mandag aften udsendt endelige nationalregnskab Nielsen-numre  " , TVbytheNumbers.com ,6. oktober 2009
6. (i) "  Hearing 2 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
7. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af Mandag 19 Oktober, 2009  " , YourEntertainmentNow.com ,20. oktober 2009
8. (i) "  Publikum af 3 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
9. (i) Robert Seidman , "  Broadcast Finaler: Big Bang Theory UP Heroes Slot ikke droppe  " , TVbytheNumbers.com ,20. oktober 2009
10. (i) "  Hearing 4 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
11. "Den franske udsendelse på M6 stopper efter denne episode" hørt en st juni 2010
12. (in) Robert Seidman , "  Mandag udsendelse af slutningen: Castle, DWTS drop, The Big Bang Theory repeat Rises  " , TVbytheNumbers.com ,27. oktober 2009
13. (i) "  Hearing 5 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
14. "Genoptagelse af udsendelsen på M6 fra 11. november 2010" hørt 19. oktober 2010
15. (i) Robert Seidman , "  mandag Finals: Hus, Gossip Girl, Big Bang og andre op, Slot, DWTS ned et hak  " , TVbytheNumbers.com ,10. november 2009
16. (i) "  Publikum af 6 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
17. "Episode M6-publikum" konsulteret den 12. november 2010
18. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af mandag 23 november, 2009  " , YourEntertainmentNow.com ,24. november 2009
19. (in) "  Audience of 7. th episode in Canada  " [PDF] , BBM
20. (i) Robert Seidman , "  Mandag Broadcast finaler: Castle holder sæson-høj voksne 18-49 bedømmelse  " , TVbytheNumbers.com ,24. november 2009
21. (i) "  Hearing 8 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
22. "Den første fransktalende udsendelse udelukkende i Schweiz stoppede efter denne episode" konsulteret den 12. maj 2010
23. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af mandag, december 14, 2009  " , YourEntertainmentNow.com ,15. december 2009
24. (i) "  Hearing 9 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
25. (in) Robert Seidman , "  Mandag Broadcast Finals: CBS 8 pm Hour mister lidt," Find My Family "drops  " , TVbytheNumbers.com ,15. december 2009
26. (i) "  Publikum af 10 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
27. (i) Marc Berman , "  ABC Fejer uge af 7. juni  " , Den Programmering Insider ,16. juni 2010
28. (i) "  Publikum af 11 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
29. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af Mandag 21 juni, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,22. juni 2010
30. (i) "  Publikum af 12 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
31. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, June 28, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,29. juni 2010
32. (i) "  Publikum af 13 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
33. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, July 12, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,13. juli 2010
34. (i) "  Publikum af 14 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
35. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, July 19, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,20. juli 2010
36. (i) "  Publikum af 15 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
37. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, July 26, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,27. juli 2010
38. (i) "  Publikum af 16 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
39. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, August 2, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,3. august 2010
40. (i) "  Publikum af 17 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
41. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af Mandag, 16 august, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,17. august 2010
42. (in) "  Audience of 18. th episode in Canada  " [PDF] , BBM
43. (i) Rosario T. Calabrien , "  Broadcast TV bedømmelse af mandag 23 august, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,24. august 2010
44. (i) "  Publikum af 19 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
45. (in) Rosario T. Calabria , "  Broadcast TV Ratings for Monday, August 30, 2010  " , YourEntertainmentNow.com ,31. august 2010
46. (i) "  Publikum af 20 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
47. (i) Robert Seidman , "  Vurderinger TV: CBS gentager Vind En anden mandag; Bachelor Bad Bests Lie to Me at 9am  ” , TV by the Numbers ,31. august 2010(adgang 15. september 2010 )
48. (i) "  Publikum af 21 th episode i Canada  " [PDF] , BBM
49. (da) Bill Gorman , "  Tv-klassificering mandag: 90210 , Gossip Girl har skarpt premiere; Lie to Me Summer Finale Falls  ” , TV by the Numbers ,14. september 2010(adgang 15. september 2010 )
50. (i) "  Publikum af 22 th episode i Canada  " [PDF] , BBM