Bernard Métraux

Denne artikel er et udkast til en fransk skuespiller .

Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konventioner .

Bernard Métraux Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Bernard Metraux i 2013. Nøgledata
Fødsel 31. maj 1954
Chambéry-le-Vieux , ( Savoie ), Frankrig
Nationalitet fransk
Erhverv Skuespiller
direktør

Bernard Metraux , er en skuespiller og instruktør fransk født den 31. maj 1954 i Chambéry-le-Vieux ( Savoy ).

En skuespiller, der har specialiseret sig i dubbing , har været den franske stemme for Bill Murray siden begyndelsen af ​​2000'erne samt en af ​​stemmerne fra Nick Offerman , Peter Stormare , Jeff Kober og Kevin Spacey . Han gav også udtryk for David Caruso for rollen som Horatio Caine i CSI: Miami og Bruce Willis for rollen som Korben Dallas i The Fifth Element .

Det er Joshua Grahams stemme i videospillet Fallout New Vegas - Honest Hearts og fortæller bøgerne Throne iron .

Biografi

Han studerede i Paris og opdagede teatret i Lycée Voltaire med Soizik Moreau i begyndelsen af ​​1970'erne. Uddannelse Philippe Avron og Claude Evrard, derefter Jerzy Grotowsky i Wroclaw (Polen) i midten af ​​1980'erne, mens han spillede roller i biografen og i teater, begyndte han en produktiv karriere som dubbingsskuespiller for film og tv.

Teater

Filmografi

Biograf

Overspilning

Biograf

Film Animerede film

Television

TV-film TV-shows
  • David Caruso i:
    • CSI: Miami (2002-2012): Horatio Caine
    • CSI (2002): Horatio Caine (sæson 2, afsnit 22)
    • CSI: Manhattan : Horatio Caine (sæson 2, afsnit 7)
  • Daniel Roebuck i:
    • Monk (2005): Larry Zwibell (sæson 4, afsnit 5)
    • Bones (2008): George Francis (sæson 3, afsnit 11)
Animationsserie

Computerspil

Dokumentarer

  • CIA: Secret Wars (2003): voice over

Annoncering

Youtube

Lydbøger

  • Van Gogh, solen foran af Pascal Bonafoux (Gallimard, coll. "  Decouvertes Gallimard / Arts" ( n o  17 ))
  • Den lille prins og astronomens planet (Gallimard)
  • Avenue of the Giants af Marc Dugain (Gallimard)
  • Alkoholer af Guillaume Apollinaire , med musikalske illustrationer af Karol Beffa (Gallimard)
  • Iron Throne , the Red Keep, the Battle of the Kings, the Evil Shadow, the Invincible Fort, Intrigues at Port-Réal, the Fire Sword, the Purple Wedding, the Law of the Regicide, Chaos, the Sands af Dorne, en Fest for kragerne, en konge bål, dragerne fra Meereen, en dans med dragerne af George RR Martin (Gallimard). Samlet varighed 233h22 minutter, 1274 tegn fortolket.
  • Død tæt på Maurice Genevoix (Gallimard)
  • The Walking Dead (Audioteka)
  • The Last Day of a Condemned af Victor Hugo (Gallimard) Grand Prix du Livre-audio Classique 2018
  • Nyheder fra Anton Chekhov
  • On Love (noveller af Anton Tchekhov)
  • The Contemplations (Bøger 1 til 4) af Victor Hugo

Noter og referencer

  1. scener dubbet i 2004
  2. anden overspilning udført i 2007.
  3. stemme af Deon Cole i den oprindelige version
  4. Dubbet af Roman Coppola i den originale version.
  5. Parasitter , "  The Ethical Butcher  " ,10. maj 2017(adgang 14. juli 2017 )

eksterne links