Shaïne Cassim

Shaïne Cassim Biografi

Fødsel	1966 Antananarivo
Nationalitet	fransk
Aktiviteter	Oversætter , forfatter til børnelitteratur

Biografi

Indfødt i Madagaskar , hun ankom til Frankrig i en alder af syv. Hun studerer litteratur.

Efter at have afsluttet sine studier designede hun børnebøger, og i 2002 udgav hun sin første roman Qui a kill Héloïse Van Hool? .

I 2006 overtog Shaïne Cassim ledelsen af Wiz- samlingen i Albin Michel , hvorefter hun i 2016 sluttede sig til Casterman .

Hun er også oversætter fra engelsk. Hun oversatte først romaner for ungdommen, men også vicelæsning af Edith Wharton .

Jeg vil gerne være glad , Hachette Jeunesse, 1997
Achille elsker Joséphine, der elsker Paul (som ikke elsker nogen) , Hachette Jeunesse Vertige "Coup de foudre", 1998
Émilies skøre charme , Hachette Jeunesse Vertige "Kærlighed ved første øjekast",
Thomas, det røde hår , Grasset jeunesse, 2000
Du + mig, bind 6: Félix Delaunay og mig , Pocket Jeunesse , 2000
Sig ikke alt , Grasset & Fasquelle "Lommelygte", 2000
En dag, min prins , Grasset & Fasquelle "Flashlight", 2001
HVEM DREBDE Héloïse Van Hool , Zulma, 2002
Stærkere end mig , Grasset & Fasquelle "Lommelygte", 2002
Lili in the moon , Grasset & Fasquelle "Flashlight", 2003
Le Quinze de la Rose , Pocket Jeunesse , 2004
Toi + Moi, bind 35: Sig ikke alt , Pocket Jeunesse , 2004
Det er straks aften , Pocket Jeunesse , 2006
To søstre i december , Thierry Magnier , 2006
Hans herredømme , Flammarion " Tribal ", 2010
Jeg er ikke Eugénie Grandet , L'École des loisirs "Médium", 2011
Jolene , "Medium" fritidsskole, 2012
En sæson med Jane-Esther , L'École des loisirs "Médium", 2013
Kammerater , "Medium" fritidsskole, 2016

Shaïne Cassim på Ricochet-jeunes.org (Swiss Institute for Youth and Media).
Shaïne Cassim på Zulma-webstedet .
JM, Shaïne Cassim - En hadet mor, en alt for elsket far , menneskeheden , 19. september 2002.
Interview med Shaïne Cassim , Lecture jeunesse , juli 2015.
Claude Combet, En ny ungdom , Livres-Hebdo , 22. april 2016.
SP, Fem bøger, fem tidsmaskiner - En dag med dig, Sarah Jacoby, oversættelse af Shaïne Cassim , Le Point , 7. marts 2019.
Shaïne Cassim på France Inter-webstedet , 18. juni 2016.
Céline Villarino, det er straks aften , læs på college, nr. 75, side 38 (11/2006)
Delphine Barbirati, jeg er ikke Eugenie Grandet , læst på college, n ° 90 (05/2012)
Olivia de Lamberterie, En sæson med Jane-Esther , Elle , 29. november 2013
En sæson med Jane-Esther , 20 minutter , 1. december 2013
Michel Abescat, Comrades , Télérama , 6. september 2018.