Tadeusz Różewicz

Tadeusz Różewicz Beskrivelse af Różewicz beskåret.JPG-billede. Nøgledata
Fødsel 9. oktober 1921
Radomsko ( Łódź Voivodeship )
Død 24. april 2014
Wrocław ( Nedre Schlesiske Voivodeship )
Priser Europæisk pris for litteratur 2007
Griffin-prisen for poesi
Forfatter
Skrive sprog Polere
Bevægelse Generation af "Columbus"
Genrer poesi, teater, manuskript

Tadeusz Różewicz , født den9. oktober 1921i Radomsko og døde den24. april 2014 i Wrocław , er en polsk digter og dramatiker , der af mange betragtes som en af ​​de mest indflydelsesrige forfattere efter krigen.

I 2007 modtog han den europæiske pris for litteratur for sit arbejde.

Biografi

Tadeusz Różewicz blev født den 9. oktober 1921i Radomsko, i en familie af ansatte. Han tilhører den første generation af polakker, der er født og uddannet i et igen uafhængigt Polen (siden 1918).

Hans poetiske begyndelse imponerede hans samtidige, herunder Leopold Staff , Julian Przyboś og Czesław Miłosz

Under Anden Verdenskrig, Różewicz sluttede sig til de polske modstandsfolk af Home Army (AK). Hans bror Janusz, også en digter, blev henrettet af Gestapo i 1944.

Denne oplevelse vil inspirere hans første digtsamling Les Echos de la forêt (Echa leśne 1944). Han beskriver, hvad der ville blive pulsen i hans arbejde, tilstanden for en mand, der er mistet, desorienteret, desperat efter krigens traumer og blodsudgydelse, i betragtning af at liv og poesi aldrig kan være det samme igen. Den, hvis bror blev henrettet af Gestapo, gør oprør mod den poesi, der har overlevet en "verdens ende".

At afsløre absurditeten i virkeligheden efter Auschwitz

Efter krigen genoptog han sine studier, han fik sin studentereksamen i 1945 og han studerede ved fakultetet for kunsthistorie ved Jagiellonian University i Krakow, som han ikke afsluttede.

I 1947 flyttede han til Gliwice .

Hans værker, der følger Concern ( Niepokój , 1947) og The Red Glove ( Czerwona rękawiczka , 1948), er kendetegnet ved at opgive traditionelle poetiske metoder som måleren, skæringen i strofer og rimet. Andre samlinger fulgte, herunder L'Épi d'Argent ( Srebrny kłos , 1955), The Anonymous Voice ( Głos Anonima , 1961), The Gray Zone ( Szara strefa , 2002) og L'Issue ( Wyjście , 2004). Digtet Den reddede ( Ocalony 1950) præsenterer en mand fuldstændig ødelagt af den uudtrykkelige katastrofe under verdenskrigen.

Problemet med poetisk skabelse efter Auschwitz vil forblive centralt i Różewicz 'arbejde. Hans poesi taler om ensomhed, adskillelse og digterens eksistensielle synspunkt. Den udtrykker, i simpel form, ofte metaforisk, en stærk bekymring over for de moralske spørgsmål, der har rod i det moderne samfund og i de forfærdelige begivenheder i XX th  århundrede.

I 1960'erne begyndte Różewicz at skrive skuespil, herunder The File ( Kartoteka , 1960), The Testimony or Our Little Comfort ( Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja , 1962), The Artist's Exit from Hunger (Odejście głodomora, 1976) og The Trap ( Pułapka 1982). Den gamle dame forbliver siddende (Stara kobieta wysiaduje, 1968), Hvidt bryllup (1975). I sine stykker forstyrrede han de etablerede naturskønne kategorier for at introducere det absurde, det groteske, kaos. Hans karakterer er forvirrede uden en etableret identitet, overbeviste om Guds død og menneskets lillehed.

Tadeusz Różewicz revolutionerede polsk teater og havde stor indflydelse på verdens teater. Hun hjalp især med at inspirere æstetikken hos Jerzy Grotowski og Tadeusz Kantor . De bedste instruktører har iscenesat hans værker, herunder Konrad Świnarski og Krzysztof Kieślowski .

Tadeusz Różewicz skriver også romaner, noveller, manuskripter og værker af selvbiografisk karakter, især Min mor forlader ( Matka odchodzi , 1999).

Siden 1968 har han boet i Wrocław . Han har siden skrevet mere end et dusin stykker teater . Różewicz betragtes som en af ​​de bedste digter efter krigen i Polen og en af de mest innovative dramatikere .

I 2007 modtog han den europæiske pris for litteratur .

Han døde den 24. april 2014 i Wrocław.

Ære og udmærkelser

Primære værker

Poesi

Teater

Franske oversættelser

Różewicz's arbejde er blevet oversat til 31 sprog, især engelsk og tysk. Hans skuespil er iscenesat i 34 lande.

En lille del af hans arbejde er også tilgængelig i fransk oversættelse:

Kilder

Noter og referencer

  1. (pl) “  Nie żyje Tadeusz Różewicz. Miał 93 lata  ” , på onet.pl , Wiadomości Onet ,24. april 2014(adgang 21. august 2020 ) .
  2. (pl) [PDF] Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 listopada 1996 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
  3. (pl) Doktorzy honoris causa , på Jagielloński hjemmeside

Se også

Relaterede artikler

eksterne links