Tramontana
| Kompas steg ved Middelhavet |
|---|
Tramontana
Græsk
Levant
Sirocco
Marine
Libeccio
Ponant
Mistral
|
Den Nordenvinden er navnet givet til flere vinde af Middelhavet western. I Catalonien og Languedoc er Tramontana den nord-nord-vestlige vind, der kommer fra bjergkæderne og blæser i retning af Løvebugten . Det er på dette sted det modsatte af autanvinden . I Provence og Italien er det snarere en nordlig vind kaldet Mistral.
Etymologi
Ordet er attesteret fra slutningen af XIII th århundrede, i arbejdet i forfatteren florentinske franske sprog Brunetto Latini ( Li dou skat bøger , udgivet omkring 1265 ) som tramontaine af nord hvilket betyder, at Nordstjernen (eller Nordstjernen). Det attesteres også i den catalanske Raymond Lulle's arbejde i tremuntana- og tremontanaformerne , derefter i tramontanaformen i bogen hentet fra historierne om Marco Polo , Devisement of the World ( 1298 ), skrevet på en omtrentlig fransk af Rustichello af Pisa , forfatter og fange fra den venetianske opdagelsesrejsende . Endelig i manuskriptet The Entry into Spanien (Anonym, omkring 1320 ), vinden fra Lionbugten , den tramontaine ( li vant de tramontaine , circa 11786, volumen 2) nævnes . Udtrykket kommer fra den latinske transmontanus, og det betegner her en nordvestlig vind, der blæser i Catalonien eller i den nedre Languedoc, hvor bjergene er Pyrenæerne (eller Corbières , længere mod nord),
Karakteristika: tramontana og tramontanes
Norden er en vindkold , tør og voldsom, der blæser fra de pyrenæanske relieffer eller Languedocian til Løvebugten . Imidlertid kan ordet Tramontana i populær sprogbrug henvise til en vestlig middelhavsvind, der blæser fra fastlandet mod havet og rydder himlen.
Under episoder kan tramontanen blæse i mere end 100 km / t i vindstød, især i departementet Pyrénées-Orientales .
Som den nordvestlige vind, der blæste i Languedoc, hvor han tog navnet cers (som gav navnet til den romerske gud Cersius), Roussillon-sletten , Empordà-sletten og øen Menorca på Balearerne . Tramontanen accelererer, når den passerer mellem Pyrenæerne og den sydlige del af Massif Central , fordi strømmen møder en flaskehals, som forårsager dens acceleration og også resulterer i en Venturi-effekt lodret over denne flaskehals. Tramontana er tæt på Mistral på grund af dens oprindelse og dens virkninger, men de er to forskellige vinde.
Indbyggerne i Languedoc-Roussillon-regionen taler om en "regel på 3, 6, 9", der ønsker, at når tramontanen stiger, kan den blæse 3, 6 eller 9 dage.
Mistralen og tramontanen har de samme meteorologiske årsager og mere eller mindre de samme virkninger. De anvendte bjergkorridorer er imidlertid forskellige mellem de to vinde. De anvendte accelerationsbaner er:
- for tramontane: mellem den nordlige del af Pyrenæerne og den sydlige del af Massif Central
- for Mistral: mellem den østlige del af Massif Central og den vestlige del af Alperne ( Rhône-dalen ).
De tramontanes er en form for Foehn .
Georges Brassens satte musik på digtet af Victor Hugo Gastibelza , hvor sidstnævnte siger:
"Vinden, der kommer gennem bjerget, vil gøre mig skør (... gjorde mig sur). "
Udtryk
I klassisk tid fik udtrykket betydningen af "guide" (1557). I 1636 vises det figurative udtryk, der mister tramontana for at blive desorienteret . Dette udtryk findes i vers af Molière du Bourgeois gentilhomme : " Le Ballet des Nations , Première Entrée, en anden Gascon: Je perds la tramontane "
Georges Brassens bruger dette udtryk i sin sang Je suis un voyou :
"Jeg mistede Tramontana ved at finde / miste Margot ..."
.
Noter og referencer
- Denne blev brugt af søfolk ved Middelhavet til at finde deres lejer. Retningen, navnet og virkningerne af hver af disse vinde kan variere afhængigt af regionerne (især Mistral og Tramontana's retninger er udvekslet i Languedoc- regionen ).
- Diagram over tramontana og autan .
- Regionale vinde - Météo-France .
- Anonym, " " Entry into Spain ", kapitel 2, circa 11786 " , Wikisources, ca 1320, restaureret i 1913
- METEO FRANKRIG - tramontan .
- Mistral og tramontan .
- Se digtet Guitare af Victor Hugo (i Les Rayons et les ombres ) på Wikisource .
- Historisk ordbog over det franske sprog (Dictionnaires Le Robert 1998, bind 3 Pr-Z, side 3886).