Fødsel |
5. november 1807 eller 17. november 1807 Sankt Petersborg |
---|---|
Død |
14. april 1873 eller 26. april 1873 Sankt Petersborg |
Begravelse | Smolensk ortodokse kirkegård |
Nationalitet | Russisk |
Uddannelse |
Olonets Province Boys 'High School ( d ) Second Cadet Corps ( d ) |
Aktiviteter | Digter , oversætter |
Medlem af | Skt. Petersborg Videnskabsakademi |
---|---|
Bevæbnet | Bodyguard ( in ) |
Militær rang | Praporchtchik ( in ) |
Forskel | Fjerde klasse Orden af St. Anne |
Vladimir Grigorievich Benediktov (på russisk : Владимир Григорьевич Бенедиstances ;17. november 1807 - 26. april 1873, født og døde i Skt. Petersborg ) er en russisk digter og oversætter.
Benediktov, officer af vagten, så længe en embedsmand fra Finansministeriet, trådte litteratur i 1835 med en samling af ultra romantiske digte , og fremstod som Puschkins rival . Forfatteren forherliger kvindernes skønhed, bolde, krigens glæder, romantiske landskaber med en metaforisk stil, hvor han undertiden mangler smag. Samlingen og de efterfølgende værker af Benediktov har en enorm succes , fulgte derefter et hurtigt fald efter 1840 under indflydelse af Vissarion Belinsky .
I 1850'erne og 1860'erne udgiver Benediktov nye digte, der udnytter det politiske og reformistiske tema, han stigmatiserer Napoleon III , hilser reformerne af Alexander II i Rusland og den nye generation, håner retrograderne. Alligevel bidrager han stadig til lyrisk poesi, som bliver mindre ekstravagant, men mere filosofisk end før.
Benediktov oversatte med succes fransk, tysk og især polsk poesi (næsten hele kroppen af Mickiewicz ). Hans russiske versioner af Victor Hugo , Théophile Gautier og Auguste Barbier svarer meget godt til deres metaforiske stil, hvoraf Benediktov var den eneste (eller næsten) repræsentant i den russiske litteratur på det tidspunkt.