Fødsel |
7. maj 1946 Moskva ( USSR ) |
---|---|
Nationalitet | Russisk |
Erhverv | Direktør , manuskriptforfatter og film producer . |
Vladimir Vladimirovich Bortko (på russisk : Владимир Владимирович Бортко ) blev født den7. maj 1946i Moskva , er en russisk instruktør , manuskriptforfatter og producent. Først bemærkede han lidt, fordi han aldrig havde hørt til det, der kaldes sovjetisk auteurbiograf , og skabte sig et navn med sine tilpasninger af de store klassikere i russisk litteratur, der adskiller sig ved deres troskab til teksten og den forståelige iscenesættelse for offentligheden. .
Vladimir Bortko er søn af den ukrainske sovjetiske instruktør Vladimir Vladimirovich Bortko og skuespillerinden Marina Fedotovna Zakharenko. Hendes forældre skiller sig. Han voksede op i familien til sin svigerfar, den ukrainske sovjetiske dramatiker Aleksandr Korneichouk. Efter at have studeret på Professional School of Exploration Geology i Kiev og hans militærtjeneste i 1965-1966 arbejdede han i tre år som elektrotekniker hos firmaet Voïenproekt i Kiev.
I 1969 begyndte han at studere ved Karpenko-Kary National University i klassen Vadim Chubassov og Rodion Efimenko. Uddannet i 1974 blev han assisterende instruktør hos Studio Dovjenko . I 1975 instruerede han sin første spillefilm med titlen Canal , baseret på den eponyme roman af Ivan Grigourko (ru) .
I 1980 blev Vladimir Bortko instruktør i Lenfilm Studios i Leningrad , det største filmproduktionsselskab i Sovjetunionen efter Mosfilm i Moskva. Han var relativt berømt i Sovjetunionen, men hans store gennembrud kom med filmatiseringen af romanen Cœur de chien , skrevet af Mikhail Bulgakov i 1925. Tilskuerne til Perestroika- æraen sætter pris på denne satire, der er tro mod teksten, der gentager desillusionen af det kommunistiske system. Filmen modtager en hovedpræmie på Perugia Film Festival .
I 1991 instruerede han Afghan Breakdown , en film om Sovjetunionens intervention i Afghanistan med den italienske skuespiller Michele Placido . Det var den første film i den nyoprettede russiske føderation, der kritisk ser på Sovjetunionens militære aktiviteter.
Vladimir Bortko underskriver kontrakten for de to store russiske biografprojekter med Telekanal Rossiya tv-kanal . Den første er en tilpasning af romanen Idiot , skrevet af den russiske forfatter Fyodor Dostoyevsky , i en tv-serie i ti episoder i 2003. I 2003 vandt denne serie TEFI-prisen i syv kategorier og vil blive nomineret i fem kategorier af ' Golden Eagle, hvoraf hun vandt tre. I 2004 modtager skuespilleren Yevgeny Mironov, der spiller serieens hovedhelt - Prins Myshkin , prisen for bedste skuespiller på Monte-Carlo Television Festival . Også i 2004 modtog serien Audience Award på Vivat Kino Rossii National Film Festival! (Виват кино России!) Fra Skt. Petersborg.
Tre år senere instruerede Bortko en tilpasning af romanen Mesteren og Margarita skrevet af Mikhail Bulgakov , også i en ti-delt tv-serie. Optagelsen blev efterfulgt af lange spekulationer i medierne, hvor nogle kritikere frygtede, at kompleksiteten af romanens socio-politiske og metafysiske temaer ville blive ofret til kravene fra populært tv. Sendingen starter den19. december 2005. Det viser sig, at Bortko omhyggeligt fulgte romanens dialoger, og serien blev et stort hit med seerne. Det25. december 2005, 40 millioner russere så den syvende episode.
I 2009 skabte Bortko kontroverser med sin filmatisering af det historiske drama Tarass Bulba , skrevet af den russiske forfatter Nikolai Gogol . Ukrainske kritikere kritiserer ham for at tillade polske skuespillere at tale polsk i filmen, mens ukrainske kosakker taler dårlig russisk. Filmen blev dog igen en stor succes med næsten 4 millioner optagelser på biografer i Rusland.
Vladimir Bortko er medlem af Ruslands kommunistiske parti.