Vådområder (film, 2013)

Vådområder Beskrivelse af Feuchtgebietelogo.xcf-billedet.

Nøgledata
Oprindelig titel Feuchtgebiete
Produktion David Wnendt
Scenarie Claus Falkenberg
Sabine Pochhammer
David Wnendt
Hovedaktører

Carla Juri
Christoph Letkowski
Marlen Kruse

Produktionsselskaber Rommel-film
Oprindelses land Tyskland
Venlig drama
Varighed 105 minutter
Afslut 2013


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Wetlands ( Feuchtgebiete ) er ettyskkomedie-drama medskrevet og instrueret afDavid Wnendt, udgivet i2013. Det er entilpasningaf romanen Wetlands ( Feuchtgebiete )afCharlotte Roche,udgivet i Februar 2008.

Synopsis

Helen, en teenagepige fra Berlin med en vild seksualitet og ustabilt familieliv, skal indlægges på grund af en øm anus, der opstod under hendes intime barbering. Sengeliggende under hospitalets ophold vil hun prøve at flirte med sygeplejersken Robin. Først overrasket over hans direkte manerer blev Robin gradvis hans medskyldige.

Detaljeret resumé

Den 18-årige Helen ( Carla Juri ) bor sammen med sin mor og lillebror Toni (Ludger Bökelmann) i en lejlighed i Berlin. Hun elsker at provokere folk ved at sige højt, hvad mange synes stille. Hendes valgte mål er hendes mor ( Meret Becker ), hvis katolicisme og mani hun håner ved at være meget åben på det seksuelle plan og have ringe personlig hygiejne  : hun vasker så lidt som muligt for at lugte huden, sex og tiltrække drenge; hun onanerer med grøntsagerne fra køkkenet uden at vaske dem bagefter. Nogle gange husker hun sin barndom og sin mors specialundervisning.

Hans mor mangedobler de elskende og ser slet ikke Helens far (Axel Milberg). Helen besøger sin far fra tid til anden. Han er en rig, gruff ingeniør, der har lidt tid til sig selv. Hun vil gerne flytte ind hos ham.

Hun bliver venner med sin nabo Corinna (Marlen Kruse). Sammen leger de med deres menstruationsblod , udveksler deres tamponer . Når Michael (Bernardo Arias Porras), Corinnas nye kæreste, glemmer sine stoffer derhjemme, spiser de dem ved at klubbe på MAGDAlenaclub og afslutte deres rejse til metrostationen Heidelberger Platz . Eventyrets balance er på € 1999 i gæld.

Da hun ikke kan lide at barbere sig, gør hun det hurtigt og dårligt. Endelig skærer hun sig hårdt i anus under sin intime barbering. Hun fortæller det ikke til nogen, og efter at have prøvet at gå i skole alligevel mens hun blødder, beslutter hun at blive indlagt. Hendes analfissur er ret alvorlig, da det er oven på hendes kroniske hæmorroider . Hun er hurtig til at operere af D r Notz (Edgar Selge), som bruger hende til at forelægge for sine assistenter. Efter den proktologiske operation skal hun forblive sengeliggende på klinikken i et par dage, indtil hun har afføring . Hun flirter med sygeplejersken Robin (Christoph Letkowski), som er hjælpeløs foran sine direkte måder og hans provokationer. De bliver snart medskyldige, men Robins kæreste, som han har været på pause i to år, Valerie (Peri Baumeister), ser meget svagt på . Mens hun er på klinikken, beslutter hun at fortælle sine forældre og håber, at hun kan bruge denne undskyldning til at genforene sine forældre, og de kommer sammen igen. Hendes forældre besøger hende, men er ikke punktlige og mødes ikke.

Hun har det godt på klinikken og skjuler, at hun gik på toilettet for at blive længere. Da D r Notz beordrede ham til at gå hjem, åbnede hun med vilje såret igen. Hun skal genopereres og falder i en døsig tilstand . Hun drømmer om sin barndom, da hendes mor forsøgte at dræbe sig selv med sin lillebror.

Den anden operation går godt, og Helen forlader klinikken. Hun møder Robin lige før han forlader og beder ham tage hende hjem. Han accepterer. Mens hun rejser, ser Helen sine forældre, der var vendt tilbage for at besøge hende, endelig genforenet.

Teknisk ark

Fordeling

Produktion

Udvikling og oprindelse

Efter succesen og den svovlholdige karakter af romanen, hvorfra filmen er tilpasset , blev optagelsen holdt hemmelig under kodenavnet "Memelland". Den Medienboard Berlin-Brandenburg finansieret arbejdet på manuskriptet til tonerne af 36.000 euro.

Forfatteren af ​​romanen Charlotte Roche var involveret i filmen i starten af ​​produktionen. Hun var den, der fandt producent Peter Rommel, og hun læste manuskriptet i dets første kladde. Hun trådte derefter til side, men deltog i premieren og reklamen for filmen.

Sprog

Filmen er udelukkende på tysk. Men D r Notz er et citat latin  : "Cede repugnanti! Cedendo victor abibis. Dette er en sætning fra bog II i The Art of Loving af Ovid . som kan oversættes som "Giv efter, når hun modstår; det er ved at give efter, at du vil sejre; ".

musik

Ezra de Zeus og skuespilleren Christoph Letkowski, der grundlagde Von Eden-gruppen med Ilker Aydin på samme tid som filmen, tog sig af soundtracket. Vi hører i filmen blandt andet Land in Sicht af Von Eden, Fuck the Pain Away and You Love It af Peaches , Das Geld, der Rhum und die Mädchen af KATZE, Going up the Country af Canned Heat og Come Into my Mouth af Thee Hovedcoates .

  1. Vådområder
  2. Corinna und Helen
  3. Du har deine Dose vergessen
  4. Nacktrasur
  5. Gemüsesex
  6. Ich erzähle dir eine Geschichte
  7. Avocadosex
  8. Wimpern
  9. Helen im regen
  10. Helens blut
  11. Die Operation
  12. Helen und Robin
  13. Der Braten wird gestopft
  14. Das sauberste Klo der Welt
  15. Toni und Helen
  16. Am Strand
  17. Spreesex
  18. Viele Drogen
  19. Helens Familie
  20. Avocado
  21. Vådområder (instrumental)

Hjem

Festivaler og udflugter

Filmen har premiere den11. august 2013på Locarno International Film Festival inden dens nationale tyske udgivelse den22. august 2013hvor det samler 945.128 tilskuere. Det screenes for første gang i Frankrig under L'Étrange Festival den6. september 2014og i Belgien den18. september 2014på Ostend Film Festival .

Anmeldelser

Tysktalende kritikere er blevet ret polariserede. Die Welt's Anke Sterneborg foretrak filmen frem for den oprindelige roman: ”Det, der måske har vist sig at være en noget usmagelig komedie i hospitalets omgivelser, bliver en pulserende, skinnende og levende alderdomshistorie. " . Hannah Pilarczyk i Der Spiegel Online konkluderer, at ”Ved ikke at ville chokere træt filmen hurtigt. Kedsomhed peger endda i sidste del. " . Kirsten Riesselmann i TAZ fordømmer manglende mod: ”Den angiveligt så svovlholdige film tilpasset fra en sådan skandaløs bog lugter endelig kun svovl lejlighedsvis for at se smuk ud uden meget panache. " . Sonja Hartl fra Kino-Zeit kunne godt lide det æstetiske: ”Alligevel er billederne i filmen meget udtryksfulde. Med livlige farver, der snap, flashbacks i sepia-toner eller scener med regn, der skyller kameraet, formår kameramanden Jakub Bejnarowicz at fange stemningen hos sin hovedperson ” .

Engelsktalende anmeldelser har generelt været positive. Metacritic giver det et gennemsnit på 77% ud af 19 anmeldelser, og Rotten Tomatoes giver det et "frisk" gennemsnit på 89% ud af 39 anmeldelser, der kommenterer “Selvom det ikke er for svagt af hjertet, overgår vådområder sin udråbende side med blidhed, hjerte og en subversiv ånd. " . Ifølge Borys Kit til Hollywood Reporter , vådområder indeholder så meget ”energi og pop sensibilitet som Trainspotting  ” .

Fransk blogger Stéphanie Valibouse i Filmosaure.com: ”En provokerende og uhæmmet komedie, Vådområder nedtoner seksualitet og aspektet af menneskekroppen i et samfund på jagt efter illusorisk perfektion. " Den schweiziske Gaëlle Corthay taler for hende om " En original film, der tør chokere sit publikum, men som måske bruger det. Det er hovedsageligt rettet mod et teenagepublikum, uanset deres alder. ".

I Frankrig, den feministiske Ovidie offentliggjort den Metronews hende beklage, at filmen ikke kommer ud i Frankrig: "Hvis man i stedet for at repræsentere et organ, som den virkelig er, vi havde iscenesat en pirrende og konsensussøgende kvindelig karakter, ville filmen blive frigivet i biograferne uden problem. Men det er netop fordi han ikke stryger tilskueren i retning af håret, og fordi han ikke forsøger at ophidse ham gratis, at han ganske vist afvises, men at han vil markere filmhistorien. " .

Billetkontor

Filmen samlede 945.128 seere i tyske biografer, hvilket gjorde den til den 34. film og den ottende tyske billetfilm af året 2013 i Tyskland .

Noter og referencer

  1. Claudia Voigt, "  Projekt Memelland  " , på Der Spiegel ,19. november 2012
  2. "  Slip Info  " , på den Internet Movie Database
  3. "  " Wir haben den film gestaltet wie eine Praline "  " , på Die Zeit ,12. august 2013.
  4. (det) katolske universitet i Louvain, “  Itinera Electronica. Fra tekst til hypertekst: Ovide, L'Art d'aimer, Livre II  ” , på agoraclass.fltr.ucl.ac.be ,9. oktober 2012.
  5. "  Kunsten at elske eller det dyrebare råd fra mester Ovidius  " på lettres.ac-amiens .
  6. Ovidie , "  Wetlands, 'Filthiest Sundance Movie' Endelig kommer til Frankrig,  " på Metronews ,15. august 2014.
  7. ”  vådområder  (Feuchtgebiete) ” ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hvad gør? ) , On etrangefestival.com .
  8. "  var leicht ein unappetitliches Krankenhauskammerspiel Hätte werden können, wird da tatsächlich zu einer flirrenden, vibrierenden, pulsierenden Coming-of-age-Geschichte.  » , On Die Zeit ,20. august 2013
  9. "  Doch was schocken soll, nutzt sich schnell ab, schlimmer noch: Im letzten Drittel langweilt es sogar.  » , On Spiegel Online ,19. august 2013.
  10. "  Letztlich ist dieser så skandalöse Film genau wie das så skandalöse Buch Nur i homöopathischen, nyre dekorativen Døsen Skandaløs. Und damit entsetzlich mutlos.  » , On Die Tageszeitung ,20. august 2013.
  11. "  Ohnehin sind die Bilder des Films sehr ausdrucksstark: Mit knalligen Leuchtfarben, sepia durchzogenen Rückblenden und verwaschenen Regenbildern FASST Kameramann Jakub Bejnarowicz hule seelischen Zustand notfartøj Protagonistin ein.  » , Om Kino-Zeit ,22. august 2013.
  12. "  Vådområder  " , om Metacritic .
  13. "  Mens bestemt ikke for sarte sjæle, vådområder transcenderer sin chok værdi med sødme, hjerte, og undergravende Vid.  » , On Rotten Tomatoes .
  14. "  Sundance 2014: de ti film vist derovre, som vi gerne vil se hurtigt derhjemme  " , på Télérama ,28. januar 2014.
  15. "  vådområder  " , på Filmosaurus ,9. september 2014
  16. "  Teenageren ikke særlig glamour  " , på Cinéma.ch .
  17. "  'En skam for menneskeheden', virkelig?  » , På Metronews ,16. september 2014.
  18. "  TOP 100 DEUTSCHLAND 2013  " , på Insidekino .

eksterne links