| Oprindelig titel | Zorro |
|---|---|
| Venlig | Western Adventures |
| Skabelse | Johnston McCulley |
| Produktion | Walt Disney |
| Hovedaktører |
Guy Williams (Zorro / Diego) Henry Calvin (sergent Garcia) Gene Sheldon (Bernardo) |
| musik | William lava |
| Oprindelses land | Forenede Stater |
| Original kæde | ABC |
| Nb. af årstider | 2 |
| Nb. episoder | 78 (+ 4 tv-film) |
| Varighed | 20 minutter |
| Diff. original | 10. oktober 1957 - April 2 , 1961 |
Zorro er en amerikansk tv- serie i 78 25-minutters episoder skudt i sort og hvid og derefter farvet i 1992, og 4 episoder på 50 minutter, oprettet efter den eponyme karakter af Johnston McCulley dukkede op i form af en serieroman under titlen The Plage af Capistrano . Serien blev produceret af Disney Studios og blev sendt i sort og hvid mellem10. oktober 1957 og April 2 , 1961på ABC- netværket .
I Frankrig blev serien sendt for første gang fra7. januar 1965. Af de 78 episoder udsendes kun 39 på den første kanal i ORTF i hans første udsendelse. Afspil fraSeptember 1970 Torsdag eftermiddag som en del af programmet "Rue des Alouettes" derefter i Februar 1974i La Une er dit på 1 st kanal ORTF . Genafspil fraJuni 1979i Onsdagens besøgende på TF1. Hun vender tilbage fra26. januar 1985i programmet Le Disney Channel på FR3 . Den første udsendelse af den farvede version fandt sted fra7. januar 1996i Le Disney Club på TF1 , derefter på M6. Broadcast on France 3 uden afbrydelse siden29. juni 2008 hver weekend efter kl. 20 ophørte udsendelsen den 25. august 2019. En replay finder sted på France 4 fra søndag til fredag omkring kl. 20:10 med to episoder hver aften, derefter fra18. marts 2020om Frankrig 3 .
John West skære serie i flere store dele med episoder: Zorro mod Monastario i løbet af de første 13 episoder, og The Eagle af 14 th til den sidste episode af den første sæson, The New Order af 7 th til 12 th episode af sæson 2 Amnesty for Zorro den 13 th til 19 th episode af sæson 2, og til sidst Spark of Revenge af 20 th til den sidste episode af sæson 2.
Zorro vs. Commander Monastario (sæson 1, afsnit 1 til 13)I begyndelsen af det 19. århundrede , da han kom tilbage fra Spanien, hvor han studerede, opdager Don Diego de la Vega, at Los Angeles bliver tyranniseret af chefen for garnisonen i denne lille by i spanske Californien . Den unge adelsmand beslutter sig derefter for at bekæmpe disse magtmisbrug og tager våben under navnet Zorro ( ræv på spansk ), en maskeret rytter klædt i sort på en sort hest, Tornado ... Don Diego får hjælp af sin trofaste stumme tjener (som også maskeraderer som døve), Bernardo.
The Eagle (sæson 1, afsnit 14 til 39)Don Diego opdager efterhånden et plot for at tage ejendomsretten til Californien tilbage i Spanien og sælge territoriet til højstbydende. En mystisk udsending, med tilnavnet Eagle, siges at være på arbejde.
Monterey (sæson 2, afsnit 1 til 5)Don Diego ankommer til Monterey for at donere investeringsmidler til en gammel ven af sin far, Don Verdugo. Frem for alt vil han sikre sin ærlighed. Faktisk finder en masse tyveri af penge sted på vejen, der fører til Monterey. I mellemtiden bliver Verdugos datter forelsket i Zorro og ønsker at kende hans identitet. Zorro, alias Don Diego, vælger på trods af sin tiltrækning til Anna Maria Verdugo at fortsætte med at forsvare uretfærdighed i sin rolle som den maskerede rytter.
The New Order (sæson 2, afsnit 6 til 13)Zorro kæmper for at befri Joaquin Castenada, en fængslet bonde, der gjorde oprør mod mandatmand Rico og kaptajn Briones.
Amnesty for Zorro (sæson 2, afsnit 14-19)En nysgerrig rytter ankommer til den lille by Los Angeles. Han tager ly og går om bord i Don Diego's hacienda uden hans viden. Men denne mystiske Señor er ingen ringere end Diego's onkel, Don Esteban. Denne tænker kun på én ting: at være meget rig uden at arbejde. Han vil arbejde i denne retning ved at fange en rig arving for at gifte sig med hende. Don Diego og Don Alejandro overvejer at forhindre dette ægteskab.
Spark of Revenge (sæson 2, afsnit 20 til 39)Zorro forsøger at rette op på den uretfærdighed, der påvirker bonden Miguel, der er anklaget for mordet og afbrændingen af Don Hilarios ranch. Anita Cabrillo, en velhavende ung pige, forlod Spanien til Californien i håb om at blive genforenet med sin far. Men i Los Angeles ser det ud til, at ingen har hørt om Señor Cabrillo. Don Diego tilbyder at hjælpe ham med sin forskning. Joe Crane, en amerikansk fælder, er netop ankommet til Los Angeles. Hjælpsom hjælper han Bernardo med at komme ud af en flod, han sidder fast i med sin vogn. Når Joe Crane tager på kroen for at drikke, viser han en uselviskhed, der snart giver ham flov. Don Basilio blev sendt til Los Angeles af kongen af Spanien for at rejse midler til krigen, der rasede i Europa. Han ankommer midt i festen til ære for sersjant Garcia og tøver ikke med at afbryde festlighederne. Hans kampsportmetoder mishager Zorro.
Medmindre andet er angivet, kommer oplysninger fra følgende kilder: John West og IMDb
Kilde: John West og IMDb
Guy Williams i 1973.
Gene Sheldon.
Don Diamond i 1957.
1 st sæson :
2 th sæson :
Det 9. august 1919er offentliggjort i den gazette, der er illustreret American All-Star Weekly- historie som en serie kaldet The Curse of Capistrano ( The Curse of Capistrano ) skrevet af Johnston McCulley . Zorros karakter vises der for første gang. Meget hurtigt vil historien blive offentliggjort i romanform i 1924 under titlen Capistrano's tegn og derefter blive genudgivet under den nye titel The Zorro's tegn ( Zorro- mærket ). Det er en meget stor succes. Allerede i 1920 tilpassede stille film romanen til storskærmen med The Sign of Zorro , spillet af Douglas Fairbanks . Mange andre filmtilpasninger vil følge den mest berømte er 1940-filmen: The Mark of Zorro ( The Mark Of Zorro ) med skuespilleren Tyrone Power i titelrollen. I 1950 blev Mitchell Gertz Johnston McCulleys agent for film- og tv-tilpasningsrettigheder. Han forsøgte at sælge rettighederne uden held i flere år.
I begyndelsen af 1950'erne havde Walt Disney brug for at finansiere Disneyland Park i Californien . I 1952 købte Disney gennem sit private firma WED Entreprises rettighederne til flere værker for at tilpasse dem til tv, herunder Zorro. I 1954 nævnte flere aviser den forestående produktion af en Zorro-serie af Disney, men uden en pilotepisode nægtede ABC tilpasningen til en tv-serie. Dog formår Disney at sælge to konceptudstillinger til ABC, herunder Disneyland , et show af antologi, der promoverer parken, mens de genbruger elementer fra Disney-kataloget. Som en del af Disneyland- showet og for at identificere Frontierland- delen af parken producerer studiet Davy Crockett . Serien er en stor succes, men den varer kun tre episoder på en time, hvilket tvinger Disney til at producere andre vestlige serier. Disney tilbyder derefter nye serier til ABC til gengæld for yderligere investeringer, og Zorro-projektet kommer ud af boksene.
De første episoder er filmet under ledelse af Norman Foster, der også tjener som manuskriptforfatter, men uden reel tv-succes. De første tretten episoder ser ikke ud til at have en klar begyndelse eller slutning, og det faktum, at kreditterne begynder med "Walt Disney Studio presenterer" i stedet for den traditionelle "Walt Disney præsenterer" bliver en af grundene til den manglende succes.
Walt Disney beslutter derfor at have en retningslinje i serien. I begyndelsen af 1958 tildelte han Lowell Hawley til stillingen som manuskriptforfatter, og sidstnævnte havde svært ved at samle de følgende episoder med en historie centreret om The Eagle , hjulpet af instruktør Robert Stevenson . Den oprindelige idé for de følgende 13 episoder af serien var, at de spanske soldater ikke havde nogen kontakt med deres rige og derfor kunne en usurper bruge hemmelige beskeder til at narre dem. Denne mystiske mand brugte en ørnefjer til at forsegle sine budskaber, en idé, der blev foreslået til Walt Disney, som derefter forestillede sig fjerens skygge projiceret på en mur.
Efterfølgende, hvor serien var ugentlig, samlede studiet flere forfattere for at generere en konstant strøm af historier til episoderne. Fem forskellige historier blev produceret parallelt med en forpligtelse for hver forfatter til at kende slutningen af den foregående episode, selvom den endnu ikke var skrevet.
Når serien er på rette vej (for succes), er det producenten Bill Anderson, der sørger for opfølgningen, Walt Disney griber kun sjældent ind uden at se på manuskripterne eller skynderne og insisterer på, at der er mere handling. Anderson forklarer, at det især er Roy Oliver Disney , bror til Walt og økonomichef i studiet, der bad ham om at redegøre, Walt foretrak at det var Anderson snarere end ham.
For at spare penge besluttede Disney-studiet at skyde serien i sort / hvid og fire episoder ad gangen. Optagelsen blev udført i Disney's studios i Burbank til interiøret, men også fortet og byen rekonstrueret i den nordlige del af komplekset. Byggeriet på de permanente sæt begynder omJuni 1957. Arbejderne bygger flere bygninger i landsbyen "Pueblo La Reina de Los Angeles", soldaternes kaserne med palisaderne. Gaden inkluderer en kirke, et fængsel, et rådhus, et hus med balkon til borgmesteren, alt sammen dækket af stuk eller adobe .
Dette er de første permanente sæt af studiet bygget med et budget på $ 100.000, hvortil tilføjes $ 35.000 i forsyninger og 30.000 tilbehør. De blev bygget under ledelse af Marvin Aubrey Davis . De inkluderer en kunstig bakke med en flod og et vandfald med lukket kredsløb. Udendørsscenerne blev også skudt på Albertson Ranch i Thousand Oaks .
Bill Cotter nævner yderligere $ 43.000 til forproduktion. Disse udgifter gør Zorro til en meget dyr serie med en gennemsnitsomkostning på 82.000 USD pr. Episode i en halv time sammenlignet med Disney's undersøgelse i 1950 og fastsat prisen på en times episode. Til 13.840 USD. Men seriens kvalitet er synlig på skærmen og hjælper med at skabe den rigtige atmosfære til den maskerede heltes eventyr. Det indstillede område med tilnavnet Zorro Backlot blev udjævnet og erstattet i 1997 af en stor kontorbygning kaldet Frank Wells Building .
Hvad angår scenariet og atmosfæren, blev Walt Disney meget inspireret af filmene fra 1920 og 1940 til at tilpasse sin tv-serie. For valget af skuespilleren, der skulle spille Zorro, tøvede direktøren for serien Norman Foster mellem Britt Lomond (som vil spille rollen som Commander Monastario) og Guy Williams. Det er i sidste ende hans sidstnævnte valg. For at kompensere lidt for seriens budget måtte skuespillerne undertiden skyde scener fra fire forskellige episoder på samme dag, fordi de fandt sted i samme indstilling, hvilket Guy Williams indrømmede var foruroligende.
Skydningen oplevede mange farer på grund af skader under duellerne, som blev udført med sværd, der ikke var plettet. Det var skuespilleren Tony Russo, der blev hårdest såret (i øjet) i den første sæson; skyderiet blev afbrudt i to uger. Freddy Cavens var den officielle hegnmester i serien, og han havde trænet Douglas Fairbanks og Tyrone Power , tidligere inkarnationer af Zorro. Ifølge skuespilleren Britt Lomond (Commander Monastario), som var en ægte sværdmand, der havde arbejdet med alle kendte Hollywood-mestere i våben, var Freddy den bedste i sit erhverv. Mange år senere vil Guy Williams tilstå lakonisk: "Vi håndterede skader på sættet." Dette siger meget om de risici, som skuespillerne løber under dueller.
Tornado-hesten blev spillet af fire sorte Quarter- hesthingste , forskellige afhængigt af scenen. Jo mere flot blev brugt til nærbilleder, mens de andre tre, mere robuste, dukkede op i kamp- og jagtscener. Phantom-hesten, en hvid hingst, dukkede op i nogle få episoder af anden sæson.
Serien bliver en succes, og studiet modtager mellem 4.000 og 5.000 fanbreve om måneden, hvilket skubber det til at oprette en fanklub og et månedligt nyhedsbrev. Butikker får masser af Zorro-genstande med kapper, masker og endda et sværd med kridt i enden. Ifølge John West er dette første gang, at Disney-studiet kan beskyldes for at fremme en antisocial handling, en form for hærværk, den for at underskrive med Z of Zorro overalt fra køkkenet til fortovene. Journalisten Will Jones fra Minneapolis Morning Tribune fremkalder således de små Z'er, som hans børn har lavet overalt i hans hus, men også en stor Z, der skraber kroppen af Guy Williams 'Cadillac. Pressen og tv blev også så taget af den Zorro vanvid til det punkt, at alle fag var gode, fra Guy Williams' afvisning af at parade på hesteryg i Oregon, til Z-formede vaccine af en californisk børnelæge nævnt af magasinet. Livet igennem heltens første kys med titlen "Lipstick to mark Zorro" i Philadelphia Inquirer . For denne scene var ikke mindre end tolv take nødvendige.
Ligesom den tidligere succesrige Disney-serie Davy Crockett (1954 til 1955) grupperer Disney-studiet flere episoder for at blive vist i teatrene som en spillefilm. Den samme opskrift blev anvendt på Zorro- serien : I 1958 blev der derfor udgivet en samling af uddrag fra de første tretten episoder i biografen. Den distribueres i flere lande, herunder Frankrig under titlen Signé Zorro (i USA frigives den først sommeren 1960). En anden film lavet af episoder af den første sæson blev instrueret af Charles Barton i 1959 under titlen Zorro, The Avenger (it) .
Men i slutningen af 1950'erne ønskede ABC-kæden at udnytte offentlighedens entusiasme for vestlige serier, som den havde igangsat, og bad Disney om at producere nye. Disney-studiet tilbyder flere scenarier til ABC, som nægter dem alle eller næsten alle, hvilket giver Disney mulighed for at lave film af dem. Ifølge Donn Tatums erindring nægtede Leonard Goldenson og Jim Aubrey under et af møderne Hvilken hunds liv! (1959), Monte là-d'ssus (1961) og dens efterfølger Efter ham, oversvømmelsen (1963), alle succeser i biografen.
For at tilfredsstille ABC producerer Disney-studiet andre vestlige serier, herunder: Elfego Baca , Texas John Slaughter , The Swamp Fox og Daniel Boone . Men spændingerne initieret af afslag på andre typer serier får kanalen og studiet til at bestride rettighederne til tidligere produktioner. De to virksomheder kommer til prøve og bruger forskellige strategier. IMaj 1959, Erklærer Walt over for pressen, at han overvejer at stoppe programmet Walt Disney præsenterer (tidligere Disneyland ). I slutningen af 1959 stoppede Disney med at producere Zorro for officielt at bruge Guy Williams til filmproduktioner. Disney, Walt og Roy forsøger derefter at sælge showet The Mickey Mouse Club og Zorro til NBC eller CBS, men ABC hævder, at den oprindelige kontrakt giver det en syv-årig eksklusivitet. Det2. juli 1959, Disney begynder en retssag for at annullere den oprindelige kontrakt med henvisning til antitrustloven. Retfærdighed regerede til fordel for Disney-studiet, som derefter ophørte med al aktivitet med ABC, til fordel for NBC på grund af deres farvedistributionssystem.
Serien blev oprindeligt optaget i sort og hvid og blev farvet i 1992. I Frankrig fandt den første udsendelse af den farvede version sted fra7. januar 1996i The Disney Club på TF1 . Siden da er serien ikke udsendt igen i sort og hvid. DVD af 1 st sæson kun omfatte den farvelagt version. I Frankrig,September 2008 på 25. august 2019(11 år gammel) udsendes Zorro i en farvet version hver lørdag og søndag aften i Frankrig 3 .
Filmkritikeren Leonard Maltin mener, at serien, ligesom filmen Signé Zorro (1958), der blev udvundet af den, hovedsageligt bæres af tegneserien, der er knyttet til tegnene i Bernardo og sergent Garcia. Han bemærker, at skuespilleren George J. Lewis , der spiller Alejandro de la Vega, Zorros far, havde været den mandlige stjerne i Zorro and the Woman in the Black Mask ( Zorros Black Whip ), en film produceret i 1944 . Komponist William Lava komponerede også værker til denne film.
For Disney markerer Zorro- serien ankomsten til studiet af flere filmteknikere, der for det meste vil deltage i mange film indtil 1970'erne. Vi kan citere dekoratøren Hal Gausman , kostumedesigneren Chuck Keehne , instruktøren Charles Barton , makeupartist Pat McNalley, men også assisterende instruktører Joseph L. McEveety og Arthur J. Vitarelli .
Douglas Brode trækker en parallel mellem forholdet mellem Zorro og señorita Elena Torres og dem i The Rose and the Sword (1954) og The Lady and the Tramp (1955), hvor en kvindelig karakter af ædel slægt forelsker sig i en fattig mand Karakter.
I 1985 fandt en uge Guy Williams i sin pension i Buenos Aires, og han fortalte bladet:
”Ideen om at spille noget som Zorro fik mig ikke rigtig for begejstret. Som alle børn elskede jeg Errol Flynn og Robin Hood ; men ved tredive er det svært. Det, jeg dog kunne lide, var sikkerheden om, at denne sæbeopera ville blive lavet under de bedst mulige forhold, bare med fagfolk, for alt, hvad der blev gjort hos Disney på det tidspunkt, var af højeste kvalitet. Vi sparede ikke på noget. Hvis vi havde brug for tres ryttere, gav vi dig tres ryttere. Ikke tolv, der går rundt om blokken og kommer tilbage seks og tredive gange. Og så må jeg også sige, at jeg kunne lide tanken om at arbejde for Walt Disney , som var en helt i min ungdom. "
Om rollebesætningen:
”For en skuespiller, der ikke er vant til det, er det meget forvirrende. Alligevel tog det dem seks måneder at beslutte sig. Jeg vendte regelmæssigt tilbage til studiet til nye tests. Min fordel er, at jeg straks kom godt overens med Norman Foster , som skulle lede serien. Af hele studiet var Norman Foster den eneste, der stod op mod Walt Disney. "
Om optagelse i sort / hvid:
”Norman og jeg insisterede også på, at Walt gjorde Zorro i farver. Hvis han havde gjort det, ville der have været ti gange så mange gentagelser i dag. Men Walt troede ikke på Zorro . Han var i tvivl, så meget, at jeg husker, at en producent rådede mig til at droppe Zorro og satse på sæbeoperaen, der virkelig ville bryde huset: Andy Burnette . Men det var ikke længere end tre episoder. "
Serien blev oprindeligt sendt på ABC- netværket mellem10. oktober 1957 og 2. april 1961.
I Frankrig blev serien sendt for første gang fra7. januar 1965. Serien blev genindført i 1970'erne. Den vender tilbage fra26. januar 1985i programmet Le Disney Channel på FR3 . Delvis gentagelse i sin farvede version af7. januar 1996 på 29. december 1996i The Disney Club på TF1 . Derefter fuldt ud med sæson 1 af21. december 1998 på 2. januar 1999 og de følgende sæsoner af 31. maj 1999 på 27. august 1999på M6 . Forskellig gentagelse af31. december 2000 på 17. august 2003på M6 . Og endelig siden29. juni 2008om Frankrig 3 .