Fødsel |
27. juni 1946 Budapest |
---|---|
Nationaliteter |
Tysk ungarsk |
Aktiviteter | Roman , oversætter |
Arbejdede for | Eberhard Karl University i Tübingen , Otto-Friedrich University i Bamberg |
---|---|
Medlem af |
PEN-klub Tyskland ( en ) Det tyske akademi for sprog og litteratur |
Internet side | www.zsuzsannagahse.ch |
Priser |
Zsuzsanna Gahse (født27. juni 1946i Budapest ) er en tysktalende forfatter af ungarsk oprindelse, den schweiziske hovedpris for litteratur 2018 og oversætter fra ungarsk til tysk .
Hans forældre forlod Ungarn under 1956-revolutionen for at søge tilflugt i Wien og derefter i Cassel. I 1969 skrev hun artikler til magasiner og avisen Süddeutscher Rundfunk.
Fra 1978 blev hun opfordret af den tyske essayist Helmut Heissenbüttel til at oversætte fra ungarsk. Fra 1989 til 1993 var hun lektor ved universitetet i Tübingen og i 1996 lektor i poesi ved Otto-Friedrich Universitet i Bamberg .
Hendes første roman, Zero , dukkede op på tysk i 1983. Hun har udgivet omkring 40 bøger.
Zsuzsanna Gahse er også en oversætter fra ungarsk til tysk, især af værker af Péter Esterházy og Péter Nádas . Hun bor i Müllheim i Schweiz . Hun har været medlem siden 2003 af sammenslutningen af forfattere i Schweiz
Hun blev tildelt den schweiziske hovedpris for litteratur 2018, og de otte medlemmer af juryen roste "det originale værk mellem poesi og prosa".
Oversæt på fransk