Annie ebrel

Annie ebrel Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor Annie Ebrel på den store fest-dyse af den Yaouank 2015 festival i Rennes . Generelle oplysninger
Fødsel 1969
Primær aktivitet en sanger
Musikalsk genre Bretonsk sang
Instrumenter stemme
aktive år siden 1984
Mærkater En naer produktion, Dastum, Coop Breizh, Innacor.
Indflydelser Populær musik, jazz, pop, rock ...
Officielt websted annie-ebrel.com

Annie Ebrel er en fransk sangerinde af bretonsk udtryk født i 1969. I harmoni med sine rødder tillader hun traditionel sang at blive beriget med de mest moderne lyde. Udøver af kan ha diskan , gwerzioù og sonioù , hun er ambassadør for bretonske sang i Frankrig og i udlandet ( Rusland , Italien , Spanien , Skandinavien , Quebec , USA , Polen ).

Biografi

Sangen i huden

Annie Ebrel er fra Lohuec i Côtes-d'Armor . Hun er datter af bretonske landmænd. Gennem sin farfar, Jean, er hun slægtning med Louise Ebrel , datter af Eugénie Goadec .

Annie Ebrel har sunget i festoù-noz siden 13 år. Det var først fra Yannick Larvor de Plourac'h, at hun lærte kunsten kan ha diskan , traditionel bretonsk sang (sang og kontrasang ). Kl. 15 blev den1 st april 1984, vandt det unge par sangere Kan ar Bobl-konkurrencen . Deres bedstemødre ledsager dem i deres ønske om at kende deres kultur. Møder efter møder fortsatte hun sin læretid hos Louis Lallour, Manuel Kerjean og især Marcel Le Guilloux, med hvem hun optrådte på scener i Bretagne og andre steder. I 1990 begyndte hun at synge i kan ha diskan med Nolùen Le Buhé, og hun gangede scenekammerater fra 1992, såsom Erik Marchand og Yann-Fañch Kemener .

Moderne Breton sang

Sammen med denne læring af kan ha diskan er Annie Ebrel lidenskabelig for at lytte til sang, sonioù og gwerzioù .

I 1990, da hun kom tilbage fra Wales , dannede hun med tre musikere, Yann-Guirec Le Bars, Jean-Luc Thomas og Philippe Ollivier, gruppen Dibenn ("svimmel" på bretonsk). Sammen løse sonioù biblioteket, den Gwerzioù og glæde i musik til mange digtere Breton af XX th  århundrede . Gruppen vandt førstepladsen i Kan ar Bobl, og deres album, der blev udgivet i 1996, vandt France 3 "Chadenn ar Vro" -prisen og Coop Breizh- prisen i 1997.

I 1992, i en alder af 23, optrådte hun i Théâtre de la Ville i Voix de Bretagne , et show, der samler tre generationer af bretonske kunstnere. I 1993 deltog hun i Quimper i skabelsen Le Quatrième Passeur ( Ar Pevare Treizer ) af Gérard Garcin. I 1994-1995 sang hun i Wales, Galicien , Danmark ... 

Internationale ture

Under Gwerz Pladenn label tour i 1995 mødte hun jazz bassisten Riccardo Del Fra . Et stærkt og varigt forhold dannes med musikken og krystalliserer i en duo, jazzmanden dialogerer med sangeren. Siden 1996 optræder de i koncert, især i Transmusicales of Rennes, og showet Douar glizh blev oprettet i 1997 på Max-Jacob Theatre i Quimper (retning Michel Rostain). Dette show modtager prisen for kunstnerisk skabelse fra Bretagne-regionen .

I 1997 førte en “Voices de femmes” -turné med colombianske Totó La Momposina , tibetanske Yungchen Lhamo og Malian Mah Damba Annie på vejene i Frankrig, Schweiz, Belgien og Tyskland.

I 1998 blev albummet Voulouz loar - Velluto di luna ("Moon Velvet") udgivet, "en af ​​de bedste plader i 1998" ifølge Le Figaro , genudgivet i 2017. Denne plade modtog en Bravo Trad Mag , en Diapason d ' eller en Choc du Monde de la Musique i 1999 og vandt Grand Prix for pladen Produceret i Bretagne . Fra 1998 deltog hun i det keltiske processionsprojekt af Jacques Pellen sammen med blandt andre Erik Marchand og Riccardo Del Fra .

Duoen Ebrel-Del Fra inviterer regelmæssigt musikere til at ledsage dem: Médéric Collignon , Jacques Pellen , Dominique Molard , Michel Aumont, Bojan Z ... I 2001 blev duoen en sekstette med Laurent Dehors, Paolo Fresu, Kuljit Bhamra, Jean-Luc Landsweerdt, til Flouradenn- showet skabt i Théâtre de la Ville de Paris (samproduktion med kvarts ).

Efter at have tilsluttet sig sin stemme til disse nutidige musikalske sprog, tilbød Annie Ebrel et personligt show i 2004: Une Voix bretonne (co-produktion af Théâtre de la Ville de Paris og Théâtre de Cornouaille i Quimper). Iscenesættelsen er underskrevet af filmskaberen Lucas Belvaux og kostumer af couturier Pascal Jaouen .

I 2006 var det med harmonika-spilleren Olivier Ker Ourio , percussionisten Bijan Chemirani og guitaristen / klarinettisten Pierrick Hardy, at showet blev oprettet efterfulgt af albummet Roudennoù . I 2007 inviterede Compagnie Rassegna Annie Ebrel til skabelsen Fra det ene hav til det andet  : ”hvad enten havene er udvekslingscentre eller beskyttende indhegninger, sangene fra deres kyster ledsager dansen, fortæller individuelle historier med den samme melankoli og den samme rytmiske energi ”. I 2008 tilbød Annie Ebrel, Nolùen Le Buhé og Marthe Vassallo et a cappella sangshow . De fører lytteren fra bredden af Trégor til Vannes-regionen via de sunkne baner i det centrale Bretagne . Teir- albummet frigives i 2012.

I 2011 inviterede guitaristen Jacques Pellen Annie Ebrel og One Shot-kvartetten (Philippe Bussonnet, James Mac Gow, Daniel Jean D'heur, Bruno Ruder) til at skabe Ar Rannoù: serien (tekst, der åbner Barzaz Breiz ). Dette stykke er et sæt kompositioner af harpisten Kristen Noguès , ulige rytmer og resolut jazz-rock farver kommer sammen. I 2012 Annie Ebrel og sanger Lors Jouin tilbyde Tost ha Pell . Til denne koncert spiller de for at argumentere og svare hinanden, oftest a capella, ved at fortolke et galleri med karakterer: bonden og sømanden, moderen og datteren, Cornouaillais og Trégorois eller den mest usandsynlige som f.eks. hane og uret.

30 års sang

Annie Ebrels stier og violinisten Jacky Molard har krydset meget ofte, men for første gang i 2013 mødes deres stier og væver et projekt, Triskan , med også Julien Padovani på orgelet og fender rhodes . INovember 2013Annie Ebrel fejrer sine 30 års sang i Saint Nicodemus med mere end tusind mennesker og mange musikere. Albummet 30 års sang blev udgivet ved denne lejlighed. I 2014 Keyvan Chemirani inviterede Sylvain Barou , Maryam Chemirani, Annie Ebrel og Hamid Khabbazzi til at slutte sig til ham for at danne Avaz og møde persisk og bretonsk musik .

I 2014 skabte Annie Ebrel med Pierre Guillois (skrivning og instruktion) og Kevin Seddiki (guitar og zarb) Le Chant des suk. T er et musikteaterforestilling, det er krøniken om en mirakuløs kulturarv og fra den tid, hvor denne mundtlige transmission, der hidtil havde leveret limen mellem generationerne, går i stykker. I slutningen af ​​2015 blev hun involveret i det koreografiske showprojekt Treizour,  som betyder færgemanden sammen med syv andre professionelle sangere. Det19. november 2016, hans stemme og dansemusikken fra duoen Hamon-Martin møder Orchestre symphonique de Bretagne som en del af en skabelse for den store fest-noz af Yaouank-festivalen i Rennes.

Diskografi

1996  : Tre ho ti ha ma hini (Gwerz Pladenn / Coop Breizh) Solo a cappella med Marcel Guilloux og Nolùen Le Buhé som gæster .
1997  : Dibenn (En Naer Produksion) I kvintet med Yann-Guirec Le Bars, Loic Larnicol, Ronan Pellen, Pierrick Tardivel, Jean-Luc Thomas og Olivier Urvoy.
1998  : Voulouz Loar / Velluto di luna (Gwerz Pladenn / Coop Breizh) I duet med Riccardo Del Fra
2008  : Roudennoù (Coop Breizh) I kvartet med Bijan Chemirani, Pierrick Hardy, Olivier Ker Ourio
2012  : Tost ha pell (Boutou produktion / Coop Breizh) I duet med Lors Jouin
2012  : Teir ( L'Oz Production / Coop Breizh) I trio med Nolùen Le Buhé og Marthe Vassallo
2013  : 30 års sang (selvproduktion) In situ-optagelser og upublicerede titler.

Deltagelser

Viser sig

Noter og referencer

  1. Annie Ebrels dristighed. Bretagne som et eventyrland , RFI, 04/07/2008
  2. Hélène Hazera, Annie Ebrel chant de Breizh , Liberation, 15. august 1997
  3. Ronan Gorgiard og Jean-Philippe Mauras, Cornouaille: de Fêtes en Festival , Coop Breizh, 2010, s. 139
  4. Daoudi Bouziane, "Annie Ebrel, skrot af Bretagne" , Befrielse , 18. marts 2004
  5. Ronan Gorgiard, “Annie Ebrel, Voix de velours sombre”, Cultures bretonnes, 2013-udgave , Hors-Série Ouest-France, s. 15
  6. Kervern-Quefféléant 2000 , s.  23
  7. Stemmens fløjl , Ethnotempos, april 1999 
  8. Bouziane Daoudi, "  Annie Ebrel  ", Befrielse ,19. oktober 1992( læs online )
  9. Fañch Elégoët, "  Annie Ebrel - Dibenn  ", Breton Music , nr .  143,April 1997, s.  24-27 ( læs online )
  10. Dominique Le Guichaoua , "  Dibenn: Leaving the test tube  ", Trad Magazine , nr .  54,Juli-august 1997, s.  23
  11. “  Biografi Annie Ebrel  ” , på www.gwerz.com (adgang til 7. oktober 2016 )
  12. biografi på theatre-cornouaille.fr
  13. Marc Blachère, “  Annie Ebrel. En stor stemme for at leve Bretagne  ”, L'Humanité ,12. august 2000( læs online )
  14. Stéphane Davet, “  Les Transmusicales fejrer den keltiske verden, fra Glasgow ... til Dakar. Annie Ebrel, blues of Côtes-d'Armor  ”, Le Monde ,6. december 1996
  15. "  Festival du Cap-Sizun / Pointe du Raz: Kick-off den 17. juli  ", Le Telegramme ,10. juli 1997( læs online , hørt den 7. oktober 2016 )
  16. "  EBREL Annie - sanger  " , på www.cirm-manca.org (adgang 30. december 2016 )
  17. Anne-Françoise Robert , ”  Fødselsdag. Forskellige begivenheder  ”, La Croix ,17. november 1997( læs online ).
  18. Michel Toutous, "  Voulouz loar  ", Armen , nr .  104,Juli 1999, s.  69
  19. "  Tryk på. Le Figaro / Aurore, december 1998  ” , på annie-ebrel.com
  20. Dominique Le Guichaoua, "  Voulouz loar  ", Trad Magazine ,Maj / juni 1999( læs online )
  21. Henri Lecomte, “  Traditionel musik. 100% fremstillet i Breizh  ”, Diapason , nr .  108,Januar 1999
  22. Franck Bergerot , “  Bretagne. Annie Ebrel / Riccardo del Fra  ”, Musikkens verden ,Februar 1999.
  23. "  Sejrene ved bretonsk musik  ", Ouest-France ,15. august 1999, s.  11
  24. Yann Bertrand, ”Annie Ebrel. "Jeg vil altid være en traditionel sanger ...", " Bretonsk musik , nr .  183, marts-april 2004, s. 22, læs online
  25. "  Annie Ebrel og Riccardo Del Fra ude af tid  ", Le Télégramme ,11. august 2000
  26. Patrick Labesse , "  Annie Ebrels rodfæstede og frie stemme  ", Le Monde ,19. marts 2004( læs online ).
  27. Bertrand Dicale, "  Nyt show af den bretonske sangerinde Annie Ebrel: traditionens stemme, den dristige stemme  ", Le Figaro ,15. marts 2004
  28. Annie Ebrels dristighed. Bretagne som et eventyrland , RFI,7. april 2008
  29. Ensemble Multitudes, "  Cie Rassegna: Fra et hav til et andet  " , på http://mymondomix.com/
  30. Daktari Music , Ar rannoù - Serien
  31. Franck Bergerot, "  Breton parentes  ", Jazz Magazine ,11. november 2013( læs online , hørt 29. december 2016 )
  32. Pauline Phouthonnesy, "  " Treizour "samler stemmerne fra Bretagne i Douarnenez  ", Ouest-France ,20. december 2015( læs online )
  33. "  I Rennes, symfonisk fest-noz af Orchestre de Bretagne  ", Ouest-France ,10. oktober 2016( læs online )

Se også

Bibliografi

Filmografi

eksterne links