Émile-Jules Grillot de Givry
Émile-Jules Grillot de Givry
Émile-Jules Grillot de Givry (eller Émile-Angelo Grillot de Givry ) (født den5. august 1874 i Paris og døde den 16. februar 1929) er en fransk mand med breve og okkultist , kendt for at have oversat Paracelsus 'arbejde til fransk .
Biografi
Han kom fra en gammel burgundisk familie og studerede i Paris "med jesuitterne i rue de Vaugirard" . Han studerede orientalske sprog, før han interesserede sig for kristen hermetisme.
Efter at have læst Là-bas af Joris-Karl Huysmans, som han blev en ven med, at Émile-Jules Grillot de Givry udviklede en passion for det okkulte. Han begynder med at oversætte vigtige esoteriske tekster, blev introduceret til det okkulte og overholder frimureriet, en tilhænger af Memphis og Mizraims ritual, som hans ven D Dr. Gerard Encausse (Papus) blev stormester.
Der mødte han René Philipon, for hvem han lavede flere oversættelser i Rosicrucian Library of Henri Chacornac, far til Paul Chacornac , parisiske udgivere og ejere af Traditional Editions .
Han samarbejder med anmeldelsen Le Voile d'Isis og bliver en ven af Léon Bloy og René Guénon og oversætter gamle mistede tekster fra Corpus Hermeticum : Nicolas Flamel , Basile Valentin , Dom Pernety .
De "frimureriske forskrifter" eller "frimureriske koder" blev forkert tilskrevet ham, for så vidt det er muligt at læse dem i Historical and Literary Journal of 1839.
Arbejder
Som forfatter
-
Basilianske aforismer: eller hermetiske kanoner fra ånden og sjælen som også af den tilstødende krop i den store og lille verden , Paris, Chacornac ,1901, 1 st ed. , 8 s. ( læs online ).
-
Lourdes, indvielsesby , Paris, Chacornac Publishing ,1902, 1 st ed..
-
Det store arbejde: XII meditationer over det esoteriske sti i Absolut , Paris, Chacornac Library ,1907, 1 st ed. , 94 s. ( læs online ).
-
Kristus og fædrelandet , Paris, Chacornac-biblioteket ,1911, 1 st ed. , 331 s. ( læs online ).
-
Anthologie de l'occultisme , Paris, Éd. Fra havfruen,1922.
-
André Bourrier, Grillot de Givry, Han Ryner , Sandheden om Joan of Arc's tortur, Kirkens offer: Blev pigen brændt? Undslap hun og blev gift , Conflans-Sainte-Honorine, L'Idée libre,1925, 1 st ed. , 16 s. ( læs online ).
-
Museum of Wizards, Magi and Alchemists , Imp. Fra Compiègne, Frankrigs boghandel,1929, 1 st ed..
Som oversætter
-
(la) Guillaume Postel (1510-1581) ( trans. Émile-Jules Grillot de Givry), Absconditorum Clavis: oversat fra latin for første gang , Paris, Bibliotek Chacornac ,1899, 100 s. ( læs online ).
-
(it) Savonarole ( overs. Émile-Jules Grillot de Givry), traktaten om de syv grader af perfektion , Paris, Chacornac-biblioteket ,1901, 16 s..
-
(la) Paracelsus ( oversat af Émile-Jules Grillot de Givry), Komplette værker , bind. 2, Paris, Chacornac , 1913-1914, 316 s..
- Kapitel IV i 1 st en del af den undskyldende traktaten forsvare integriteten af samfundet af rosenkreuzerne af Robert Fludd , i Antologi af okkultisme , Siren Publishing, Paris, 1922 , s. 329-332 .
-
(in) Jean Dee ( overs. Émile-Jules Grillot de Givry), Den hieroglyffer Monade , Paris, Chacornac-biblioteket ,1925, 62 s..
-
(de) Bernhard Marr ( overs . Émile-Jules Grillot de Givry), La Kabbale af Jacques Casanova , Editions de la Sirène,1926.
Noter og referencer
-
Jean-Claude Polet , europæisk litteraturarv: generelt indeks , De Boeck Supérieur ,31. maj 2000, 600 s. ( ISBN 978-2-8041-3162-3 , læs online ) , s. 401.
-
“ The Wizards Museum, Magi and Alchemists ” , på www.science-et-magie.com (adgang 16. november 2015 ) .
-
Jean-Pierre Laurant , Christian esoterismen i Frankrig i XIX th århundrede , Editions L'Age d'Homme ,1992, 1 st ed. , 244 s. ( ISBN 978-2-8251-0330-2 , læs online ) , s. 183.
-
“ Masonic Code ” [PDF] , på www.info-france.fr (adgang til 17. november 2015 ) .
-
Historical and Literary Journal , bind. 6, Liège, P. Kersten,1839( læs online ) , s. 30.
Se også
Relaterede artikler
eksterne links