Emir er en adeltitel, der bruges i den muslimske verden . På arabisk er أمير ʾamīr den, der giver ordrer, et ord i sig selv stammer fra verbet أَمَرَ ʾāmara (at befale ).
Udtrykket admiral er afledt af denne titel. En første etymologi giver det som et afledt af locutionen أمير البحر ʾamīr al baḥr ("emir / prins af havet") , en etymologi efterfølgende anfægtet til fordel for lokaliseringen ʾamīr al ālī (“meget stor chef”).
Området styret af en emir kaldes emiratet ( fyrstedømmet på fransk).
Ordet "emir" kan betyde " prins " ("emira", der betegner "prinsesse"), når han udpeger en person, der regerer over et territorium, eller " general ", når han udpeger en hærfører. Vi bemærker, at denne titel kan sammenlignes med hertugen af den europæiske verden.
Udtrykket emir kan også bæres som et fornavn, stavet derfor " Amir " (eller "Amira" på det feminine).
Amīr al-mu'minīn oversættes normalt som "de troendes øverstbefalende". Dette er titlen givet til det øverste repræsentant for muslimer, slidt i de tidlige dage af Islam ved kaliffen . Udtrykket blev latiniseret som Miramolinus , derfor på fransk Miramolin , mens vi på græsk finder formen "Améroumnis" (Αµερουµνης) eller endda "Mirmnis" (Μηρµνης).
Kongen af Marokko bærer i dag titlen som øverstbefalende for de troende, men han anerkendes ikke af noget andet muslimsk land.
Amīr al-muslimīn er titlen til sultanerne og betyder "muslimernes prins". Denne titel blev brugt af Abû Yûsuf Ya`qûb ben `Abd al-Haqq sultan Mérinide, som i 1269 udråbte sig selv til" muslimernes prins "(amir al-muslimīn) for ikke at tage kalifaltitlen" troende kommandant " (amīr al-mu'minīn).
Titlen på al-'umarā Amir "emir af emirer" blev givet til X th århundrede kalifat chef for hære. Det blev derefter båret af de store Bouyid- emirer, da de blev placeret under tilsyn af kalifatet fra 945. Denne titel blev derefter overtaget af Seldjoukides, da de overtog fra Bouyides i 1055.
Amīr-e olūs "nationens prins" svarende til amīr al-'umarā "i sammenhæng med Ilkhanid- dynastiet .
Amīr-e tūmān "emir på ti tusind (mænd)" er titlen på en militærleder, der fører en hær på 10.000 mand. Hæren blev opdelt i grupper på ti, hundrede, tusind og ti tusind mand. I Kadjar- æraen afskrives salget af titler. På trods af et dekret, der begrænsede antallet af indehavere af denne titel til syv, var der mere end hundrede.
Amīr-e laškar "hærens emir" er en iransk militærtitel svarende til generalens, som blev afskaffet af Reza Pahlavi, da han tog tronen (1925). Under Kadjar eksisterede titlerne amīr-e laškar og amīr-e tūmān indtil deres afskaffelse.
Titlen på Amīr-e nezām "hærens emir" blev brugt i Kadjar- perioden , det ser ikke ud til at have været i brug i tidligere perioder. Han ser ud til at svare til general-in-Chief. I Aserbajdsjan, tidlig XIX th århundrede blev denne titel indført som led i en reform af hæren af den øverstbefalende for Livvagten af kronprinsen. Efter 1900 forsvinder denne titel. I Iran , i slutningen af Kadjar- æraen med titlenes mangfoldighed , bliver det en simpel parade-titel. De sidste etablerede havde ikke engang nogen forbindelse med hæren.
Amīr-e-studden "vagternes emir" er ved den abbasidiske domstol den officer, der har ansvaret for at opretholde orden inde i paladset. Dette kontor mistede sin betydning med Seljuks .