Agent Orange

"  Agent Orange  " er kaldenavnet til et af regnbueherbiciderne , mere præcist en affaldende , det mest anvendte af den amerikanske hær under Vietnamkrigen mellem 1961 ogOktober 1971. Produktet blev hovedsageligt spredt med luft over vietnamesiske skove eller på madafgrøder som en del af Operation Ranch Hand , selv et produkt af Trail Dust- programmet . Det blev også brugt af amerikanerne i Laos og Cambodja eller i den demilitariserede zone, der adskiller de to Koreaer . Efter 1971 evakuerede amerikanerne de fleste af deres tønder lagret i Sydøstasien til Johnston Atoll . Mellem 1971 og 1972 fortsatte den sydvietnamesiske hær dog med at bruge affoliants.

Agent Orange er ansvarlig for flere sygdomme i militæret, der sikrer dets spredning, men især i vietnamesiske civile og kæmpere, der opererer i direkte eller indirekte udsatte områder. Dette skyldes hovedsageligt tilstedeværelsen af dioxin , en familie af molekyler, der vedvarer i miljøet, og hvoraf nogle er kræftfremkaldende. Stabiliteten af ​​dioxin, dens granulometri, dens bioakkumulering giver den en varig virkning på indbyggerne i de berørte regioner og forårsager således tilfælde af kræft eller fosterskader år efter kampens afslutning.

Beskrivelse

Agent Orange er en blanding af lige dele af to herbicidmolekyler: 2,4-dichlorphenoxyeddikesyre (2,4-D) og 2,4,5-trichlorphenoxyeddikesyre (2,4,5-T).

Opdaget i 1940'erne af britiske og amerikanske forskerhold, disse molekyler virker ved at efterligne en auxin- typen plantevækst hormon  : indol 3-eddikesyre . Sprøjtet på planter forårsager de ukontrolleret vækst, hvilket fører til plantens død. De er selektive herbicider: når de sprøjtes på græsafgrøder ( hvede , majs osv.), Udelukkes kun ukrudtet . Markedsført i 1946 blev disse herbicider i vid udstrækning brugt fra 1950'erne. Agent Orange blev specielt fremstillet til militæret og blev brugt i koncentrationer, der var meget højere end dem, der normalt blev brugt til landbrugsbrug.

I 1969 blev forurening af Agent Orange med 2,3,7,8-tetrachlordibenzo-para-dioxin ( TCDD , kendt som “ Seveso dioxin  ”) rapporteret. Mere præcist var dioxin til stede blandt de urenheder, der stammer fra fremstillingen af ​​2,4,5-T alene, idet det kommer ind i sammensætningen af ​​agent orange (2,4-D for sin del, der ikke indeholder dioxin, forbliver en af ​​de mest udbredte brugte herbicider i verden). Denne tilstedeværelse skyldes fremstillingsmetoden valgt af de virksomheder, der kræves for hurtigt at levere dette produkt i store mængder. Denne forurening varierer afhængigt af partierne og de producerende virksomheder.

TCDD kan forårsage flere typer kræft , såsom lymfom, ikke-Hodgkins lymfom, Hodgkins sygdom og leukæmi, kronisk lymfocytisk. Siden da er 2,4,5-T blevet forbudt i mange lande.

2,3,7,8-Tetrachlordibenzo-para-dioxin har en halveringstid i den menneskelige krop på fem til ti år på grund af høj lipofili opbevares den i fedt.

Historie

Agent Orange, medienavnet til herbicid orange, produceret til det amerikanske forsvarsministerium af Monsanto og Dow Chemical , er faktisk lyserød og brunlig og er opkaldt efter de malede orange bånd på tromlerne, hvor den blev opbevaret. På samme måde blev døbt agenterne hvide , blå , lyserøde , grønne og lilla, men agenten orange er den bedst kendte affaldsmiddel, fordi den mest anvendte under krigen i Vietnam , slutningen af ​​konflikten, så man selv anvendte agenten. farligere “Super Orange” (Agent Orange II).

Herbicider blev først brugt i militære operationer til at affolere skove af Commonwealth- styrker under det malaysiske kommunistiske oprør i 1952.

Dette produkt var almindeligt anvendt i landbruget i både USA og Sovjetunionen i 1960'erne . Man troede ikke, at det var giftigt for mennesker. Det skal bemærkes i denne henseende, at i Vietnam var produktet i gennemsnit overdoseret med en faktor 13, hvilket gør det vanskeligt at sammenligne landbrugsbrug med militær anvendelse. Forskere ved Fort Detrick begyndte i 1950'erne undersøgelser af denne affolkningsmiddel baseret på forskning fra botanikeren Arthur Galston  (in) til brug som et biologisk våben . Eksperimenter fandt sted i USA, men også i Canada, Thailand, Puerto Rico, Korea, hvor agentens mest giftige urenhed, nemlig dioxin , blev testet på fanger fra Holmesburg Prison  (in) i Philadelphia .

Det blev derefter brugt til at forhindre vietnamesiske guerillaer i at gemme sig i skovene i Sydvietnam , til at ødelægge deres afgrøder, men også til at rydde området omkring amerikanske militære installationer og forhindre angreb der. Afsluttende retssager i Vietnam fandt sted i 1959 under præsidentskabet for Dwight David Eisenhower .

Disse kemiske krigsførelsesoperationer begyndte i 1961, den første sprøjtning fandt sted den 10. august i provinsen Kontum i centrum af landet. Programmet, kaldet Operation Ranch Hand , begyndte derefter gradvist med det grønne lys fra præsident John F. Kennedy iNovember 1961 indtil det nåede sit højdepunkt i 1965.

Den næsten systematiske forurening af 2,4,5-T med en dioxin blev afsløret for offentligheden i de sidste dage af 1969. Det var på dette tidspunkt, at farligheden officielt blev indrømmet, hvilket førte til, at April 1970, Food and Drug Administration at forbyde det i USA, hvilket var en ekstrem hurtig beslutning på det tidspunkt.

Sprøjtningen, der vækkede adskillige protester i verden og i selve USA, fra forskernes side, et vist antal parlamentarikere og især amerikanske veteraner, var allerede faldet kraftigt, blandt andet på grund af virkningerne Uønsket "mekanisk" på civile og hvervede befolkninger - ødelæggelse af afgrøder, der forårsager en øget landdrivelse af ikke-krigsførende bønder til byer, der ikke er i stand til at rumme dem, og migration af kæmpere infiltreret af den samme bevægelse . De ophører derfor med forbuddet så snartApril 1970 fordi det påvirker både USA og dets anvendelse af amerikanske styrker i Vietnam.

Det er forbudt at vende tilbage til USA - cirkulation af produktet er forbudt i begge retninger - indtil en beslutning truffet af september 1971, er den eneste løsning for de lokale kommandører behandling på stedet i denne periode, der bruger den daværende klassiske behandling af slagmarkoverskud: begravelse, ødelæggelse ved eksplosion eller dumping i isolerede områder. Forbuddet mod agent Orange's tilbagevenden til USA blev ophævet i 1971 for ødelæggelse ved forbrænding ved høj temperatur. Efter to militærprogrammer, operation Pacer IVY  (in) til opgørelse og operation Pacer HO til selve ødelæggelsen, forbrændes lagre af Agent Orange opfundet i et specialudstyret skib, den hollandske ejendom Ocean Combustion Service, M / T Vulcanus . Under fælles tilsyn af repræsentanter for luftvåbenet og miljøbeskyttelsesagenturet (EPA) kremeres tønderne på Gulfport- basen (Mississippi) såvel som dem, der er omplaceret på Johnston Atoll, i tre batcher mellemApril 1977 og April 1978.

Den USA National Academy of Sciences vurderer i dag, at næsten 80 millioner liter denne afløvningsmiddel er blevet spildt. Ifølge Franz J. Broswimmer i sin bog Ecocide påvirkede denne spredning 20% ​​af skovene i Sydvietnam og forgiftede 400.000  hektar landbrugsjord.

Det 8. december 2006The Guardian afslører dagligt , at Sir Richard Doll , en berømt engelsk epidemiolog og toksikolog , berømt for at etablere forbindelsen mellem tobaksbrug og lungekræft , var under Monsantos kontrakt medMaj 1979 på Maj 1986(periode, hvor han ifølge The Guardian ville have modtaget 1.500  dollars om dagen fra firmaet, og det i et år). Det var i løbet af denne tid, at han fortalte en australsk kommission, at der ikke var nogen forbindelse mellem kræft og agent Orange. Richard Doll ville også have modtaget penge fra den kemiske industri i mere end tyve år, ifølge det daglige. Han producerede sammen med sin kollega Sir Richard Peto en artikel i 1981, hvor han konkluderede, at kun 1 til 3% af kræftformerne havde en miljømæssig årsag.

Som svar på afvisningen fra den amerikanske retfærdighed om at bedømme brugen af ​​Agent Orange blev der afholdt en meningsdomstol under ledelse af den indiske advokat Jitendra Sharma fra 15 til16. maj 2009i Paris . Uden juridisk betydning har denne domstol til formål at definere ansvaret for brugen af ​​denne afblødningsmiddel og at fordømme det foran verdensopinionen.

Retssager og erstatning

Forenede Stater

Den amerikanske føderale stat var den første enhed impliceret af ofrene for Agent Orange, men den nyder immunitet for enhver handling begået i krigstid. De amerikanske veteraner, der var ofre for Agent Orange, henvendte sig derefter til producenterne af herbicidet.

I 1970'erne åbnede Vietnamkrigsveteraner en klassesag mod Monsanto og seks andre producenter af Agent Orange.

I 1984 underskrev Monsanto , Dow Chemical og fem andre anklagede virksomheder et udenretsligt forlig med veteraneforeninger til gengæld for at stoppe al retsforfølgning. Producenterne bidrog med 180 millioner dollars til en kompensationsfond. Næsten 40.000 af de 68.000 veteraner modtog mellem $ 256 og $ 12.800, afhængigt af alvorligheden af ​​sagerne.

Det 31. januar 2004, indgav den vietnamesiske sammenslutning af agent-orange / dioxinofre en gruppesøgsmål i USA mod elleve herbicidproducenter (inklusive Dow Chemical og Monsanto) for forbrydelser mod menneskeheden og krigsforbrydelser . Den første session i denne prøve finder sted den1 st marts 2005i New York . Det10. marts, afviste retten klagen, da dommeren havde konkluderet, at Agent Orange ikke er en gift i henhold til international lov , og at der derfor ikke er noget forbud mod anvendelse af et herbicid. Den vietnamesiske sammenslutning af ofre indgav en appel til New York Court of Appeals den8. april 2005og dets argument arkiverer 30. oktober 2005.

André Bouny , far til vietnamesiske børn, præsident for Den Internationale Komité til støtte for vietnamesiske ofre for Agent Orange (CIS), har viet adskillige artikler og et essay til Agent Orange i Vietnam , Agent Orange, Apocalypse Vietnam , for at forklare dens natur og konsekvenser.

Frankrig

Tran To Nga , en tidligere vietnamesisk guerilla, der blev fransk, forurenet under konflikten, vidner ved meningsretten for de vietnamesiske ofre for agenten orange / dioxin, der finder sted i Paris den 15. og16. maj 2009. I 2014 indgav hun, støttet af Bouny, en retssag mod 26 amerikanske kemiske virksomheder - herunder Monsanto og Dow Chemical. Et andragende til støtte for sin procedure modtog 200.000 underskrifter. Retssagen høringer begyndte ved retten i Évry den25. januar 2021. Hun vil i sidste ende miste sagen, erklærede domstolen i Evry sig inhabil.

Sydkorea

I 1999 indgav omkring 20.000 sydkoreanske veteraner to separate klager over herbicidfabrikanterne og hævdede fem milliarder dollars. Efter at have tabt i første omgang i 2002 appellerede de og vandt26. januar 2006. Retfærdighed fordømmer Dow Chemical og Monsanto til at betale 62 millioner dollars til 6.800 mennesker (hver skal modtage mellem 6.200 og 47.500 dollars).

I 2011 oprettede USA og Sydkorea en fælles gruppe, der skulle undersøge de store mængder Agent Orange, der angiveligt blev begravet i 1970'erne på den amerikanske base i Camp Caroll, i den sydøstlige del af den koreanske halvø.

I 2013 anerkendte den sydkoreanske retfærdighed gennem sin højesteret ansvaret for Monsanto og Dow Chemical i de hudsygdomme, der blev oplevet af veteraner, der kæmpede i Vietnamkrigen , i betragtning af den "epidemiologiske sammenhæng" med Agent Orange.

Canada

I september 2007, forpligter den canadiske regering sig til at kompensere ofrene for sprøjtningen af ​​Agent Orange og andre affolanter, der fandt sted ved basen i Gagetown, New Brunswick, mellem 1966 og 1967.

Haag

De 15 og 16. oktober 2016, i Haag undersøger en "borgerret" Monsantos forbrydelser  : "misdannede børn, syge eller ødelagte landmænd, forurenet vand og ødelagt jord" .

Epidemiologi

Ifølge de seneste skøn, var fra 2,1 til 4,8 millioner vietnamesere direkte udsat for herbicider mellem 1961 og 1971 , må hvortil skal lægges et ukendt antal cambodianere , laoter , amerikanske civile og soldater, og deres forskellige australske , canadiske , New Zealand , Sydkoreanske allierede .

Da dioxin er et meget stabilt molekyle , har det en tendens til at forblive i miljøet. Koncentrationerne er derfor ekstremt høje i animalsk fedt, hvilket forurener fødekæden . Dioxin er også til stede i store mængder i jord og sedimenter .

Således ville vietnamesiske børn født flere år efter afslutningen af ​​sprøjtningen præsentere høje niveauer i organismen. Konsekvenserne af denne ophobning er talrige: blindhed , diabetes , kræft i prostata og lunge , medfødte misdannelser . Faktisk foreslår en artikel, der er offentliggjort i det internationale tidsskrift for epidemiologi, en sammenhæng mellem agent orange og udseendet af misdannelser hos nyfødte, men gyldigheden af ​​de data, der bruges til at udføre den statistiske analyse, rejses i tvivl.

Miljø

Brugen af en sådan mængde herbicid forårsagede den største miljødrab af XX th  århundrede ved at ødelægge, mellem 1961 og 1966, 43% af agerjord og 44% af det samlede skovareal i Sydvietnam. Unesco Courier stammer fra månedenMaj 2000, den organisation, der er knyttet til FN, anslog, at en femtedel af de sydvietnamesiske skove er blevet ødelagt af amerikanske herbicider.

Producenter

Noter og referencer

  1. (i) O. Sorg, Mr. Zennegg, P. Schmid, R. Fedosyuk R. Valikhnovskyi O. Gaide, V. Kniazevych og JH Saurat, "  2,3,7,8-tetrachlordibenzo-p-dioxin (TCDD) -forgiftning i Victor Yushchenko: identifikation og måling af TCDD-metabolitter  " , The Lancet , bind.  374, nr .  9696,2009, s.  1179-1185 ( ISSN  0140-6736 , DOI  10.1016 / S0140-6736 (09) 60912-0 ).
  2. Patrick Pesnot , “Agent orange in Vietnam”, Rendez-vous avec X-programFrance Inter , 12. august 2012.
  3. Clyde Haberman , "  Agent Oranges lange arv, for Vietnam og veteraner,  " The New York Times ,11. maj 2014( læs online , hørt 24. februar 2017 ).
  4. (i) Educational Foundation for Nuclear Science, Inc., Bulletin for De Atomic Scientists ,1971, 48  s. ( læs online ) , s.  36.
  5. (i) Brandon Schneider, "  Agent Orange. Et dødbringende medlem af regnbuen  ” , på Yale Scientific ,2003.
  6. Denne dato bruges i Vietnam og rundt om i verden til Agent Orange Victims Day .
  7. D. Ackerman, H. Fisher, R. Johnson, R. Maddalone, B. Matthews, E. Moon, K. Scheyer, C. Shih og R. Tobias, “  Forbrænding af herbicid appelsin til søs ombord på M / T vulcanus  " ,April 1978.
  8. (i) Sarah Boseley, "  Kendt videnskabsmand Kræft blev betalt af kemisk firma i 20 år  " , The Guardian .com ,8. december 2006( læs online ).
  9. (i) R. Doll og R. Peto, "  årsagerne til kræft: Kvantitative Estimater af undgåelige risici for kræft i USA i dag  " , J. Nati. Cancer Inst. , Vol.  66,nitten og firs( resume ).
  10. "  Vietnam. Agent Orange med ansvar  ”, Courrier international .com ,15. maj 2009( læs online ).
  11. (i) Diamond Shamrock Corporation .
  12. Virkningerne af Agent Orange af den amerikanske hær i Vietnam og dens konsekvenser på infos.samizdat.net .
  13. André Bouny, Agent Orange Vietnam: arkivering af sager ved New York Court of Appeal , Hacktivist News Service,8. april 2006.
  14. Corinne Renou-Nativel, "  Tran To Nga, Agent Orange, his last fight  ", La Croix ,3. maj 2016( læs online ).
  15. "  Fra Vietnam til Paris, en forgiftet liv  ", Le Parisien ,9. juli 2015( læs online ).
  16. Laurent Etre, ”  Agent Orange. En kamp for retfærdighed og miljø  ”, L'Humanité ,28. september 2020( læs online )
  17. Læs online på liberation.fr .
  18. Martine Valo, "  " Agent orange ": retfærdighed afskediger Tran To Nga  ", Le Monde.fr ,10. maj 2021( læs online , konsulteret den 11. maj 2021 )
  19. Le Monde med AFP, "  " Agent Orange "i Vietnam: Monsanto fordømt  ", lemonde.fr ,12. juli 2013( læs online )
  20. "  I Haag anklagede ofre over hele verden Monsanto  "Reporterre, den daglige økologi (adgang til 10. august 2020 ) .
  21. JM Stellman, SD Stellman, R. Christian, T. Weber og C. Tomasallo, "  Omfanget og mønstrene for brugen af ​​Agent Orange og andre herbicider i Vietnam  ", Nature , bind.  422,April 2003( læs online [PDF] ).
  22. (i) Anh D Ngo , Richard Taylor , Christine L Roberts og Tuan V Nguyen , "  Foreningen entre Agent Orange og fødselsdefekter: systematisk gennemgang og meta-analyse  " , International Journal of Epidemiology , bd.  35, nr .  5,2006, s.  1220-1230 ( læs online ).
  23. (i) Arnold Schecter og D John Constable , "  Kommentar: Agent Orange og fosterskader i Vietnam  " , International Journal of Epidemiology , bd.  35, nr .  5,2006, s.  1230-1232 ( læs online ).
  24. (i) Barry Weisberg, miljødrab i Indokina; krigens økologi , San Francisco, Canfield Press,1970( ISBN  9780063892101 ) , s.  19

Tillæg

Bibliografi

  • André Bouny, Agent orange, Apocalypse Vietnam , Éditions Demi-Lune, Paris, 2010, 416  s. ( ISBN  978-2-917112-11-3 ) . Præsentationsfil .
  • Yvonne Capdeville, Francis Gendreau og Jean Meynard (red.), Agent orange i Vietnam. Gårsdagens kriminalitet, dagens tragedie , Tirésias Publishing House, Paris, 2005, 162  s. ( ISBN  2-915 293-23-6 ) .
  • (da) Clifford Linedecker, Michael Ryan og Maureen Ryan, Kerry: Agent Orange og en amerikansk familie , New York, St. Martins Press, 1982.
  • (en) Peter Sills, Toxic War: The Story of Agent Orange , Vanderbilt University Press, 2014, 196  s. ( ISBN  978-0-826519-62-7 ) .
  • Fred Wilcox, Scorched Earth: Legacies of Chemical Warfare in Vietnam , Seven Stories Press, 2011 ( ISBN  978-1-60980-138-0 ) .
  • Fred Wilcox, Waiting for an Army to Die: The Tragedy of Agent Orange , Seven Stories Press, 2011 ( ISBN  978-1-60980-136-6 ) .
  • David Zierler, The Invention of Ecocide , University of Georgia Press, 2011 ( ISBN  978-0-8203-3827-9 ) .
  • Tran To Nga og Philippe Boussart, My forgiftet jord , Lagerudgaver , 304  s. , 2016 ( ISBN  978-2234079014 ) .
  • (da) Ray Dorsey, Todd Sherer, Michael S. Okun og Bastiaan R. Bloem, Ending Parkinson's Disease: A Prescription for Action , New York, PublicAffairs,2020, 336  s. ( ISBN  978-1541724525 ) , kap.  4, s.  7-26.

Relaterede artikler

eksterne links