Et ujordisk barn

Doctor Who- episoden

Seriens logotype fra 1963 til 1967.

Episode nummer

Sæson 1 ( 1 st serie) Afsnit 1

Produktionskode

PÅ

Produktion

Waris hussein

Scenarie

Anthony Coburn
C E Webber

Produktion

Verity lambert

Varighed

4 x 25 minutter

Diffusion

23. november på 14. december 1963( BBC One )

Tegn

Læge:
1 st
Companion:
Susan Foreman
Barbara Wright
Ian Chesterton

Kronologi

Liste over episoder

Et ujordisk barn ( trad litt .. : "Et barn, der ikke kommer fra jorden" ) er den første episode af den første sæson af den første serie af tv-serien British of science fiction Doctor Who , der blev sendt for første gang i fire ugentlige dele af23. november på 14. december 1963. Skrevet af den australske manuskriptforfatter Anthony Coburn introducerer den William Hartnell som første læge , Carole Ann Ford som hendes barnebarn Susan Foreman , Jacqueline Hill som Barbara Wright og William Russell som Ian Chesterton , alle to lærere fra Susan. Den første del præsenterer opdagelsen af Ian og Barbara af doktoren og hans TARDIS i et forladt skrotværk i London. De andre tre dele af episoden viser lægen og hans ledsagere midt i en magtkamp mellem forhistoriske mænd, der har mistet hemmeligheden om ild.

Fordeling

William Hartnell : Lægen
Carole Ann Ford : Susan Foreman
Jacqueline Hill : Barbara Wright
William Russell : Ian Chesterton
Derek Newark: Za
Alethea Charlton: Hur
Eileen Way: gammel mor
Jeremy Young: Kal
Howard Lang: Horg
Reg Cranfield: Politimanden

Resumé

Et ujordisk barn

Afsnittet åbner om natten i London i 1963, når en politibetjent i London går forbi en losseplads med "IM Foreman" på væggene. Lidt senere, i en gymnasium i London, diskuterede to lærere, Ian Chesterton og Barbara Wright, en af deres elever, Susan Foreman. Meget begavet i historien foreslog Barbara, at hun skulle tage mere flittige lektioner i dette emne, men den unge pige nægter at blive kontaktet uden for skoletiden. Barbara forklarer til Ian, at hun også gik til det hjem, der er anført i Susans fil, men kun fandt et losseplads der. Ian og Barbara beslutter at gå til den unge pige, som Barbara havde lovet en bog om den franske revolution, og snakke lidt med hende. Når de to professorer er væk, bladrer Susan gennem bogen og udbryder "Det blev ikke sådan." "

Ian og Barbara fangede den unge pige i spinning og husker de mange gange, da Susan virkede fuldstændig ude af virkeligheden. De ankommer til lossepladsen, hvor de mister styr på Susan, går ind i en politihytte og støder på en sarkastisk gammel mand, der råder dem til at vende sig om. Sidstnævnte nægter at besvare deres spørgsmål, Ian og Barbara kommer ind i kabinen og lander midt i et ultramoderne kontrolrum, hvor Susan er placeret.

Hun er bange for denne indtrængen, mens den gamle mand (som Susan præsenterer som sin bedstefar, doktoren), forklarer Susan, at ved at blive for længe på samme tid, skulle det være sket. Der er gået fem måneder siden de er på dette tidspunkt, fordi Susan kunne lide det meget. Ian og Barbara er forbløffet over, hvad de anser for at være en illusion, på trods af forklaringer fra Susan og doktoren, der fortæller dem, at de befinder sig i et fartøj, der bevæger sig gennem tid og rum, kaldet TARDIS . Susan prøver at overbevise Ian og Barbara om, at dette kun er et spil mellem hende og hendes bedstefar, og fortæller dem, at hun blev født i en anden tid i en anden verden. Tonen tændes, når lægen nægter at lade de to professorer forlade stedet af frygt for, at de vil gøre deres tilstedeværelse kendt. Susan er ikke i stand til at træffe et valg mellem at blive på jorden eller rejse med ham, men lægen tager TARDIS af, selvom Ian og Barbara stadig er om bord. En rejse gennem tiden finder sted, og de ankommer til forhistorien .

Skallenes hule

100.000 år før Jesus Kristus. En stamme af forhistoriske mænd mistede magten til at skabe ild efter den eneste mands død, der var i stand til at gøre det. I mellemtiden vågner Barbara og Ian efter en gyngende rejse i TARDIS, da lægen og Susan travler rundt om kontrolelementerne. Stadig utro, beder Ian "Doctor Foreman" om at åbne dørene til TARDIS for at se, om de virkelig er rejst. Mens de vandrer gennem en stenet forhistorisk hede, undrer doktoren og Susan sig, hvorfor TARDIS stadig er i form af en blå politihytte. Mens Ian og Barbara undrer sig over doktorens identitet (som havde fortalt dem, at de ikke skulle være "Doctor Foreman", men bare "Doctor"), bliver han kidnappet af en forhistorisk mand, der er fascineret af hans tændstikker.

Lægen, bevidstløs, føres til midten af stammen, der kæmper for ildens dyder. Lægen vågner op og lover dem at lave en ild, men lægen har mistet sine tændstikker undervejs, og manden, der kidnappede ham, betragtes som en løgner. Ankom for at redde lægen, Ian, Barbara og Susan er låst i en hule fyldt med kranier, der er knust af stammen.

Skov af frygt

Mens stammen af forhistoriske mænd sover, prøver lægen og hans ledsagere at bryde deres bånd, men uden succes. I løbet af natten får de besøg af en gammel kvinde, der var bange for ilden og frigiver dem på betingelse af, at de ikke gør det. De flygter ind i skoven efterfulgt af nogle af stammens medlemmer. Uvante til flyvning og liv i skoven argumenterer de, og Barbara, i panikgreb, kan ikke lade være med at skrige.

Kun foran deres øjne bliver en af deres angribere angrebet af et dyr. På trods af lægens modvilje beslutter hans ledsagere at behandle ham alligevel. Da de ikke kunne behandle ham på stedet, beslutter de at transportere ham til TARDIS. I mellemtiden er den gamle kvinde myrdet, og når lægen og hans ledsagere ankommer til deres skib, bliver de igen fanget af stammen.

Firemaker

Bragt tilbage i hulerne af stammens mænd deltager doktoren og hans ledsagere i retssagen mod den mand, de reddede, anklaget for at have dræbt den gamle kvinde. Kun lægen formår at vende situationen, så den rigtige morder viser sin blodfarvede kniv. Ian lover forhistoriske mænd at brande for dem. Mens de bringes tilbage for natten i kraniet hul, beslutter en kvinde, der så dem behandle en af deres angribere, at tale med Za, stammehøvdingen og overbevise dem om deres gode tro. Za beslutter at besøge dem, mens Ian formår at brande ved at gnide pinde mod hinanden.

Dette forhindrer ikke et oprør mod Za i at starte, og han bliver angrebet af en anden forhistorisk mand, Kal, mens han er i kraniet hul. Lægen og hans ledsagere bliver derefter vidne til kampen mellem de to mænd og mordet på taberen af Za. Sidstnævnte, endnu en gang chef, tager sine mænd på jagt, men efterlader doktoren og hans ledsagere i fangenskab i bunden af hulen, så de kan lave ild. Ian og Susan beslutter sig derefter for at bruge ilden og kranierne til at skræmme dem og dermed være i stand til at flygte.

Ankom til TARDIS undslipper de snævert deres forfølgere. Ved ikke at vide, hvor TARDIS fører dem, befinder de sig på et underligt sted. Går ud for at se på, hvad de kan finde udenfor, så kan de ikke se strålingsmåleren og gå i panik farligt.

Kontinuitet

I den anden del, når Ian kalder doktor "Doctor Foreman", svarer han: " Hey, Doctor Who?" Hvad taler han om? " Dette er den første anvendelse af titlen på serien i en dialog. Et par minutter senere vil Ian sige ” Det er ikke hans navn. Hvem er han? Doctor Who? ” Selvom spørgsmålet for det meste præsenteres som et plotpunkt (navnet på Dr. Foreman er ikke), vil det blive spurgt mange gange i løbet af serien med en humoristisk effekt.
Historien foregår i 1963 , året hvor episoden blev sendt: I anden del af episoden siger Ian: " Når vi går ud af døren, vil vi ikke være i en skrotplads i London, i England, om året 1963? " ( Når vi passerer denne dør, vil vi ikke være i et losseplads i London, England, i 1963? ). Årstiden er ikke specificeret, men meget senere, i 1988-episoden Remembrance of the Daleks , med den syvende læge, og som finder sted kort efter dette, siges det at den var iNovember 1963. Den eneste hændelse, der henviser til begivenhederne i tiden, er det øjeblik, hvor Susan, ude af stand til at huske, hvor mange shilling der er i et pund sterling, husker, at pundet endnu ikke er decimeret (decimalisering, der er sat på plads på15. februar 1971).
Susan efterlader den franske revolutionbog på sit skrivebord i Barbaras klasseværelse, og den er der stadig, når Ace kæmper med en Dalek i det samme rum i Remembrance of the Daleks . Ace modtager også en lektion i præ-decimalisering af penge svarende til Susans forvirring.
Formandens dump vises igen i yderligere tre episoder: Attack of the Cybermen , Remembrance of the Daleks og The Doctor's Day .
Tilfældigt handler diskussionen mellem Susan og hendes lærere om en bestemt John Smith. Navn, der vil være i anden serie, en af de aliasser, der er mest brugt af lægen.
Vi ser også, at doktoren er meget forskellig fra den karakter, han bliver, når serien udvikler sig. Hvis han betragter sig selv i den anden serie som fascineret af mennesker og deres kampånd, er han i begyndelsen af serien en misantrop, og hans barnebarn siger selv, at hun ved bedre "disse mennesker. End ham. Desuden synes han fra tredje del at forstå behovet for at have mennesker omkring sig og bruger endda ordet " ledsager ". Han forstår ikke, at de vil behandle en mand på jorden, fordi det ikke forekommer "logisk" for ham.
Dette er første og sidste gang, at doktorens ledsagere er syge og besvimede på deres første rejse i TARDIS.
Udtrykket " en dag skal vi komme tilbage ... ja, en dag " ( "en dag kommer vi tilbage ... ja, en dag" ) udtalt af doktor i den første episode gentages ordret i episoden The Living Flesh , anden del af duplikat fra den ellevte læge.
Siden den specielle episode Doctor's Day er den skole, hvor Clara Oswald underviser, den samme som Susan studerer. Du kan også se skiltet, der skjulte lossepladsen, hvor TARDIS var parkeret.

Produktion

Skrivning

Det var under et møde, den 26. marts 1963at grundlaget for Doctor Who er lagt . På det tidspunkt ønskede BBC en science fiction-serie, og derfor blev der organiseret et møde mellem Donald Wilson (manden i spidsen for BBC's manuskriptafdeling), Alice Frick, John Braybon (forfattere af en rapport om SF fra BBC) og manuskriptforfatter CE Webber. Han udgør hovedholdet: forskere, en ung og fantastisk mand og en smuk kvinde tæt på tredive ledsaget af en figur, der er lidt ældre og mystisk. Donald Wilson kommer op med ideen om en tidsmaskine, der bevæger sig både i tid og rum for at dække et meget større spektrum af science fiction. En valgt titel er Fejlfindingsprogrammerne (et udtryk, der kan oversættes som eksperter eller mæglere .)

Det var Sydney Newman , produktionschef for BBC-serien, der et par måneder senere ændrede projektet. Han ønsker at lave en pædagogisk serie og synes, det ville være for kedeligt at have karakterer, der er for videnskabelige, så han foretrækker at have lærere frem for forskere. Han vil også have en ung pige, der kan komme i problemer og blive brugt til at genstarte handlingen. Han er også den, der fremsætter ideen om et større skib indeni end udenfor . Hvad den modne karakter angår, vil han have ham mystisk og vil tage tid at træffe beslutning med CE Webber om hans natur. I sidste ende vælger de en karakter fra fremtiden, en skrøbelig gammel mand, der flygter fra en krig og angiveligt stjæler en tidsmaskine. Titlen på Doctor Who fremføres derefter af Newman.

I maj blev det besluttet, at serien ville bestå af 8 serier på 7 til 8 episoder for at kunne dække hele sæsonen. Karaktererne vil være Bridget, en 15-årig teenager, Lola McGovern, en 24-årig kvinde, Cliff en stærk og modig mand på 27-28 år og doktoren, en gammel mand med hukommelsestab, der har glemt sin navn, ser ud til at søge efter et ukendt objekt og forfølges af en udefineret fjende.

Pilotepisoden er skrevet af Anthony Coburn i Juni 1963skulle faktisk være den anden episode af Doctor Who- serien . Den pilot episode af Doctor Who var at være en historie skrevet af CE Webber kaldet Giants ( The Giants ), men Sydney Newman kunne ikke lide dette script, som blev anset for dyrt, da det ville have været nødvendigt at foretage skuespillerne synes meget lille. Af dette manuskript genbruges kun den første del, selvom den omskrives af Coburn, der benytter lejligheden til at gøre doktorens karakter mindre bitter. Også han vil have ideen om forkortelsen TARDIS og dens udseende i form af en politiboks, en idé, han havde, da han passerede foran en rigtig stand, da han forlod sit kontor. Coburn vil ikke have det mindste antydning til seksuel tvetydighed, og hun vil indstille lægen som Susans bedstefar, da hun oprindeligt blev anset for at være en ledsager som de andre. Ikke ønsker, at tegnene skal kalde ham Doctor Who hele tiden, Coburn indleder showets titel til at blive vist som en vittighed.

Coburn vil blive fyret fra serien, når hans manuskript er endeligt færdigt, selv ikke rigtig kommer sammen med produktionsteamet. Hans deltagelse i projektet vil dog give ham mulighed for at tjene penge for hver brug af udtrykket "TARDIS" i serien. De fleste af forfatterne arbejdede ikke indbyrdes på det tidspunkt, og kun manuskriptredaktøren David Whitaker var ansvarlig for at omdanne manuskripterne, så det kunne forblive en form for kontinuitet i personernes eventyr og psykologi. Desuden kunne hverken han eller producenten Verity Lambert virkelig lide Coburns manuskript (som strækker sig lang), men kunne ikke gøre andet på grund af manglende tid.

I Juli 1963, Vil Whitaker stadig basere sig på denne historie for at skrive nogle regler, der vil danne en slags bibel af serien, blandt hvilke følgende regler var:

Karaktererne skal for det meste bruge deres egen intelligens og viden i stedet for at stole på sci-fi-teknologi.
Rejsende bør ikke ændre historiens gang.
Skibet behøver ikke at vende tilbage til, da Susan og doktoren gik. (På det tidspunkt tænkte forfatterne på tegnene som jordboere fra år 5733.)

Støbning

Oprindeligt blev Rex Tucker nomineret til at producere serien, men hans misforståelser med den unge co-producent Verity Lambert , nomineret af Sydney Newman midt iJuni 1963, vil få bedre ud af sin tålmodighed, og han forlader projektet i midten af august. Det er hun, der vil give meget af tonen i serien, og det er hun, der vil udføre castingen og placere en af hendes venner, Jacqueline Hill i rollen som Barbara. Det er også hun, der ser William Hartnell, der på det tidspunkt ikke rigtig vidste, hvad han gik ind i. Efter at have haft en ret varieret karriere var hans sidste roller at spille for seriøse soldater.

Hvad angår Carole Ann Ford , bliver hun set af instruktør Waris Hussein iSeptember 1963.

Film

Den første del af episoden An Unearthly Child led af adskillige tekniske problemer. BBC-episoderne blev filmet på det tidspunkt under forhold tæt på live, især på grund af den teknik, der var besværlig at håndtere. Således øvede skuespillerne deres linjer hele ugen og under deres rejser, før de blev optaget på to timer fredag aften. Men den27. septemberom aftenen akkumulerede problemerne: TARDIS- dørene åbnes og lukkes uden nogen åbenbar grund, der fanger skuespillerinden Jacqueline Hill i bøjningen af en plan, Susan Foreman (Carole Ann Ford) springer over en dialoglinje, William Hartnell støder på en mannequin, lydeffekterne er endnu ikke udviklet osv.

Ikke tilfreds med denne episode bad Sydney Newman producent Verity Lambert og instruktør Waris Hussein om at returnere denne episode, som blev gjort den 18. oktober 1963. Denne beslutning, ganske usædvanlig for tiden, havde mange konsekvenser, såsom udsættelse af lanceringen af serien og et budgetoverskridelse, der næsten besluttede BBC at annullere serien.

Mellem de to versioner af episoden blev der foretaget nogle få ændringer: Lægen skulle være klædt i en dragt og slips og ikke en Edwardian dragt, som han til sidst havde på, og hans opførsel var endnu mere truende, end han var. Var i piloten. Omvendt var Susan klædt som en gymnasieelever fra 1960'erne og har ikke længere det mere excentriske tøj, hun havde på sig i den første version. Hans karakter blev også præsenteret som endnu fremmed og udførte tricks, der grænser op til magi. Hertil kommer, at læge og Susan åbent sagde, at de kom fra den XLIX th århundrede, en detalje erstattet af udtrykket " vi kommer fra en anden tid, en anden verden ", som havde den virkning at ændre universet af serien. Senere.

Den første version blev sendt som en del af et retrospektiv af BBC i August 1991 og det har siden optrådt som en bonus på den britiske DVD-version af episoden.

De tre andre dele blev skudt henholdsvis på 25. oktoberThe 1 st og8. november 1963 (til en udsendelse en måned senere).

musik

Seriens kreditter, Verity Lamberts specifikationer, var disse: det skulle straks kunne genkendes, når familien var i køkkenet. Han skal også fremkalde fremtiden. Fra starten ønskede hun at engagere den franske konkrete musikgruppe " Les Structures Sonores ", men det kunne ikke gøres. Hun ansætter derefter BBC-komponisten Ron Grainer og beder ham om et tema, der forbliver i hendes hukommelse. Når dette er færdigt, vil dette tema blive givet til BBC Workshop, der er ansvarlig for alle lydeffekter (og ansvarlig for lyden af TARDIS), og det er en ung kvinde ved navn Delia Derbyshire, der vil være ansvarlig for at tilføje en futuristisk side til det. På det tidspunkt var teknikken stadig rudimentær, og den ville bruge mange omgivende lyde (især slog klaverstrenge) for at give den en helt eksperimentel karakter.

Med hensyn til kreditter baseret på abstrakte billeder vil de trække seeren til seriens modernitet på et tidspunkt, hvor de fleste af BBC's kreditter simpelthen var sammensat af holdets navne.

Alternative titler

Hvis hver episode har et individuelt navn under udsendelsen, havde fortællingsbuerne (eller serielle ) ikke et. Episoderne har derfor skiftet navn, hvad enten det er under skrivning, produktion, udsendelse eller gentagelse af episoderne. De fire episoder, der danner et ujævnt barn ( et barn, der ikke kommer fra jorden ) har modtaget et sådant navn:

The Tribe of Gum : Arbejdstitel under produktion og givet til nogle aviser. Vi finder denne titel til opslagsværk i 1970'erne og 80'erne, og en romanisering af denne episode blev frigivet under denne titel hos udgiveren Titan Books.
100.000 f.Kr. (100.000 f.Kr.): Annoncetitel til denne episode under visse reklamer. Det findes så navngivet i nogle artikler.
Den paleolitiske tidsalder ( den paleolitiske ): Brugt af producent Verity Lambert i et brev til seerne i 1964.
Stenalderen ( stenalder ): Bruges i noteringen af en biografi, der taler om en episode fra 1965.
Et ujævnt barn : Genbrug af titlen på den første episode blev ikke endelig brugt før 1973 i de specielle 10 år af serien og derefter i 1976 i The Making of Doctor Who . Det var den dag i dag den kanoniske titel at betegne serienummeret og genanvendes til genudsendelser, VHS- og DVD-genudgivelser, innovationer og enhver anden kommerciel support.

Støbning

Som ofte i datidens produktioner dukker fire af skuespillerne op igen senere i andre episoder af Doctor Who, Derek Newark i Inferno (1970), Alethea Charlton i The Time Meddler (1965), Eileen Way in The Creature from the Pit ( 1979) og i filmen The Daleks Invade Earth (Daleks: Invasion Earth 2150 AD) (1966) og Jeremy Young i Mission to the Unknown (1965).

Broadcasting og modtagelse

Episode	Udsendelsesdato	Varighed	Seere i millioner	Arkiv
Et ujordisk barn	23. november 1963	23:24	4.4	16mm film
Skallenes hule	30. november 1963	24:26	5.9	16mm film
Skov af frygt	7. december 1963	23:38	6.9	16mm film
Firemaker	14. december 1963	24:22	6.4	16mm film

Serien var beregnet til at fylde et hul sent på eftermiddagen omkring kl. 18 frokosttid i England.

Den første del af episoden blev først sendt 23. november 1963på BBC1, dagen efter at præsident John F. Kennedy blev myrdet. Transmissionen blev forsinket med 80 sekunder på grund af nye oplysninger om mordet. Dette havde også en konsekvens af at aflede publikum fra serien, som kun tiltrak 4,4 millioner tilskuere.

En gentagelse af første del den 30. november 1963, lige før del to, blev besluttet. Selvom denne gentagelse ikke fandt sted i Nordirland, vil den bringe serien til 6 millioner seere og endelig få serien tilbage på sporet.

Episoden blev genudsendt på BBC2, en del om dagen mandag. 2. november 1981 til torsdag 5. november 1981 kl. 17.40

Tilpasninger

Fornyelse

En novellering af episoden med navnet Doctor Who and an Unearthly Child , skrevet af Terrance Dicks , udgives iOktober 1981udgivet af Target Books . Det blev efterfølgende oversat til fransk i 1987 i Igor- samlingen, og Grichka Bogdanoff præsenterede Doctor Who til Garancière- udgaver under titlen Doctor Who kommer ind på scenen . Hun er også opmærksom på en tysk oversættelse udgivet af Goldmann-udgaver under titlen Doctor Who und das Kind von den Sternen (bogstaveligt talt "Doctor Who og stjernenes barn" ).

Tegneserier

I anledning af "Doctor Who Winter Special" i løbet af året 1983 til 1984 er der skrevet en ny tilpasning, An Unearthly Child! af Tim Quinn og Dicky Howett. Historien opsummeres og parodieres på fire sider. Tegneserien blev genudgivet i farve af Marvel i Doctor Who magazine nummer 23 afAugust 1986.

DVD

Episoden blev aldrig redigeret på fransk, men gik gennem flere udgaver i Storbritannien.

En frigivelse blev udgivet på VHS i 1990. Piloten, der aldrig blev udsendt, blev inkluderet i boksesættet The Hartnell Years i 1991.
En remastered version af serien An Unearthly Child udgivet i 2000 i England og Australien.
Episoden blev remastret en anden gang og udgivet på DVD i januar 2006med episoderne The Daleks og The Edge of Destruction i et DVD- boks sæt kaldet The Beginning , inklusive alle versioner af piloten.

eksterne links

(da) Et ujordisk barn på internetfilmdatabasen
" " Et uhyggeligt barn "Oprindelsen til det britiske tv-fænomen " , Le Village (adgang til 27. oktober 2013 )
" " RETROSPEKTIV - Hvordan Doctor Who blev skabt "Historien om fødslen af en næsten halvtreds serie" " , Le Village (konsulteret 27. oktober 2013 )

Noter og referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen " An Unearthly Child) " ( se forfatterlisten ) .

" An Unearthly Child " , Shannon Sullivan (adgang 22. maj 2012 )
" Doctor Who Origin - Dokumentar af Richard Molesworth "
(in) " An Unearthly Child " , On Target (adgang til 15. januar 2015 ) .
(in) " In The Comics - The First Doctor " , Altered Vistas (adgang 16. november 2012 ) .
" An Unearthly Child " , The TARDIS Library (adgang til 12. juni 2010 ) , Udgave: UK (original)
" The Hartnell Years " , TARDIS-biblioteket (adgang til 12. juni 2010 ) , Udgave: UK
" An Unearthly Child " , The TARDIS Library (adgang til 12. juni 2010 ) , Udgave: UK (remastered)
Gary Couzens , " Doctor Who: The Beginning (1963–1964) Region 2 DVD Video Review " , Hjemmebiograf @ The Digital Fix , Giftig abe,30. januar 2006(adgang til 12. juni 2010 )