Bat-Sheva Dagan

Bat-Sheva Dagan Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Dagan i 2016 Nøgledata
Fødselsnavn Izabella (Batszewa) Rubinsztajn
Fødsel 8. september 1925
Łódź (Polen)
Uddannelse BA skolekonsulent, Hebrew University of Jerusalem , 1963
B.A.-psykologi, Columbia University
Priser Årets kvinde i undervisningen, 2008, Yad Vashem

Bat-Sheva Dagan ( hebraisk  : בת-שבע דגן ), født den8. september 1925i Łódź ( Polen ), er en forfatter, dødslejroverlevende , børnepædagog og polsk-israelsk foredragsholder om Holocaust .

Hun blev fængslet i Radom-ghettoen sammen med sine forældre og to søstre i 1940. Efter at hendes forældre og søster blev udvist og myrdet i Treblinka iAugust 1942, flygtede hun til Tyskland  ; derefter blev hun arresteret, fængslet og deporteret til Auschwitz iMaj 1943. Efter at have tilbragt tyve måneder i Auschwitz overlever hun to dødsmarscher og frigøres af britiske tropper iMaj 1945.

Hun er den eneste overlevende i sin familie. Hun og hendes mand flyttede til Israel , hvor hun underviste i en børnehaveklasse . Hun opnåede senere eksamensbeviser i uddannelsesrådgivning og psykologi . Derefter skriver hun bøger, digte og sange til børn og unge voksne om Holocaust (eller Shoah ) temaer og udvikler psykologiske og uddannelsesmæssige metoder til at lære børn om Holocaust. Hun betragtes som en pioner inden for uddannelse af børn om Holocaust.

Ungdom

Izabella (Batszewa) Rubinsztajn er datter af Szlomo-Fiszel Rubinsztajn, ejer af et tekstilværksted, og hans kone Fajga, syerske. Hun er den ottende af ni søskende - fem drenge og fire piger - og opvokset i en traditionel zionistisk husstand . Hun gik i en polsk skole og var studerende, da 2. verdenskrig brød ud.

En af hans brødre emigrerede til Palæstina inden krigen. Udbruddet af fjendtligheder får hans andre brødre og søstre til at flygte til Sovjetunionen , mens resten af ​​familien flytter til byen Radom . I 1940 blev der etableret to ghettoer i byen ( Radom Ghetto ), hvor hun og hendes familie blev holdt i den "store ghetto".

Anden verdenskrig

I ghettoen blev Batszewa medlem af den underjordiske gruppe af unge jøder, Hashomer Hatzaïr . Deres seniorrådgiver, Shmuel Breslaw, sendte ham med ariske identitetspapirer til Warszawa-ghettoen for at få en kopi af Mordechai Anielewiczs underjordiske avis af Pod Prąd (mod den nuværende) bevægelse og bringe den til Radom.

Under afviklingen af ​​den "store ghetto" i August 1942, Batszewas forældre og ældre søster blev deporteret og myrdet i Treblinka-udryddelseslejren . Hun og hendes yngre søster, Sabina, blev sendt til den "lille ghetto" i Radom. Søstrene besluttede at flygte separat, men Sabina blev skudt ihjel i sit forsøg. Batszewa formåede at flygte og rejste til Schwerin , Tyskland, hvor hun brugte falske papirer for at sikre et job som rengøringsassistent i en nazistisk husstand . Efter et par måneder blev hun opdaget, arresteret og fængslet. IMaj 1943, blev hun deporteret til koncentrationslejren Auschwitz og tatoveret med nummeret 45554. I lejren mødte hun sin fætter, der arbejdede som sygeplejerske i fængselsvæsenet; han fandt hende et job. Da Batszewa fik tyfus , smuttede hans fætter ind i medicin. Batszewa arbejdede derefter i Commando Canada og sorterede de personlige ejendele fra ofrene for lejren. Hun og de andre syv kvindelige medlemmer af hendes kommando samarbejdede om en hemmelig dagbog, som de optog på papirbånd og læste for hinanden på deres fridag.

Da den røde hær nærmede sig Auschwitz iJanuar 1945, Batszewa blev evakueret under en march af død til koncentrationslejre Ravensbrück og Malchow. Hun overlevede endnu en dødsmarsch i Lübz , hvor hun blev befriet af britiske tropper den2. maj 1945. Hun er den eneste af sine søskende, der overlever krigen.

Efter krigen

Efter befrielsen tog Batszewa til Bruxelles . Der møder hun sin fremtidige mand, en britisk hærsoldat, der giver hende et visum til Palæstina. Hun immigrerer tilSeptember 1945. Hun og hendes mand ændrede deres efternavn fra Kornwicz til Dagan i Israel. De bor i Holon og har to sønner.

Dagan studerede på Shein Teacher's Seminary i Petah Tikva og arbejdede derefter i tre år som børnehagelærer i Tel Aviv og Holon . Efter hendes mands død i 1958 opnåede hun et stipendium fra Undervisningsministeriet og studerede ved Det Hebraiske Universitet i Jerusalem fra 1960 til 1963 og opnåede sin kvalifikation som skoleleder . I 1968 begyndte hun på et to-årigt studieprogram i USA og opnåede en grad i psykologi fra Columbia University .

Da han vendte tilbage til Israel, blev Dagan direktør for børnehaveafdelingen for afdeling for psykologiske tjenester i Tel Aviv-Yafo Kommune. Hun formulerer psykologiske og uddannelsesmæssige metoder til at lære børn og unge om holocaust. Hun har også undervist på sin alma mater , Shein Teachers Seminary, og forelæsninger om Holocaust i USA, Canada og Sovjetunionen. I Israel blev hun aktiv i Holocaust-erindring og talte i Yad Vashem og i mellem- og gymnasier. I 1990'erne skrev hun børnebøger om temaer relateret til Shoah.

Andre aktiviteter

I de tidlige 1980'ere fungerede Dagan som jødisk agentudsending på missioner til USA, Canada, Mexico, England og Sovjetunionen.

Dagan har besøgt Auschwitz fem gange. Ijanuar 2016, hun donerer en heldig charme til Auschwitz-Birkenau-mindesmærket og museet, som hun sagde, at hun gemte sig i sit strøkuld i Auschwitz i hele sin fængsel. Den heldige charme, et par lædersko, der måler cirka 1  cm i længden, blev lavet af en tysk jødisk fange, der gav den til Batszewa med ordene: "Lad dem bære dig til frihed". Ijanuar 2020, hun deltager i mindet om frigørelsen af ​​lejren i Auschwitz 75 år tidligere.

Arbejder

Dagans litterære værker inkluderer fem bøger til børn og voksne om Holocaust-temaer, hvoraf nogle er oversat til andre sprog samt digte og sange. Hans første to bøger, der blev offentliggjort i 1991 og 1992, var Co wydarzyło się w czasie Zagłady . Opowieść rymowana dla dzieci, które chcą wiedzieć ("Hvad skete der under Holocaust", "Rhymed tale for børn, der ønsker at vide"), og Czika, piesek w getcie ("Czika, hunden i ghettoen"). I 2010 genudgav Auschwitz-Birkenau Mindesmærke og Museum Czika, piesek w getcie og Gdyby gwiazdy mogły mówić (”Hvis stjernerne kunne tale”) samt lektionsplaner til klassediskussion. Dagan sagde i et interview, at når jeg skriver om Holocaust for børn, ”skriver jeg på en måde, der bevarer barnets mentale sundhed. Historierne har en lykkelig afslutning for ikke at fratage dem deres tro på menneskeheden ”.

I 2010 offentliggjorde Auschwitz-Birkenau Memorial og Museum en digtsamling af Dagan på polsk under titlen Błogosławiona bądź wyobraźnio - przeklęta bądź . Wspomnienia 'Stamtąd' (Fantasi: at blive velsignet, blive forbandet: minder derfra). Dagan skrev disse digte efter krigen for at beskrive sine oplevelser som en teenagefange i Auschwitz. Denne samling inkluderer også værker skrevet af andre fanger under deres ophold i Birkenau, som hun havde husket. Det blev første gang udgivet på hebraisk i 1997 og er også blevet oversat til engelsk. Dagan skrev også sange til børn om Holocaust-temaer.

Præmier og hædersbevisninger

I 2008 blev Dagan udnævnt til Årets kvinde i uddannelse af Yad Vashem for hendes bidrag til at lære børn om holocaust. Hun blev også udnævnt til fremragende kollega i byen Holon . I 2012 blev hun hædret som en af ​​lommelygterne ved ceremonier, der markerede Yom HaShoah .

Referencer

  1. "  Imagination: Velsignet være, forbandet være  " ,17. februar 2010(adgang 16. november 2016 )
  2. (en) "  Torchlighters 2012: Bat-Sheva Dagan  " , Yad Vashem ,2016(adgang 14. marts 2020 )
  3. (he) "  דגן בת-שבע  " , Hebrew Writers Association i Israel (adgang 19. november 2016 )
  4. Stern Shefler, "  Survivor slipper af vrede, 67 år senere  " , The Jerusalem Post ,18. april 2012(adgang 16. november 2016 )
  5. (he) "  דגן בת-שבע  " , Holon Kommune (adgang 19. november 2016 )
  6. Friedman 2010 , s.  709.
  7. "  " Jeg så så mange mennesker dræbe deres død "  " , BBC News ,26. januar 2005(adgang 16. november 2016 )
  8. (he) "  בת שבע דגן (1925)  " , Lexicon of Modern Hebrew Literature , Ohio State University (adgang til 18. november 2016 )
  9. Kloza, "  Et møde med Batsheva Dagan i Białystok  " [ arkiv fra20. november 2016] , POLIN Museum for polske jøders historie ,30. maj 2012(adgang til 18. november 2016 )
  10. (he) Katz, “  נעים מאוד: בת שבע דגן  ” , Motke,21. marts 2012(adgang 19. november 2016 )
  11. (da-DK) "  William og Kate tænder lys med Holocaust-overlevende  " , BBC News ,27. januar 2020( læs online , konsulteret den 16. marts 2020 )
  12. "  Nyheder / Museum / Auschwitz-Birkenau  " , på auschwitz.org (adgang 14 marts 2020 )
  13. "  Auschwitz Museum frigiver uddannelsesbøger til børn  " [ arkiv af20. november 2016] , POLIN Museum for polske jøders historie,17. april 2012(adgang til 18. november 2016 )
  14. "  75 år af Auschwitz: Batsheva Dagan, 95, fortsætter med at vidne  ", La Croix ,27. januar 2020( ISSN  0242-6056 , læst online , hørt den 14. marts 2020 )

Bibliografi

eksterne links