Berthe Cerny

Berthe Cerny Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor Berthe Cerny af Reutlinger (1904) Nøgledata
Fødselsnavn Berthe Francoise
Fødsel 31. januar 1868
Flag of France.svg Paris
Død 27. marts 1940 Paris
Flag of France.svg
Kerneforretning Skuespillerinde
Års aktivitet 1882-1930
Uddannelse Paris Conservatory of Dramatic Art
Mestre Gustave-Hippolyte Worms
samling Raoul William Johnston, Aristide Briand, Paul Reynaud
Efterkommere (1887) Jacques de Choudens, (1898) François de Choudens (Johnston)
Æresskel Sølv fransk anerkendelsesmedalje ribbon.svgSølvmedalje af den franske anerkendelse (30. september 1919)

Berthe Cerny , hvis rigtige navn er Françoise Berthe-Hélène-Lucie de Choudens , er en fransk skuespillerinde , medlem af Comédie-Française , født den31. januar 1868i Paris, hvor hun døde den27. marts 1940 .

Biografi

En gratis kvinde i sin tid

"  Elsk mig hinanden  "

Født 31. januar 1868i Paris ( 8 th  arrondissement) og urapporteret ved fødslen, er Berthe anerkendt successivt i en alder af tolv hans mor Rosalie Francoise23. april 1880derefter to år senere 5. oktober 1882af sin far Émile François de Choudens (1837-1896), erklæret single ved hans død. Det tog næsten femten år for en identitet at blive officielt etableret i ungdomsårene, som hendes forældre nægtede at Berthe gennem hele hendes barndom.

Meget lille pige, hun ville være danser, og det var Rachel Boyer, der fik hende til at opgive dette projekt. Hun tænker kun på teatret og forbereder sig på konservatoriet. Hun var fjorten, da hun gik ind på optagelsesprøven i en scene fra Chérubin  ; den modtages først. Det siges, at hendes forældre får hende til at opgive komedie for den lyriske kunst, men efter råd fra sin lærer fortsætter hun sine skuespilundervisning, og i 1885 opnår hun en førstepræmie med Les Trois Sultanes  ; Berthe Cernys teaterkarriere kan derfor begynde.

Hun var endnu ikke tyve, da hun fødte 23. september 1887i Binic ( Côtes-d'Armor ) blev en dreng erklæret af jordemoderen under identiteten af ​​Jacques Robert, af ukendt far og mor. Berthe Cerny genkendte ham først otte år senere2. oktober 1895under navnet Jacques Robert de Choudens. Berthe Cerny sikrer sin uddannelse ved at trække den tilbageSeptember 1897fra Asnières pension, hvor han er studerende for at tilmelde ham tættere på hende i Paris på Lycée Jean-Baptiste-Say .

Det var på dette tidspunkt, at hans forhold begyndte med Raoul William Johnston (1870-1915), søn af Nathaniel Johnston (1836-1914), en stor handelsmand i Bordeaux, generalråd i 1866 og stedfortræder for Gironde i 1869. Et barn født den5. juni 1898i Paris ( 16 th  arrondissement)  ; det erklæres af jordemoderen under navnet François de Choudens, søn af Françoise Berthe Hélène Lucie de Choudens og af en ikke navngivet far. Hans mor genkendte ham et år efter14. juni 1899 ; hans far giver ham sit navn på25. januar 1910 og en fuld identitet.

I Februar 1907Berthe Cerny møder ministeren for offentlig instruktion, kunst og kulturer Aristide Briand for at indgive sin sag, Jules Claretie , generaladministrator for Comédie-Française, der nægter ham status som medlem . En affære fulgte, der varede i ni år. "Cerny har Briand-øjne og Briand har Cerny-øjne" , siger de om dem; hun har tilnavnet "den strålende" .

Mindre end et år før dette brud tog krigen i 1914-1918 ham ind Maj 1915Raoul William Johnston, far til sin 2 nd  søn François, der er endnu ikke 17 år gammel, så det samme år i juni sin ældste søn, Jacques alderen 27, begge døde for Frankrig . I slutningen af ​​krigen, i 1919, modtog hun sølvmedaljen fra den franske anerkendelse på samme tid som mange andre kunstnere, herunder Sarah Bernhardt .

Hun opretholder derefter en affære med Paul Reynaud . Hun deler sin tid mellem hendes Paris apartment af 16 th  distriktet ved 25a af Benjamin Franklin Street i bygningen bygget i 1904 af arkitekt Auguste Perret og hans villa "  Vein  " af Saint-Cloud ( Hauts-de-Seine ).

Udnævnt til æresmedlem af Comédie Française i 1931 , boede hun væk fra teatret, meget påvirket af sin anden søns død i 1936 og døde den27. marts 1940 i sit parisiske hjem.

Under hans begravelse den 29. marts 1940ved Notre-Dame de Grâce kirken i Passy hyldes han på pladsen i navnet på de franske skuespillere af Georges Le Roy , tidligere medlem af Comédie Française og professor ved Paris Conservatory. Hun derefter begravet samme dag i kirkegården af Auteuil ( 16 th arrondissement i Paris ).

En teaterkvinde

Hun præsenterede sig på Paris Conservatory i 1882 i en scene fra Chérubin de Beaumarchais og blev optaget; hun opnår en 2 nd  AccessIT i komedie i 1883 før han sluttede klassen af Gustave-Hippolyte Worms i 1884. Anden præmie i 1884 i Les Folies amoureuses af Jean-François Regnard hun vandt førstepræmien i komedien det følgende år med Les Tre sultanas ved Charles-Simon Favart .

Hun var endnu ikke atten, da hun debuterede samme år 1885 i Théâtre de l'Odéon . det28. oktober 1885det er fra oprettelsen af Un coup de soleil , en en-akts komedie af Alberic Second med Théodore de Grave. Med Berthe Cerny fandt Berthe de Choudens sit kunstnernavn i rollen som Berthe . Det følgende år 1886 er det på regningen fra Renée Mauperin , et skuespil af Henry Céard baseret på romanen af Goncourt-brødrene , oprindeligt i 5 akter reduceret til 3, men som vil være en fiasko; i 1887 var hun La petite Dachellery i Numa Roumestan , et stykke i fem akter af Alphonse Daudet .

Hun forlod Odeon i 1890 for Royal Theatre du Parc i Bruxelles . Sæsonen 1890-1891 spillede hun der i Mensonges af Pierre Decourcelle i samarbejde med Léopold Lacour, baseret på romanen af Paul Bourget . Den følgende sæson er hun successivt på regningen fra Amoureux , komedie af Georges de Porto-Riche , Clary mod clary , komedie af Albert Millaud , La Danseuse au kloster , komedie i en akt af Pierre Decourcelle , Le Gendarme af samme Pierre Decourcelle og endelig af Ma Cousine , komedie i 3 akter af Henri Meilhac .

Tilbage i Frankrig optrådte hun på de fleste parisiske scener. I Vaudeville er hun Iza i L'Affaire Clemenceau , et stykke taget fra romanen af Alexandre Dumas fils af Armand d'Artois . Hun skaber Léontine den23. april 1892på Palais-Royal i Monsieur Chasse! , en vaudeville i 3 akter af Georges Feydeau  ; det26. oktober 1892Dette er rollen som M me Demareuil i De vi respekterer , en komedie i tre akter af Peter Wolff grundlagde Theater Gymnasium . På samme Gymnasium den15. april 1893hun spiller Clémentine i Manden med det ødelagte øre , en fortælling i tre akter og i to epoker, hentet fra romanen af Edmond About , af Pierre Decourcelle og Antony Mars .

Hun er på regningen på Palais-Royal-teatret den9. november 1893til premieren på deres gigoletter , en komedie med 4 akter af Henri Meilhac og Albert de Saint-Albin . det31. januar 1895på teatret Porte-Saint-Martin spillede hun rollerne som Marie-Antoinette og Oliva i skabelsen af Le Collier de la Reine , et stykke i 5 akter og 13 tablåer af Pierre Decourcelle . Derefter spillede hun i 1896 under renæssancen i La Meute , et stykke i fire akter af Abel Hermant . I New Arrivals er det omtalt i Les Complices . Hun vendte tilbage til Odéon, hvor hun i 1897 skabte Le Passé , en komedie med 5 akter af Georges de Porto-Riche .

I løbet af de første femten år vil hun have spillet i alle de parisiske teatre. Hendes temperament vil hævde sig selv, hun vil være en af ​​de store stjerner på Boulevard. Lucien Guitry hyrede ham under renæssancen til at spille La Baronne de Morènes i La Châtelaine , et skuespil af Alfred Capus, som han havde premiere i 1902; hun medvirkede derefter i Clarisse Arbois , en tre-akts komedie af Maurice Boniface.

Det er så 17. februar 1904på Vaudeville Jeannine i Décadence af Albert Guinon . I New Arrivals spillede hun i 1904 i La gueule du loup , et stykke af Maurice Hennequin og Paul Bilhaud . I Vaudeville skabte hun19. april 1905rollen som Giselle d'Exireuil i L'armature , et stykke i 5 akter af Eugène Brieux . Det er en rolle i Les Demi-Vierges , baseret på romanen af Marcel Prévost tilpasset scenen; hun er så Madame Marneffe den5. december 1905i La cousine Bette , spille i 4 akter af Pierre Decourcelle og Paul Granet baseret på romanen af Honoré de Balzac .

Det var dengang, hun blev ansat hos Comédie-Française . Hans karriere vil tage et nyt kursus. Hun debuterer videre April 2 , 1906i Paraître af Maurice Donnay .

Vi vil se hende samme år 1906 i La Courtisane af André Arnyvelde , Les Mouettes af Paul Adam i rollen som Adrienne og Poliche af Henry Bataille, hvor hun er Pauline . Vi sætter pris på hende i 1907 i rollen som Jane Brizeux i La Rivale af Henry Kistemaeckers og Eugène Delard og Claire Frénots rolle i L'Autre de Paul et Victor Margueritte .

Hun vender tilbage til klassikerne og fortolker dem som en stor kunstner, især Marivaux . I 1908 var hun Célimène du Misanthrope og Suzanne du Mariage de Figaro . For Gala des Trente Ans de théâtre på Trocadéro i 1911 er det af Cécile Sorel , Marcelle Géniat og Louise Lara i Minuet-showet, der genopliver lidt af Versailles festivaler under kong Louis XIV. I 1912 spillede hun Madeleine Béjart i The Household af Molière af Maurice Donnay , Micheline de Nismes i Bagatelle af Paul Hervieu og i 1913 Sergine Guéret i L'Embuscade  af Henry Kistemaeckers .

Det følgende år 1914 spillede hun rollerne som Alcmène i Amphitryon af Molière og Madame Blandin i Deux Couvert af Sacha Guitry . Hun spiller i 1916 i The Figurante i 1917 i The Marriage of money to Paul Géraldy . Hun kom tilbage i 1919 i La Parisienne af Henry Becque og spillede derefter samme år i Le Voile, revet af Pierre Wolff og Les Sœurs d'Amour af Henry Bataille  ; i 1920 finder vi det i Les Effrontés af Émile Augier og Maman Colibri af Henry Bataille .

Det var derefter i 1921 en rolle i Le Sicilien ou l'Amour Painter og Les Fâcheux af Molière . Hun afviser Molière, hans liv, hans arbejde , en fransk stumfilm instrueret af Jacques de Féraudy udgivet i 1922. Vi finder hende i 1925 som Madame Aufraye i Robert og Marianne af Paul Géraldy , året efter i Fernande i La Carcasse de Denys Amiel og André Obey og til sidst i 1927 var hun Madame de Tennemare i Les Flambeaux de la noce de Saint-Georges de Bouhélier . Hun er grevinde i arven fra Marivaux i slutningen af ​​1928, men10. januar 1929Comédie Française skal ændre sin programmering og erstatte den med engelsk, mens vi taler den , idet Berthe Cerny har mistet sin mor. Hun er endelig indeOktober 1929Marquise in The Night of the Inn af Gabriel Nigond .

Det er opkaldt 346 th en associeret i 1909 , og den æresmedlem1 st januar 1931. Hans minder om scenen indsamlet af André Ransan vises i Candide entreNovember 1933 og Marts 1934.

Teater

Odeon Theatre

Royal Park Theatre i Bruxelles

Boulevard teatre

Fransk komedie

Indtastet i 1906

Opkaldt 346 th en associeret i 1909

det 10. januar 1929den franske komedie ændrer programmeringen af Legs erstattet af The English, mens vi taler den , Berthe de Cerny har mistet sin mor.

Æresmedarbejder den 1 st januar 1931

Filmografi

Malerier

Hendes ven Jules Cayron , portrætmaler, producerede flere lærreder, der repræsenterede hende, herunder i 1907 Museum of Fine Arts in Tours . Louis Édouard Fournier malede det i 1910 i rollen som Célimène du Misanthrope , et maleri i Carnavalet-museet . Fotograf Vizzavona bruger disse malerier til magasinomslag ( Le Théâtre ).

Bemærkninger

  1. Motto af Berthe Cerny ifølge Paul Léautaud i hans litterære tidsskrift (Léautauds far var optræden og blæser i Comédie française)
  2. En omhyggelig læsning af registret civil status for fødsler af Paris VIII e giver dig mulighed for at finde datoen for31. januar 1868siden af handlinger N o  167 og N o  168 (se 30) følgende marginale omtale som giver nøglen til at finde den fødselsattest i Paris VIII th på datoen for30. juni 1880 : “  Françoises fødselsattest , transskriberet i kraft af en dom fra stammen. Civilstand af en st  Instans dateret11. maj 1980. Transkriber det30. juni 1880Reg. 57 e , N o  892 til 893.  ” [ læs online ]
  3. Emile François de Choudens er bror til Antoine (1825-1888), musikudgiver. Hans svigerfar Antonio Pacini, der havde overført sin samling til ham, grundlagde Antoine det franske musikforlag Choudens i Paris i juni 1845; det første udgivne værk er en antologi med mere end 200 sangstykker, der er udgivet under titlen I canti d'Italia . I 1876 sluttede han sig i ledelsen af ​​sine to sønner Antony og Paul , der efterfulgte ham. Efter at Antony var død i 1902 blev huset drevet af Paul alene indtil hans død, derefter af Pauls svigersønner, Gaston Chevrier og André Leroy, og fra 1946 af André Chevrier de Choudens. Udover Faust og Carmen inkluderer Choudens-samlingen et stort antal opera- og komiske operapartiturer: de fleste af Gounods værker og et antal værker af Berlioz , Saint-Saëns , Reyer , Offenbach , Godard , Bruneau , Lalo , Coquard, Audran osv. . [ læs online ]
  4. Rachel Boyer, berømt skuespillerinde i slutningen af det XIX th  århundrede og begyndelsen af det XX th  århundrede, bosat på Comédie-fransk, blev mæcen ved at skabe, i 1921, ved Ecole du Louvre, fundamentet bærer hans navn [ læs online ] .
  5. Hendes teaternavn kommer måske fra hendes tid på konservatoriet 1, hvor det ikke er umuligt, at hun havde mulighed for at arbejde på en vaudeville af Eugène Grangé skrevet i samarbejde med Lambert Thiboust og opført for første gang20. juli 18602 ved Palais-Royal, hvor ”Deres (kejserlige) majestæt deltog i Mimi Bamboche Memoarer seks gange , et skuespil, hvor Hortense Schneider havde æren af ​​at danse kanken foran retten” 3 og hvor vi blandt andre figurer finder Mimi og Berthe de Cerny 4 .1 En genoplivning af Mimi Bamboches Mémoires var planlagt i slutningen af ​​1884; Det er ikke forbudt at tænke, at som en klog lærer fik Gustave Worms sine elever til at arbejde med rollerne som leg på regningen eller i svangerskab.
    2 i Mémoires de Mimi-Bamboche, Théâtre du Palais-Royal,20. juli 1860[ læs online ]
    3 i La Glory à Paris, Mémoires d'un Parisien, af Albert Wolff [ læs online ]
    4 i Mémoires de Mimi-Bamboche, Théâtre du Palais-Royal,20. juli 1860[ læs online ]
  6. Forfatter, digter og manuskriptforfatter af stumfilm, Jacques Robert de Choudens, er en af ​​de 560 forfattere, der døde for Frankrig fra 1914 til 1918, hvis navne er indgraveret i sten af ​​Pantheon [ læs online ] .
  7. Beslutningen om at trække sin søn ud af pensionen i Asnières betød, at Berthe Cerny blev ført til retten i 1899 af pensionsmesteren, som tidligere forgæves havde sendt hende et brev, hvori han bad hende om at give afkald på sit projekt ved at forudsige den litterære succes med hans søn. Morgenen (04/16/1899)

    LE PETIT JACQUES - M me Berthe Cernys søn - Et brev fra en pensionatmester - Domstolens dom

    Prospekt fra uddannelsesinstitutioner, der nævner, at forældrene skal betale en hel fjerdedel af pensionen, hvis de ikke advarer en måned i forvejen om deres hensigt om at trække deres børn tilbage, udgør de en slags partilov?
    Indtil videre har domstolene altid svaret bekræftende. Besat af spørgsmålet under de omstændigheder, som vi vil afsløre, har det syvende kammer i Seine-domstolen netop indviet en ny retspraksis.
    For et par år siden placerede M mig Berthe Cerny, den dramatiske kunstner, sin søn, Jacques, nu ni år gammel, hos M. Declercq, pensionat i Asnières. I september 1897 skrev lille Jacques til M. Declercq et brev, hvori han informerede pensionatmesteren om, at ”hans lille mor ønskede at trække ham tilbage fra Asnières for at placere ham tættere på hende, til J.-B .. Sig. "
    Mr. Declercq henvendte sig snart til den dramatiske kunstner følgende brev:

    ”  Fru,
    jeg har den ære at anerkende modtagelsen af ​​dit brev af 15. september. Jeg kan ikke, til min store beklagelse, dele dit syn på Jacques. Betingelserne i prospektet er formelle, og retspraksis har aldrig varieret på det pågældende punkt. Prospektet for et hus er parternes lov.
    Jeg kan ikke forhindre mig selv, fru, til at lade dette spørgsmål om penge til side udtrykke over for dig al den smerte, som Jacques 'afgang forårsager mig. Jeg taler ikke om min kærlighed til ham, som er så dyb som jeg har for mine egne børn, og han fortjente det. Jeg forlader det. Det, der får mig til at lide, er den absolutte overbevisning, hvori jeg er, om at dette barn bliver kastet ud af hans måde, at hans strålende evner vil blive kvalt af den positive uddannelse, som han er dømt til, og som han ikke er .. ikke færdig med.
    Hele barnets natur fører ham mod kunst, til litteratur, og disse legitime såvel som smukke forhåbninger tages ikke i betragtning. Villigt eller uvilligt skubbes han ind på en såkaldt praktisk vej, hvis klareste resultat er, at hans fine intelligens er blevet deflowered. Du vil have ham på femten eller seksten for at kunne tjene til livets ophold, straks blive velhavende. Alt dette er meget rart, men vi glemmer, at barnets person er hellig, og at uddannelsens mål og pligt er at udvikle denne personlighed og derfor få den til at blomstre i den sande forstand af deres natur, de evner, som barn besidder.
    Fru, jeg har ikke ret til at rådgive dig, men mesteren, der i to år arbejdede for at danne hjertet og udvikle Jacques 'intelligens, tror sig selv overfor dette barn til at sige, at' han forudser og frygter konsekvenserne af den trufne beslutning.
    Og jeg tilføjer, fru, at uanset hvad vi gør, vil naturen genoptage sine rettigheder, og en dag vil Jacques trods alt vende tilbage til kunst og litteratur. Han vil fortryde den tid, der er spildt ud af hans måde, og må han så ikke bebrejde nogen for ikke at være i stand til at komme så højt som han kunne have været. Fordi, fru, vi må ikke tage fejl, Jacques er litterær, en kunstner til kernen i sit væsen, og hvad vi end gør, vil ikke ændre tingens natur. Barnet vil måske lide, og det er sandsynligt, at det anvendes på ting, der strider mod hans intellektuelle temperament og hans forhåbninger, men før eller senere vil fuglen, der er lavet til at flyve, gøre oprør mod det. At være forpligtet til at gå på jorden, og han vil flyve, hvad man end gør, hvor mindre end man ville have foretrukket hans natur.  "

    Brevet har undladt at ændre intentionerne i M mig Berthe Cerny som placeres hans søn J. B. Sig.
    Pensionatmesteren argumenterede for, at prospektet i hans hus nævner, at forældre, der ønsker at trække deres børn tilbage fra hans institution, skal underrette en måned i forvejen, hvis de ikke betaler hele kvartalet, sagsøgte den dramatiske kunstner for borgerretten.
    Efter indlæg af M ° Raveton for Mr. Declercq og af M ° Desjardin for M mig Berthe Cerny, den syvende Afdeling, indvier en ny retspraksis i sagen, afviste føreren af pensionen i hans anmodning.
    i The Morning of16. april 1899på Gallica [ læs online ]

     
  8. Raoul William Johnston dimitterede i 1895 fra École des Mines de Paris (forfremmelse 1892). Uden at klatre op på ingeniørkarrieren blev han kort efter at have forladt skolen udnævnt til administrator af Mines d'Albi. Hans familie af engelsk oprindelse bor i Bordeaux, og selv tilbringer han det meste af sin tid på sin Beaucaillou- ejendom , hvor han dyrker en berømt vin. Han har bevaret den engelske allure af sine forfædre; han er medlem af Jockey Club, en stor polospiller og fører et socialt liv. Krigen i 1914 fandt ham løjtnant for territorialt infanteri, af personaletjenesten, tilknyttet den britiske hær, som forbindelsesofficer. Han døde for Frankrig dræbt af en kugle i hovedet natten til den 13. til14. maj 1915ved at ledsage kommandanten for hans brigade i skyttegravene.
    i Les Annales des Mines [ læs online ]
  9. Ligesom sin far dimitterede François Johnston i 1924 fra École des Mines de Paris (klasse i 1921).
    i Les annales des Mines [ læs online ]
  10. I 1913 havde Aristide Briand mødt prinsesse Marie Bonaparte , hustru til prins George af Grækenland . Hun modstod Briands fremskridt i lang tid og ville ikke dele Aristide med Berthe Cerny: ”  Jeg kan ikke udholde dette og være din på samme tid. Jeg beder dig ikke om at forlade hende, det er op til dig at gøre det. Jeg bliver din næste dag.  " Dette blev gjort i april 1916, og brevet qu'envoya så skuespillerinden til sin tidligere elsker var ikke uden storhed:

    “Lad være med at arrangere din tid til at modtage mig. Hverken i morgen eller en anden dag går jeg hjem til dig. Jeg havde altid mere sorg, da jeg forlod dig. Åh! døren, du lukkede bag mig, trappen ned, hvor uforsonlig, fjendtlig og trist det hele syntes mig! Alligevel kom jeg tilbage. Håbet var i mig, usikkert, skrøbeligt, men ved du, jeg forblev meget barn, meget trofast og så sagde jeg til mig selv: Hvem ved? ... Jeg har ikke længere modet til at udholde disse øjeblikke igen. Og hvad så godt og hvorfor? Du har intet at fortælle mig (i flere måneder ville du have fortalt mig det). Så lad mig glemme dig forsigtigt ...
    Jeg tror jeg er sikker på at du vil bevare noget venskab, en venlig hukommelse om mig. Jeg spørger ikke mere. Du kan se, hvordan livet alligevel har beroliget mig, hvordan jeg er blevet mere fornuftig. "

    Aristide Briand kunne faktisk betragte sig glad. Han slap væk med det.

    i Disse Don Juan, der styrer os , af Patrick Girard [ læs online ]

  11. "Dette er tilfældet med Rivale, af MM. Kistemackers og Delard. Den første er belgisk. Den anden bevarer museet grundlagt af hertuginden af ​​Galliera, som var en genus. Her er mere end nok til at lave et ægte parisisk stykke. La Rivale er faktisk meget parisisk, og af sit emne og af sine tolke, Mlles Piérat, Grand og Berthe Cerny, den anden "  guddommelige II, den guddommelige bis  ", titlen på guddommelig først fortsat i besiddelse af Mlle. Bartet. For at undgå forvirring kaldes også M lle Cerny "  Shining  ". Hver af disse damer, medlemmer eller pensionister, betegnes således med et kaldenavn, der minder om hendes hjertes følelser. "
  12. Miss de Choudens, kendt som Berthe Cerny, "  lånte sit samarbejde til krigsværker til velgørenhedsrepræsentationer og gav en daglig konkurrence til Union des arts i kunstneres interesse for krigsofre  " Tiden (01/10/1919)

    Franske anerkendelsesmedaljer

    L'Officiel offentliggør en lang liste med franske rekognosceringsmedaljer i morges. Blandt sølvmedaljeholderne er:

    • M mig Sarah Bernhardt "  sand missionær af kunst, lavet af amerikansk propaganda mere rentabel for den franske sag  "  ;
    • M Miss Rachel Boyer "  organiserede en rekreativ og patriotisk morgen, der havde den bedste indflydelse på moral  "  ;
    • M Miss Martha Chenal "  konkurrence konstant for alle velgørende organisationer til gavn for soldater og krig ofre, i Paris, i provinserne, under bombardement på forsiden  "  ;
    • Miss de Choudens, kendt som Berthe Cerny, "  lånte sit samarbejde til krigsværker, til velgørenhedsrepræsentationer og gav en daglig konkurrence til Union des arts i kunstneres interesse for krigsofre  "  ;
    • Frøken Lacombe, kendt som Marie Lecomte, "  overdådige sin generøse hjælp i adskillige velgørenhedskoncerter og på militærhospitaler  "  ;
    • M mig Regnault, kendt som Bartet, "  meget generøst gjorde sit yderste for at bringe den trøstende hjælp af sin kunst i militære hospitaler, i velgørende koncerter i Paris, i provinserne, i hære  "  ;
    • M Frøken Madeleine Roch, "  har, i militære hospitaler, kælet hans generøse støtte og reciterer i velgørende koncerter af patriotiske digte, ofte foran på Theatre den væbnede  " .

    i Tiden for1 st oktober 1919på Gallica [ læs online ]

    i Tidende Den Franske Republik af30. september 1919på Gallica [ læs online ]  
  13. Revolutionerende, denne betonbygning er en af ​​dem, der markerede begyndelsen på moderne arkitektur. Mens Hennebique bringer brugen af ​​armeret beton tilbage i de traditionelle former for en fritstenbygning (bygning i 1, rue Danton i 1899), viser Auguste Perret mulighederne i nye former ved brug af stolper og bjælker, der danner som skelettet af bygning, som den efterlader kun synlig dækket med glat flisebelægning. [ læs online ]
  14. Villa la Veine - ingen tvivl om såkaldte i hyldest til den eponyme skuespil af Alfred Capus oprettet i 1901 på Théâtre des Varietes - er placeret på 5 1, avenue Pozzo di Borgo i Saint-Cloud [ læse online ]  ; hans søn François kunne godt lide at gå der hver uge for at indånde et parisisk luft og tilbringe et par timer med sin mor, som han elskede 2 .
    1 Matrikelhenvisninger: sektion AI, plot 113.
    2 Berthe de Choudens solgte villaen i 1936, året for hendes søns François død.

    “  Ferie! Ferie! Vores gode pooches, vores kære små stjerner, går alle en tur. De vil trække vejret smukke naturlige omgivelser lidt frisk luft og renovere deres geni og deres ansigt til næste vinter.

    [...]
    Så lad os følge dem lidt. Her M Miss Berthe Cerny som somre i hendes dejlige villa Vein på St. Cloud.
    [...]
    i The Fun Journal of 6. august 1904om Gallica [ læs online ]  »

  15. Bogen Figaro marts 28., 1940
    Vi lærer død M mig Berthe Cerny, æresmedlem af Comédie-fransk, fromt døde i sit hjem den 27. marts, 1940. Begravelsen finder sted i morgen, den 29. marts kl elleve o ur i Notre-Dame de Grâce kirken i Passy , hvor vi mødes.
    Fra M mig François Johnston, hendes datter-in-law, og Mr. Frédéric Johnston, hendes barnebarn. [ læs online ]
  16. "Berthe Cerny er død", André Warnot, Le Figaro ,28. marts 1940 Le Figaro (03/28/1940)

    Berthe Cerny er død

    Berthe Cerny er død. Hun er en stor skuespillerinde, der forlader, en skuespillerinde, der tjente Molières repertoire godt på samme tid som hun markerede vigtige moderne stykker med sin personlighed.
    Berthe Cerny døde i en alder af tooghalvfjerds. Hun blev født i Paris den31. januar 1868. Hendes navn var Berthe-Hélène-Lucie de Choudens.
    Meget lille pige, hun ville være danser, og det var Rachel Boyer, der fik hende til at opgive dette projekt ved at præsentere hende for Guillemaud. Sidstnævnte fik sit arbejde med komedie, så hun tænkte kun på teatret og forberedte sig på konservatoriet.
    Hun var fjorten, da hun gik ind på optagelsesprøven i en scene fra Cherub . Hun var den første, der blev modtaget. Lidt senere tog Worms hende til sin klasse i 1884, og i 1885 vandt hun en anden pris i Les Folies amoureuses .
    Hendes forældre ønskede, siges det, at få hende til at opgive komedie for den lyriske kunst, men efter råd fra sin lærer fortsatte hun sine skuespilundervisning og klarede sig godt, da hun i 1885 opnåede en første præmie med Les Trois Sultanes .
    Hendes karriere begyndte derfor i 1885, først ved Odeon og derefter på Boulevard, fordi det var efter en lang omvej, at hun ankom Comédie-Française. Hans tid på Odéon er præget af oprettelsen af Numa Roumestan og Renée Maupérin . På Vaudeville spillede hun L'Affaire Clemenceau  ; på Gymnasiet, Manden med det ødelagte øre  ; ved Palais-Royal oprettede hun Monsieur Chasse , deres gigoletter i 1893; hun skal spille dronningens halskæde i Porte-Saint-Martin (1895), Les Complices aux Nouvelles; hun vendte tilbage til Odeon, hvor hun skabte Le Passé (1897), hun vendte tilbage til Porte-Saint-Martin.
    I løbet af de første femten år vil hun have spillet i alle de parisiske teatre. Hendes temperament vil hævde sig selv, hun vil være en af ​​de store stjerner på Boulevard. Lucien Guitry hyrede ham under renæssancen for at spille La Châtelaine , Clarisse Arbois . På Vaudeville skaber hun Décadence , hun spiller L'armature , Les Demi-Vierges , La Cousine Bette .
    Det var dengang, hun blev ansat hos Comédie-Française. Det starter2. april 1906i Udseende . Hans karriere vil tage et nyt kursus. Hun vender tilbage til klassikerne og fortolker dem som en stor kunstner, især Marivaux. Hun bliver Célimène du Misanthrope og Suzanne du Mariage de Figaro . Vi ser hende i Poliche , La Parisienne , Le Ménage de Molière , L'Embuscade (1913), La Figurante (1916), The Silver Wedding (1917), Maman Colibri (1920).
    Siden1 st januar 1931hun var æresmedlem. Hun holdt sig derefter væk fra teatret, og siden hendes søns død havde levet meget tilbagetrukket. Hun var en smuk kunstner, der hædrede den franske scene.
    André Warnod.

    i Le Figaro du28. marts 1940på Gallica [ læs online ]  
  17. Auteuil Cemetery: 9 th  division [ læse online ]
    [...]
    Den berømte skuespiller Berthe CERNY (Hélène Lucie: 1868-1940), der var medlem af Comédie française. Hun var Aristide Briands elsker. ( 9 th  division).
    [...]
  18. "M. Colin, ung mand med en vag organ, der sagde uden relief; M Miss Bertha de Choudens, en sød lille pige på femten forår, som var den mest lækre Angelic, fint, åndelige og pige igennem, og Miss Darlaud, der er brun og fast charme du vinder lidt efter lidt, fik den anden løbere -op. "
  19. ”(prisen for kvindelige studerende.) 1 st præmie: Miss Lainé, elev af M. Got; Miss Cerny (de Choudens), elev af M. Worms. - 2 er priser: Miss the Minil (Renee), studerende fra M. Delaunay. - 1 st AccessIT: Miss Bertrand (Susanne) og Leturc, elever af M. Worms. - 2 nd  AccessIT: Miss Ludwig, elev af M. Delaunay. "
  20. "Denne bluette er godt spillet af Mr. Chelles, en ultra sympatisk halvtreds. M lle Cerny er en yndefuld opfindsomhed. "
  21. "Der må være helt fra hinanden: først skal M lle Berthe Cerny bogstaveligt talt udsøgt, næsten skræmmende, tidlig flirt i rollen som lille Bachellery; og også M. Rebel, der i Valmajours skikkelse afslørede en fantasi, som han aldrig havde mistanke om. "
  22. Dette stykke af Armand d'Artois er hentet fra den eponyme roman af Alexandre Dumas fils, der blev offentliggjort i 1866 1 . Hovedpersonen Pierre Clémenceau - med en skarp accent - der tager sit navn fra sin mor og ikke kender sin far, har på forhånd ingen familieforhold med Georges Clemenceau , Tiger , der tillagde stor betydning for, hvad vi stave hans navn Clemenceau - uden en akut accent - og ikke Clémenceau , selvom udtalen [ klemãso :] er almindelig og ikke [ kləmãso :].1 i Clémenceau Affair - mindesmærke over den anklagede - af Alexandre Dumas fils [ læs online ]
  23. "Miss Berthe Cerny vil vende tilbage til den Comédie-Française i overmorgen, fredag, i La Parisienne, af Henry Becque" i Le Gaulois: littéraire et politique du10. september 1919på Gallica [ læs online ]
  24. [CERNY (BERTHE).] RANSAN (André). Minder om Berthe Cerny. (Candide, nr. 504 (30. november 1933), 508, 510, 512, 520 (1 st marts 1934.)
    Del IV: "Ved Comédie-Française" , indeholder sarte sider hentet fra tidsskriftet og især ved farvel i december. [Lad os benytte lejligheden til at rette teksten i mit tidligere bind, s. 371. Det blev trykt: ”  Tak af hjertets klareste hjerte.  " Den nøjagtige tekst er"  det hotteste af mit hjerte  . "]

Referencer

  1. Guillaume de Tournemire, "  Berthe de CHOUDENS  " , på geneanetsiden Geneanet , 1 st juni 2015(tilgængelige på en st juni 2015 ) .
  2. "  The misanthrope [extr.]: Act 3, scene 5 / Molière  " , om specialbiblioteker i Paris (adgang til 23. januar 2018 )
  3. Fødselsattest - Paris VIII th (06/30/1880) - handling nr .  893 (se 5) [ læs online ]
  4. Skønserkendelse af sin mor - Paris IX th (06/30/1880) - gerning nr .  815 (visning 5) [ læs online ]
  5. Deed of anerkendelse af sin far - Paris IX th (1882/05/10) - gerning N o  1868 (se 30) [ læses online ]
  6. Guillaume de Tournemire, “  Émile François Jacques de CHOUDENS  ” , på Geneanet-slægtsforskningsstedet ,1 st juni 2015(tilgængelige på en st juni 2015 ) .
  7. Berthe Cerny est morte, Le Figaro (Paris,28. marts 1940) [ læs online ]
  8. Fødselsattest - Binic (23/09/1887) - handling nr .  35 [ læs online ]
  9. Guillaume de Tournemire, "  Jacques Robert de CHOUDENS  " , på geneanetsiden Geneanet ,1 st juni 2015(tilgængelige på en st juni 2015 ) .
  10. Guillaume de Tournemire, "  Raoul William JOHNSTON  " , på geneanetsiden , Geneanet ,1 st juni 2015(tilgængelige på en st juni 2015 ) .
  11. Fødselsattest - Paris XVI th (05/06/1898) - handling nr .  687 (se 10) [ læs online ]
  12. Guillaume de Tournemire, "  François JOHNSTON  " , på geneanetsiden ,1 st juni 2015(tilgængelige på en st juni 2015 ) .
  13. Le Rire: humoristisk tidsskrift (Paris. 1894) om Gallica [ læs online ]
  14. Hyldest til Berthe Cerny på forpladsen til Notre-Dame de Grâce de Passy,29. marts 1940af Mr. Georges Le Roy [ læs online ]
  15. Beaumarchais: satirisk, litterær og økonomisk tidsskrift,29. juli 1883, om Gallica [ læs online ]
  16. Kort over franske jernbaner og priser for rundrejser og udflugter i Frankrig, Schweiz, Belgien, Spanien, Portugal, Algeriet og Tunesien, Tyskland og Italien på Gallica [ læs online ]
  17. Teatret i Paris. 2 nd  serie, 1885 om Gallica [ læse online ]
  18. Kostume i teatret og i byen: gennemgang af iscenesættelsen,1 st marts 1887på Gallica [ læs online ]
  19. En database over fransktalende belgiske scenekunsts historie [ læs online ]
  20. Clemenceau-affæren, Théâtre du Vaudeville,21. december 1887[ læs online ]
  21. Les Archives du Spectacle, Berthe Cerny [Berthe Hélène Lucie de Choudens] - (1868 - 1940) [ læs online ]
  22. Monsieur Chasse!, Théâtre du Palais-Royal,23. april 1892[ læs online ]
  23. Katalog over kunstnere og dramatisk og musikalsk uddannelse, år 1893, om Gallica [ læs online ]
  24. Manden med det ødelagte øre , Gymnase Theatre,15. april 1893[ læs online ]
  25. Deres gigoletter, Théâtre du Palais-Royal,9. november 1893[ læs online ]
  26. Dronningens halskæde, Porte Saint-Martin Theatre,31. januar 1895[ læs online ]
  27. Renaissance, La Meute, spil i fire akter [ læs online ]
  28. Maurice Boniface (1862-1945) [ læs online ]
  29. Decadence, Vaudeville Theatre,17. februar 1904[ læs online ]
  30. Berthe Cerny i Décadence, Harlay, Reutlinger album på Gallica [ læs online ]
  31. La gueule du loup, Théâtre des Nouvelles,28. oktober 1904[ læs online ]
  32. Rammen, Théâtre du Vaudeville,19. april 1905[ læs online ]
  33. Fætter Bette, Vaudeville Theatre,5. december 1905[ læs online ]
  34. dukke op, Comédie-Française,2. april 1906[ læs online ]
  35. [ Vises af Maurice Donnay, tegning af Yves Marevéry] på Gallica [ læs online ]
  36. Courtesanen, Comédie-Française,16. oktober 1906[ læs online ]
  37. Mågerne, Comédie-Française,14. november 1906[ læs online ]
  38. Poliche, Comédie-Française10. december 1906[ læs online ]
  39. La Rivale, Comédie-Française,13. juli 1907[ læs online ]
  40. Den anden, Comédie-Française,9. december 1907[ læs online ]
  41. Le Misanthrope, Comédie-Française,22. juni 1908[ læs online ]
  42. Medlemmer af Comédie Française-kunstnerne fra Molière (1922), Célimène (skitse af Lucien Jonas ) [ læs online ]
  43. Figaros ægteskab, Comédie-Française,14. juli 1910[ læs online ]
  44. Cover af Fémina - 1911 om Gallica [ minuet læst online ]
  45. Huset til Molière, Comédie-Française,11. marts 1912[ læs online ]
  46. Teatret , nr .  320,April 1912på Gallica [ læs online ]
  47. Bagatelle, Comédie-Française,28. oktober 1912[ læs online ]
  48. Bagholdet, Comédie-Française,10. februar 1913[ læs online ]
  49. Amphitryon, Comédie-Française,15. januar 1914[ læs online ]
  50. To bestik, Comédie-Française,30. marts 1914[ læs online ]
  51. Robert og Marianne, Comédie-Française,23. november 1925[ læs online ]
  52. La Carcasse, Comédie-Française,16. april 1926[ læs online ]
  53. Bryllupets lommelygter, Comédie-Française,23. marts 1927[ læs online ]
  54. Kostume, The Barn [ læs online ]
  55. Comédie Française, vigtigste ændringer af shows og kunstnere - 1929 [ læs online ]
  56. Natten til kroen, Comédie-Française,18. oktober 1929[ læs online ]
  57. La Grange-dokumentbase på Comédie-Française-webstedet
  58. The War of War: illustreret ugentlig publikation, N82 06/16 om Gallica [ læs online ]
  59. Den franske komedie i 1931, æresmedlemmer [ læs online ]
  60. La Comédie-Française, År 1927, Édouard Champion på Gallica [ læs online ]
  61. Mit Paris og dets parisere: mod daggry , af André de Fouquières [ læs online ]
  62. Tours Museum of Fine Arts, kunstværker på temaet teater [ læs online ]
  63. Carnavalet Museum, kunstværker med temaet teater [ læs online ]

eksterne links