Ck williams

Ck williams CK Williams i 2011. Nøgledata

Fødselsnavn	Charles Kenneth Williams
Fødsel	4. november 1936 Newark , New Jersey , ( US )
Død	20. september 2015 Hopewell , New Jersey , ( USA )
Primær aktivitet	Digter
Priser	Pulitzer Prize Poetry 2000 National Book Award for Poetry 2003

Forfatter

Skrive sprog	amerikansk engelsk

Primære værker

Reparation, betænkeligheder: Min mor, min far, mig selv, poesi og bevidsthed

Charles Kenneth Williams er en digter , essayist , oversætter og universitetsprofessor amerikansk , født4. november 1936til Newark i New Jersey og døde20. september 2015i Hopewell ( New Jersey ) fra kræft. Han er forfatter til adskillige digteværker såvel som oversættelser og har undervist i kreativ skrivning ved Princeton University . I 2003 blev han medlem af American Academy of Arts and Letters , han blev valgt til kontoret som kansler for Academy of American Poets fra 2004 til 2010.

Biografi

Søn af Dossie (født Kasin) og Paul Charles Kenneth Williams blev født i Newark i staten New Jersey .

Efter sine sekundære studier gik han ind i Bucknell College og derefter University of Pennsylvania, hvor han opnåede sin Bachelor of Arts i 1959 med specialiseringer i filosofi og engelsk litteratur . I 1965 giftede han sig med Sarah Jones, og de havde en datter, Jessica Anne, der er citeret i digte af CK. På Pennsylvania Hospital i Philadelphia skabte han gruppeterapi gennem poetisk udtryk for unge i store vanskeligheder. I 1975 giftede han sig med en fransk kvinde Catherine Mauger. Han underviste ved forskellige universiteter: Columbia , University of New York , Boston University , Drexel University, George Mason University , Franklin og Marshall College for endelig at undervise i kreativ skrivning og problemerne med oversættelse University of Princeton fra 1996 til sin død.

I slutningen af ​​sit liv vil han skifte ophold mellem Frankrig og Princeton .

Han udgav sin første digtsamling, Lies , i 1969 med støtte fra Anne Sexton . Hans skrivning er i traditionen med   Walt Whitman og William Carlos Williams og krydset af de store øjeblikke i det amerikanske sociale liv: borgerrettigheder, mordet på Kennedys og Martin Luther King, Vietnamkrigen, Watergate-skandalen osv. Etiske spørgsmål er til stede i alt hans arbejde .

CK Williams er også oversætter af Sophocles , Euripides , Adam Zagajewski og Francis Ponge .

Arbejder

Poesi

• Bliver syg , red. Farrar, Straus og Giroux , 2017.
• Udvalgte senere digte , red. Farrar, Straus og Giroux, 2015,
• Alt på én gang: Prosa Poems , red. Farrar, Straus og Giroux, 2014,
• Catherine's latter / CK Williams, red. Sarabande Books, 2013,
• Writers Writing Dying , red. Farrar Straus og Giroux, 2012,
• Crossing State Lines , red. Farrar Straus og Giroux, 2011.
• Vent , red. Farrar Straus og Giroux, 2010,
• Skabninger , red. Green Shade, Haverford, 2006,
• Collected Poems , red. Farrar Straus and Giroux, 2006,
• The Singing , red. Farrar Straus og Giroux, 2003,
• Reparation , red. Farrar Straus og Giroux, 1999,
• The Vigil , red. Farrar Straus og Giroux, 1997,
• Nye og udvalgte digte , red. Bloodaxe Books, Newcastle, 1995,
• Selected Poems , red. Farrar Straus og Giroux, 1994,
• En drøm om sind, digte , red. Farrar Straus og Giroux, 1992,
• Helen , red. Orchises Press, 1991,
• Digte 1963–1983 , red. Farrar Straus og Giroux, 1988,
• Flesh and Blood , red. Farrar Straus og Giroux , 1987,
• Lærken. Trosten. Stæren. Digte fra Issa , red. Burning Deck Press, Providence, 1983,
• Tjære , tilfældig red. Hus, 1983,
• Med uvidenhed , red. Houghton Mifflin , 1977,
• I Am the Bitter Name , red. Houghton Mifflin , 1971,
• Lies , red. Houghton Mifflin Company , 1969,
• En dag for Anne Frank , red. Falcon Press, 1968,

Testning

• In Time: Digtere, digte og resten.  red. Kommende 2012,

• On Whitman , red. Princeton University Press , 2010,
• Kærlighed om kærlighed , red. Ausable Press, 2001,
• Poesi og bevidsthed, udvalgte essays ; red. University of Michigan Press, 1998.

Forskellige processer

• En ikke skræmmende historie om store skræmmende ting  illustration af Gabi Swiatkowska, red. Harcourt-Houghton Mifflin, 2010,
• Hvordan noblen endelig blev fundet , red. Harcourt-Houghton Mifflin, 2009,
• Betænkeligheder, min mor, min far, mit selv, en erindringsbog , red. Farrar Straus og Giroux, 2000.

Oversættelser

• Udvalgte digte af Francis Ponge med John Montague og Margaret Guiton, red. Wake Forest University Press, 1994.

• Lærred, oversættelse af Adam Zagajewski (polsk forfatter) , med Renata Gorczynski og Benjamin Ivry , red. Farrar Straus og Giroux , 1991.

• Bacchae of Euripides  : en ny version / af CK Williams med en introduktion af Martha Nussbaum , red. Farrar, Straus, Giroux , 1990,
• Kvinder af trachis / Sophocles  ; oversat af CK Williams og Gregory W. Dickerson , red. Oxford University Press , 1978.

Værker oversat til fransk

• Kød og blod (originaltitel: Kød og blod ), trad. af Claire Malroux , red. Forskellen, koll. Orpheus nr. 155, 1993
• Taknemmelighed , trad. af Claire Malroux , Le Cri & Jacques Darras, 1996
• Personlig antologi , trad. af Michel Lederer, Claire Malroux og Emmanuel Moses , red. Actes Sud , 2001,
• Uenighed: min mor min far selv (originaltitel: Misgivings ), trad. af Michelle-Viviane Tran Van Khai, Actes Sud, koll. Et sted at gå, 2006

Præmier og anerkendelse

• 1974: Modtager fra Guggenheim Foundation-stipendiet .
• 1998: PEN / Voelcker-pris,
• 1999: American Academy of Arts and Letters Award in Literature,
• 1999: National Book Award,
• 2000: Pulitzer-prisen,
• 2005: Ruth Lilly Poetry Prize,

Bibliografi

• At huske Charlie (CK) Williams , af Tzvetan Todorov for FSG / Work in Progress, 2015,
• Død af den amerikanske digter CK Williams ved Thierry Clermont for Le Figaro , 2015,
• CK Williams på The New Yorker , af David Haglund til The New Yorker , 2015
• CK Williams, fremtrædende digter og 'stor mentor', dør som 78- årig af Jamie Saxon for Princeton University Communication Department , 2015,
• CK Williams, 1936–2015 , af Dan Piepenbring til Paris Review , 2015,
• CK Williams, digter, dør ved 78 år; Pulitzer-vinder tacklet politik og moral , af William Grimes for The New York Times , 2015
• Digter, der vandt priser for mere end et dusin digtebøger af Ahren Warner for Guardian , 2015,
• Digtere, der ser døden i øjet , af Dana Jennings for The New York Times , 2012
• Poet Marshals His Moral Passion Against the War , af Chris Hedges for The New York Times , 2005,

Forskellige videoer

På PennSound , Big Think , YouTube , Bookstore of Congress

eksterne links

• Myndighedsposter  :
  • Virtuel international myndighedsfil
  • International standardnavnidentifikator
  • Frankrigs Nationalbibliotek ( data )
  • Universitetsdokumentationssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • Polens universitetsbibliotek
  • Sveriges Nationalbibliotek
  • Det Tjekkiske Nationalbibliotek
  • WorldCat-id
  • WorldCat
• Litteraturressourcer  :
  • (in)  Academy of American Poets
  • (en)  Internet Speculative Fiction Database
  • (in)  Poetry Archive
  • (en)  Poetry Foundation
  • (in)  Poetry International Web
• Noter i generelle ordbøger eller leksikon  : Deutsche Biografi  • Encyclopædia Britannica

Referencer

1. "  CK Williams  "
2. (in) "  CK Williams (1936-2015)  " , The Library of Congress ,2017( læs online , hørt 21. august 2017 )
3. (en-US) Martin Weil og Martin Weil , "  CK Williams, Pulitzer-vindende digter, dør ved 78  " , The Washington Post ,22. september 2015( ISSN  0190-8286 , læst online , hørt 21. august 2017 )
4. "  CK Williams Biography - Biographical Poet Info  " , på www.poetrysoup.com (adgang 20. august 2017 )
5. (en-US) "  Academy Members - American Academy of Arts and Letters  " , på artsandletters.org (adgang 21. august 2017 )
6. (i) aapone , "  kanslerne  " , om kanslerne ,20. januar 2014(adgang 20. august 2017 )
7. (da-DK) Ahren Warner , "  CK Williams nekrolog  " , The Guardian ,6. oktober 2015( ISSN  0261-3077 , læst online , hørt 21. august 2017 )
8. (in) "  CK Williams Biography - eNotes.com  " på eNotes (adgang til 21. august 2017 )
9. "  CK Williams nekrolog på Legacy.com  " på Legacy.com (adgang 21. august 2017 )
10. (in) "  Drexel University  " , Wikipedia ,18. august 2017( læs online , hørt 21. august 2017 )
11. (i) "  Franklin & Marshall College  " , Wikipedia ,12. august 2017( læs online , hørt 21. august 2017 )
12. (in) "  CK Williams, fremstående digter og 'stor mentor' dør ved 78  " , Princeton University ,24. september 2015( læs online , hørt 21. august 2017 )
13. "  Digteren CK Williams, oversætter af Francis Ponge, er død  ", Actua Litté ,22. september 2015( læs online , hørt 21. august 2017 )
14. (en-US) Katy Lederer , '  ' Selected Later Poems '' af CK Williams  " , The New York Times ,24. december 2015( ISSN  0362-4331 , læst online , adgang 21. august 2017 )
15. (en-US) “  John Simon Guggenheim Foundation | CK Williams  ” på www.gf.org (adgang 21. august 2017 )
16. (en-US) "  1998 Literary Award Winners - PEN America  " , PEN America ,2. november 2012( læs online , hørt 21. august 2017 )
17. (en-US) "  Awards - American Academy of Arts and Letters  " , på artsandletters.org (adgang 21. august 2017 )
18. "  National Book Awards Winners and Finalists 1999, The National Book Foundation  " , på www.nationalbook.org (adgang 21. august 2017 )
19. (in) '  2000 Pulitzer-priser  " på www.pulitzer.org (adgang 21. august 2017 )
20. (en-US) "  Ruth Lilly Poetry Prize  " , om Poetry Foundation ,21. august 2017(adgang 21. august 2017 )
21. (en-US) "  Remembering Charlie (CK) Williams - Work in Progress  " , på fsgworkinprogress.com (adgang 21. august 2017 )
22. Thierry Clermont , "  Den amerikanske digters CK Williams død  ", Le Figaro ,22. september 2015( ISSN  0182-5852 , læst online , adgang 21. august 2017 )
23. "  CK Williams in The New Yorker  " , fra The New Yorker (adgang 21. august 2017 )
24. (i) Dan Piepenbring , "  CK Williams, 1936-2015; Læs hans digte "Fra mit vindue"  " på www.theparisreview.org (adgang til 21. august 2017 )
25. (en-US) William Grimes , “  CK Williams, digter, dør ved 78; Pulitzer-vinder tacklet politik og moral  ” , The New York Times ,20. september 2015( ISSN  0362-4331 , læst online , adgang 21. august 2017 )
26. (en-US) Dana Jennings , "  Digte om dødelighed af CK Williams og Cynthia Cruz  " , The New York Times ,31. december 2012( ISSN  0362-4331 , læst online , adgang 21. august 2017 )
27. (en-US) Chris Hedges , "  Poet Marshals His Moral Passion Against the War  " , The New York Times ,13. januar 2005( ISSN  0362-4331 , læst online , adgang 20. august 2017 )
28. "  PennSound: CK Williams  " på www.writing.upenn.edu (adgang 21. august 2017 )
29. "  CK Williams  " , fra Big Think (adgang til 21. august 2017 ).
30. TED , "  CK Williams: Poesi for alle årstider i livet  " ,30. marts, 2009(adgang 21. august 2017 )
31. (i) arkiv af optaget poesi og litteratur (bibliotek af kongressen) , Gertrude Clarke Whittall poesi og litteratur fond , Williams, ck (Charles Kenneth) og Zagajewski, Adam , "  Adam Zagajewski og CK Williams læse deres digte i Mumford værelset, Library of Congress, feb. 29, 1996  ” , The Library of Congress ,2017( læs online , hørt 21. august 2017 )