Fulde navn | Chester Mornay Williams |
---|---|
Fødsel |
8. august 1970 i Paarl ( Sydafrika ) |
Død |
6. september 2019 i Cape Town (Sydafrika) |
Skære | 1,72 m |
Stolpe | Kant |
Periode | Hold | M ( point ) a |
---|---|---|
Western Province Stormers Golden Lions Katte |
Periode | Hold | M ( point ) b |
---|---|---|
1993-2000 | Sydafrika | 27 (70) |
Periode | Hold | |
---|---|---|
2008 | Sydafrika A |
kun officielle nationale og kontinentale konkurrencer.
b Kun officielle kampe.
Sidst opdateret 2. februar 2010.
Chester Mornay Williams , født den8. august 1970til Paarl og døde den6. september 2019den Kap , er en spiller i Sydafrika til Rugby Union , flytter til positionen af wing (1,72 m til 81 kg ) på landsholdet mellem 1991 og 2000. Han spillede også for Western Province i Currie Cup .
Chester Williams var den tredje farvespiller, der spillede i en testkamp for Springboks , efter Errol Tobias og hans onkel Avril Williams i begyndelsen af 1980'erne, og den første, der blev kaldt op efter afskaffelsen af apartheidregimet . Williams var den eneste ikke-hvide spiller i det sydafrikanske hold, der vandt verdensmesterskabet i 1995 . Hans integration i holdet og især billedet af Nelson Mandela iført trøjen fra den sydafrikanske kaptajn Francois Pienaar efter sejren i finalen mod New Zealand er stadig to stærke billeder af denne konkurrence.
To kneskader, i 1996 og 1997, hæmmede hans Boks-karriere, som sluttede i 2000 mod Wales i Cardiff . Han scorede endelig 14 forsøg i sine 27 hætter.
I sin selvbiografi, der blev udgivet i 2002, henviste han til hans forhold til sine holdkammerater, nogle undgik ham, andre som James Small ved at bruge racistiske ord til ham.
Siden slutningen af sin professionelle karriere har Chester Williams konverteret som træner. Efter verdensmesterskabet i 2007 ansøgte han om stillingen som træner for Springboks , men det var Peter de Villiers, der blev udnævnt.
I 2008 coachede han det nye Springboks-hold , en reserve til landsholdet. Sidstnævnte opfordres til at konkurrere i Cup of Nations som en del af 2008-udgaven (in) efterfulgt af Peter de Villiers. De forsvarende mestre sydafrikanere vinder igen konkurrencen.
Han døde den 6. september 2019 i en alder af 49 år af et hjerteanfald .
Chester Williams blev ikke længere set i den sydafrikanske trøje indtil 1998 på grund af en knæskade. Han vendte tilbage i 2000, især under tri-nationen mod New Zealand og især mod Jonah Lomu, på Ellis Park i Johannesburg , et møde, hvor han scorede et forsøg. Men han kunne ikke forhindre den australske sejr i Durban en uge senere (18-19), hvor sidstnævnte vandt deres første tri-nationer. Samme år sluttede hans internationale karriere med en endelig sejr over Wales i Cardiff , 23.-13.