Club Atlético River Plate

Flodplade Generel
Fulde navn Club Atlético River Plate
Kælenavne El Millonario
La Banda Roja
Gallinas
El más grande
Fundament 25. maj 1901
Farver hvid, rød og sort
Stadion Monumental Stadium
(65.645 til 76.687 pladser)
Sæde José Figueroa Alcorta 7597
C1428BCL Ciudad de Buenos Aires , Argentina
Nuværende mesterskab Primera División
Formand Rodolfo D'Onofrio
Træner Marcelo Gallardo
Mest udjævnede spiller Amadeo Carrizo (552)
Bedste angriber Ángel Labruna (317)
Internet side www.cariverplate.com.ar
Hovedpræmieliste
national Argentinsk mesterskab (36)
Copa Argentina (3)
Argentinsk Super Cup (2)
International Intercontinental Cup (1)
Copa Libertadores (4)
Copa Sudamericana (1)
Recopa Sudamericana (3)
Supercopa Sudamericana (1)
Copa Interamericana (1)
Copa Suruga Bank (1)

Trøjer

Kit venstre arm river1920h.png Body river kit1920h.png Kit højre arm river1920h.png Kit shorts adidasred.png Kit sokker 3 striber rød.png Hjem Sæt venstre arm venstre.png Kit body river1920t.png Sæt højre arm højre.png Kit shorts adidaswhite.png Kit sokker sokker.png Uden for

Nyheder

For den aktuelle sæson, se:
Argentina Football Championship 2019-2020
0

Den Atletico River Plate Club , mere almindeligt kendt som River Plate , er en klub af fodbold argentinske grundlagt25. maj 1901og med base i den nordlige del af byen Buenos Aires , Argentinas hovedstad.

River Plate er med den seks argentinske mesterskabstitler siden fremkomsten af ​​professionalisme i 1931 den mest succesrige klub i landet. Vinder af Copa Libertadores , fire gange, og Intercontinental Cup , han er også en af ​​de mest prestigefyldte klubber på kontinentet. Det er populære 3 th  Sydamerikansk klub XX th  århundrede af FIFA , og 4 th af IFFHS . Klubben er bosiddende i et af de største stadioner på kontinentet , med tilnavnet El Monumental , som har en kapacitet på omkring 60.000 pladser.

River Plate er den mest populære klub i landet med sin store rival Boca Juniors . I denne duel betragtes River Plate som porteño- klubben (opkaldt efter indbyggerne i Buenos Aires ), støttet af borgerskabet, mens Boca repræsenterer de fattige og mere beskedne sociale klasser i den sydlige del af byen. Kampen mellem disse to sydamerikanske fodboldgiganter giver anledning til en af ​​de hotteste derbyer i verden, Superclásico , en rivalisering, der nåede sit højdepunkt i 2018 Copa Libertadores-finalen, som River Plate vandt på bekostning af sin rival i to sæt ( 2-2 på banen Boca og 3-1 ap ved Estadio Santiago Bernabéu i Madrid ).

Historie

Fødslen af ​​klubben

Den Atletico River Plate Club bygger25. maj 1901i Buenos Aires , nær Riachuelo  (r) i La Boca- distriktet . Det er fusionen mellem to klubber, Santa Rosa og La Rosales . Livio Ratto, manager for Santa Rosa, foreslår for den nye klub navnet "  Club Atlético Forward  ", mens Pedro Martínez fra La Rosales foreslår "  Club Atlético River Plate  ". Martínez siges at have læst udtrykket "River Plate", den engelske oversættelse af Río de la Plata , på et byggeplads i havnen, hvor sejlere normalt spiller fodbold i deres pauser. Det besluttes, at den nye klub vil spille for deres debut på La Rosales stadion , der ligger nær den sydlige dock . Klubbens første hold består af Moltedo, Ratto, Cevallos, Peralta, Carrega, Kitzler, Martínez, Flores, Zanni, Messina og Leopoldo Bard, klubbens første præsident. Klubben skifter snart stadion for at spille i byen Sarandí , et par kilometer syd for Buenos Aires.

Det 3. april 1905, Opretter genuese indvandrere en ny klub i distriktet La Boca  : Boca Juniors . De to klubber bliver store sportslige rivaler. Mødet mellem de to hold er i dag kendt over hele verden som Superclásico , det vigtigste sæsonkamp i Argentina .

Amatørperioden (1901-1930)

CA River Plate sluttede sig til Argentina Football Association i 1905 og spillede deres første kamp i tredje division den30. april 1905, hvor han indrømmede et 3-2 tab for medicinsk skoleteam. Holdet nåede anden division det følgende år og savnede snævert stigningen til første division i 1907 efter et afgørende nederlag mod Nacional (0-1). Sidstnævnte klub blev dog hurtigt opløst, og River Plate modtog forstærkning af flere af sine spillere. Det13. december 1908, holdet spiller stigningen mod Racing . Da River Plate er førende med 2-1, og der kun er et par minutter tilbage, er stadionet oversvømmet med tilhængere. Forbundslederne besluttede at spille kampen igen to uger senere. Denne gang vinder River 7-0.

I 1909, River Plate var 2 nd i Primera División bag Alumni . Klubben oplevede sin værste placering i 1912 ved at slutte på sidste plads, men Føderationens beslutning om at omstrukturere første division tillader holdet ikke at komme ned til den nedre division. River Plate vandt Copa de Competencia  (es) i 1914 , en konkurrence arrangeret af den argentinske fodboldliga, og blev derefter nummer to igen, denne gang i Racing Club, i 1917 og 1918.

I 1920 vandt River Plate sin første nationale titel inden for Asociación Amateurs de Football  (e) , en secessionistisk føderation, der blev grundlagt det foregående år (Boca Juniors vandt titlen Asociación Argentina de Football det samme år ).

Professionel periode

I 1931 blev argentinsk fodbold professionel. Klubben erhverver Carlos Peucelle og derefter Bernabé Ferreyra for rekordbeløb. Disse investeringer og flytningen i 1925 af River Plate til Núñez , et eksklusivt kvarter i den argentinske hovedstad, gjorde det til en klub for de "rige", som klubens kaldenavn understreger: Los Millonarios (på fransk  : "millionærerne"). Fra da af etablerede klubben sig som en af ​​de bedste i landet og vandt mesterskabet regelmæssigt: 1932, 1936 (to gange), 1937 osv. Det25. maj 1938klubben indvier et nyt kabinet, det største i landet: Monumental Stadium .

I 1940'erne og 1950'erne tillod den offensive spillestil, som klubben foreslog, fremkomsten af ​​mange spektakulære spillere. Udover Alfredo Di Stéfano og Omar Sívori , der hurtigt flyttede til Europa, hvor de blev store stjerner, udgør Moreno , Muñoz , Pedernera , Labruna og Loustau den berømte Máquina . River Plate vandt i løbet af denne gyldne periode fire mesterskabstitler mellem 1941 og 1947, derefter fem mere mellem 1952 og 1957 . Det efterfølges af en periode uden titel på 18 år præget af ti andenpladser. I 1966 nåede klubben finalen i Copa Libertadores , den kontinentale turnering, hvor de tabte efter en supportfinale mod CA Peñarol på trods af de 17 mål for deres angriber Daniel Onega .

Genoplivningen af ​​River Plate kommer i 1975 med træneren Ángel Labruna, der har spillere som Daniel Passarella eller Norberto Alonso . Klubben vandt begge udgaver af mesterskabet i 1975 og blev igen en af ​​de største på det sydamerikanske kontinent ved igen at nå finalen i Copa Libertadores . Men han tabte igen i en supportkamp mod Cruzeiro . Labruna vandt yderligere fire mesterskaber før hans afgang i 1981.

Den uruguayanske Enzo Francescoli , kaldet El Príncipe , tilbyder 1986 mesterskab i sin klub, inden han rejser til Europa. Selv uden sin stjerneangriber skinner River Plate og vinder endelig Copa Libertadores i efteråret mod América de Cali , derefter Intercontinental Cup i december mod Steaua Bukarest takket være et frispark fra Alzamendi . Det følgende år vandt River Copa Interamericana .

I 1990'erne og 2000'erne oplevede fremkomsten af ​​et stort antal spillere, såsom Gabriel Batistuta , Roberto Ayala , Hernán Crespo , Pablo Aimar eller endda Javier Mascherano , som hver markerede klubens historie. Det26. juni 1996, River Plate vinder sin anden Copa Libertadores takket være en brace fra Hernán Crespo mod América de Cali igen. Han vandt adskillige ligatitler i de følgende år, i 1997, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004 og 2008.

I løbet af 2010-2011 sæsonen, for første gang i sin historie, klubben går ned efter en afsluttende dæmning ansigt Belgrano , tabt femten år til dagen efter hans 2 th  sejr i de Copa Libertadores . Den 23. juni 2012 fandt River Plate eliten takket være en dobbelt fra David Trezeguet mod Almirante Brown .

Med ankomsten af Marcelo Gallardo , tidligere spiller af klubben, som træner i 2014, vandt River Plate adskillige internationale titler og etablerede sig igen som en af ​​de store klubber på det latinamerikanske kontinent: således seks måneder efter udnævnelsen af ​​Gallardo som træner vinder River sin første Copa Sudamericana , det sydamerikanske ækvivalent af Europa League, ved at eliminere den historiske rival Boca Juniors i semifinalen (0-0 i første etape, 1-0 i retur) og derefter slå Colombianere fra Atlético Nacional i finalen (1-1 i første etape, 2-0 i retur). Den følgende sæson vandt klubben den tredje Copa Libertadores i sin historie og vandt 3-0 i anden omgang mod de mexicanske tigre af André-Pierre Gignac . I november 2018 River og Boca mødtes for første gang i Copa Libertadores endelig, der tilbyder en historisk Superclásico : efter en 2-2 uafgjort på La Bombonera , den planlagte tilbagevenden ben ved Monumental blev udsat og endelig flyttet til stadion. Santiago Bernabeu i Madrid, efter at Boca-bussen sad fast af flodsupporterne. Endelig den 9. december vandt porteño-klubben 3-1 efter forlænget tid og vandt deres fjerde Copa Libertadores, især takket være et storslået mål fra colombianske Juan Fernando Quintero i det 110. minut af spillet. -finale, og kvalificere sig til deres anden finale i træk efter en 2-0 sejr i første etape og et 0-1 nederlag i retur. I finalen mod den brasilianske klub Flamengo førte River 1-0 indtil det 89. minut takket være et mål fra Rafael Borré , men på tre minutter scorede den brasilianske angriber Gabriel Barbosa to gange for at vende scoren og tilbyde Copa Libertadores i Rio de Janeiro klubben .

Siden Gallardos ankomst som træner har River Plate vundet Recopa Sudamericana tre gange , hvilket ser vinderne af Copa Libertadores og Copa Sudamericana konkurrere mod hinanden i 2015, 2016 og 2019., vandt Millonarios den argentinske cup i 2016, 2017 og 2019 samt den argentinske supercup i 2017 mod Boca (2-0 sejr).

Priser

River-Plate-teamet har med seksogtredive professionelle ligatitler det mest succesrige hold i Argentina. På internationalt niveau har River Plate især vundet 4 Copas Libertadores ( 1986 , 1996 , 2015 , 2018 ) og en Intercontinental Cup ( 1986 ).

Det argentinske mesterskab ( spansk  : Primera División ) er først en amatørkonkurrence fra 1891 til 1934. Mellem 1966 og 1985 er mesterskabet opdelt i to grupper: Metropolitano og Nacional . I 1986 blev der oprettet en enkelt gruppe i 1991, en ny reform etablerede en ny splittelse mellem første etape og tilbagevenden. De første benkampe udgør nu den såkaldte Apertura Opening-turnering, mens returkampene udgør den såkaldte Clausura Closing-turnering . Mellem 1966 og 1985 og derefter siden 1991 er der derfor to muligheder for, at klubben bliver kronet hvert år.

Nationale konkurrencer Internationale konkurrencer
  • Euro-amerikansk Super Cup (1):

Farver

Klubben er berømt for sin hvide trøje krydset med en diagonal linje med rød farve. Denne trøje dukkede først op i 1908 efter et karneval, hvor spillerne havde ideen om at dekorere holdets hvide trøje. Hvidt og rødt gentager farverne i byen Genova i Italien , hvor mange indvandrere fra La Boca- distriktet kommer fra . Det blev klubbens hovedtrøje med fremkomsten af ​​professionalisme i Argentina i 1932. I 1950 sendte klubembedsmænd to sæt trøjer til Rayo Vallecano i Madrid, som vedtog farverne på River Plate.

CA River Plate-trøjeens historie
Kit venstre arm.png Kit body river camisa 1901.png Kit højre arm.png Kit shorts.png Kit socks.png 1901-1908 Kit venstre arm.png Body kit redrightsash.png Kit højre arm.png Kit shorts.png Kit socks.png 1908-1909 Kit venstre arm river 1920.png Body river kit amat.png Kit højre arm river 1920.png Kit shorts.png Kit socks.png 1909-1932 Kit venstre arm.png Body kit redrightsash.png Kit højre arm.png Kit shorts.png Kit socks.png Siden 1932

Siden 1982 har klubben udstyrsleverandør været Adidas (opdateret i 2014) .

Infrastruktur

El Monumental , officielt navngivet Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti , er hjemmestadion for River Plate. Det er beliggende i Belgrano- distriktet nord for Buenos Aires . Det blev indviet den 25. maj 1938.

Det største stadion i Argentina med en kapacitet på 65.645 pladser i standardkonfiguration, det er landsholdets hovedstadion .

Klubpersonligheder

Ikoniske spillere

Optag optrædener
# Spiller Tændstikker
1 Amadeo Carrizo 552
2 Ángel Labruna 533
3 Reinaldo Merlo 500
4 Juan José López 466
5 Norberto Yácono 393
6 Oscar Más 382
7 Norberto Alonso 374
8 Felix Loustau 367
9 Ubaldo Fillol 361
10 Ricardo vaghi 323
Topscorere
# Spiller Mål
1 Ángel Labruna 317
2 Oscar Más 198
3 Bernabé Ferreyra 187
4 José Manuel Moreno 180
5 Norberto Alonso 149
6 Enzo Francéscoli 136
7 Adolfo Pedernera 131
8 Carlos Peucelle 113
9 Carlos Manuel Morete 103
10 Fernando Cavenaghi 101

Holdet, der fik klubbens første tiltrædelse af første division, består af Luraschi, Chiappe og Politano, Messina, Morroni og Chagneaud, Anapodisto García, Grifero, Abaca Gómez, Elías Fernández og Priano.

Carlos Peucelle skinnede i ti sæsoner som angriber med River Plate. Bernabé Ferreyra har scoret 187 mål i 185 kampe. Máquina, som dominerede argentinsk fodbold i 1940'erne, omfattede Juan Carlos Muñoz , José Manuel Moreno , Adolfo Pedernera , Ángel Labruna og Félix Loustau . José Manuel Moreno betragtes som en af ​​de bedste spillere, der nogensinde har brugt River Plate-trøjen. Ángel Labruna er klubbens topscorer i historien med 293 mål. Alfredo Di Stéfano blev kendt over hele verden ved River, inden han fortsatte sin karriere i Real Madrid. Amadeo Carrizo var en innovativ målmand. Ermindo Onega var en produktiv angriber i 1960'erne. Norberto Alonso er en af ​​de mest berømte spillere i klubbens historie. Enzo Francescoli vandt syv titler under sine to besøg i klubben. Hernán Crespo begyndte sin karriere på River Plate, som han vandt mesterskabet med fire gange.

I 1986, et strålende år for klubben, kom tre medlemmer af det argentinske verdensmestervalg fra River Plate: målmand Nery Pumpido , den hårde forsvarer Oscar Ruggeri og den talentfulde midtbanespiller Hector Enrique . Otte år tidligere var der seks, der vandt Argentinas første verdensmesterskab: målmand Ubaldo Fillol , forsvarsspiller og kaptajn Daniel Passarella , midtbanespiller Norberto Alonso og angriberne Leopoldo Luque og Oscar Ortiz . Bortset fra Alonso spiller alle finalen.

I 1990'erne og 2000'erne oplevede fremkomsten af ​​et stort antal spillere på River Plate, såsom Claudio Caniggia , Gabriel Batistuta , Leonardo Astrada , Roberto Ayala , Ariel Ortega , Juan Pablo Sorín , Diego Placente , Marcelo Salas , Hernán Crespo , Marcelo Gallardo , Martin Demichelis , Claudio Husaín , Franco Costanzo , Pablo Aimar , Javier Saviola , Juan Pablo Ángel , Fernando Cavenaghi , Andrés D'Alessandro , Lucho González , Javier Mascherano eller endda Gonzalo Higuaín . De markerer hver for sig historien om klubben, inden de slutter sig til Europa. I 2010'erne skal vi bemærke Emanuel Mammana , den første spiller siden Javier Mascherano, der blev argentinsk international, inden han havde spillet sin første professionelle kamp.

Andre spillere, der har brugt River Plate-trøjen  

Tidligere trænere

Den mest succesrige træner på River Plate er Ramón Díaz , med ni titler i tre perioder (1995-2000, 2001-2002 og 2012-2014), herunder seks argentinske mesterskaber (Apertura 1996, Clausura og Apertura 1997, Apertura 1999, Clausura 2002 og Final 2014), Copa Libertadores fra 1996 og Supercopa Sudamericana fra 1997. José María Minella vandt mesterskabet syv gange i løbet af sin tid i klubben (1945, 1947, 1952, 1953, 1955, 1956 og 1957).

Ángel Labruna har haft en enestående karriere på River Plate både som spiller (han er topscorer i klubbens historie) og som træner, med hvem han vandt mesterskabet seks gange (Metropolitano og Nacional 1975, Metropolitano 1977, Nacional og Metropolitano 1979 og Metropolitano 1980) før hans pludselige død i 1983.

Før Ramón Díaz er den eneste anden træner, der har vundet Copa Libertadores , den "fantastiske" Héctor Veira , med tilnavnet "Bambino", i 1986. Han opnåede det år mesterskabet diskant -Libertadores- Intercontinental Cup .

CA River Plate Coaches List

Nuværende professionel arbejdsstyrke

Tabellen nedenfor viser den professionelle arbejdsstyrke i River Plate for sæsonen 2020 - 2021 .

Populær kultur

Kælenavne

River Plate-tilhængere og pressen fik tilnavnet spillerne Los Millonarios, da River i 1930'erne brugte store summer på at erhverve spillere som Bernabé Ferreyra i 1932 . Dette kaldenavn kom tilbage til slutningen af ​​1970'erne, da flere specialister var enige om, at River-holdet uden tvivl var det dyreste i verden.

Boca Juniors fans kaldte også spillerne las gallinas ( kyllingerne ) efter et møde mellem River og CA Peñarol , hvor River efter at have ført 2-0 blev slået 2-4.

Holdet fik også tilnavnet el equipo de la banda roja ( holdet med det røde bånd ) eller ganske enkelt banda ( bandet ) på grund af deres emblem (som også kan have en konnotation af "bande" eller gruppemusikal).

I 1940'erne blev holdet tilnavnet Máquina ( maskinen ), da det dominerede mesterskabet takket være dets offensive magt. Dette kaldenavn blev taget op i 1990'erne med Maquinita ( den lille maskine ), da holdet vandt i Copa Libertadores i 1996 , Supercopa Sudamericana i 1997 og i tre på hinanden følgende turneringer (Ouv. 1996 , Clô. 1997 og Open 1997 ).

Popularitet

River Plate og dens store rival Boca Juniors er de to mest populære klubber i landet. To undersøgelser i 2000'erne indikerer, at River Plate understøttes af 31 til 33% af argentinerne mod 40% til 42% for Boca Juniors og omkring 5% for Independiente .

Rivalisering

Den Superclásico miner River Plate mod CA Boca Juniors , de to mest populære og succesrige hold i Argentina . Deres konfrontation er en af ​​de mest berømte dueller i verdensfodbold. Begge klubber blev grundlagt på samme tid i det samme populære kvarter i Buenos Aires , La Boca. Geografisk nærhed, sportslig rivalisering og klassekonkurrence har siden drevet rivaliseringen mellem de to institutioner.

Det anslås, at de to klubber koncentrerer næsten tre fjerdedele af alle fodboldfans i landet (ca. 40% for Boca Juniors og 30% for River Plate), et bevis på vigtigheden af ​​spillet i den argentinske sæson. Deres møder er især kendt for lidenskaben hos tilhængerne af begge lejre og de aktiviteter, der blev brugt ved denne lejlighed. I 2004 inkluderede det engelske magasin The Observer Superclásico på sin liste over de halvtreds sportsoplevelser, man skulle vide, før de døde.

I starten af ​​2011 har 328 kampe været imod de to hold siden deres første konfrontation i 1913, herunder 187 i den argentinske liga siden fremkomsten af ​​professionalisme (68 sejre for Boca, 62 for River).

Andre sektioner

Selvom fodboldsektionen er den mest berømte, er CA River Plate en multisportklub, der er vært for mange sportsgrene: atletik , baskisk pelota , basketball , gymnastik , håndbold , felthockey , karate , rullehockey , svømning , tennis. , Volleyball og især vandpolo .

Det har professionelle hold i håndbold og volleyball. Hans basketballhold var tæt på at vinde det argentinske mesterskab i 1980'erne og 2000'erne, inden de forsvandt i 2006.

Noter og referencer

  1. Campeones de la Primera División (amatøræra 1891-1934) på ​​AFA-webstedet
  2. Campeones de la Primera División (era professional: desde 1931) på AFA-webstedet
  3. "Torneo Argentino de Primera División - Títulos por Equipo", SobreFutbol.com
  4. Kun de vigtigste titler i officielle konkurrencer vises her.
  5. “  River Plate  ” , på FIFA.com (adgang 16. december 2014 )
  6. (fr) "  River Plate Soy Millonario  " , på collectif1899.blogspot.com ,11. februar 2010(adgang til 24. august 2010 ) .
  7. (r) "  Nacimiento y Desarrollo  " , på www.cariverplate.com.ar (tilgængelige på en st marts 2010 ) .
  8. (es) "  Boca Juniors, El Club  " på www.bocajuniors.com.ar (adgang til 24. august 2010 ) .
  9. (es) "  El Club - Historia - Amateurismo (1901 - 1930)  " , på www.riveresmundial.com.ar (adgang til 24. august 2010 ) .
  10. (i) Argentina - Copa de Competencia "Jockey Club" - i 1914 , RSSSF
  11. (in) "  BBC Academy, berømte fodboldderbier  " , BBC (adgang 15. april 2011 )
  12. Marcelo Assaf og Thomas Goubin, "  Intercontinentale 1986  " , So Foot .com,17. december 2013(adgang 19. december 2014 )
  13. "  River Plate relegated  " , på www.lequipe.fr (adgang til 27. juni 2011 )
  14. "  Argentina: Trezeguet tilbyder en anden ungdom til River Plate  " , på lexpress.fr , AFP,25. juni 2012(adgang 16. december 2014 )
  15. "  Copa Libertadores: Boca Juniors og River Plate udstillede i første etape  " på L'Équipe (adgang 30. december 2020 )
  16. "  Boca Juniors 'bus stenet før Copa Libertadores returfinal ved Monumental  " , på L'Équipe (adgang 30. december 2020 )
  17. "  River Plate vælter Boca Juniors og vinder Copa Libertadores  " , på L'Équipe (adgang 30. december 2020 )
  18. "  Copa Libertadores: River Plate i finalen til trods for nederlag ved Boca Juniors  " , på L'Équipe (adgang 30. december 2020 )
  19. "  Copa Libertadores: Flamengo slår River Plate ud i døende minutter og vinder trofæ  " , på L'Équipe (adgang 30. december 2020 )
  20. "  River Plate vinder Recopa Sudamericana  " , på SOFOOT.com (adgang 30. december 2020 )
  21. (es) “  Primera División - Campeones  ” , på www.afa.org.ar (adgang til 24. august 2010 ) .
  22. "  River Plate dominerer Sevilla FC  " , på lequipe.fr ,25. marts 2015(adgang til 25. marts 2015 )
  23. "  Club Atlético River Plate  " , på histoire.maillots.free.fr (adgang 19. december 2014 )
  24. Kun sportsnationalitet er angivet. En spiller kan have flere nationaliteter, men har kun ret til at spille om et nationalt valg.
  25. Kun det vigtigste valg vises.
  26. (es) [PDF] “  Estudios sobre adhesionses a equipos de fútbol. Total pais 2006  ” , Consultora Equis
  27. (es) "  Los números af Pasión  " , Pagina 12 (adgang 18 April 2011 )
  28. “  River Plate vs. Boca Juniors: en Superclásico uden grænser  ” , FIFA (hørt den 9. april 2011 )
  29. “Boca Juniors-River Plate: Superclásico! » , Culturesport.info
  30. "Fodbold: Boca - floden, Superclásico at skel Buenos Aires" , Le Monde 16. november 2010.
  31. "Boca-River - Gør plads til superclasico!" » , Le10sport.com , 15. maj 2011.
  32. (es) "  Den Vidriera  " , La Nación (adgang 15 April 2011 )
  33. (in) "  50 sportslige ting, du skal gøre, før du dør  " , The Observer (adgang 15. april 2011 )
  34. (in) "  Superclásicos - derby fra Buenos Aires  " , RSSSF (adgang 15. april 2011 )
  35. (es) Departamento Físico , officiel hjemmeside

Se også

Filmografi

eksterne links