Motto | FERT |
---|
Status |
Duchy af - Hellige Romerske Rige (1416-1713) - Roy. af Frankrig (1703-1713) - stater af Savoyen (1416-1713) |
---|---|
Hovedstad |
Chambéry (1416-1563) Torino (1563-1713) |
Sprog |
Fransk , italiensk , Savoyard Francoprovençal , Piemonte |
Religion |
Fokus for katolicismen : protestantisme , jødedom |
19. februar 1416 | Elevation amt i hertugdømme af kejser Sigismund I st . |
---|---|
1563 | Efter traktaterne Cateau-Cambrésis og sejr Emmanuel Philibert af Savoyen i slaget ved Saint-Quentin i spidsen for de kejserlige hære mod Kongeriget Frankrig, overførsel af kapital fra Chambéry til Torino . |
1600 - 1601 | Franco-Savoyard-krig : fiasko mod kongeriget Frankrig . Lyon-traktaten (1601) : tab af Bresse , Gex og Bugey , men inddrivelse af markisen af Salucer . |
1703 | Opnåelse af markiseringen af Montferrat . |
1706 | Slaget ved Torino : befrielse af byen mod kongeriget Frankrig . |
1701 - 1714 | Krigen i den spanske arv : traktater i Utrecht (1713) : erhvervelse af kongeriget Sicilien . |
( 1. st ) 1416 - 1440 | Amedee VIII |
---|---|
(D are ) 1849 - 1860 | Victor Emmanuel II |
Tidligere enheder:
Følgende enheder:
Den Hertugdømmet Savoy (i italiensk : Ducato di Savoia ) er en højborg for hellige romerske rige , den XV th til XVIII th århundrede , nyder relativ politisk autonomi. Dens hovedstad er byen Chambéry (1416 - 1563), der ligger på den nordlige skråning af Alperne , derefter Torino (1563 - 1713), i Piemonte .
Hertugdømmet er det sæt af områder, også kaldet Savoy stater , fremstillet ved House of Savoy siden sin fremkomst i det XI th århundrede . I 1416 opnåede grev Amédée VIII af Savoye fra kejseren opførelsen af amtet Savoy til et hertugdømme . Hans efterfølgere fik titlen og kongeriget Sicilien i 1713 , derefter kongeriget Sardinien i 1720 . I 1860 blev hertugdømmet Savoyen knyttet til Frankrig under det andet imperium af Napoleon III , mens resten af territorierne blev integreret i det nye kongerige Italien .
Hertugdømmet Savoy, i 1416, blev organiseret omkring châtellenies, som grupperede sig i bailiwicks . Der er således tretten bailiwicks eller ækvivalenter og omkring 175 chatellenies , herunder:
Hertugdømmet Savoy i XVIII th århundrede er opdelt i provinser, pastorale breve og byer:
Det 19. februar 1416The Emperor Sigismund jeg først rejst i Savoie amt i Hertugdømmet Savoyen , der tilbyder en hidtil uset politisk autonomi. Kejseren belønner således savoyerne for deres loyalitet. Ceremonien finder sted på Château de Chambéry i nærværelse af tyske og Savoyard domstole. Datoen for begivenheden, den 19. februar , bevares af identitetsbevægelser som den ”nationale” Savoyard-ferie.
Hertugdømmet indtager i denne periode et "særligt sted" inden for det kejserlige Italien (det italienske rige ). Selvom det betragtes som en af de største kejserlige højborge i Italiens central-nordlige territorium, sammen med Toscana, Genova, Milano eller endog hertugdømmene på Po-sletten, som medlem af den kejserlige cirkel af Rhinen-overlegen ( Oberrheinischer Reichskreis ) , som følge af reformen af det britiske system til slutningen af XV th århundrede, det er den eneste med et sæde og en stemme i den kejserlige kost . Hertugen vil dog aldrig bruge det.
Efter besættelsen af hertugdømmet af franskmændene (1536-1559), men også på grund af dets nærhed til grænsen og dens placering på vejen til Italien, besluttede hertug Emmanuel-Philibert af Savoye at overføre hovedstaden fra hertugdømmet Chambéry til Torino , dagen efter Cateau-Cambrésis-traktaten , i 1563. Torino bliver symbolsk hovedstaden i Savoy-staterne den7. februar 1563, med indgangen til hertugparet.
Under krigen med den spanske arv understøtter hertugen af Savoy Victor-Amédée II kongen af Spanien Philippe V og gør derefter et ansigt. Hertugdømmet og amtet Nice blev besat af Frankrig i 1703 . De traktater Utrecht i 1713 satte en stopper for besættelsen. Hertugen af Savoy opnår samme år i bytte for sin støtte til de andre magter, kongeriget Sicilien . Imidlertid udvekslede han dette kongerige med Østrigs hus mod Sardinien ved Londontraktaten under pres fra Storbritannien . Udvekslingen er effektiv i 1720 , ved afslutningen af Quadruple-Alliance-krigen .
I 1860 fødererer den italienske revolution ( Risorgimento ) og folkeafstemningen for forening i Italien de forskellige italienske stater og installerer kongen af Sardinien Victor-Emmanuel II af Savoyen på tronen for et konstitutionelt monarki med støtte fra kejseren af Fransk Napoleon III .
På april 22 under ratifikationen af samme år, traktaten Torino , efter en folketælling folkeafstemning (130.533 ”Ja” / ”Ja og område” imod 235 ”Nej”), hertugdømmet Savoyen blev afstået -. Samt den amtet Nice - betinget til Frankrig, danner departementerne Savoie og Haute-Savoie (og at af Alpes-Maritimes ).
Hertugdømmet Savoy arver den territoriale forvaltning af det gamle amt. Châtellenies ledes af châtelains, i hænderne på flere adelige familier i regionen. Den herre er en "[officer], udpeges for en bestemt periode, genkaldelig og aftagelig" . Han har ansvaret for ledelsen af chatellenie , eller mandatet, han opkræver skatteindtægter fra domænet, og han tager sig af vedligeholdelsen af slottet.
De Bailiwicks er i hænderne på en foged , der er oprettet siden 1263 for de fleste af de ejendele, med en undtagelse for Provence, hvor vi har at gøre med en seneskalken og Piemonte i hænderne på en kaptajn generelt . Den foged har direkte kontrol over Chatellenie hvor han har bopæl, hovedstaden i Bailiwick, og også fører tilsyn med chatelains knyttet til ham. Retfærdighed udøves af en dommer, den finder sted fire gange om året for hver af châtellenierne.
"I XIV th og XV th århundreder, blev alle officielle handlinger af Grevens administration og Ducal som gaver, hyldest eller aftaler skrevet på latin af offentlige notarer, der er optaget dem i deres protokoller. Savoy præsenterer en nysgerrig sproglig situation. Det strakte sig nordpå ind i det franco-provencalske land og sydpå til det piedmontesktalende land. Dens optællinger var fransktalende, og de brugte fransk i deres private korrespondance; men latin var det eneste sprog, der udtrykte magt. Temaernes folkemåde synes aldrig at have trængt ind i dette fyrstedømmets administrative skrifter. " André Perret understreger også, at " Det skriftlige sprog er først latin, derefter vil fransk konkurrere med latin " . Ifølge André Perret finder vi imidlertid "ord i patois, klædt i latinske slutninger, [...] i latinske tekster og franske skrifter" , især vedrørende "termer, der er specifikke for bjerghabitater og redskaber, til græsernes liv ” . Historikeren Jean-Louis Gaulin understreger også, at »den skriftlige brug af folkesproget ikke var helt fremmed for den centrale administration i de gamle stater i Savoy. " I løbet af XIV th århundrede , ser det ud til at sameksistere " dokumenter Scripta dialekt udpræget fransk-provencalske og andre scripta mere engelske. "
Den franske blev sproget i den civile tilstand af hertugdømmet til XV th århundrede og er lavet embedsmand ved bekendtgørelse fra Villers-Cotterêts af 1539, da hertugdømmet dengang var besat af franske tropper. Men denne app synes at have været meget hit og miss.
Brugen af fransk Savoie daterer sig tilbage til det amt, hvor dokumenterne er fra det XIII th århundrede den eneste franske side. Fransk er det lingua franca fra XIV th århundrede, og det blev den administrative sprog i regeringstid af Duke Emanuele Filiberto efter et edikt af 11 eller15. februar 1560ved at erstatte det med latin i retsakterne. Denne beslutning gælder for Bugey og Val d'Aosta efter Rivoli 's edikt (22. februar 1561), som også ændrer de tidligere krav og specificerer anvendelsesreglerne. Samtidig udstedte hertugen af Savoy italiensk , afledt af toscansk , som det administrative sprog i hans lande på den italienske side og i amtet Nice.
Fransk er faktisk det administrative sprog, men også for Domstolen såvel som for de øverste lag af befolkningen (aristokrati og en del af bourgeoisiet). Både offentlige og notarielle handlinger, men også prædikener bruger også fransk.
Befolkningen på sin side bruger en patois - Gianni Mombello (1933-2005), professor i det franske sprogs historie ved universitetet i Torino, i en artikel talte om "lokalt sprog" -, lokal dialekt afledt af romanen , francoprovençal , med lokale nuancer i henhold til de tilhørende sådanne eller sådanne dale, endda landsbyer.