André-Jean Festugiere

André-Jean Festugiere Billede i infobox. André Jean Festugière i nekrologen skrevet af Ernst Vogt i Sonderdruck aus dem Jahrbuch des Bayerischen Akademie des Wissenschaften 1983 Biografi
Fødsel 15. marts 1898
8. arrondissement i Paris
Død 13. august 1982(ved 84)
Saint-Dizier
Fødselsnavn Jean Paul Philippe Festugiere
Nationalitet fransk
Uddannelse Lycée Condorcet
Collège Stanislas
Lycée Louis-le-Grand
École normale supérieure (1918-1920)
Praktisk skole for avancerede studier (1932-1936)
Aktiviteter Religionshistoriker , universitetsprofessor , klassisk filolog , oversætter , hellenist , gejstlig
Andre oplysninger
Arbejdede for Praktisk skole for avancerede studier (1942-1968)
Religion katolsk kirke
Religiøs orden Prædikanernes orden
Medlem af Østrigske Videnskabsakademi
Norsk Akademi for Videnskab og Brev
Bavarian Academy of Sciences
British Academy
American Academy of Arts and Sciences
French School of Rome (1920-1921)
French School of Athens (1921-1922) Den
franske bibelske og arkæologiske skole i Jerusalem (1931-1932)
Akademi for indskrifter og belles-lettres (1958-1982)
Tilsynsførende Leon Robin
Priser
Arkiver opbevaret af Departmental archives of Yvelines (166J, Ms 4005-4006)

André-Jean Festugière ( Jean Paul Philippe Festugière ), født den15. marts 1898i Paris 8 th og døde på13. august 1982i Saint-Dizier (Haute-Marne), er en filosof og dominikansk fransk , filolog , specialist i neoplatonisme , især Proclus . Vi skylder ham oversættelsen og redigering af de skrifter, der tilskrives Hermès Trismegistus .

Biografi

Jean Festugière var den anden i en familie på ni børn, efterladt af den tidlige død af to drenge, hans ældre bror dræbt i krig i 1916 og en yngre bror, der døde af dårligt behandlet tuberkulose i 1921. Denne bror hedder André, og det er til minde om ham, at Jean Festugière, da han kom ind i religionen i 1924, fik navnet "broder André-Marie". 

Fader André-Jean Festugière lavede sine første studier i Collège Stanislas , ved Lycée Condorcet og derefter i Louis-le-Grand . Han trådte derefter ind i École normale supérieure i 1918, hvor han opnåede agrégation des lettres to år senere. Derefter sluttede han sig til den franske skole i Rom (1920-1921) og den franske skole i Athen (1921-1922). Efter et besøg i benediktinerklosteret Maredsous i Belgien trådte han ind i den dominikanske orden i 1923, inden han blev udnævnt til præst i 1930. "Årsagen er enkel, jeg følte mig elsket", skrev han i 1980. André-Marie var hans religiøst navn, Jean hans oprindelige navn. Samtidig blev universitetskarrieren, der blev annonceret for ham, omdannet til et helt liv af Dominikanske religiøse, udført i en omhyggelig troskab til klostrets ensomhed og overholdelse af reglen. En ny undersøgelsescyklus, disse teologiske, blev tilbudt ham på begivenheden Amiens (1924-25) og derefter i Saulchoir of Kain i Belgien (det var tidspunktet for eksil af de religiøse ud af Frankrig), hvor han blev ordineret til præst den22. maj 1930. Det følgende år var han lektor i teologi, den kanoniske rang for undervisning i ordenen.

Han var studieleder ved École Pratique des Hautes Etudes fra 1942 til 1968 og medlem af Académie des inskriptioner et belles-lettres i 1958.

Hans forskning var dedikeret til den religiøse tanke om hedensk antik i sine kontakter med den spirende kristendom. Han redigerede og oversatte adskillige tekster fra Rådet for Efesos og Rådet for Chalcedon af den neoplatonistiske filosof Proclus samt Corpus Hermeticum tilskrevet den påståede Hermes Trismegistus . ”Fader Festugière brugte sig hele sit liv til at studere den kristne kendsgerning i sin hedenske sammenhæng. Og jo mere han havde et nøjagtigt og dybtgående kendskab til den hedenske kontekst, desto mere fremkom specificiteten af ​​den kristne kendsgerning for ham i dens klarhed. "

Meddelelser og artikler om fader Festugière

Bibliografi

Bibliografien oprettet af fader Saffrey i mindesmærket A.-J. Festugière lister 73 bogtitler, 182 tidsskriftartikler og 94 vigtige anmeldelser.

Udgaver og oversættelser

Hermès Trismegistus
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Bind 1, Poimandrès. Traktaterne II-XII; red. Arthur D. Nock og André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière, 2 nd ed. Paris, Les Belles Lettres , 1946. (Samling af universiteterne i Frankrig). ( ISBN  2-251-00135-2 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Bind 2, traktater XIII-XVIII. Asclepius; red. Arthur D. Nock og André-Jean Festugière, tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1946. (Samling af universiteterne i Frankrig). ( ISBN  2-251-00136-0 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Bind 3, fragmenter ekstraheret fra Stobée I-XXII; red. og tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1954. (Samling af universiteterne i Frankrig). ( ISBN  2-251-00137-9 ) .
  • Hermès Trismegistus , Corpus hermeticum . Bind 4, fragmenter ekstraheret fra Stobée XXIII-XXIX. Forskellige fragmenter; red. og tr. André-Jean Festugière. Paris, Les Belles Lettres, 1954. (Samling af universiteterne i Frankrig). ( ISBN  2-251-00138-7 ) .
Proclus
  • Kommentarer til Timaeus . Bind 1, bog I; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1966. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0626-0 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Bind 2, bog II; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1967. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0627-9 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Bind 3, bog III; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1967. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0628-7 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Bind 4, bog IV; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1968. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0629-5 ) .
  • Kommentarer til Timaeus . Bind 5, bog V; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1969. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0630-9 ) .
  • Kommentarer til republikken . Bind 1, bøger 1-3; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0632-5 ) .
  • Kommentarer til republikken . Bind 2, bøger 4-9; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0633-3 ) .
  • Kommentarer til republikken . Bind 3, bog 10; tr. André-Jean Festugière. Paris: J. Vrin-CNRS, 1970. (Bibliotek med filosofiske tekster). ( ISBN  2-7116-0634-1 ) .

Værker af fader Festugière

  • Delos Udgravningsbog (1922), Arkiv EFA.
  • Sanctuary of Silvanus (1922), arkiver EFA.
  • Grækernes og evangeliets religiøse ideal , 1932
- Prix ​​Thérouanne 1933 fra det franske akademi .
  • Hans doktorafhandling under vejledning af Léon Robin, Contemplation and Contemplative Life ifølge Platon , 1933. (Vrin, 1936)
  • Socrates , Flammarion, 1934.
  • André-Jean Festugière og Pierre Fabre , Den græsk-romerske verden i Our Lords tid , Paris, Bloud & Gay, koll.  "Katolsk bibliotek for religionsvidenskab",1936
- Academy Award 1936 fra det franske akademi.
  • Kontemplation og kontemplativt liv ifølge Platon . Paris, J. Vrin, 1936; genoptryk 1975. (Biblioteket for filosofi). ( ISBN  2-7116-0242-7 ) .
  • L'Enfant d'Agrigente , koll. Antiquariat, Editions du Cerf, 1941
- 1951 Bordin-pris fra det franske akademi.
  • Hellighed , 1942.
  • Åbenbaringen af ​​Hermès Trismegistus , Paris, Les Belles Lettres, 1944-1954 (4 bind)
    • flyvningen. I: Astrologi og okkulte videnskaber (1944), xiv-424 s.   ;
    • flyvningen. II: Den kosmiske gud (1949), xvii-610 s.   ;
    • flyvningen. III: Sjælens doktriner (1953), xiv-314 s.   ;
    • flyvningen. IV: Den ukendte gud og gnose (1954), xi-319 s. 
Genudskriv

1 bind., Paris, Les Belles Lettres , 2006, 1700 s.   Genudgivelse i et bind, revideret og korrigeret af Concetta Luna, spor af Nicolas Roudet, med et prodrom af Pr. Henri Dominique Saffrey , Paris, Les Belles Lettres , 2014 ( ISBN  978-2-251-32674-0 ) .

  • Epicurus og hans guder . Paris, PUF, 1946; 3 e ed. 1985. ( Quadrige  ; 64). ( ISBN  2-13-038592-3 ) .
  • Frihed og civilisation blandt grækerne , Editions de la Revue des jeunes, Paris, 1947.
  • Personlig religion blandt grækerne . Berkeley, Sather Lectures 26, University of California Press , 1954.
  • Hedensk og Christian Antiokia. Libanius, Chrysostomos og munkene i Syrien , biblioteket til de franske skoler i Athen og Rom, fascineret. 184, af Boccard, Paris, 1959.
  • Hermetisme og hedensk mystik , Paris, Aubier Montaigne, 1967.
  • The Greek Collections of Miracles , udgivet af Picard i 1971.
  • George Herbert, digter, anglikansk hellig , 1971.
  • Undersøgelser af græsk filosofi . Paris, J. Vrin, 1971. (Bibliotek med filosofiens historie). ( ISBN  2-7116-0243-5 ) .
  • Undersøgelser af græsk og hellenistisk religion . Paris, J. Vrin, 1972. (Bibliotek med filosofiens historie). ( ISBN  2-7116-0244-3 ) .
  • Platons tre "protreptika": Euthydemus, Phaedo, Epinomis. Paris, J. Vrin, 1973. (Bibliotek med filosofiens historie).
  • Stilistiske observationer af Evangeliet St. John , Klincksieck, Paris, 1974.
  • Undersøgelser af historie og filologi . Paris, J. Vrin, 1975. (History of Philosophy Library). ( ISBN  2-7116-0246-X ) .
  • Åndeligt liv i Grækenland i den hellenistiske periode eller åndens behov i en raffineret verden , A. og J. Picard, Paris, 1977.
  • Filosofien af kærlighed Ficino og hans indflydelse på fransk litteratur i XVI th  århundrede . Paris, J. Vrin, 1980. (Studier i middelalderlig filosofi 31). ( ISBN  2-7116-8072-X ) .
  • Ti upubliserede tekster hentet fra Imperial Menolog of Koutloumous  : princeps-udgave og fransk oversættelse François Halkin og André-Jean Festugière, Cahiers d'orientalisme, Cramer, Genève, 1984.

Noter og referencer

  1. Arkiv over den civile status i Paris online , fødselsattest nr. 8/556/1898; med marginal omtale af døden.
  2. Marichal, Robert Rapporter om sessionerne i akademiet for inskriptioner og belles-lettres. År 1982, bind 126, nummer 3, s. 504-508.
  3. Universalis .
  4. Bemærkning om livet og arbejdet til fader André-Jean Festugière, medlem af akademiet
  5. Henri Dominique Saffrey, ”Fader André-Jean Festugière | Sider 591 - 600 ” , Cairn.info.
  6. Bror André-Jean Festugière / Brøders erindring / Hvem er vi? / nav_institut / menu / Dominikanerne - Province of France Af broder Henri Dominique Saffrey
  7. Bror André-Jean Festugière / Brøders erindring / Hvem er vi? / nav_institut / menu / Dominicains - Province of France .
  8. Tale i anledning af død fader Jean Festugière, almindelig akademiker .
  9. André-Jean Festugière Mindesmærke. Pagan and Christian Antiquity , 25 undersøgelser indsamlet og udgivet af E. Lucchesi og Henri Dominique Saffrey , P. Cramer-udgaver, Genève, 1984.

Tillæg

Bibliografi

  • Henri Dominique Saffrey, Festugière, André Jean , i Biografisk ordbog over de forkyndende brødre [1]

Relaterede artikler

eksterne links