Georges Thomann

Georges Thomann Billede i infoboks. Georges Thomann, administrator af kolonierne ( Journal des voyages N ° 358) den 11. oktober 1903) Biografi
Fødsel 20. maj 1872
Le Mans
Død 31. marts 1943 (ved 70)
Fødselsnavn Georges Thomann
Nationalitet fransk
Aktivitet Kolonial administrator
Andre oplysninger
Priser National Order of the Legion of Honor
Officer of the Academy

Georges Thomann ( 1872 - 1943 ) er en opdagelsesrejsende og kolonialadministrator fransk . Grundlægger af Cercle de Sassandra , Côte d'Ivoire , han bidrager til viden inden for afrikansk etnologi , topografi og sprogvidenskab ved sin tid gennem sine mange publikationer.

Biografi

Georges Thomann blev født den 20. maj 1872i Le Mans (Sarthe). Han er søn af Laurent Edmond Thomann, Alsace kavaleriofficer og ejer vinproducent og Eugénie Adeline Collet. Han gik ind i 5. klasse i Lycée Janson de Sailly i 1884 år. grundlæggende gymnasium studerede derefter i Compiègne, Joigny, Auxerre, Melun i henhold til sin fars opgaver. Han var embedsmand for kolonierne fra 1893 til 1927 og døde den31. marts 1943 i hans hus, 9 rue Cantin i Courbevoie.

Cirkel af Sassandra (Elfenbenskysten) 1893-1907

Han mistede sin mor i en alder af 16 år og opgav strålende studier for at slutte sig til et regiment af dragoner i 1890. Tre år senere sluttede hans obligatoriske militærtjeneste, han forlod hæren uden at fortryde. Hans far anbefalede ham derefter til sin ven, kaptajn Louis-Gustave Binger , en Alsace, der for nylig blev udnævnt til guvernør i Côte d'Ivoire .

Han rekrutterede ham som kontorist for oprindelige anliggender til den nye koloni. Han startede kaptajn Ménard og ankom til Sassandra den4. september 1893 at grundlægge den første cirkel af Sassandra.

Han er knap 21 år, ungkarl (første del), læser af Victor Hugo , Émile Zola og Anatole France og dybt republikansk.

Louis-Gustave Binger introducerede ham hurtigt for den indfødte chef for landet, som han anbefalede at adlyde ham som repræsentant for Frankrig. Efterlader Georges Thomann alene med nogle bestemmelser, er guvernøren ved at vende tilbage til båden, når sidstnævnte frygtsomt spørger ham "Hvad er dine instruktioner?" ". Binger springer ind i den ventende hvalfangstbåd og svarer: "Kom over det!" ". Kun to ord, men i disse to ord et helt program. Gik ikke Binger for sig selv i Niger-sløjfen?

Georges Thomann sympatiserer hurtigt med indbyggerne i Sassandra, Néyo (eller Néyau) og taler om deres chef Zago i temmelig rosende ord, hvilket er ganske bemærkelsesværdigt på det tidspunkt. Han vil i løbet af sin karriere være tilhænger af den "pacifistiske metode".

Da han er opmærksom på vigtigheden af ​​sprogkundskaber for udveksling med befolkningen og meget beundrer arbejdet hos Maurice Delafosse , hans ven og kollega, tager han notater, der vil udgøre hans rejsedagbøger og hans fremtidige essay af sprogmanualen. nyt .

Disse vidnesbyrd om en oplyst autodidakt, samtidig en embedsmand, der er ivrig efter at udføre sin koloniale mission, og en mand fuld af empati og nysgerrighed for de stødte befolkninger er meget dyrebare for at forstå denne periode.

Udnævnt til Grand-Lahou og Baoulé- land , derefter til Bérébys kreds efter et mellemlanding i koloniens centrale administration i Grand-Bassam , vendte han tilbage til Sassandra i 1897.

Han vil lede mange ekspeditioner op ad Sassandra-floden og dens bifloder. Efter at være lykkedes i den berømte Guinea-Golf-Sudan-krydset takket være hans mange lokale venskaber vil han dog ikke forblive i Frankrigs koloniale annaler (måske på grund af tonefriheden i hans skrifter, ofte kritisk for hensynet til hæren , administrationen og regeringen).

Thomann Mission, fra Sassandra til Séguéla: 1902

Georges Thomann er 29 år gammel og mener, at han har erfaring nok i regionen til at forsøge en passage mellem Sassandra og Séguéla med et let hold. Hans overordnede ønsker ikke at tage ansvar for det, og han har ingen ordre, tilladelse eller forbud fra guvernøren. Han forpligter sig til en del af sin økonomi i håb om en refusion i tilfælde af succes og køber det skrammel, der er nødvendigt for rejsen, med et "lille tilskud" fra det franske afrikanske udvalg. Han satte af sted, den eneste europæiske, med 11 militsfolk, 2 tolke, 6 drenge og 52 bærere for fredeligt at forsøge, hvad 2 missioner forgæves havde forsøgt ved at bruge magt (Blondiaux-1898, Woelfel-Mangin / Hostains-d'Ollone-1899) . Overfarten udføres om 3 måneder fra18. januar på 18. marts 1902gennem 400 km jomfru skov. Ved ankomsten til Séguéla viser han stolt løjtnant Cornet sin kasse med patroner, intakt.

Overfarten bærer navnet "Mission Thomann", vil være værd for ham medaljen Chevalier of the Legion of Honor i 1903 og guldmedaljen fra "Journal des Voyages" i 1904.

Cirkel af Aboisso (Elfenbenskysten): 1907-1909

I 1907 blev han overført til Aboisso i Assinies cirkel i den østlige ende af Elfenbenskysten, hvor han bosatte sig med sin kone Germaine. De mister deres første søn der, og det er for at trøste sin kone, at han indvilliger i at tage hende med på en ekspedition over Samvi. Derefter skrev hun historien om Une Parisienne à la Côte d'Ivoire (1907-1909), hvor vi forstår al den kærlighed, hun har til sin mand, men også al den kritik, hun bærer på forestillingerne om "fred", "fremskridt "," handel "," plantager "osv. at han gentager hele vejen, men hvis ultimative mål er at få folk til at betale mere skat.

Hans ophold i Aboisso var præget af alvorlige begivenheder, der modsatte ham mod Sanwi-monarkiet, hvis hovedstad var i Krinjabo, 10 kilometer længere sydpå. I 1908 arresterede han og afskedigede kong Somian Boleba, som havde modsat sig afhøringen af ​​Sanwi-skikken. Den afskedigede konge erstattes af Amon Assémian, søn af kong Amon Ndoufou II, men som ikke er den legitime arving. Amon Assémian giver heller ikke tilfredshed. Involveret i et tilfælde af våbenhandel, der ville have været til gavn for væbnet modstand i Nzi Comoé og Séguéla, blev han arresteret. Tyve dage senere, den11. oktober 1908, en meddeler, at han døde hængt i fængsel, og en påberåber sig selvmord. Høvdingen for landsbyen Aboisso, Anohi, fordømmer et mord, vækker befolkningen og planlægger at beslaglægge pulverformet keg. Hans projekt afsløres af informanter, Anohi arresteres igen og sendes til Bingerville, koloniens hovedstad.

Thomann forlod kolonien i 1909, da hans pacifistiske ideer blev definitivt fortrængt af tilhængere af "magtmetoden".

Fransk ækvatorialt Afrika (AEF): 1910-1927

Tildelt til Midt-Congo deltog han fra 1910 til 1913 i pacificeringen af ​​Likouala Mossaka som administrator af cirklen. Der mødte han Tréchot- brødrene, der var forhandlere der.

Han blev mobiliseret i 1914 og tildelt Gabon, hvor han blev inspektør for administrative anliggender. Især vil han undersøge de sager, der er påstået mod administrator Gaffory, og dem, der hævdes mod administrator Joseph Michel.

Af 1 st juni 1917 på 12. juni 1918han er midlertidig guvernør i Gabon. Under hans midlertidige blev Albert Schweitzer og hans kone arresteret, betragtet som krigsfanger og sendt til Frankrig. Selv mener han, at de er tyske spioner. Efter krigen blev han overført til Congo.

Congo-Ocean Railway (CFCO): 1925

I November 1919, Er Georges Thomann sigtet af guvernørgeneral Victor Augagneur for en rapport om rekruttering og levering af arbejdskraft til jernbanestationen. Georges Thomann går ind for,14. december 1920, en lokal rekruttering, en diæt baseret på frisk kassava og en god behandling, fordi "  På betingelse af ikke at være for langt hjemmefra, ikke at fremmedgøre sin frihed over en for lang periode og især være godt næret, vil han arbejde så længe som vi vil  ”.

Det 23. juli 192218 måneder efter arbejdets start i Brazzaville underskrev guvernør general Augagneur en aftale med Société de construction des Batignolles (SCB), som skulle udføre bygge- og anlægsarbejde på ruten 172 km fra Pointe Noire. Ledelsen af ​​arbejdsstyrken overdrages til distriktschefen for jernbanen ud over hans eksisterende funktioner.

Det 8. juli 1924, udnævnes en ny AEF- guvernør general , Raphaël Antonetti . Han udspurgte straks Georges Thomann om de betingelser, hvorunder en transportvej kunne bygges mellem Brazzaville og Pointe Noire parallelt med jernbanen. Thomann afviser og reagerer6. august 1924 at det ville kræve betydeligt arbejde med enorme omkostninger.

Det 7. januar 1925, Georges Thomann udnævnes til direktør for arbejdsstyrken i Congo-Ocean Railway . Det22. januar, genkender han Mavouadi-platået og beslutter at oprette en midlertidig lejr der. I marts klagede han over manglen på personale, han havde 3 personer i sin tjeneste over 81 km arbejdsplads for at overvåge den måde, hvorpå Batignolles brugte arbejdskraft. Efter en observation af unormal dødelighed på vejbygningsstedet fik han ansvaret for arbejdsstyrken på de to steder. Med overlægen Lefrou går han tilbage til problemerne: manglende inkorporeringsbesøg for vejarbejdere, mangel på dækning, utilstrækkelig husly, vanskelig akklimatisering, start af epidemi.

Læge Lefrou vil have en kritisk undersøgelse offentliggjort i 1927 om "medicinske overvejelser om personalet på CFCO-byggepladser og vil sende en kopi til Georges Thomann:" Den sendte kopi vil minde dig om vores liv sammen med arbejdsstyrken ... Jeg tvivler på, at mit beskedne arbejde vil have en positiv indvirkning på problemet med arbejdskraft i Congo og andre steder. Endelig "verba volant, scripta manent", af min passage på jernbanen, vil der altid være et spor et eller andet sted . "

Det 15. juni 1925, Louis Tréchot skrev til Georges Thomann, at han havde sendt et brev til Marchand-administratoren, der rapporterede om dødeligheden og sygdommen hos de indfødte i Mossaka på CFCO-webstedet. Han råder Georges Thomann til at bringe problemerne frem, så han ikke kritiseres "  for ikke at have tiltrukket sig opmærksomhed i god tid  ".

Georges Thomanns sundhedstilstand forværredes. Det4. julihan sender en anmodning om hjemsendelse til generalguvernøren. Læger bekræfter, at hans helbred er uforeneligt med hans stilling som direktør for arbejdskraft og levevilkår i Congo. Han vender tilbage til sin tjeneste11. september, forblive på hans stilling indtil 11. oktober, og lad Congo definitivt være slået til 28. oktober. I Frankrig forstår han, at det er nytteløst at vente på et forslag til en opgave andetsteds end i AEF, men ønsker ikke at vende tilbage dertil.

Det 7. november 1925 og 20. februar 1926René Marans første artikler blev offentliggjort i Journal du Peuple og stillede spørgsmålstegn ved CFCO-arbejdsstedet.

Det 14. aprilGeorges Thomann har publikum med Léon Perrier , minister for kolonierne takket være støtten fra Henri Tréchot, V. Dubosc, valgt delegeret for AEF og inspektøren af ​​kolonierne Moretti.

Den 17. og den 24. april, Protesterede René Marand i Journal du Peuple mod posten 707 fra Georges Thomann til direktøren for Batignolles, hvis moderation syntes for ham skandaløs. Han ved ikke, hvem der sendte ham dette brev.

Det 15. maj 1926 : Inspektør Pégourier udnævnes til en AEF-kontrolmission om emnet Congo Ocean af ministeren for kolonierne. Han mødes eller udveksler breve med Georges Thomann den 27., 28. 29. og31. maj. Han må fortsætte8. juni fra Bordeaux til Congo.

André Gide vender tilbageJuni 1926af 11 måneders rejse i Congo. Han så intet af CFCO-skandalen, som hans manuskript skrevet på båden viser. Heldigvis har han stadig tid til at rette det før offentliggørelsen og til at skrive i sit tillæg "sidste time" i "retour du Tchad", "  da jeg, da jeg kom tilbage fra Congo, gik for at give hr. Léon Perrier den rapport, at jeg Jeg skyldte ham, jeg fik det mest trøstende indtryk af det interview, han tillod mig at have med ham. For det andet sendte en undersøgelseskommission, så snart han blev underrettet om den bekymrende dødelighed blandt indfødte rekvirerede til Pointe Noire til Brazzaville-jernbanen, viste en effektiv humanitær iver  "Ved at tilføje disse to sætninger giver André Gide indtryk af, at det var ham, der informerede ministeren for den bekymrende dødelighed. Dette indtryk bliver hurtigt et faktum, at han ikke vil modsige, og som vi finder i dag i mange artikler om CFCO

Pégourier-missionen vil alvorligt implicere guvernør general Antonetti, som vil blive tilbagekaldt til Frankrig i Januar 1927at forklare. Guvernør Augagneur frigav meget passende "kolonifejl og brutaliteter" det år og fordømte i sit forord CFCO's rekrutteringsprocedurer. Mid-Juli 1927, hviskes det til ministeriet, at Antonetti ikke vender tilbage til Congo. Det27. juli Georges Thomann udnævnes til æresguvernør, den 1. august er han pensioneret.

I Oktober 1927, Vender Antonetti tilbage til sin stilling, ryddet for alle beskyldninger mod hans ledelse. Vægten vippede snævert til hans fordel, hvor politikerne troede, at han var den bedste garant for afslutningen på Congos koncessionsselskaber. André Gide illustrerer denne begrundelse i sin artikel i15. oktober 1927i Paris-gennemgangen, hvor det bedre er at angribe systemet med indrømmelser, synes han at undskylde Antonetti: ”  Jeg ved, at der er uundgåelige onder; dem, der f.eks. skyldes klimaet ... på grund af den geografiske situation og landets konfiguration; Endelig er der visse grusomme ofre, jeg mener dem, der svarer til menneskeliv ... og jeg tænker her især på det, der involverer etablering af motorveje og især jernbanen. Intet offer kan i nogle områder bringes uden ofre for menneskeliv. Offer pålagt eller generøst givet. I det mindste hvis det gavner samfundet, hvis der i sidste ende er fremskridt, kan vi sige, at dette offer var nyttigt ".

Daniel Durosay skrev i 1987: " Dette spørgsmål om rekrutteringer ... syntes ikke for Gide, før han vendte tilbage til Paris, hvor alarmen var blevet givet i pressen og endda i parlamentet, så blindhed gav plads til maskering, fordi man kan tænke at den politiske alliance, som forfatteren mente, at han var nødt til at låne sig til - ved at placere sig næsten ubetinget på administrationens side mod koncessionsselskaberne - var imod det, han stillede i vanskeligheder med dette spørgsmål guvernør general Antonetti ".

Forsikring "La Providence": 1927-1936

Georges Thomann bliver en "La Providence" forsikringsinspektør og er glemt. Hans navn blev sjældent nævnt i CFCO-sagen, fordi ministeriet beskyttede hans kilde, og Antonetti ikke havde nogen interesse i at konfrontere ham. Robert Poulaine hylder i sin bog Etapes Africaines (1930) en fin hyldest til Georges Thomann med henvisning til flere passager fra rapporten fra " Directeur de la Main d'Oeuvre " fraJuni 1925 : "Her er nogle nye uddrag fra en profetisk meddelelse adresseret til generalguvernøren af ​​den mand på hvis skuldre hvilede det knusende ansvar i flere tusinde menneskeliv:" ... Affald og slid af arbejdskraft, nødvendighed af "en betydelig procentdel af bærere til et meget lille antal nyttige arbejdere, konstant stigning i antallet af mund til at fodre (da det kræver en mand at levere fire eller fem på denne afstand, inklusive ham selv), hensynsløs udskiftning af menneskelig arbejdskraft med maskiner, sådan er det system, der blev brugt i Mayombe. Det vil koste et betydeligt antal menneskeliv, som kunne spares, beløb, der er uforholdsmæssige i forhold til de opnåede resultater .... ". Disse advarsler er til ære for dem, der ikke er bange for at spille Cassandra, formuleret dem ... Under alle omstændigheder ændrede regeringen sig uden om det i sine instruktioner og samfundet intet i sine metoder. "

Afkom

I Elfenbenskysten modtager han fra chef Bouaké 23. januar 1895 en ung fange ved navn Aya fra Sénoufos race, som han havde med sig under sin orlov i Frankrig fra Marts 1896 på Oktober 1896. Han har med hende en datter, Louise, født den7. januar 1898 i Sassandra (Elfenbenskysten), som han officielt anerkender, og som han senere overdrager til en institution for unge piger i Arnouville-les-Gonesses (Val d'Oise), hvor hun døde den 24. marts 1913.

Det 14. november 1906, han giftede sig med Germaine Liorat, født den 6. juli 1884 i Paris, døde den 10. marts 1989 i Courbevoie, med hvem han får 3 børn.

Georges Thomann Fund - Quai Branly Museum

Den Quai Branly Museum Jacques Chirac accepterede gaven i 2018, til at indgå i den oversigt over nationale samlinger, "et sæt af rejse-udstyr og personlige memorabilia fra George Thomann". Dette inkluderer fotos taget i Afrika mellem 1893 og 1925: 799 udskrifter klassificeret i 6 album, 79 udskrifter uden for album og 12 glasplader. Noget af hans ekspeditionsudstyr: kamera, kufferter, lejeseng, foldebord og stole, vandtæt keg, busktøj. Sædvanlige afrikanske genstande inklusive 6 Dida raffia-lændeduge bragt tilbage i 1896. En del af hans bibliotek. Alle dets arkiver: originaler af logbøgerne, hundrede håndskrevne planer for udforskning af Sassandra på grafpapir, officielle og uofficielle breve fra CFCO osv ...

Samlingen kan ses på http://collections.quaibranly.fr/ ved at skrive Georges Thomann i søgemaskinen.

Publikationer

Se også

Noter og referencer

  1. Biografi af Louis-Gustave Binger .
  2. Simone Thomann, "  Peaceful Conqueror Binger  ", Le monde Illustré ,21. november 1936
  3. Georges Thomann, carneter de route da Elfenbenskysten (1893-1902) , Sepia,2016, 323  s. ( ISBN  978-2-84280-030-7 )
  4. Georges Thomann, lærebogsopgave af Néouolé-sproget , Paris, Ernest Leroux,1905, 198  s. ( læs online )
  5. Georges Thomann, Carnets de route en Côte d'Ivoire (1883-1902) , Sepia,2016, 323  s. ( ISBN  978-2-84280-030-7 ) , s.  219/220
  6. Georges Thomann, Carnets de route på Côte d'Ivoire (1893-1902) , Sepia,2016, 323  s. ( ISBN  978-2-84280-030-7 ) , P256 / 257
  7. Lazare KOFFI KOFFI, Frankrig mod Elfenbenskysten: Ved oprindelsen krigen mod Sanwi (1843-1940). Paris, L'Harmattan, 2011
  8. “  Bidrag til undersøgelsen af ​​brugen af ​​indfødt arbejdskraft. Medicinske overvejelser om CFCO-personale  ” , på http://www.biusante.parisdescartes.fr ,1927(adgang 14. december 2018 )
  9. Inspektion Pégourier, ANOM, Aix-en-Provence, kontrolfond, (Inspektion af kolonier), nummer 1121 og 1122
  10. Marc Allégret, Carnets du Congo, rejse med Gide , Presses du CNRS,1987, 295  s. ( ISBN  978-2-87682-001-2 ) , Side 27/28, noter af Daniel Durosay
  11. André Gide, Voyage au Congo efterfulgt af Le retour du Tchad, road books , Gallmard, 1927 og 1928, 554  s. ( ISBN  978-2-07-039310-7 ) , Side 545
  12. Victor AUGAGNEUR, koloniale fejl og brutaliteter , Paris, Editions Montaigne,1927, 216 sider  s. ( læs online ) , Side X, forord
  13. André Gide, "  vores ækvatoriale Afrikas nød  ", Revue de Paris ,15. oktober 1927
  14. Robert Poulaine, Etapes Africaines, tur rundt i Congo , Nouvelle Revue Critique,1930, 237  s. , Side 31 og 34/35
  15. Georges Thomann, Carnets de route på Côte d'Ivoire (1893-1902) , Sepia,2016, 323  s. ( ISBN  978-2-84280-030-7 ) , side 129

eksterne links