Giacomo Micaglia (kroatisk: Jakov Mikalja , latin: Jacobus Micalia ) ( Peschici ,31. marts 1601- Loreto ,1 st december 1654) Var en italiensk humanist , lingvist og leksikograf af den kroatiske sprog , oprindeligt fra Peschici , i italienske region af Puglia (dengang i Kongeriget Napoli ).
Giacomo Micaglia blev født i Peschici , en landsby i Gargano -halvøen , den31. marts 1600. Byen Peschici har haft intense udvekslinger med Venedig og de dalmatiske kystbyer , som det fremgår af historiske dokumenter.
Efter at have afsluttet sine studier i filosofi i 1628 trådte Micaglia ind i Jesu samfund . Takket være hans tilstrækkelige kendskab til det illyriske sprog blev han i 1630 sendt til republikken Ragusa af jesuitterne .
Micaglia underviste latin i fire år (1630-1633) ved Jesuit College i Ragusa under vejledning af en anden jesuit, Bartolomeo Cassio , berømt sprogforsker og første oversætter af Bibelen til det illyriske sprog. Fra 1637 til 1645 var han missionær i Timisoara , i Banat .
I 1645, efter at have boet i nogen tid i Slovakiet , vendte Micaglia tilbage til Italien og bosatte sig i Loreto , hvor han var tilståer ved basilikaen i det hellige hus Loreto .
Micaglias største værk er Illyrian Language Thesaurus og den kroatiske ordbog (hvor kroatiske ord oversættes til italiensk og latin ). Den blev først trykt i Loreto i 1649, men der var behov for en bedre trykpresse, den blev afsluttet i Ancona i 1651. Ordbogen var et projekt fra jesuitterne , den skulle være et instrument mod den protestantiske reformation på Balkan .
Dette er første gang, der udskrives en ordbog med kroatisk som basissprog. Kroatisk kaldes imidlertid i denne ordbog illyrisk , hvilket er en vigtig nuance sammenlignet med den moderne distribution af det kroatiske sprog .