Herry Caouissin
Herry Caouissin
Herry Caouissin (7. maj 1913, Pleyber-Christ -12. februar 2003, Hennebont ), med sit franske navn Henry eller Henri Caouissin , er redaktør, forfatter, illustrator og instruktør af film i Bretagne. Han er mand til Janig Corlay (Jeanne-Louise Leclerc) .
Biografi
Herry Caouissin er journalist i Paris for de katolske publikationer Cœurs Vaillants , Pierrot , Lisette , l'Intrépide . I 1932 var han sekretær for Abbé Perrot . Han var i et stykke tid sympatisk med Breton National Party , men i uenighed med orienteringen flyttede han helt væk. Han er medlem af den bretonske kulturorganisation Seiz Breur . I 1934 lancerede han produktionen af en tegneserie Feiz ha Breiz evit ar Vugale . Han var generalsekretær for Bleun-Brug fra 1934 til 1948 .
Han lancerede de nationalistiske udgaver Brittia, udgav bøger om Bretagnes historie og anmeldelsen Ololê med sin bror Ronan og Vefa de Bellaing i november 1940 for børn. Denne nationalistiske og kristne avis, hvis motto er Doue ha Breiz , som betyder "Gud og Bretagne".
Han er Jean Delannoys rådgiver for filmen Dieu a need des hommes (1950), inspireret af romanen af Henri Queffélec . Med sin bror Ronan oprettede han en kortvarig bretonsk filmaktivitet Brittia Films, der producerede flere film, herunder Le mystère du Folgoët , Gwerzenn Morized og Le Meilleur de ma jeunesse i 1954.
I 1950'erne og 1960'erne var han ansvarlig for organiseringen af de bretonske spejdere Bleimor , hvis anmeldelse bærer navnene Sturier og Sturier-Yaouankiz . I 1970 lancerede han L'Ololê , et månedligt magasin for børn, der forsvandt i 1973 efter 22 numre. Han skriver også i Al Liamm . I 1993 blev han tildelt Ordenen for Hermelin .
Publikationer
-
Per ar c'holin . Caouissin - Pleyber-Christ . 1935
-
Troiou kaer matilin an dall 1, yann ar chapel aet da goll ne oar den panaos! (med R. Thomen). Ololê - Landerneau. 1942
-
Istor Breiz doggie . illustreret af Félix Jobbé-Duval . Landerne, Ololé ( 1944 )
-
Historien om Bretagne af toutouig . illustreret af Félix Jobbé-Duval . Landerneau , Ololé ( 1944 )
-
Breizh, visioner d'Histoire (Melezour Breizh 1969) (med samlingen af Xavier Haas , Ronan Caouissin )
-
Euriou Pasion an Aotrou Krist (fransk / bretonsk) - Les Heurs de la Passion de Messire le Christ (med samarbejde fra Yann-Vari Perrot , Félix-Pol Jobbé-Duval )
-
Lysets sværd, roman for alle, hvor fiktion møder virkeligheden , red. Janig Corlay, Lorient. 1993 . (med Janig Corlay)
-
Jacques Cartier , red. NCA
-
Hours of the Passion of Messire Christ , red. Brittia
-
Breiz visioner af historien , red. Brittia
-
Laennec vender mod ankou , red. Janig Corlay
-
Histoire de notre Bretagne , BSI / ELOR - Saint-Vincent-sur-Oust (med Fransez Vallée , Jeanne Malivel og Jeanne Coroller-Danio ), 1997
-
Historien om min Bretagne . brittisk kulturforening. Italiensk album. Illustreret af Le Rallic.
-
Les Loups de Coatmenez af Jeanne Coroller-Danio , illustreret af Étienne le Rallic , red. Elor
-
La Croisade des Loups af Jeanne Coroller-Danio, illustreret af Étienne Le Rallic, red. Elor. 2000 . Coll. Eventyrspil, serier
-
Mysteriet med Folgoët . udateret (ca. 1940-50'erne). Fontenay-aux-Roses Folk and Cultural Association,
En film inspireret af bogen og med samme titel, instrueret af Henri Caoussin, blev udgivet i 1952 og havde en vis succes.
-
Marianna Abgrall , trad. af Herri Caouissin, syg. af Xavier Haas : Gwinizh hepken . Al Liamm - Brest . 1962 . Test efterfulgt af en oversættelse opsummeret på fransk af Herri Caouissin.
-
Breizh, visioner om historien . Melezour Breizh - Fontenay aux Roses . 1969 . (med Xavier Haas )
-
Mytologi, legender og historie om drikkevarer i Bretagne og andre steder . udgivet på forfatterens bekostning (af Gildas Taldir-Jaffrenou ). Layout af Henri Caouissin (fra Landerneau ). 1987 .
-
Le Glaive de Lumière (med samlingen af Janig Corlay)
-
Jean-Marie Perrot præsenteret af Herry Caouissin. Buez ar zent . La Découvrance - Rennes. 1994 . Coll. Den advarede amatør. Reprod. på Uni. sim. af ed. fra Montroule: Le Goaziou ; 1911 .
Kilder
Noter og referencer
Bibliografi
- Jean-Loup Avril, Mille Bretons, biografisk ordbog , Les Portes du large, Saint-Jacques-de-la-Lande, 2002, ( ISBN 2-914612-10-9 ) ;
- Gwenaël Foucré, Caouissin-brødrene, uhindrede bretoner. På vej mod det fjerne mål , University of Haute-Bretagne, 1990.
Se også
Relaterede artikler
eksterne links