Trois-Rivières historie

Den historie Trois-Rivieres , grundlagt af Laviolette på4. juli 1634Er det et kryds for deltagelse fra indianerne , en handelsstation for pelse og endelig en industriby, der blev hovedstaden i Mauricie .

Oprindelsen

Oprindeligt blev Trois-Rivières-stedet besøgt af indfødte i den store Algonquin- familie . På grund af sin placering på to vigtige akser ( Saint-Maurice- floden og Saint-Laurent-floden ) havde de indfødte allerede valgt steder at handle pels med franskmændene. I 1635 rapporterede fader Le Jeune , at han havde fundet resterne af en gammel palisade, som ville være blevet brændt af Iroquois . Denne konstruktion stammer derfor fra før den officielle etablering i 1634. Men som Samuel de Champlain , der havde været der ofte siden 1608, taler han ikke i sine "rejser" om eksistensen af ​​en landsby der eller om rester af denne, denne konstruktion og dens ødelæggelse skal derfor have været for nylig.

Det 12. oktober 1535, opdagelsesrejsende Jacques Cartier beskriver webstedet. Han navngav Saint-Maurice- floden Fouez-floden til ære for Foix-huset og fik rejst et kors på spidsen af øen Saint-Quentin . I 1599, siger Champlain, tog kaptajn François Gravé til Trois-Rivières, hvis navn allerede var kendt, og som blev navngivet på grund af en illusion skabt af deltaet dannet af øer, hvorigennem floden blev tømt i floden.

Det var blandt andet at respektere et løfte til Capitanal , en chef for Algonquin ( Montagnais ) , hvis far havde kæmpet sammen med Samuel de Champlain , at sidstnævnte mandat Laviolette til at etablere en bolig i Trois-Rivières lokalitet for primært at lette handel der. Efterladt på1 st juli 1634 Fra Quebec ankom Laviolette og hans mænd 4. juli, erklærede grundlæggelsesdagen. På grund af dette siger nogle, at Champlain ville være den virkelige grundlægger af byen snarere end Laviolette.

I Juni 1641, omkring tre hundrede og halvtreds Mohawks gik ned til Trois-Rivières-posten for at få franskmændene en gave med "tredive gode arquebusser", som i modsætning til hollænderne i Fort Orange blev nægtet dem.

Først et handelssted, Trois-Rivières vil derefter udvikle et tredobbelt kald, som det vil bevare gennem århundrederne: regeringssæde , uddannelsesby og industriby .

Sæde for en regional regering fra 1665 , Trois-Rivières oplevede den britiske erobring, men led ikke af den som Quebec City, og endda en kort amerikansk besættelse, der sluttede med nederlaget for "Bostonnais" ved byens porte. i 1776 .

I årenes løb vil Trois-Rivières konsolidere sit kald som regional chef ved at blive sæde for et retligt distrikt ( 1792 ) og et bispedømme ( 1852 ).

Med hensyn til uddannelse kom undervisningsmissionærer til Trois-Rivières-stedet i 1617 , det vil sige allerede før byens grundlæggelse. Med ankomsten af ​​Ursuline nonner i 1697 blev der oprettet en første uddannelsesinstitution, og flere andre fulgte indtil åbningen af University of Quebec i Trois-Rivières i 1969 .

Efter en periode med coureurs des bois og pelshandel blev Trois-Rivières økonomisk en industriel by, da Forges du Saint-Maurice , der blev grundlagt i 1733 af hr. De Francheville, gik i produktion. Dette støberi, hvor kanonkugler, støbejernsovne samt forskellige køkkenredskaber og tilbehør blev lavet, var i lang tid den vigtigste økonomiske aktivitet i byen. Hundrede år senere, med skovhugsten i Saint-Maurice-dalen , vil Trois-Rivières først huse savværker og derefter til sidst papirfabrikker. Transporten af ​​træstammer blev derefter lettet af Saint-Maurice-floden, som gjorde det muligt at transportere ressourcen til dens afskæring til fabrikken ved flotation. Sådan blev logningsteknikker berømt, og de mange loggere, der arbejder der. Efterfølgende blev Trois-Rivières papirens hovedstad.

Moderne periode

Den frygtelige brand, der hærgede Trois-Rivières i 1908, ødelagde det meste af den gamle bydel og sparte kun et dusin bygninger fra det franske regime . Heldigvis blev Ursuline-klosteret og herregården i Tonnancour skånet. Dette indebærer en ombygning af byen, herunder udvidelse og udretning af gaderne. Genopbygningen af ​​bymidten falder sammen med begyndelsen på brugen af ​​en ny højspændingsledning, der har favoriseret fremkomsten og udviklingen af ​​nye virksomheder, herunder tekstilindustrien, som tilskynder til ankomsten af ​​nye bønder.

Fra 1960'erne diversificerede Trois-Rivières sin økonomiske base ved at fokusere på college- og universitetsuddannelse samt kulturelle og turistaktiviteter. I denne henseende kan byen prale af at have holdt sig i live og skinne byens centrum, der er hjemsted for intens kulturel aktivitet, herunder den internationale poesifestival. Det er også en by med fritid og sport, der hvert år præsenterer en international bil-Grand Prix.

Old Trois-Rivières blev erklæret et historisk distrikt i 1964 .

I 1985 blev International Poetry Festival oprettet af et team omkring Gaston Bellemare .

I 2002 blev byerne Cap-de-la-Madeleine , Saint-Marthe-du-Cap , Saint-Louis-de-France , Trois-Rivières-Ouest samt Pointe-du-Lac kommune fusioneret til byen Trois-Rivières og dermed opløse MRC de Francheville .

Trois-Rivières regering

Regeringen i Trois-Rivières var en af ​​de tre administrative divisioner i Canada indtil 1764 , de to andre var regeringen i Quebec og regeringen i Montreal . På tidspunktet for det nye Frankrig blev kolonien opdelt i fem bestemte regeringer: Quebec, Trois-Rivières , Montreal , Louisiana og Acadia . Der var også et projekt, der ikke blev gennemført, for at skabe en anden regering, Detroit . Hver af disse regioner var kendt som regering, fordi den blev ledet af en guvernør. Regeringen i Trois-Rivières er den mindste af de tre regeringer i St. Lawrence Valley , målt i areal og befolkning.

Historie

Der ser ikke ud til at være en handling, der promulerer oprettelsen af ​​de tre regeringer i Canada under det franske regime (1608-1763). Her ligner modellen her den i Frankrig . På det tidspunkt havde St. Lawrence Valley tre befolkningscentre: Quebec (fra 1608), Trois-Rivières (fra 1634 ) og Montreal (fra 1642). Det blev derefter nødvendigt at oprette tre regeringer. I Trois-Rivières var den første kaptajn, der bar titlen som guvernør, François de Champflour i 1643. Således dukkede de tre regeringer i New France op .

Da det blev oprettet i 1643 , havde regeringen i Trois-Rivières kun et fast driftssted, Trois-Rivières-posten. Lordships var blevet indrømmet omkring (Hertel højborg i 1633, Godefroy højborg i 1633, jesuitherredømme i 1634, La Madeleine herredømme i 1636, Godefroy de Lintot højborg i 1637, Dutort herredømme i 1637, Batiscan herredømme i 1639), 'andre var planlagt ( fief af l'Arbre-à-la-Croix i 1644, fief af Marsolet i 1644). På trods af et par forsøg boede ingen i disse herredømme på grund af Iroquois-truslen, det var først i 1665 med ankomsten af Carignan-Salières-regimentet . Bosættelsen af ​​regeringen i Trois-Rivières begynder på nordkysten af St. Lawrence-floden og fra Trois-Rivières ned mod øst, sandsynligvis af den eneste grund, at resten af ​​territoriet var i en oversvømmelseszone. Trois-Rivières var den første, der blev besat, efterfulgt af Cap-de-la-Madeleine kort efter 1640, Champlain fra 1664 eller 1665, Batiscan fra 1666 og Sainte-Anne-de-la-Pérade fra 1667.

I 1648 blev guvernøren i Trois-Rivières medlem af Rådet for Quebec, oprettet det foregående år. I 1651 blev regeringen i Trois-Rivières udstyret med en senechaussée (tribunal).

Regeringen i Trois-Rivières blev opretholdt af briterne under militærregimet ( 1760 - 1764 ) med den forskel, at hver regering i denne periode var autonom og ikke længere var underlagt guvernøren i Quebec . Hver regering brugte en valuta med en anden sats, krævede et pas til ind- og udrejse. Ved de to grænser, der adskilte de tre regeringer, var der en grænsepost med en garnison: den ene ved Sainte-Anne-de-la-Pérade , mellem regeringerne i Quebec og Trois-Rivières og den anden ved Maskinongé mellem regeringerne af Trois-Rivières og Montreal .

Regeringen i Trois-Rivières blev afskaffet den10. august 1764da briterne erstattede de tre regeringer med to distrikter, Quebec og Montreal . Den Saint-Maurice-floden var Skellet mellem de to distrikter.

Territorium

Regeringen i Trois-Rivières strakte sig fra Sainte-Anne-de-la-Pérade til Maskinongé , på den nordlige bred af St.Lawrence-floden, og fra Saint-Pierre-les-Becquets til Yamaska , på South Shore. Det var den smalleste regering af de tre regeringer.

I nord strakte det sig løst ind i Hudson's Bay Company og i syd så langt som New England .

Disse grænser blev ikke fastsat, da regeringen blev oprettet i 1643. Regeringsområdet udvidede, indtil området for Trois-Rivières-regeringen mødte området for Quebec og Montreal-regeringen .

Dets område svarer til de nuværende regioner Mauricie og Centre-du-Québec . Det omfattede også den østlige del af Estrie-regionen .

Herredømme

Regeringen i Trois-Rivières tællede op til 51 forbund og seigneurier.

Nordkyst

17 herredømme på nordkysten:

South Shore

17 seigneuryer på sydkysten:

Af disse 51 seigneuryer er der kun to herregårde tilbage på nordkysten (Cap-de-la-Madeleine og Niverville) og kun en på sydkysten (Lévrard). Hvad angår seigneurial møller, er der kun tre tilbage på nordkysten (Commune, Pointe-du-Lac og Saint-Jean) og kun en på sydkysten (Gentilly).

Sogne

Fra 1608 til 1764 optrådte atten (18) sogne og to missioner ud af disse 51 seigneuryer.

Nordkyst

11 sogne på nordkysten:

South Shore

Syv sogne og to indiske missioner på sydkysten:

Hver af disse tyve sogne havde sin egen kirke og præsteri. Der er kun to kirker, der stammer fra det franske regime (Cap-de-la-Madeleine 1715 og Récollets-anglikanerne 1754) og intet præstedømme. Hvis bygningerne ikke længere eksisterer, er der stadig kunstværker fra denne periode i Sainte-Anne , Batiscan, Champlain , Cap-de-la-Madeleine , Trois-Rivières , Maskinongé , Saint-François-du-Lac og Gentilly .

Organisation

Et sæt højtstående og lave embedsmænd udnævnes til at overtage organisationen af ​​hver regering. Til den bestemte guvernør (i Quebec var det guvernørgeneralen) tilføjes en kongs løjtnant til at hjælpe ham, en underdelegat for den intendant (dette er kommissær-ordonnator eller kommissær for -foyeren eller en lagerholder), en personale, vagter for guvernøren, en domstol med dommer, vicedommer, kongens anklager, kontorist, notar, et slot til at huse denne guvernør og hans stab. Medarbejdere har reelle rettigheder og æresrettigheder.

Guvernører

For at sikre koloniens enhed var de særlige guvernører i Trois-Rivières og Montreal underlagt generalguvernøren, hvoraf de faktisk kun var løjtnanten-guvernørerne.

Den første guvernør i titel er François de Champflour i 1643. De, der foregik på listen, bar titlen kaptajn.

Befolkning

Tabel over befolkningen i de tre regeringer 1666-1765

Quebecs regering
Trois-Rivières regering
Montreal- regeringen		 Total
1666 2135 455 625 3215
1688 6223 1406 2674 10303
1698 8981 1590 3244 13815
1739 23337 3352 17012 42701
1765 35913 7313 26584 69810
Kilder  : Data fra 1666, 1688 og 1698  : Hubert Charbonneau, Vores forfædres liv og død, Demografisk undersøgelse, Montreal, Presses de l'Université de Montréal, 1975, side 40. / Data fra 1739 og 1765  : Folketællinger i Canada 1666- 1871, bind. 4, Ottawa, 1876.

Kronologisk historie

XVI th  århundrede

XVII th  århundrede

XVIII th  århundrede

XIX th  århundrede

XX th  århundrede

XXI th  århundrede

Liste over guvernører i Trois-Rivières

Liste over guvernører i Trois-Rivières (vi plejede at sige guvernør for Trois-Rivières på det tidspunkt):

Efternavn Portræt Varighed Suveræn
Den violette Trois-Rivières Laviolette.JPG 1634-1636 Louis XIII
Achille Bréhaut de L'Isle 1636-1637
Marc Antoine Jacques Arm-de-fer fra Châteaufort 1637-1639
André de Malapart ( midlertidig ) sommer 1639
Francois de Champflour 1639-1642
Charles Des Rochers 1642-1643
Francois de Champflour 1643-1646
Jean Bourbon ( midlertidig ) efterår 1645
Jacques Leneuf de La Poterie ( midlertidig ) 1645-1646 Louis XIV
Jacques Leneuf fra La Poterie 1646-1648
Charles Legardeur de Tilly 1648-1650
Charles Cartel ( midlertidig ) sommer 1649
Jacques Leneuf fra La Poterie 1650-1651
Guillaume Guillemot Du Plessis-Kerbodot 1651-1652
Pierre Boucher ( midlertidig ) Pierre Boucher.jpegFoto 2 August-September 1652
Jacques Leneuf fra La Poterie 1652-1654
Pierre Boucher ( midlertidig ) Pierre Boucher.jpegFoto 2 Juli 1653-Oktober 1654
Pierre Boucher Pierre Boucher.jpegFoto 2 1654-1658
Jacques Leneuf fra La Poterie 1658-1662
Pierre Boucher Pierre Boucher.jpegFoto 2 1662-1668
René Gaultier fra Varennes 1668-1689
Claude de Ramezay Claude de Ramezay.jpg 1690-1699
Antoine Francois Prévost Abbed Prévost.png 1699-1702
( Ledig stilling ) 1702-1703
Antoine de Crisafy 1703-1709
François de Galifet de Caffin 1709-1720
Charles Le Moyne , første baron i Longueuil Charles Le Moyne (1656-1729) .jpg 1720-1724 Louis XV
François de Jordy de Cabanac François Desjordy Moreau de Cabanac.jpg 1724-1726
Jean Bouillet de la Chassaigne 1726-1730
Jean-Marie-Josué Dubois Berthelot de Beaucours 1730-1733
Pierre Rigaud de Vaudreuil og de Cavagnal Markis af Vaudreuil.jpg 1733-1742
Claude-Michel Bégon fra Domstolen Claude-Michel Bégon de la Cour.jpg 1742-1748
François-Pierre Rigaud fra Vaudreuil Francois-Pierre de Rigaud de Vaudreuil.jpg 1748-1757
Paul-Joseph Le Moyne de Longueuil 1757-1760
Ralph Burton 1760-1762 George III
Frederick Haldimand Sir Frederick Haldimand af Sir Joshua Reynolds.jpg 1762-1764

Den regering Trois-Rivieres blev afskaffet på10. august 1764. Haldimand er dens sidste guvernør. Han var derefter militærkommandør for Trois-Rivières-regionen indtil hans afgang i slutningen afJuni 1765. Han overgav sin militære kommando til kaptajn Holmes. Denne funktion gør ikke Holmes til guvernør i Trois-Rivières.

Liste over borgmestre i Trois-Rivières

Et første kommunestyre blev dannet den 21. juli 1845efter oprettelsen af ​​Corporation municipale des Trois-Rivières. Den nye administrative struktur erstatter regimet for fredsdommere og kommissærer, der overtog regeringen fra Trois-Rivières kort efter erobringen. Inkorporeringshandlingen er sanktioneret10. juni 1857og byen har et charter, der giver den fuld kommunal selskabsstatus . Det officielle navn er Cité des Trois-Rivières. Endelig bliver byen Trois-Rivières nu kendt og omtalt som byen Trois-Rivières den18. juni 1971.

Til denne liste over borgmestre i den tidligere by Trois-Rivières (den før 2002) skal vi tilføje listen over borgmestre i de tidligere byer Cap-de-la-Madeleine, Sainte-Marthe-du-Cap, Saint - Louis-de-France, Trois-Rivières-Ouest og Pointe-du-Lac. Alle disse gamle byer blev slået sammen i 2002 for at danne den nye by Trois-Rivières.

Gamle byer

Tre floder Cap-de-la-Madeleine Sainte-Marthe-du-Cap Saint-Louis-de-France
  • 19 - 2001 : Jean-Pierre Ayotte
Tre floder-vest Pointe-du-Lac

Ny by Trois-Rivières

Noter og referencer

  1. Citizen Services - FAR Historie Trois-Rivières - Laviolette
  2. Indtil XX th  århundrede, blev det sagt, og vi skrev altid "den" Trois-Rivieres , flertal. På tidspunktet for det franske regime ( 1608 - 1763 ) skriver alle officielle dokumenter "regeringen i Trois-Rivières  ". Se blandt andet i Marcel Trudel . La Nouvelle-France par les texte, Les cadre de vie , Montreal , HMH, 2003 ( ISBN  2-89428-633-3 ) .
  3. Fra 1608 til 1763, den udpegede under stednavn territorium Canada var begrænset til dalen af St. Lawrence. Vi bør derfor ikke læse dagens land, der strækker sig fra kyst til kyst.
  4. Marcel Trudel , History of New France , bind 10, Militærregimet og New France 's forsvinden , 1759-1764 , Montreal , Fides, 1999, s.  39 ( ISBN  2-7621-2062-4 ) . Marcel Trudel , Initiation à la Nouvelle-France , Montréal , Éditions Holt, Rinehart og Winston, 1971, s.  167 . ( ISBN  0-03-925711-8 )
  5. Mange forfattere gentager, at de tre regeringer blev oprettet i 1663 . De eksisterede længe før 1663, siden guvernøren i Trois-Rivières blev i 1648 medlem af Rådet for Quebec, oprettet i 1647, og hvorpå guvernørerne i Quebec og Montreal sad . Se René Beaudoin, "Ved oprindelsen af ​​den regionale hovedstad", i René Beaudoin (red.), Rencontrer Trois-Rivières , 375 års historie og kultur , Trois-Rivières , Éditions d'art Le Sabord, 2009, side 73 - 74 ( ISBN  978-2-922685-67-1 ) .
  6. Byen Trois-Rivières har mange samfund og eftertænksom lande. Se Daniel Robert, “ Trois-Rivières fødsel  ”, Patrimoine trifluvien , Årshistorisk bulletin, Société de conservation et dimation du patrimoine de Trois-Rivières , nummer 7, juni 1997, side 6-11 (ISSN 1187-2713). Se også René Beaudoin, "Et af de smukkeste steder i hele landet", i René Beaudoin (red.), Rencontrer Trois-Rivières , 375 års historie og kultur , Trois-Rivières , Éditions d'art Le Port, 2009 , side 75-85 ( ISBN  978-2-922685-67-1 ) .
  7. Marcel Trudel , History of New France , bind 10, Militærregimet og New France 's forsvinden , 1759-1764 , Montreal , Fides, 1999, s.  37 . ( ISBN  2-7621-2062-4 )
  8. Marcel Trudel , Militærregimet i Trois-Rivières regering 1760-1764 , Trois-Rivières , Éditions du Bien Public, 1952, s.  3-5 (Regional historie samling, nr. 8)
  9. Listen over seigneury er taget fra Marcel Trudel , Le Régime Militaire dans le Gouvernement des Trois-Rivières 1760-1764 , Trois-Rivières , Éditions du Bien Public, 1952, s.  4 , kort (Regional History Collection, nr. 8). Listen gentages i Marcel Trudel , Atlas de la Nouvelle-France , Québec , Presses de l ' Université Laval , 1973, s.  176 , kort ( ISBN  0-7746-6402-9 ) .
  10. Marcel Trudel, La Nouvelle-France par les texte, Livets rammer , Montreal, Éditions Hurtubise HMH, 2003, s.  41 (Les Cahiers du Québec, CQ 134, History Collection) ( ISBN  2-89428-633-3 ) . Marcel Trudel, Initiation à la Nouvelle-France , Montréal, Éditions Holt, Rinehart og Winston, 1971, side 160-171. ( ISBN  0-03-925711-8 )
  11. Pierre-Georges Roy, personaleofficerer for regeringerne i Quebec, Montreal og Trois-Rivières: under det franske regime , Lévis (Quebec), sn, 1919, s.  8-9
  12. Marcel Trudel, History of New France , bind 10, Militærregimet og New France's forsvinden, 1759-1764 , Montreal, Fides, 1999, s.  39 ( ISBN  2-7621-2062-4 ) .
  13. Denne tabel er taget fra bogen af.
  14. I 1760 var der 5.871 indbyggere i regeringen i Trois-Rivières (mod 35.248 indbyggere i Quebec i 1762 og 27.771 indbyggere i Montreal i 1765). Marcel Trudel, Militærregimet i Trois-Rivières regering 1760-1764 , Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1952, s.  27 (Regional History Collection, nr. 8). Som Marcel Trudel bemærker, “tallene for Trois-Rivières er fra 1760, tallene fra Quebec er fra 1762 og tallene fra Montreal er fra 1765, men sammenligningen er stadig legitim. "
  15. Amerikansk besættelse
  16. Daniel ROBERT og Jean ROY, “Trois-Rivières store ild, 22. juni 1908” i Patrimoine trifluvien nr. 15, årlig opslag af historie om Société de conservation et dimation du patrimoine de Trois-Rivières, 2005, 24 sider.
  17. Taget fra Marcel Trudel, Histoire de la Nouvelle-France , bind III, La seigneurie des Cent-Associés , bind 1, Begivenheder , Montreal, Fides, 1979, side 447-448 ( ISBN  2-7621-0788-1 ) til periode fra 1634 til 1668 og fra 1668 af Jean Cournoyer, “  Trois-Rivières (administrativ afdeling i New France)  ”, i La Mémoire du Québec , 2009
  18. Rækkefølgen for hans udnævnelse til guvernør i 1725 bærer navnet François Desjordy de Saint-Georges. Ifølge historikeren George FG Stanley synes navnet "de Saint-Georges" at være "tilføjet ved en fejltagelse, fordi det er den eneste gang, dette navn er blevet føjet til Desjordys efternavn." ( Dictionary of Canadian Biography , bind 2, side 194) Det er derfor bedre ikke at skrive “de Saint-Georges” på denne liste over guvernører.
  19. På sin hjemmeside siger Richard Desourdy, at det portræt, der blev produceret i 1720 og tilskrevet François de Beaucourt, ikke er Melchior de Jordy de Cabanac, som hævdet af de ansvarlige for Portrait Gallery of Canada (Opkaldsnummer: Bibliothèque et arkiver Canada, C-010540k ) og canadisk militærarv , men at det snarere ville være hans nevø François de Jordy de Cabanac (1666-1726), guvernør i Trois-Rivières. Faktisk bemærker vi, at Portrait Gallery of Canada giver, uden at give kilderne, følgende fødsels- og dødsdatoer til Melchior de Jordy de Cabanac: født i 1666 og døde i 1726. Disse datoer svarer imidlertid til hans nevø François , for hvilke kilderne er kendt. Ifølge Richard Desourdy, der besøgte slottet De Jordy i Grandchamp , i Yonne (89), kom ingen Melchior de Jordy til Quebec, og heller ikke faderen (født omkring 1643 og døde i 1710, nummereret Melchior I af Monsieur Desourdy), heller ikke sønnen (født i 1682, nummereret Melchior II). Der var en Melchior født i Champlain , døbt den 15. januar (ikke 25), 1695 og døde i 1763, men han er søn af Joseph (nummereret Melchior III). Desuden modtager François de Jordy de Cabanac stadig ifølge Mr. Desourdy korset af Saint-Louis i 1718, det vises på portrættet. Melchior de Jordy (Melchior III) modtog også korset Saint-Louis, men det var i 1758. ( Kilde )
  20. Marcel Trudel, The Military Regime in the Government of Trois-Rivières, 1760-1764 , Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1952, side 193 og 202.
  21. Regionale udviklingsideologier. Sagen om Mauricie 1850-1950
  22. Lov om ændring af chartret for byen Trois-Rivières
  23. Afsluttende rapport fra overgangsudvalget for byen Trois-Rivières

Se også

Relateret artikel

eksterne links

  • Samlinger af historiske og fotografiske illustrationer af Trois-Rivières 1 , 2 , 3 og 4
  • Benjamin Sulte og Gérard Malchelosse, Trois-Rivières d 'ancien, Samling: Mélanges historique, Études
    éparses et inédites , bind. 18 (første serie) på vol. 21 (Fjerde serie), Montreal, E. Garand, 1931-1934 [ læs online ]
  • Benjamin Sulte, Markederne i byen Trois-Rivières: historiske noter / indsamlet af Benjamin Sulte og offentliggjort i Trois-Rivières i "Le Constitutionnel," le16. oktober, 1868 , Trois-Rivières, LA Bergeron, Imp. du Constitutionnel, 1868 [ læs online ]
  • Benjamin Sulte, Historie om byen Trois-Rivières og dens omgivelser , Montreal, E. Senécal, 1870 [ læs online ]