iPhone 5

Den iPhone 5 er en model af 6 th generation af iPhone , fra Apple selskab . Det efterfølger iPhone 4S og går forud for iPhone 5s og iPhone 5c- modellerne . Det afsløres under en pressekonference12. september 2012 og officielt, den 21. september 2012.

Dette er den første iPhone, der blev annonceret i september og starter denne tendens til efterfølgende versioner. Det er også den første iPhone, der er fuldt udviklet under ledelse af Tim Cook . Dens design bruges to gange med iPhone 5S i 2013 og endelig med iPhone SE i 2016.

Det har ændringer fra sin forgænger, som f.eks. Aluminiumskabinettet , hvilket gør det tyndere og lettere end tidligere modeller, dets skærm er større, Apple A6- chip , LTE-understøttelse og lynstik , kompakt, der erstatter det 30-polede stik, der blev brugt af tidligere modeller. Det er den anden Apple-telefon, der inkluderer 8 MP-kameraet fra Sony .

2 millioner forudbestillinger foretages den 14. september 2012 og hurtigt overstiger efterspørgslen udbuddet ved lanceringen 21. september 2012 hvad firmaet beskriver som ekstraordinært.

Mens modtagelse generelt er positivt, peger brugerne på hardwareproblemer, såsom en utilsigtet lilla farvetone på fotos og telefonens sag bliver hurtigt ridset. Modtagelsen er også blandet af virksomhedens beslutning om at skifte til et nyt stik, fordi tilbehør til iPhone 5 ikke er kompatibelt med de tidligere generationer af serien.

Apple holder op med at sælge iPhone 5 ,10. september 2013og erstatter den med iPhone 5s og 5c . Produktionstiden på iPhone er den korteste, kun 1 år, hvilket bryder den vane hos virksomheden at reducere prisen på smartphonen, når en anden kommer ud. Den iPhone X , produceret i ti måneder, franovember 2017 på september 2018, og iPhone XS , der er produceret i tolv måneder, afseptember 2018 på september 2019, sætte en stopper for denne tendens.

Start

De første rygter om smartphonen dukker op kort efter meddelelsen om iPhone 4S , selvom detaljerede oplysninger kun frigives fraJuni 2012. Det30. juli 2012, kilder angiver telefonens frigivelsesdatoer ved at give nogle antagelser om komponenterne. Det4. september 2012, Annoncerer Apple begivenhed på Yerba Buena Center for the Arts i San Francisco for12. september, inklusive skyggen af nummer 5 på invitationerne, hvilket tyder på, at den nye iPhone kunne præsenteres ved denne lejlighed.

Under arrangementet annoncerede Apple iPhone 5 og præsenterede også nye modeller af iPod nano og iPod touch . Forudbestillinger er planlagt til14. september. Mere end to millioner forudbestillinger registreres i løbet af 24 timer , og mere end fem millioner enheder sælges i de første tre dage efter lanceringen, hvilket bryder rekorden for sin forgænger, iPhone 4S , selvom analytikere forventer mere. Det er hovedsageligt lagermangel og leveringsvanskeligheder fra underleverandører, der begrænser det første salg. Det30. november 2012Apple introducerer en ulåst version af smartphonen i sin amerikanske onlinebutik, 16 GB- modellen er tilgængelig fra $ 649 .

De iPhone 5c aktier næsten den samme interne hardware som iPhone 5 og anvendelser en billigere polycarbonat foringsrøret erstatte aluminiumskasse. Introduktionen af iPhone 5c adskiller sig fra Apples tidligere strategi, hvor den tidligere iPhone-model forblev i produktion, men sælges til en lavere pris end den nye model.

Enden på livet

Apple holder op med at sælge det, 10. september 2013, efter meddelelserne fra dens efterfølgere iPhone 5s og 5c . Under introduktionen af iOS 11, ijuni 2017, iPhone er ikke længere kompatibel. Det erklæres forældet af Apple inovember 2019.

Sammensætning

Skærm

Dens skærm består af en Retina-skærm med en opløsning på 1136 × 640 pixels og et 16/9 billedformat. Diagonalt måler skærmen 6,7 cm 2 i højden mod 5,7 cm 2 for tidligere modeller. Pixeltætheden forbliver den samme som den forrige model, som er 326 pixels per tomme. Touch-sensoren fra Sharp forfiner skærmen. Skærmens farvemætning er ca. 44 % højere end sin forgænger. Ikonerne på skærmen er arrangeret i seks rækker med fire ikoner hver. Takket være stigningen i skærmstørrelse får smartphonen en ekstra række sammenlignet med iPhone 4S .

Kamera

IPhone bevarer det bageste 8-megapixel kamera fra sin forgænger, kapaciteter med svagt lys forbedres og giver 40 % hurtigere fotooptagelse, men en lilla nuance er synlig på skærmen, når der er en lyskilde. Intens lys er til stede på billedet. Det forreste kamera, der er tilgængeligt via FaceTime- appen og kameraet, har en opløsning på mindre end 1,2 megapixel.

Forbindelse

Den lithium-ion batteri , som har en opladning kapacitet på 1440 mAh , integreres; den vurderes til 225 timers standbytid og 8 timers driftstid. Batterilevetidsklasser udført af AnandTech konkluderer, at batterilevetiden er kortere end sin forgænger for nogle opgaver, men varer længere end iPhone 4.

Den iPhone 5 og iPod Touch (5 th generation), den iPod Nano (7 th generation), den iPad (4 th generation) og iPad Mini er udstyret med et nyt stik kaldet Lightning , der erstatter den 30-pin dock-stik indført i 2003 på iPod classic (3 e generation). Stikket har otte ben, og hele forbindelsen er digital. Dette nye stik er mindre end det foregående, hvilket gør det muligt for smartphonen at være tyndere end sine forgængere. Det har stifter på hver side af stikket, så det kan vendes. Forskelligt tilbehør er til rådighed til at konvertere stikket med den gamle 30 pin dock-stik eller USB , men disse gamle tilbehør fungerer ikke, fordi typer forbindelsesindstillingerne ikke er tilgængelige, især videoudgang og iPod Out funktion for dem. BMW biler .

Hovedtelefoner kaldet EarPods er inkluderet i smartphonen. De erstatter hovedtelefonerne, der er inkluderet i tidligere generations iPhones og iPods. Ifølge teknologispecialister sigter det nye øretelefonedesign mod at forbedre lydkvaliteten ved at lade luft komme ind og ud mere frit. Apple siger, at redesignet af sine hovedtelefoner kan "konkurrere med avancerede hovedtelefoner, der koster hundreder af dollars mere . " Anmeldelser fra Gizmodo og TechRadar siger, at de redesignede hovedtelefoner lyder bedre end deres forgænger, mens andre vurderer lydkvaliteten som dårlig.

Processor og hukommelse

Den har Apple A6- chip . Den chip består af en 1,3 GHz dual - core processor og en 266 MHz multi-core PowerVR SGX543MP4 grafikprocessor . Hukommelsen fordobles fra 512 MB til 1 GB . Den tilgængelige lagerkapacitet er fastgjort til 16 GB , 32 GB eller 64 GB , ligesom dens forgænger og SD-kort ikke understøttes.

Ifølge de foretagne sammenligninger er grafikydelsen dobbelt så hurtig som sin forgænger.

Design

Apple siger, at det forbedrede designkvaliteten på iPhone 5 under sin pressekonference. Rammen, der blev brugt i tidligere versioner, er redesignet til at bruge en aluminiums kompositramme . De iPhone 4 og iPhone 4S er lavet af stål, fordi Jobs foretrækker dette metal som ”ser godt når slidt” . Smartphonen er 18 % tyndere, 20 % lettere, og dens samlede volumen er mindre end 12 % sammenlignet med sin forgængers. Telefonens dybde er 7,6 mm . Under konferencen iseptember 2012Apple hævder, at det er den tyndeste smartphone i verden, selv om denne påstand bestrides af en smartphone fra det kinesiske mærke Oppo, som er tyndere, og andre smartphones kan betragtes som tyndere, afhængigt af hvor tykkelsen måles. Smartphone Oppo Finder måler 6,65 mm på sit tyndeste punkt og 7,1 mm på det tykkeste punkt, hvilket gør det samlede tyndere end iPhone.

Software

ios

De iPhone 5 arbejder med iOS , Apples operativsystem . Interfacet er baseret på begrebet øjeblikkelig manipulation ved hjælp af flere enkle bevægelser. Kontrolelementerne i grænsefladen består af skydere, afbrydere og knapper. Respons er øjeblikkelig og tilbyder en flydende grænseflade. De interne accelerometre bruges af nogle applikationer til at reagere på kamerarystelser (f.eks. Fortrydelsesfunktionen) eller til dens rotation i tre dimensioner (en fælles rotation er passagen mellem portrættilstand og liggende tilstand ).

Den leveres med iOS 6 , frigivet den19. september 2012. Mange funktioner er ikke tilgængelige afhængigt af landet. Apple siger, at dette er et igangværende program, der tager længere tid at implementere i nogle lande. Det kan fungere som et trådløst adgangspunkt (hotspot), der deler sin internetforbindelse via Wi-Fi , Bluetooth eller USB og giver også adgang til App Store , en digital applikations downloadplatform til iOS udviklet og vedligeholdt af Apple.

Det kan streame musik , filmene , tv-udsendelserne , de digitale bøger , lydbøgerne og podcasts og kan sortere mediebiblioteket efter sange , kunstnere , album , videoer , afspilningslister , genrer , komponister , podcasts, bøgerlyd og kompileringer . Indstillingerne er anført i alfabetisk rækkefølge undtagen i afspilningslister, der bevarer deres iTunes-rækkefølge . Ligesom på iPhone 4S kan lydstyrken ændres med hovedtelefoner, og stemmestyringsfunktionen kan bruges til at identificere et spor, afspille sange i en playliste eller af en bestemt kunstner eller oprette en playliste.

Mange nye funktioner vises i iOS 6 og tilbyder nye opdateringer på Apple Planer og Passbook . Maps-applikationen erstatter det interaktive Maps- kort, der er lanceret af Google . Men Apples applikation er kapret af nogle brugere, fordi den mangler funktioner, der allerede findes på Googles . Maps bruger Apples nye vektormotor, der fjerner forsinkelse, hvilket giver lettere zoom , sving-for-sving-navigation præsenteret for brugeren som talte instruktioner, en 3D-visning af nogle byer og trafik i realtid. Takket være opdateringen er Passbook i stand til at opbevare dokumenter som boardingkort , showbilletter , kuponer og loyalitetskort og kan også lette betaling med kreditkort. Applikationen kan sende en meddelelse til brugeren, når brugeren har loyalitetskortet og er i nærheden af en butik.

Facebook er integreret i Apples native apps, og begivenheder synkroniseres med Kalender- appen .

Nye privatlivsindstillinger er tilgængelige for brugeren. Ud over placeringstjenester tilføjes nye funktioner til iOS såsom fotos , kontakter , kalender, noter , bluetooth , Twitter , Facebook , Sina Weibo .

iOS 6 har en annoncebegrænser i menuen for generelle indstillinger for at give brugerne mulighed for at forhindre målrettet annoncering. Apples Advertising Identification System erstatter virksomhedens eksisterende UDID-standard ( Unique Device Identification ) . De reklame selskaber , der ikke anvender selv identifikation af standard Apple-enheder påvirkes ikke selv om virksomheden kræver denne standard i fremtiden.

Siri

Ligesom sin forgænger har iPhone 5 Siri, som giver brugeren mulighed for at betjene smartphonen ved hjælp af stemmekommandoer. Softwaren er forbedret på iOS 6 til at omfatte muligheden for at foretage restaurantreservationer, starte apps, rapportere Facebook- eller Twitter-opdateringer, se filmanmeldelser og detaljerede sportsoplysninger.

På telefonen er det lettere at sende SMS af stemmeassistenten takket være tale-til-tekst . Ud over almindelige meddelelser understøttes beskeder af iMessage , en specialiseret onlinemeddelelsestjeneste. Dette program giver dig mulighed for at medtage medier i tekstbeskeder, integrere dem i Siri og læse modtagne beskeder. Beskeder kan sendes via smartphonens virtuelle tastatur eller fra mikrofonfunktionen på tastaturet. Den indtastede tekst understøttes af software til forudsigelse og forslag samt en stavekontrol, der forstår mange sprog.

Fremstilling

Koste

Omkostningerne til fremstilling (dvs. udgifter til komponenter og montage, med undtagelse af forskning og udvikling, markedsføring og distributionsomkostninger) af 16GB versionen af iPhone 5 er anslået til $ 207 . , Hvilket er $ 19 mere end sin forgænger. Enheden til 4G LTE alene koster $ 34 , hvilket er $ 10 mere end den mobile enhed på iPhone 4S . Ligeledes koster skærmen $ 44 , hvilket er $ 7 mere end sin forgænger. Mashable- webstedet bemærker, at marginerne genereret af Apple er "enorme" , salgsprisen pr. Enhed er generelt $ 649 .

Efter meddelelsen om produktet er der mangel på levering. Dette skyldes mangel på komponenter som f.eks. Skærmen. Der offentliggøres rapporter om, at virksomheden Sharp ikke var i stand til at sende skærmen, før iPhone 5 blev lanceret , og andre producenter siger, at det er svært at følge med i efterspørgslen. Som et resultat stiger antallet af forudbestillinger baseret på lager tilgængelighed i butikkerne, og leveringsdatoer for forudbestilling udsættes ud over den oprindelige produktlanceringsdato.

Økologisk indvirkning

Den franske sammenslutning Les Amis de la Terre beklager den nye forbindelse, der favoriserer planlagt forældelse . Desuden drivhus drivhusgasser relateret til hele livscyklussen for den iPhone 5 anslås til 75 kg , mens dem af den tidligere model anslås til 55 kg , en stigning på 36 % .

Kvalitetskontrolinspektører strejker

China Labor Watch , en NGO med base i staten New York , rapporterer, at tre til fire tusind ansatte hos Foxconn , iPhone 5's produktionsanlæg i Zhengzhou , holder op med at arbejde på5. oktober 2012. Strejkerne kom, efter at Apple indførte strengere kvalitetsstandarder på sine produkter, som inkluderer en begrænsning på 0,02 mm på fordybningerne under produktionen og pålægger ridser på rammer og bagcover. Strejkerne tilskrives også det faktum, at arbejdsgiveren tvinger medarbejderne til at arbejde på en helligdag. Ifølge rapporten er uddannelsen utilstrækkelig til de forventede kvalitetskrav og får medarbejderne til at fremstille produkter, der ikke opfylder standarderne. Under en strejke fører tvister mellem kvalitetskontrolinspektører og medarbejdere til slagsmål. China Labour Watch siger, at fabriksledelsen ikke behandler bekymringer fra inspektører. Talspersoner for produktionsanlægget indrømmer, at der er et problem med mikrostyring, men siger, at kun 300-400 arbejdere er fraværende, og konflikter ikke påvirker produktionsprocesserne. Inovember 2012Foxconn-formand Terry Gou siger, at produktionsforsinkelsen skyldes uoplyste forsamlingsvanskeligheder.

Reception

Anmeldelser

Anmeldelser er positive ifølge testere og brugere. Tim Stevens fra Engadget- webstedet roser smartphonen for sin skærm med høj opløsning, der overgår iPhone 4 , som han anser for at være en af de bedste telefonskærme på markedet. Stevens kritiserer det nye stik, som er inkompatibelt med enheder, der bruger det gamle stik, skønt LA Times rapporterer, at det er en ændring, der er nødvendig for at gøre enheden tyndere end dens forgængere. Engadget anerkender, at Apple opfylder de fleste af løfterne på sit websted, såsom "bedre batteriydelse" , "dobbelt så hurtigt" , "dobbelt så kraftig grafik" . David Pogue fra New York Times betragter 4-tommers skærm som en "dejlig forandring, men ikke en livsændrende" og roser lynstikket for dets størrelse, robusthed og reversibilitet, samtidig med at det bemærkes, at det mangler. Støtte til ældre tilbehør og bemærker at "Apple har en lang historie med at fjerne teknologi, ubelejlig og dyr, som offentligheden er kommet til at elske . " USA Today tech-spaltist Ed Baig er imponeret over, at Apple lever op til offentlige forventninger til iPhone 5 på et konkurrencepræget marked. En undersøgelse foretaget af iFixit baseret på reparationsevne viser, at smartphonen er lettere at adskille og reparere end sin forgænger.

Wired rapporterer, at designet af iPhone 5 , overført til iPhone 5S og den første generation af iPhone SE , betragtes som "centrum for Apple-telefondesign og et benchmark for telefoner generelt", mens den efterfølgende iPhone 6s design er mindre rost af kritikere, fordi "det så lidt rodet ud, som om du havde en $ 650 sæbe . " Wired beskriver smartphonen som ”en elegance, der har sine rødder i den måde, aluminium og glas fungerer sammen” . Det ser elegant ud, men betydeligt, hvilket er forskelligt fra iPhone 6 , som kun føles solidt i størrelse. Plus, i modsætning til de afrundede hjørner allestedsnærværende på iPhone 6 , lignede smartphonen ikke helt andre enheder på markedet på det tidspunkt. Imidlertid er dets design ikke egnet til skalering, i modsætning til efterfølgerne, som måske bedre imødekommer den voksende tendens hos forbrugere med større skærme, der gyder phablet- modellerne .

Den nye Maps- app, der erstatter Google Maps i iOS 6 , udsættes for megen kritik. Der rapporteres om fejl, f.eks. Forkert placering af vartegn, henvisning af brugere til forkerte placeringer og satellitbilleder af dårlig kvalitet. Ni dage efter frigivelsen af planer udsender Apple en erklæring, der undskylder den frustration, det medfører brugere, og anbefaler, at de prøver andre kortlægningstjenester.

Problemer og kontroverser

Efter sigende ridser smartphonetasken og udsætter det skinnende aluminium nedenunder. Apples ledelsessvar på e-mails fra en berørt kunde opsummerer, at det er normalt, at aluminium bliver beskadiget. Mange internetbrugere og journalister bruger navnet "scuffgate" , hvilket betyder ridse, med henvisning til "antennagate" , antenneproblemet, der påvirkede iPhone 4 .

Nogle brugere rapporterer på internettet, at den hvide model lader lys passere bag skærmen, selvom problemet ikke er unikt for smartphonen, da det også påvirker andre Apple-enheder.

Det 28. april 2014, Apple appellerer til brugere uden garanti om at udskifte defekte tænd / sluk-knapper på iPhone 5- modeller, der er fremstillet før, gratisMarts 2013.

Det 23. august 2014, Apple annoncerer et batteriudskiftningsprogram til iPhone 5- modeller, der har en kortere levetid eller skal oplades oftere, og som sælges mellemseptember 2012 og Januar 2013.

En retssag blev anlagt mod det amerikanske firma ved Superior Court of Quebec i 2019. Apple undlader at forpligte sig til at informere brugerne om, at den nye opdatering sænker telefonen, og at de har en begrænset levetid.

Tvister

Efter frigivelsen af iPhone 5 , Samsung siger, at det er sagsøger Apple for overtrædelse af sine patenter. Retssagen begynder i 2014. I en erklæring siger Samsung, at det har "kun andet valg end at tage de nødvendige skridt til at beskytte vores innovationer og vores intellektuelle ejendomsrettigheder . " Striden mellem de to parter om patentovertrædelse har været genstand for adskillige retssager rundt om i verden. Retssagen slutter syv år senere, og Samsung betaler det amerikanske firma 120 millioner dollars .

Kommerciel reception

Techcrunch rapporterer, at iPhone 5 solgte tyve gange hurtigere end tidligere modeller. Apple siger, at de er blæst væk af reaktion fra kunder. Phil Schiller , Apples vicepræsident for marketing, siger, at der modtages mere end to millioner ordrer i de første 24 timer . AT&T siger, at det er den bedst sælgende iPhone, firmaet tilbyder, med mere end fem millioner enheder ved lanceringshelgen og overstiger den tilgængelige forsyning. Udgivelsen og salget af iPhone 5 bremser væksten i Android , ifølge rapporter udgivet af Kantar Worldpanel ComTech. I løbet af de første to uger efter frigivelsen repræsenterer det mere end 20 % af de solgte telefoner i denne periode.

JP Morgan- økonom Michael Feroli anslår, at "iPhone 5-salget kan øge den amerikanske BNP-vækst med 3,2 milliarder dollars eller 12,8 milliarder dollar årligt . " Kort efter, at smartphonen blev annonceret, og inden lanceringen, nåede Apples aktiekurs et rekordhøjt niveau på $ 705,07, men inden for tre måneder faldt det til $ 507,48. Ifølge Eric Savitzs analyse er faldet i Apple-aktier og de deraf følgende tab ikke relateret til den nye Plans-app, men skuffer investorerne. Han siger, at hovedårsagen er, at det forventede salg af computerhardware kun er fem millioner, mens prognoserne er så høje som dobbelt så meget.

Noter og referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra Wikipedia-artiklen på engelsk med titlen " IPhone 5 " ( se listen over forfattere ) .

(i) Kent tysk og Lynn La, " iPhone 5 rygte Roundup " , CNET ,1 st september 2012(adgang til 13. september 2012 ) .
(i) Lance Whitney, " Apple skal efter sigende afsløre iPhone 5, iPad Mini den 12. september " , CNET,30. juli 2012(adgang til 13. september 2012 ) .
(in) Josh Lowensohn, " Apples 12. september-tip til iPhone 5 " , CNET ,4. september 2012.
(i) Jon Fingas, " iPhone 5 forudbestillinger crack 2 millioner i de første 24 timer " på Engadget ,17. september 2012.
Le Figaro.fr, " iPhone 5: 5 millioner salg på 3 dage ", Le Figaro ,24. september 2012( læs online ).
" Pladesalg til iPhone 5, udsolgt ", Le Monde.fr ,24. september 2012( læs online ).
(in) Josh Lowensohn , " Ulåst iPhone 5 kunne ske i Apples webbutik i aften " på CNET ,29. november 2012.
(i) IBNLIVE.COM, " Apple diskontinuerlig iPhone 5, iPhone 4S forbliver tilgængelig ' på News18 ,11. september 2013.
JCSatanas, " iPhone" 5C "kunne underskrive stoppet med markedsføring af iPhone 5 og koste ... " , på iPhon.fr ,19. august 2013.
Etienne Froment , “ Planlagt forældelse: fakta eller fiktion hos Apple? » , På Belgien-iPhone ,16. juni 2017.
" iOS 11 er kompatibel med følgende enheder " , på Apple Support ,19. marts 2019.
Annick Berger , " Disse iPhones, som ikke længere fungerer efter 3. november uden opdatering " , på Capital.fr ,29. oktober 2019.
(da-USA) Troy Wolverton, " Rapport: Større størrelse på iPhone 5s skærm mindst imponerende ting ved det " , på SiliconBeat ,24. september 2012.
(in) Jason D. O'Grady , " En analyse af Apples nye iPhone 5-skærm " på ZDNet ,14. september 2012.
(i) Doug Gross, " iPhone 5-brugere klager over lilla billeder " på CNN ,2. oktober 2012.
(da-USA) Tom Cheredar, “ iPhone 5s badass-kamera: 40% hurtigere fotofotografering , panorama-tilstand og mere ” , på VentureBeat ,12. september 2012.
(da) “ iPhone 5 - Tekniske specifikationer ” , på support.apple.com ,30. marts, 2019.
(i) Tebany Yune , " Dette er, hvor længe din iPhone batteri sidste shoulds virkelig entre belastninger " på Mic ,1 st februar 2020.
(i) Brian Klug, Anand Lal Shimpi Vivek Gowri , " iPhone 5 anmeldelse " på AnandTech ,16. oktober 2012.
(da-USA) Andrea Chang og Salvador Rodriguez, " Ændring i Apple iPhone 5-dockingstik irks forbrugere " , på Los Angeles Times ,13. september 2012.
(en-US) Shane McGlaun, " iPhone 5 fungerer ikke med noget tilbehør selv med Lightning-adapter, " på SlashGear ,13. september 2012.
(in) Damon Lavrinc , " Apple Lightning Adapter dræber iPod ud på BMW, mini-modeller " , kablet ,14. september 2012( ISSN 1059-1028 , læs online ).
(i) Jason Gilbert , " RIP Apples hovedtelefoner, 2001-2012 " på HuffPost ,13. september 2012.
(da) Ben Gilbert, " Apples signatur-øretelefoner omdøbt til iPhone 5 som 'EarPods' " , på Engadget ,12. september 2012.
(en-US) Mario Aguilar, “ Apple EarPods anmeldelse: Bedre! (Men stadig affald) ” , på Gizmodo ,14. september 2012.
(in) Anand Lal Shimpi, " iPhone 5s A6 SoC: Ikke A15 eller A9, en brugerdefineret Apple Core i stedet " på AnandTech ,15. september 2012.
(in) Anand Lal Shimpi, " Apple A6 Die Revealed: 3-core GPU, <100mm ^ 2 " på AnandTech ,21. september 2012.
(da-US) “ Brugervejledning til iPhone 5 Manual ” , på iPhone 5 Manual ,12. september 2012.
(i) Kai Schmerer , " Benchmarking iPhone 5 " på ZDNet ,19. oktober 2012.
(in) "Apple - Apple Events - Apple Special Event September 2012" (version af 13. september 2012 på internetarkivet ) , på www.apple.com ,13. september 2012.
(i) Farhad Manjoo , " Manjoo: Jeg var forkert-iPhone 5 er den bedste telefon nogensinde Made " , i Slate Magazine ,8. oktober 2012.
(da-USA) Steven Levy , " Revolutionen ifølge Steve Jobs " , Wired , bind. 19, nr . 12,29. november 2011( ISSN 1059-1028 , læs online ).
(in) "Apple - iPhone 5 - Lær om, hvad det kostede at lave iPhone 5." (frigivelse af 17. september 2012 på internetarkivet ) , på www.apple.com ,17. september 2012.
(in) " Ny iPhone 5 'den tyndeste smartphone i verden' ' på www.iol.co.za ,13. september 2012.
(in) Justin Rubio , " Oppo's Finder, 'verdens tyndeste smartphone', tilgængelig til forudbestilling fra 6. juni " på The Verge ,26. maj 2012.
(in) Lex Friedman, " Weekly Wrap: The new iPhone 5, new iTunes, new iPods and iOS 6 " på Macworld ,15. september 2012.
“ Brugervejledning til iPhone 5 ” på https://www.central-manuels.com/ ,2012.
(i) " iPhone-brugervejledning iOS 7.1 " på https://manuals.info.apple.com ,2014.
(da-USA) “ iOS og iPadOS - Funktionstilgængelighed ” på Apple .
Apple-tale på WWDC.
(in) "Apple - iPad - den er tyndere, lettere og hurtigere end nogensinde før. " (Version af 16. marts 2011 på internetarkivet ) på www.apple.com ,16. marts 2011.
(i) Britney Fitzgerald , " De 19 mest latterlige Apple-kort mislykkes " på HuffPost ,20. september 2012.
(da-USA) Matt Peckham , " Apple iOS 6 her næste uge, iTunes opdatering i dag, nyt iTunes i oktober " , tid ,12. september 2012( ISSN 0040-781X , læs online ).
.
ZDNet fr skriver, “ iOS 6: mod en indbygget Facebook-integration? » , På ZDNet Frankrig ,5. juni 2012.
(da-US) Charlie Sorrel, " Nye iOS 6 fortrolighedsindstillinger Begræns adgang til fotos, kontakt, kalendere og mere " , på Cult of Mac ,12. juni 2012.
(in) Seth Rosenblatt , ' Ad Tracking' blocker 'kommer til iOS 6 " på CNET ,14. september 2012.
(en-US) Oliver Haslam, " Sådan bruges ny tekst-til-tale-tilgængelighedsfunktion i iOS 5 " , på iDownloadBlog.com ,23. oktober 2011.
(in) Seth Fiegerman, " 16 GB iPhone 5 koster Apple $ 207 at bygge " , Mashable ,19. september 2012.
" Rygtet: Produktion af iPhone 5 reduceret på grund af celleskærme " , på Generation-NT ,22. august 2012.
(da-USA) Jeremy C. Owens, ” Skærm mangel på iPhone 5 forårsager forsinkelser i Apple-produktionen, rapporterer analytikere; lagerfald ” , på The Mercury News ,25. september 2012.
AFP , " iPhone 5: den økologiske påvirkning fordømt " , på Le Figaro.fr ,12. september 2012.
" iPhone 5 er en økologisk katastrofe " , på Reporterre, den daglige økologi ,12. september 2012.
(i) " iPhone 5 Miljørapport " , Apple ,12. september 2012( læs online ).
(da-GB) Adam Gabbatt, " Foxconn-arbejdere på iPhone 5 strejker i Kina, siger rettighedsgruppen " , The Guardian ,5. oktober 2012( ISSN 0261-3077 , læs online ).
(zh) Lin Qiling, “ 富士康否认郑州工厂大罢工承认管理问题 _ 科技 _ 腾讯网 / Foxconn benægter, at Zhengzhou fabriksstrejke indrømmer problemer med micromanagement ” , på Tech ,oktober 2012.
(i) Tim Stevens, " iPhone 5 review " , på Engadget ,18. september 2012.
(en-US) David Pogue, " iPhone 5 scorer godt, med en skænderi " , The New York Times ,18. september 2012( ISSN 0362-4331 , læs online ).
(in) " Gennemgang: Apple iPhone 5 foran pakken smartphone " på USATODAY.COM ,18. september 2012.
(in) " iPhone 5 Teardown " på iFixit ,21. september 2012.
(da) Liz Stinson , " Med iPhone SE vender Apple tilbage til et mesterværk af design " , Wired ,22. marts 2016( ISSN 1059-1028 , læs online ).
(in) AFP, " Apples nye kortsystem fyldt med fejl " på - Emirates24 | 7 ,20. september 2012.
(i) Ashleigh Macro, " Apples iOS 6 Maps-app kan ikke imponere, brugerne vil have Google Maps tilbage " på Macworld UK ,20. september 2012.
(da-USA) Nick Wingfield og Brian X. Chen , " Apple undskylder for Miststep på Maps " , The New York Times ,28. september 2012( ISSN 0362-4331 , læs online ).
(da-USA) Seth Weintraub, " Apple Marketing SVP kommenterer ridser og chips på iPhone 5: 'Det er normalt' for aluminiumsprodukter " , på 9to5Mac ,25. september 2012.
(i) Sebastian Anthony, " Apple reagerer på iPhone 5 skrammer, ridser og chips siger er 'normale' - ExtremeTech " på www.extremetech.com ,26. september 2012.
.
(in) Lance Whitney , " iPhone 5 lækker lys, nogle brugere siger " på CNET ,24. september 2012.
(i) Lance Whitney , " Apple udvider iPhone 5 s til / fra-knap udskiftning program " på CNET ,9. marts 2015.
(en-US) Andrew Cunningham , " Apple annoncerer batteriudskiftningsprogram til iPhone 5 " , på Ars Technica ,22. august 2014.
Radio-Canada, " En gruppesag mod Apple godkendt i Quebec " , på Radio-Canada.ca ,22. marts 2019.
Audrey Folliot, " Klassesag mod Apple: tusinder af berørte Quebecers " , på www.iheartradio.ca ,17. juli 2019.
(i) Joel Rosenblatt , " Apples iPhone 5 krænker patenter, Samsung siger " på The Sydney Morning Herald ,3. oktober 2012.
(da-DK) Alice Philipson, " Samsung sagsøger Apple over iPhone 5 " , Telegraph ,2. oktober 2012( ISSN 0307-1235 , læs online ).
(da-US) Joel Rosenblatt, " Apples iPhone 5 overtræder patenter, siger Samsung " , på WAtoday ,3. oktober 2012.
(i) Jacob Kastrenakes , " Apple og Samsung settle syv år lange patent kamp over at kopiere iPhone " på The Verge ,27. juni 2018.
(da-US) Billy Galagher, " iPhone 5 forudbestilling sælger 20X hurtigere end 4 og 4S, yderligere fremhævning af Apples dominans " , på TechCrunch ,14. september 2012.
(in) AFP, " Leveringsforsinkelser på iPhone 5 har ordrer øverst 2 m på 24 timer " på NewsComAu ,17. september 2012.
(i) Joanna Stern, " iPhone 5 Hits 5M i Salget i åbningsweekend " på ABC News ,24. september 2012.
(da-US) Jake Smith , “ AT&T annoncerer rekordforudbestillinger på iPhone, firmaets hurtigst sælgende Apple-enhed nogensinde ” , på 9to5Mac ,17. september 2012.
(da-US) Natasha Lomas, “ Kantar: Apple iPhone 5 bremser Androids vækst i USA, Storbritannien - Men Android fortsætter med at udvide markedsandele i hele Europa, til 67,1% ” , på TechCrunch ,30. oktober 2012.
(i) Allan Pulga , " Smartphone Sales Stats Siden iPhone 5 Launch [Infografik] " på iQmetrix ,10. oktober 2012.
(i) Tim Reid, " Ny iPhone Kunne Boost amerikanske BNP med op til 0,5 procent, siger JP Morgan " , Reuters ,10. september 2012( læs online ).
(da-US) Darrell Etherington, “ Apple Stock krydser $ 700 pr. Aktie efter timer på styrken af iPhone 5 ” , på TechCrunch ,17. september 2012.
(in) Zach Epstein , " Apple tumler til 10 måneders afsluttende lav " på BGR ,28. december 2012.
(i) Eric Savitz , " Bad Math: Apples Kort spørgsmål ikke er et '$ 30 milliarder Fiasco " på Forbes ,1 st oktober 2012.

Myndighedsregistreringer :

Gemeinsame Normdatei