Jean Grosjean

Jean Grosjean Billede i infobox. Biografi
Fødsel 21. december 1912
Paris
Død 10. april 2006(kl. 93)
Versailles
Nationalitet fransk
Aktiviteter Lingvist , digter , oversætter
Andre oplysninger
Forskel Max-Jacob-prisen

Jean Grosjean , født i Paris den21. december 1912og døde i Versailles den10. april 2006Er digter og forfatter fransk , oversætter og kommentator af bibelske tekster.

Biografi

Efter en barndom i Doubs, hvor han udøvede montørhandel, gik han ind i Saint-Sulpice-seminariet i Issy-les-Moulineaux i 1933 . Han udførte sin militærtjeneste i Libanon, derefter rejste han i 1936-1937 til Mellemøsten (Syrien, Palæstina, Egypten og Irak). Han blev ordineret til præst i 1939 og derefter mobiliseret. Fange, han møder André Malraux i Sens- lejren , derefter Claude Gallimard og Roger Judrin under hans fangenskab i Pommern og Brandenburg, ledsagere, der forbliver nære venner.

I 1946 var det hos Gallimard , i Jean Paulhans “Metamorphoses” -samling , at Jean Grosjeans første bog dukkede op, en række poetiske noter, Terre du temps . Fra nu af forbliver han loyal over for forlaget, som forfatter og som medlem af læsekomitéen. Han vil også deltage meget aktivt i livet af NRF med Marcel Arland og Dominique Aury , derefter (fra 1977) med Georges Lambrichs .

I 1950 forlod han præstedømmet, blev gift og købte en ejendom i Avant-lès-Marcilly , i Aube, hvor han boede meget ofte. Han engagerer sig nu i arbejdet med at oversætte Aeschylus og Sophocles , Shakespeare eller Koranen og Bibelen , især med sin "kammerat" Michel Léturmy . Han er også essayist. Digter uden for verdenen, den tidløse digter, han er altid en mystiker.

Fra 1972 udgav han stadig med Gallimard en række poetiske fortællinger, der bortset fra Clausewitz alle er bibelsk inspiration. Kleist , udgivet i 1985, vil være hans eneste teatralske oplevelse.

I 1989 oprettede han sammen med Jean-Marie-Gustave Le Clézio , på Gallimard, samlingen "The Dawn of the Peoples". De store grundlæggende tekster fra civilisationer offentliggøres der. Han udgiver igen digtsamlinger. Hans poesi er tidløs, mystisk og samtidig lavet af stor ydmyghed. Han stiller spørgsmålstegn ved en permanent meditation over de store tekster uden nogensinde at miste synet af det enkle landskab på landet, der skinner gennem hans vindue. Robert Sabatier i sin Histoire de la poésie française skriver: “... det er som om verden blev skabt for vores øjne, som om de hellige tekster var på denne dag, som om kaos udfoldede sig for vores øjne, uden at der nogensinde skete noget. overflødig eller stillet, i et klima, hvor tyngdekraften ikke forringer sensualiteten, hvor kærligheden er uden blidhed, hvor elegiens ømhed aldrig klynker, hvor digtet er en del af livet uden nogensinde at forlade det guddommelige kvarter. "

Publikationer

Poesiprisen på PleiadeMax-Jacob-prisenKritikerprisHistorierTeaterKommenterede oversættelserForskellige

Priser

Jean Grosjean har modtaget priser og udmærkelser, blandt hvilke vi foruden Pléiade-prisen for sin første samling Terre du temps i 1946 kan bemærke den store pris i Paris (litteratur) i 1973, den store pris for poesi Académie française i 1983, Poncetton-prisen for Société des gens de lettres i 1988 og Alain-Bosquet-prisen for alt hans arbejde i 2003.

Om

Noter og referencer

De biografiske elementer er især taget fra værket af Maxence, op. cit., s.  52-53 , og instruktionerne fra D. Alexander dukkede op i Antologi af franske poesi XVIII th til XX th  århundrede , Gallimard, coll. "  Pleiade  ", 2000.

eksterne links