Den sorte hingst | ||||||||
Sort arabisk hest | ||||||||
Forfatter | Walter farley | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Land | Forenede Stater | |||||||
Venlig | Ungdom | |||||||
Oprindelig version | ||||||||
Sprog | amerikansk engelsk | |||||||
Titel | Den sorte hingst | |||||||
Redaktør | Tilfældigt hus | |||||||
Udgivelsessted | New York | |||||||
Udgivelses dato | 1941 | |||||||
Fransk version | ||||||||
Oversætter | Jacques Brecard | |||||||
Redaktør | Hatchet | |||||||
Kollektion | Grønt bibliotek | |||||||
Udgivelsessted | Paris | |||||||
Udgivelses dato | 1957 | |||||||
Illustrator | Keith afdeling | |||||||
Tæppe | J.-P. Ariel | |||||||
Kronologi | ||||||||
| ||||||||
The Black Stallion er en række børnebøger skrevet af Walter Farley og udgivet i USA af Random House fra 1941 . Den første roman fortæller historien om en amerikansk teenager, Alec Ramsay, og en sort vild arabisk hingst ved navn Black. Overlevende fra et skibsvrag, barnet og hesten søger tilflugt i flere uger på en øde ø , hvor de skaber et dybt bånd af venskab. De bliver hestevæddeløbsmestre . For at imødekomme forventningerne fra sine læsere efter det første bind, den amerikanske romanforfatterskrev tyve bøger i samme univers indtil sin død i 1989 . Romanerne, der følger, fortæller især eventyrene hos følene og sortens fyld. De introducerer også rivalerne og alteregoerne fra Alec og Black the black hingst, en vild kastanjhingst ved navn Flame og hans unge rytter Steve Duncan. Siden 1998 har Steven Farley , en af Walter Farleys sønner, fortsat serien.
Serien af The Black Stallion er en stor succes i barndoms- og ungdomslitteraturen , især takket være forfatterens kærlighed til hestesportens verden og dens temaer, der adresserer vildskab og overgangsritualer i ungdomsårene . Det første bind vandt Young Readers Choice Award i 1944. Fyrre år senere, den New York Times helliget den foretrukne hest i serien, sort, ligesom mest berømte fiktive hest XX th århundrede . De romaner er oversat til flere sprog, herunder fransk, i Bibliothèque verte samling på Hachette, fra 1957. De har været tilpasset tre gange for biografen , når på tv fra 1990 til 1993 og har produceret flere albums. Af tegneserier .
Walter Farley har skrevet 21 bøger i The Black Stallion- universet , herunder arbejdet med sin søn Steven Farley og filmatiseringen i billeder. Fra den første offentliggørelse i 1941 arbejdede han hele sit liv på denne serie indtil sin død i oktober 1989 , kort før udgivelsen af Den unge sorte hingst .
Den sorte hingstUnge Alec Ramsay vender tilbage fra sin onkels hjem i Indien på et gammelt skib, Drake. Under opholdet i Arabien bringer flere mænd en enorm arabisk hingst om bord, helt vild og sort . En storm brister, og skibet synker. Alec frigør hesten og klipper med ham overbord. Da Drake bryder sammen, klæber den sig fast til hesten, der fører den til en øde ø . Afhængigt af hinanden for at overleve, tæmmer den unge dreng og den sorte hingst hinanden. Efter deres redning nægter Alec at skille sig fra den hest, han nu betragter som sin. Han tager hende med til sit hjem i forstaden Flushing , nær New York. Der møder han Henry Dailey, en tidligere galopperende træner , imponeret over hestens ekstreme hastighed, som de begge kalder "sort". Henry lærer Alec i hemmelighed at være jockey . De nævner sort som den "mystiske hest" i et løb mod de to hurtigste racer i landet, cyklon og Sun Raider. Alec og Black vinder løbet.
SuiterMens The Black Stallion- romaner danner en serie, kan de også læses uafhængigt og i hvilken som helst rækkefølge, som hver afslutter i slutningen af historien.
Titel vo | Titel fr. | Slip i Random House |
Fransk publikation | Resumé |
---|---|---|---|---|
Den sorte hingst vender tilbage | Den sorte hingsts tilbagevenden | 1945 | 1957 | Alec og Black steg til berømmelse takket være deres sejr. Den unge mand opdager, at to mennesker forsøger at kidnappe sin hest: en mystisk pingvin og Abu Ichak, en araber, der hævder at være den sande ejer af Black. Abu beviser sin legitimitet og bringer sort tilbage til sit hjem i Arabien . Alec kan ikke tåle at blive adskilt fra sin hest. Han krydser halvdelen af verden og den farlige arabiske ørken for at finde ham. Derefter opdager han de mange intriger, der agiterer opdrættere af arabiske heste i regionen. |
Søn af den sorte hingst | Den sorte hingstes søn | 1947 | 1967 | Alec modtog Blacks første føl i gave fra Abu Ichak. Han tror, at han kan gøre ham til en løbshest og blive hans ven, som med Black. Men hingsten, døbt Satan, er vild og søger kun at dræbe dem, der strækker sig over ham. Alec og hans træner, Henry Dailey, er stadig fast besluttede på at gøre Satan til en løbshest. De sætter deres liv på banen til dette formål. Satan ender med at blive en sand hestevæddeløbsmester ligesom sin far. |
Øhingsten | Flamme, vild hest | 1948 | 1964 | Denne roman introducerer Flame, den sorte hingsts alter-ego. Teenageren og hans ven Steve Duncan arkæolog Pitch tilbringer to uger på en ø øde Caribien , øen Azul. De opdager et netværk af underjordiske gallerier bygget af de spanske erobrere , der fører til en skjult dal, hvor en flok vilde heste lever i total frihed, ledet af en fremragende hovhingst med en kastanjekappe . Steve drømmer om at ride denne smukke hingst. |
Den sorte hingst og Satan | The Black Stallion Ranch | 1949 | 1968 | Da Abu Ichak dør, genvinder Alec Ramsay Black. Han opdager, at den gamle araber er kommet ind i den sorte hingst i et stort løb, der samler den hurtigste af alle flade heste i verden. Det kommende løb bliver til et mareridt, når den sydamerikanske hest El Dorado er ramt af en sygdom og skal skudes. Alle heste sættes i karantæne for at finde ud af, om de bærer sygdommen. Skoven antænder, og dyrene skal løbe for at redde deres liv. |
The Black Stallion's Blood Bay Colt | I fodsporene til den sorte hingst | 1951 | 1969 | Den chauffør veteran Jimmy Creech, en gammel ven af Henry Dailey, blev ejer af den anden søn af Sort, et føl bugt ved navn Bonfire. Ved at overtage træningen af hingsten for at gøre ham til en mester i travløb placerer han alle sine håb i en ung uerfaren driver, Tom Messenger. |
Island Stallion's Fury | Flamme og fuldblods | 1951 | 1964 | Den hemmelige dal opdaget af Pitch og Steve invaderes af Tom og hans mænd. De ser kun Flamme vilde hesteflokke som skabninger, der skal trænes med magt. |
The Black Stallion's Filly | Aftrykket af den sorte hingst | 1952 | 1972 | Henry Dailey køber Blacks første heste, Black Pearl, med det mål at træne hende til Kentucky Derby . Men Black Pearl er ligesom sin far ikke let at gå. |
The Black Stallion Revolts | Den sorte hingsts oprør | 1953 | 1970 | Når hans yndlingshingst gør oprør mod det rutinemæssige liv, han fører på Hope Ranch og savner at dræbe en anden hingst, tager Alec ham med at løbe i ørkenen for at berolige ham. Under turen fanger sort kolik og kaster flyet ud af balance, som styrter ned mod bjergene. Efter ulykken bliver Alec amnesisk, og hans hest flygter fri i det amerikanske Vesten. |
Den sorte hingsts Sulky Colt | Den sorte hingsts prestige | 1954 | 1976 | Feu de Joie og Tom Messenger er såret i en ulykke. Alec Ramsay og Henry Dailey overtager tøjlerne og prøver at helbrede Feu de Joie for hans frygt ved at træne ham til Hambletonian- prisen . |
The Island Stallion Races | Flammen svæver | 1955 | 1965 | To besøgende fra en anden verden kommer ind i den hemmelige dal på Isle of Azul og giver Steve en chance for at se, hvad Flame kan gøre i et ægte hesteløb mod verdens hurtigste heste. |
The Black Stallion's Courage | Den sorte hingsts mod | 1956 | 1975 | Når Henry og Alec har brug for penge til at genopbygge deres ranch, fuldstændig ødelagt af ild, bliver Satan såret og Black Pearl skuffet. De har kun et håb: at sætte Black, der var 7 år gammel, tilbage på racerbanen mod to unge fuldblods blandt de hurtigste i landet. |
The Black Stallion Mystery | Hemmeligheden bag den sorte hingst | 1957 | 1977 | Mens sort lige har vundet endnu et løb, vil føl, der mærkeligt ligner den sorte hingst, blive solgt. Henry og Alec rejser til Spanien og derefter til Arabien, fordi de mener, at faren til den sorte hingst stadig er i live. I slutningen af en prøvende søgen i de arabiske bjerge, opdager de en mystisk hest med en ”hale af ild”, som galopper uden en rytter, alene i ørkenen, og som kaldes Ziyadah. |
Hestetameren | ikke oversat | 1958 | Blacks træner Henry Dailey taler om sin bror Bill Dailey til den unge Alec Ramsay. Han brød flere heste med barbariske metoder. | |
Den sorte hingst og flammen | Flamme og den sorte hingst | 1960 | 1971 | Et fly styrter ned med sort, den legendariske sorte hingst, om bord. Han svømmer til øen Azul og møder en anden legendarisk hingst, Flame. Deres kamp for at blive den ledende hingst af den vilde hest tropper på Isle of Azul vender sig i forening at overleve stormløb af en dødelig vampyr flagermus , ramt af raseri. |
The Black Stallion Challenged | En rival om den sorte hingst | 1964 | 1973 | Alec kører sort i Florida hele vinteren, da han modtager et brev fra Steve Duncan, overbevist om at hans hest, Flame, kan besejre Black på en racerbane. Steve og Alec går hoved mod hoved i det, der lover at være det største løb nogensinde. |
Den sorte hingstes spøgelse | Phantom of the Black Stallion | 1969 | 1978 | En fredelig ferie i Florida bliver til et mareridt, når Alec og Black befinder sig med en mystisk gal troldmand og hans grå hest, Phantom, i hjertet af Everglades . |
Den sorte hingst og pigen | En rytter til den sorte hingst | 1971 | 1974 | Ranch of Hope gjorde Henry og Alecs drømme til virkelighed, så de leder efter en ny jockey til at ride Black's sønner i løbet. En europæer, Pam Athena, rapporterer til stationen. Når Alec er suspenderet fra sin jockey-licens for forseelse, har Pam intet andet valg end at køre sort for at redde Hope's Ranch. |
The Black Stallion Legend | Legenden om den sorte hingst | 1983 | 1985 | Alec mister sit sind, når han får høre, at hans eneste kærlighed, Pam Athena, dør. Han flygter ud i ørkenen med sort og finder sig blandet med en indianerstamme, der ser ham som budbringeren, der blev annonceret af en gammel profeti om verdens ende . |
Steven Farley , en af Walter Farleys sønner, fortsætter serien startet af sin far.
Forudspil og efterfølgere til The Black StallionTitel vo | Titel fr. | Slip i Random House |
Fransk publikation | Resumé |
---|---|---|---|---|
The Young Black Stallion: A Wild and Untamable Spirit! | Den sorte hingst - Fødslen af en mester | 1989 | 2012 | Forberedelse til The Black Stallion , centreret om Black's historie, før han mødte Alec, hans fødsel i bjergene i kongeriget Abu Ichak, hans læring om at overleve og hans møde med Rashid, en ung beduin, som han rejser med i ørkenen. |
The Black Stallion's Steeplechaser | ikke oversat | 1997 | Black Storm er en af sønene til Black Stallion på Hope Ranch ( Hopeful Farm ), meget vanskelig at håndtere. Alec Ramsay tror på denne hingstefol og tror, at han kan blive mester i løbebane . Henry Dailey mister tålmodighed og truer med at sælge ham. Alec har kun en chance for at overbevise træneren om at beholde denne hingst og dermed redde håbet. | |
The Black Stallion's Shadow | ikke oversat | 2000 | Sort vinder America's Cup, men en af hans konkurrenter glider væk i ansigtet af en skygge og tager et fatalt fald. Black er nu bange for skygger, som kan afslutte hans karriere. | |
Den sorte hingst og formskifteren | ikke oversat | 2009 | Alec og Black rejser til Irland og deltager i Foster Stakes, hvor hingsten er såret. Begge kommer sig på den irske kyst, de hører om kelpie , en legendarisk shapeshifter. Alec møder en ensom ung pige, Mora, og lærer hende at ride, men hun forsvinder, kidnappet af kelpien. Alec og Black skal finde skabningen og besejre den. | |
Den sorte hingst og den mistede by | Den sorte hingst og den mistede by | 2011 | 2013 | Alec og Black rejser til Grækenland for at skyde en film, hvor de spiller Alexander den Store og hans hest Bucephalus . Mens de forfølger en hvid hoppe, når de en underjordisk flod og derefter en tabt by, hvis indbyggere ser ud til at ære dem. De er faktisk beregnet til et offer til de kødædende hopper fra kong Diomedes. |
Serien med titlen Ebony, søn af den sorte hingst på fransk, bærer navnet The Young Black Stallion i sin oprindelige version. Det er en spin-off . Navnene på tegnene er også forskellige, hvor Dina kaldes Danielle og Ebony, Raven, i den originale version.
Titel vo | Titel fr. | Slip i Random House |
Fransk publikation | Resumé |
---|---|---|---|---|
Løftet | Løftet | 1998 | 2006 | Dinas forældre flytter af økonomiske årsager. Hun bekymrer sig om Redman, den hest hun altid har ejet. En så prestigefyldt hjælp som den var uventet kommer i Alec Ramsays person, rytteren af Black, den sorte hingst. Han tilbyder hende at slå sig ned på sin gård med et par heste, herunder en følsøn af sort, og sort som ibenholt. |
En hest kaldet ravn | En hest ved navn Ebony | 1998 | 2006 | Dina tager sig af Ebony, Blacks søn, i et forsøg på at indsamle penge nok til at købe hesten Redman tilbage. Hun finder en hestesko, der ser magisk ud. |
Hjemmesiden | Returneringen | 1999 | 2007 | Alec Ramsay tilbyder Dina og hendes bror at transportere fyldstoffer mellem New York og Florida. Hendes hest Redmans ranch er nær vejen, og Dina håber at se ham igen. |
Vild ånd | ikke oversat | 1999 | Danielle (Dina) tilbringer jul med sin far og hesten Redman, der er vendt tilbage til sin gård til ferien. Men Raven (Ebony), Black's hingst, hun arbejder med, er eksklusiv. | |
Åringen | ikke oversat | 1999 | Redman er væk, og Danielle (Dina) tager sig fuldt ud af Raven (Ebony) igen. Den unge hingst er nu en meget uafhængig årgang . Danielle håber ikke desto mindre at blive ven med denne fremtidige væddeløbshest. | |
Hårde lektioner | ikke oversat | 1999 | Danielle vil følge Raven, der officielt er en årgang, til South Wind træningsplads, hvor han vil være parat til at blive en løbshest . Men hendes skoleklassifikationer falder, og hendes mor er imod idéen. Danielle fordobler sin indsats, og Raven lider af en underlig skade. | |
Sydvind forår | ikke oversat | 2000 | Danielle arbejder på South Wind i foråret, men Alec Ramsay udpeger en lærlingjockey til at føre tilsyn med Ravens træning. Derudover er Alecs opdræt i overdreven gældsætning, og han planlægger at sælge Raven. | |
Storm! | ikke oversat | 2000 |
De tre hovedpersoner i den første roman er Alec Ramsay, hesten Black og deres træner Henry Dailey. For at imødekomme forventningerne fra sine fans introducerede Walter Farley andre tegn i efterfølgerne.
Sort er den sorte hingst, der giver sit navn til den første bog og serien. Han er en meget stor, sortklædt hest med en vild karakter, meget hård og nervøs, som kun kan køres af Alec. Romanen The Birth of a Champion specificerer, at "han er ikke en fuldblods- araber ". Han har kun hovedet og tilhører en "mystisk race". Hans mor er en gammel arabisk hoppe ved navn Jinah al-Tayr, eller "fuglens vinger", hans far er kastanjehingsten Ziyadah, "Tail-of-fire". Blacks fødselsnavn, Sheïtan (Chitane), refererer til Djævelen på arabisk. Det blev givet til ham af dets første ejer Abu Yakoub ben Ichak som et tegn på respekt og for at inspirere frygt hos sine fjender.
Han var en kæmpe af en hest, skinnende sort - for stor til at være ren arabisk. Hans manke var som et våbenskjold, der voksede op og faldt derefter ned. Hans hals var lang og slank og buet mod det lille, vildt smukke hoved. Hovedet var af det vildeste af alle vilde skabninger.
”Det var et gigantisk udyr, meget større end de nuværende arabiske racer. Hans manke stod på enden, høj og lige som en kam, før den faldt til bunden af nakken; sidstnævnte, lang, slank og stærkt buet, understøttede et ret lille hoved af slående skønhed. Uden tvivl var dette en vild hingst, det vil sige den mest hårde, men også den mest storslåede af dyr. "
Taget til USA af Alec Ramsay bliver Black en stor mester i galopperende løb .
Black's føl og fyldRomanerne fortæller også skæbnen for Black's føl og fyld. Satan stammer fra sort og den hvide arabiske hoppe Johar. Født i Arabien i Abu Yakoub ben Ichak og opvokset af Alec, er han vild og næsten umulig at træne. Han traumatiseres af Henry og tæmmes derefter af Alec. Hans racingpræstation er lig med Black. Black Pearl (eller Black Minx) er en fjerkræ af den sorte hingst, brændende, lunefuld, vanskelig at ride og mestre på en racerbane. Feu de Joie er en bugt hingst , søn af den sorte hingst og den anden hoppe Rosie dronning, der tilhører den tidligere chauffør Jimmy Creech. Han bliver en fremragende traver i seleløb, drevet af Tom Messenger, den unge ven af Jimmy Creech. Den spin-off skabt af Steven Farley introducerede Ebony-hingsten.
FlammeDenne vilde kastanjehingst er leder af en flok på øen Azul i Caribien . Han bor skjult i en dal, hvor heste er blevet forladt af de spanske erobrere i århundreder. Han ligner meget sort og er den eneste, der kan matche ham i løbet. Unge Steve Duncan formår at nærme sig ham, temme ham og i sidste ende køre på ham, også i løbet. Steve Duncan og Flamme møder Alec og Black på en racerbane i Florida. Efter en kamp, hvor de begge væmmes af hinanden, vinder Black det andet løb, hvor de møder hinanden takket være den større oplevelse af hans jockey .
Andre hesteNapoleon er en gammel gray- klædt trækhest ejet af Tony. Han bor i stalden, hvor sort ankommer straks efter drakens forlis og bliver meget hurtigt sort bedste ven. En anden vigtig hest i serien er Ziyadah, en kastanjehingst ved navn Firetail af lokal legende. Han er Blacks far. Han dræbes af Tabari, datter af Abu Ichak.
Hoved- og tilbagevendende karakter i hele serien er Alec Ramsay (forkortelse af Alexander Ramsay), teenageren, der bliver venner med Black, den vilde sorte hingst fra Arabien. De vandt mange hestevæddeløb sammen. Ligeledes finder vi træner Henry Dailey, der lejer sin bod til Alec og derefter fører tilsyn med træningen af hestene på Hope Ranch.
Andre tegn vises kun i bestemte romaner eller endda kun i en. Abu Ichak (Abu Yakoub ben Ichak) er den retmæssige ejer af Black, der er bosiddende i Arabien. Tabari er hans datter. Pam Athena, opdaget i A Rider for the Black Stallion i 1971, bliver en jockey og derefter Alecs kæreste. Det er opkaldt efter den ældste datter af Walter Farley , der døde i 1968 i et bilulykke i de østrigske alper i en alder af 20 år. Pam dør også af en bilulykke i romanen The Legend of the Black Stallion . Disse to værker er en hyldest til forfatterens forsvundne datter. De to romaner In the Footsteps of the Black Stallion og The Prestige of the Black Stallion introducerer Jimmy Creech, en gammel travtræningstræner og ven af Henry Dailey, samt Tom Messenger, hans unge chauffør og ven, der leder Feu de Joy.
Mange amerikanske forfattere skriver historier om heste mellem 1930 og 1970, en tendens, der blev indledt med udgivelsen i 1926 af Smoky , den første klassiske amerikanske hestroman, selv sandsynligvis inspireret af den engelske roman Black Beauty ( Black Prince ) skrevet af Anna Sewell i 1871 . Således følger Walter Farley, men også Marguerite Henry og Mary O'Hara den samme tendens. I modsætning til W. Farley er størstedelen af genrenes forfattere kvinder. Denne pludselige interesse for hesten i litteraturen er underligt parallel med tabet af den væsentlige rolle , som dyret spillede i samfundet for arbejde og transport.
Walter Farley begyndte at skrive den første roman som teenager . Det virker tydeligt inspireret af to værker: Smoky og Black Beauty . Han fornemmede sandsynligvis manglen på børnelitteratur om heste og skrev, hvad han ønskede, at han kunne læse selv i den alder. Derefter fulgte han sine klasser på Erasmus Hall High School i Brooklyn . I et interview med forfatterens familie i 1991 henviste hans kone, bror og ældste søn til Walter Farley som en "ægte hestelsker", der opbevarede legetøj fra sin barndom, en lille jernhest og en traver brugt til en sur . Hans arbejde blev kun offentliggjort den15. oktober 1941, mens forfatteren er seksogtredive år og gennemgår en bachelorgrad fra Columbia University , af den amerikanske udgiver Random House . Omslaget til den første udgave af Keith Ward viser den sorte silhuet af en hest på baggrund af rød himmel. Walter Farley er fuldstændig ukendt på tidspunktet for denne publikation.
Den første roman og den efterfølgende serie bliver bestsellere . De er oversat til tyve sprog, herunder fransk, tysk ( blitz, der schwarze Hengst ), finsk ( Musta orhi ), svensk ( Den svarta hingsten ), hollandsk ( De Zwarte Hengst ), tjekkisk ( Černý hřebec ), brasiliansk portugisisk ( O jovel corcem negro ), indonesisk eller italiensk . Derudover genudstedes de konstant på deres originalsprog i USA .
I Frankrig blev romanen udgivet for første gang i 1957 af Hachette Livre under titlen L'Étalon noir med en oversættelse af Jacques Brécart, derefter i 1968 i Bibliothèque verte- samlingen i Hachette .
Bortset fra Random House-udgaverne udgives en version af Scholastic i USA, og der er udgaver i blindeskrift eller med stort tryk. Der er også farvebøger , spil og gåder . En forkortet udgave med illustrationer ( billedbog ) med titlen Big black hest blev udgivet i 2007. Worldcat lister op med 121 udgaver og genudgaver af den første bog af The Black Stallion mellem 1941 og 2013 på tre forskellige sprog og 56 udgaver af Return af den sorte hingst mellem 1945 og 2013 for det eneste engelske sprog.
Den sorte hingsts første roman er præget af en vis naivitet ved at skrive, en romantisk vision og en stor betydning til de følelsesmæssige bånd, der forener Alec til hans hest. Disse særegenheder kommer sandsynligvis fra forfatterens alder, da han begynder at skrive. I løbet af serien modnes forfatteren og hans karakterer, og Walter Farley får mere lethed. Alle romanerne er præget af kærligheden til hestevæddeløb , en funktion der utvivlsomt har bidraget meget til at gøre det til en klassiker i børnelitteraturen. De begynder med en fascinerende begivenhed, der er i stand til at tiltrække den unge læsers opmærksomhed ( skibsvrag , flyulykke, erhvervelse af et nyt føl osv.). Helt positive, de ender altid i en " happy end ". Walter Farley har også sondringen mellem at skrive "for drenge" og reagere på deres følelse af eventyr i ørkenen.
Walter Farley samler realistiske og urealistiske elementer i sine bøger. AB Emrys definerer " Farleys formel " som en blanding af eventyr for unge drenge med en vestlig atmosfære , hvortil tilføjes elementer lånt fra registeret over fantasi og populær fortælling , endda science fiction . Eksemplerne er adskillige, især i flammeblade i pil , hvor Steve Duncan deltager i et løb takket være to mystiske mænd “ kommer fra en anden verden ”. I hemmeligheden bag den sorte hingst tjener legenden om Taillon-de-feu som baggrund. Phantom of the Black Stallion henviser eksplicit til spøgelsesheste med en atmosfære lånt fra spøgelseshistorier . I The Legend of the Black Stallion bliver Alec annonceret af troen fra en indianerstamme. Steven Farley tager elementer op, som han trækker fra mytologier og legender, især de fra Kelpie eller Bucephalus og hopperne fra Diomedes i The Black Stallion and the Lost City .
Den vildskab er et vigtigt tema i Den sorte hingst . Sort præsenteres også som "den vildeste af alle skabninger" (på engelsk : den vildeste af alle vilde dyr ), et rå dyr, farligt for andre end dets unge herre. Mary Allen bemærker, at sammenlignet med Black Horse Black Beauty af Anna Sewell er en "killing". Den sorte hingsts vildskab mindes igen og igen, især i beskrivelser, der insisterer på, at han altid har levet langt fra civilisationen, idet han siger, at et sådant dyrs natur er at "dræbe eller dræbe." At blive dræbt " . I New York angriber Black en af sine konkurrenter i starten af et løb. Wildheden er så meget mere imponerende, da sort i kraft af sin store størrelse og styrke er i stand til meget alvorligt at skade eller endda dræbe et menneske.
Vildskabstemaet er forbundet med overgangsritualet . I modsætning til de engelske romaner fra samme periode , der indeholder unge piger og deres ponyer i bymiljøer, favoriserer amerikanske ridebøger for børn unge drenge, der tæmmer et vildt, kraftfuldt og mandigt dyr i farlige omgivelser. Dette tema, der er forbundet med det amerikanske vest , gjorde serien succes i næsten fyrre år. Hestene, der er portrætteret af Walter Farley i hans romaner, både Black and Flame, ligner overnaturlige skabninger, hvis identitet uundgåeligt er knyttet til den unges. Symbolisk repræsenterer Alecs beherskelse af den vilde hingst en form for frigørelse over for forældrenes autoritet, hvor den unge dreng formår at tæmme et farligt dyr til de voksnes forbløffelse. I den første roman forsikrer Alec sin mor om, at Blacks tilstedeværelse ikke forhindrer ham i at fremme sin uddannelse, men til sidst bliver han tvunget til at gemme sig for at træne sort i natteløb. Selvom hesten navngiver romanerne, hvilket er tilfældet i de fleste genrer, spiller den aldrig hovedrollen, og mennesket forbliver hovedpersonen. Hans succes i sit forhold til hesten giver ham modenhed, mens højdepunktet er hans sejr på en racerbane, så teenageren kan hævde sig.
Langt størstedelen af romanerne i serien indeholder et eller flere hestevæddeløb . Som sådan minder sagen om den sorte hingst om romanen National Velvet af Enid Bagnold (1935), hvor en 14-årig pige konkurrerer i et stort løb med en utrænet hest. Uanset hvad, teenagere vinder løbet, men konsekvenserne er helt forskellige i lyset af kønsstudier . I The Black Stallion repræsenterer det sidste løb den unge Alec's overgangsritual, en prøvelse, der gør ham til en bedre mand. I National Velvet formår den unge heltinde at påtvinge sig selv i en verden af mænd, at gøre sit sted og blive berømt.
Walter Farley citerer ægte store amerikanske hestevæddeløb, især Kentucky Derby , som er en del af den amerikanske ” triple crown ”. Han dokumenterer især træning af heste og giver sine unge læsere pålidelig information. Så i den første roman i serien begynder sort med at forsøge at angribe den gamle arbejdshest Napoleon, inden han gradvist accepterer en sadel , væddeløbshestudstyr og derefter selve racerbanen. Denne opmærksomhed på detaljer til træning af heste og gennemførelsen af hvert løb er typisk for Walter Farley.
Black Stallion- serien tilhører genren af børneromaner med et dyr som hovedperson, en genre der er meget populær blandt børn. De mest almindelige dyr i denne type arbejde er hunde og heste. Romanerne sætter en ære i bekymringen for dyrebeskyttelse , som andre fra samme periode, min ven Flicka og Misty of Chincoteague . Sort kan rides, han er aldrig fuldt "trænet".
Romanerne fik en meget positiv modtagelse og blev klassikere. I 1944, Den sorte hingst vandt Young Readers Choice Award . I 1948, ifølge en undersøgelse af børn i et bibliotek, Den sorte hingst vender tilbage (været ude i 3 år) er deres 15 th roman favorit, Den sorte hingst er den 17 th , hvilket gør det to meget populære værker, den anden mest populære dyrehistorier fra den tid. Denne første roman betragtes stadig som forfatterens mesterværk. Den sorte hingst er langt den litterære ungdomsarbejde bedst kendt i verden af hest status, som hun detroniserede Black Beauty i midten af XX th århundrede . Den New York Times vier Black i 1989 som den "mest berømte fiktive hest XX th århundrede " , to uger før ophavsmandens død. Samlet set betragtes sort som "et af de mest varige og populære fiktive dyr, der nogensinde er skabt . " En af forklaringerne ligger i beherskelse af skrivning af W. Farley, der er i stand til at reagere på børns eventyrfølelse, samtidig med at hans karakterer over bøgerne holder en udvikling og en psykologisk udvikling.
Mellem deres franske udgivelse i 1965 og året 1988 solgte romanerne i L'Étalon noir- serien ifølge Livre Hebdo mere end 3.500.000 eksemplarer på fransk alene: de gjorde bibliotekets storhedstid . Grøn . Ron Devlin for Reading Eagle anslog i 2009, at 20 millioner eksemplarer af serien blev solgt på tolv forskellige sprog. Disse romaner bruges undertiden til uddannelsesmæssige formål i skolen. Børnene til Walter Farley har skabt i samarbejde med lærere og frivillige Horse Tales Literacy Project (officielt The Black Stallion Literacy Foundation ), hvis mål er at promovere litteratur og samtidig bringe levende heste til skolens lokaler. Grundlagt i 1999 er dette program blevet præsenteret for over 650.000 studerende og skoler inden udgangen af 2013. Formodentlig forventes The Black Stallion- romaner at forblive klassikere i børnelitteratur i mange år fremover.
Tilpasningerne af romanerne er ret sent, fordi Walter Farley nægtede alle forslagene i meget lang tid. I 1979, efter mange års forhandlinger, gjorde han en første film mulig. Der er også afledte produkter, hvor figurproducenten Breyer tilbyder miniatureheste, der repræsenterer sort og flamme.
Tre film, to spillefilm og en mellemlang film optager romanens plot.
I 1979 blev Black Stallion (på engelsk : "The Black Stallion" ) udgivet, en amerikansk film af Carroll Ballard baseret på Walter Farleys første eponyme roman . Stor succes, den beskrives af kritikeren Ruth M. Goldstein som en smuk lyrisk og drømmeagtig film, bedre end de fleste hestefilm. The Black Stallion vandt flere filmpriser.
Denne første film følges i 1983 af The Return of the Black Stallion (på engelsk : "The Black Stallion Returns" ) en anden amerikansk produktion instrueret af Robert Dalva denne gang, som igen tager rammen af romanen med samme navn, den anden af sagaen.
I 2003 udgav The Legend of the Black Stallion (på engelsk : "The Young Black Stallion" ), en mellemlang film af Simon Wincer og Jeanne Rosenberg. I modsætning til hvad den franske titel kan antyde, tager denne film ikke plot af den homonyme roman, men repræsenterer en relativt gratis tilpasning af Walter og Steven Farleys roman, The Black Stallion - The Birth of a Champion .
En fransk-canadisk tv-serie, også kaldet L'Étalon noir (på engelsk : "The Black Stallion" ), er løst baseret på romanerne. Det har tre sæsoner, hver på 26 episoder.
I tegneserier gik manuskriptforfatter Robert Génin sammen med designeren Michel Faure , som allerede illustrerede visse udgaver af romaner til det grønne bibliotek på det tidspunkt. Eventyret fra Black Stallion i tegneserie består af seks bind offentliggjort i Journal de Mickey og af Hachette . Albummene blev udgivet mellem 1982 og 1985.
Følgende udgaver blev brugt til denne artikel: