La Bande à Picsou (animeret tv-serie, 2017)

Scrooge-banden Beskrivelse af billedet La Bande à Picsou (2017) logo.png. Nøgledata
Serietype Ungdoms animation
Oprindelig titel DuckTales
Venlig Comedy
Adventure
Skabelse Matt Youngberg
Francisco Angones
Oprindelses land Forenede Stater
Original kæde Disney xd
Nb. af årstider 3
Nb. episoder 69
Varighed 22 minutter
Diff. original 12. august 2017 - 15. marts 2021
Internet side http://disneyxd.disney.com/ducktales

DuckTales ( DuckTales ) er en tv-serie animeret amerikansk udviklet af Matt Youngberg og Francisco Angones til Disney XD . Piloten, en 44 minutters særlig dobbelt episode, blev uploadet den12. august 2017 derefter fortsætter udsendelsen fra 23. september 2017Disney XD . Fra 2020 er serien tilgængelig i Disney + kataloget .

Produceret af Disney Television Animation , serien er en genstart af den animerede serie fra 1987 med samme navn .

I Frankrig blev serien sendt fra3. december 201730. april 2020Disney XD, men den første episode sendes siden1 st december 2017Disney Channel . Det udsendes også fra22. oktober 2018om Frankrig 3 . I Quebec er serien sendt siden31. marts 2018i XD Zone på Disney Channel .

Serien sluttede den 15. marts 2021 i USA med en særlig episode på 90 minutter.

Synopsis

Efter at have ignoreret hinanden i 10 år forsoner Balthazar Picsou sig med sin nevø Donald Duck, der beder ham om at se på hans tre nevøer Huey, Dewey og Loulou . Ankomsten af ​​de tre unge ænder vækker den eventyrlige ånd hos multimilliardæren, der beslutter at genoptage sin søgen efter mistede skatte. I mellemtiden vil de tre drenge ved hjælp af Zaza, barnebarn af Joakim husholderske, finde ud af årsagerne til det lange argument mellem ham og Donald.

Fordeling

Bemærk: ordene "Principal", "Recurrent" og "Guest" henviser til interventionen fra kunstnerne og ikke tegnene. Denne tabel tager ikke højde for karakterernes "ikke-talende" udseende.

Karakter Fransk oversættelse Performer i original version Fransk tolk Sæson 1 Sæson 2 Sæson 3
Joakim mcduck Balthazar Joakim David Tennant Jean-Claude Donda Vigtigste
Huey and Huey Danny Pudi Emmanuel Garijo Vigtigste
Dewey Duck Fifi Ben schwartz Alexis Tomassian Vigtigste
Louie and Louie Bobby Moynihan Donald Reignoux Vigtigste
Webby vanderquack Zaza Kate micucci Camille Donda Vigtigste
McQuack Launchpad Flagada jones Beck bennett Jean-Claude Donda Vigtigste
Fru. Beakley Bedstemor Baba Toks Olagundoye Magali Rosenzweig Vigtigste
Anders And Tony Anselmo
Don Cheadle (modificeret stemme, S1E23 og S3E2)
Sylvain Caruso
(Modificeret stemme, S1E23 og S3E2)
Vigtigste
Della and Paget brygger Delphine Braillon Gæst Tilbagevendende Vigtigste
Flintheart Glomgold Archibald Gripsou Keith ferguson Marc Perez Tilbagevendende
Lena Kimiko glenn Kelly marot Tilbagevendende
Gyro Gearloose Geo Trouvetou Jim udslæt Vincent Ropion Tilbagevendende
Fenton Crackshell-Cabrera / GizmoDuck Gérard Mentor / Robotik Lin-Manuel Miranda William Coryn Tilbagevendende
Mark Beaks Josh Brener Fabrice Trojani Tilbagevendende
Beagle Boys Rapetou Eric Bauza Jérôme Pauwels (La Science)
Michel Vigné (La Gonflette)
Tilbagevendende Gæster
Min Beagle Min Rapetou Margo Martindale Elisabeth Wiener Tilbagevendende Gæst
Roxanne fjervildt Kari Wahlgren Deborah Perret Tilbagevendende
Magica De Spell Frøken kryds Catherine tate Isabelle Desplantes Tilbagevendende Gæst
Duckworth Arsene David Kaye Bernard Lanneau Gæst Tilbagevendende Gæst
Johnny og Randy Keith ferguson Michel Vigné Gæster Tilbagevendende Gæster
Bradford Buzzard Marc Evan Jackson Michel Dodane Gæst Tilbagevendende
Miss quackfaster Miss Strike Susanne Blakeslee Nathalie Homs Gæst Tilbagevendende
Sort hejre Den sorte hejre April winchell Juliette Degenne Gæst Tilbagevendende
Violet Sabrewing Violet Sabrewing Libe barer Olivia luccioni Tilbagevendende
Zan Owlson Lily varmt vandflaske Natasha Rothwell Marie-Laure Dougnac Tilbagevendende Gæst
Løjtnant Penumbra Løjtnantskumring Julie bowen Nathalie Homs Tilbagevendende Gæst
Lunaris Lance Reddick Bernard Lanneau Tilbagevendende
Goldie O'Gilt Allison janney Brigitte Virtudes Gæst
Gladstone Gander Gontran Bonheur Paul F. Tompkins Jeremy Prévost Gæst
Ludwig von drake Corey Burton Jean-Claude Donda Gæst
Doofus Drake Beaver Major John gemberling Fabrice Fara Gæst
Zeus Michael chiklis Michel Vigné Gæst
Storkules Hercules Chris Diamantopoulos Martial Le Minoux Gæst
Selene Selene Nia Vardalos Fily Keita Gæst
Løjtnant María Cabrera Selenis leyva Marjorie Frantz Gæst
Don Karnage Jaime Camil Emmanuel Curtil Gæst
Jim Starling , den tidligere Darkwing Duck / Negaduck Jim Starling, den tidligere Myster Mask / Sinister Mask Jim cummings Jerome Pauwels Gæst
Fergus mcduck Fergus McPicsou Graham McTavish Gæst Gæst
Downy mcduck Edith O'Drake Ashley jensen Evelyne Grandjean Gæst Gæst
Gabby McStabberson Jennifer Hale Gæst Gæst
Falcon Graves Robin Atkin sænker Adrien antoine Gæst Gæst
José Carioca Bernardo de Paula Mark Lesser Gæst
Panchito pistoler Arturo del Puerto Bernard Gabay Gæst
Drake Mallard , den nye Darkwing Duck Albert Colvert, den nye Myster Mask Chris Diamantopoulos Sebastien Desjours Gæst
Gandra Dee Jameela Jamil Barbara beretta Gæst
John D. Rockerduck Croesus Flairsou John hodgman Matthew Albertini Gæst
BOYD Nicolas Cantu (S2)
Noah Baird (S3)
Magali Rosenzweig (S3E6)
Fabrice Trojani (S3E22)
Gæst
Fethry Duck Popop and Tom kenny Pierre Tessier Gæst
Briar Lyserød Tara Strong Fily Keita Gæst
Bramble Bramble Andrea Libman Gæst
J. Jones James adomian Arnaud Leonard Gæst
Faris Djinn Omid Abtahi Frédéric popovic Gæst
Alistair Boorswan Alistair Galotru Edgar wright Damien Ferrette Gæst
Daisy and Tress MacNeille Sybille Tureau Gæst
Fedtmule Dingo Bill Farmer Emmanuel Curtil Gæst
Phantom Blot The Black Ghost Giancarlo Esposito Michel Vigné Gæst
Matilda McDuck Matilda Joakim Michelle Gomez Gæst
Gosalyn Waddlemayer Duckstein klapvogn Stephanie beatriz Barbara beretta Gæst
Tyren Bulba James Monroe Iglehart Gæst
Frankenstein Clancy brun Gæst
Hazel Selma blair Gæst
Ponce de León Nestor carbonell Gæst
Julemanden Julemanden Hugh Bonneville Gæst
Gen The Genie Johnny the Genie Jaleel hvid Guillaume Beaujolais Gæst
Rescue Rangers Rangers af risiko Jeff Bennett Gæster
Steelbeak Stål næb Jason mantzoukas Xavier Fagnon Gæst
Peber Amy Sedaris Edwige Lemoine Gæst
Wereduck Doug Jones Gæst
Nosferatu James mester Gæst
Cloudkicker-sæt Adam pally Gæst
Molly cunningham Eliza Coupe Gæst
Poe De Spell Martin Freeman Gæst
Kan Lulu Riki Lindhome Adeline Chetail Gæst
juni Zizi Julebrønde Lou Levy Gæst

Tegn

Seriens univers

Siden oprettelsen i 2017 har genstart af La Bande à Picsou ubesværet blandet karakterer fra både Carl Barks verden og Don Rosa (især de der er til stede i hans stamtræ, såsom Fergus McPicsou, der vises i serien) eller det af andre mindre kendte forfattere (såsom Popop, oprettet af Dick Kinney og Al Hubbard ).

Tilføjet til disse tegneseriehelte er en række hoved- og birolle fra 1987-serien . Blandt dem vil vi tælle Zaza, Flagada Jones eller Robotik , oprettet specielt til den originale serie, og hvis tilstedeværelse i genstart derfor er logisk.

Vi vil også bemærke et væld af figurer fra forskellige animerede serier af Disney Afternoon-programmerne . Blandt dem Myster Mask ( Darkwing Duck ), hovedpersonen i serien med samme navn , indtager et stort sted. Vi kan også bemærke tilstedeværelsen af ​​Goofy ( Goofy ) fra serien La Bande à Dingo ( Goof Troop ) eller heltene fra Tic et Tac, risikovillerne ( Chip 'n Dale's Rescue Rangers ), men også af visse tegn af Super Baloo ( TaleSpin ).

Produktion

Design

Matt Youngberg og Francisco Angones, skaberne, voksede op med serien og har altid ønsket at udvikle en mere moderne version af La Bande à Picsou .

Under udviklingen af ​​den originale 1987-serie hentede skaberen Jynn Magon inspiration fra de klassiske og meget elskede tegneserier fra Donald Duck og Uncle Scrooge ( Uncle Scrooge ), skrevet og tegnet af Carl Barks, en af ​​de mest populære tegnere. Indflydelsesrige og mest elskede i tegneserie historie. Den Joakim s 2017 genstart på Disney XD, der er udviklet af Matt Youngberg og Francisco Angones, har til formål at grave endnu dybere ind i denne vene, herunder tilføje Anders blandt hovedpersonerne. Derudover gentager adskillige skud fra seriens åbningskreditter Barks 'klassiske billeder og malerier direkte.

Udvikling

Serieprojektet blev annonceret i februar 2015og piloten , en speciel 44 minutters dobbelt episode, blev uploadet den12. august 2017. Derefter, selv før pilotens første udsendelse, blev serien fornyet til en anden sæson.

En første sæson bestående af 21 episoder er blevet bestilt samt en særlig ekstraudgave på 44 minutter.

Tildeling af stemmeroller

Den skotske skuespiller David Tennant , der spillede Doctor Who fra 2005 til 2010, giver Scrooges stemme i den originale version.

I Maj 2017, Lin-Manuel Miranda annonceres for stemmen til GizmoDuck (Robotik); karakteren blev derfor ændret til latinamerikansk for at matche kulturen i Lin-Manuel Miranda og ved valg af Francisco Angones for at introducere en superhelt af spansktalende oprindelse.

I juni 2017blev de nye stemmer til serien afsløret i en video uploadet den 16. december 2016 hvor de originale stemmeaktører dækker sangen fra kreditterne a cappella.

De franske skuespillere, der kaldte Riri, Fifi og Loulou i Couacs en vrac, er tilbage med den forskel, at Charles Pestel erstattes af Emmanuel Garijo i rollen som Riri, og at Donald Reignoux har en anden stemme. Jean-Claude Donda fordobler Joakim igen, som han har gjort siden midten af ​​2010'erne, efterfulgt af Pierre Baton, der fordoblede ham fra slutningen af ​​1990'erne til begyndelsen af ​​2000'erne og Philippe Dumat , der døde i 2006 og som lånte sin stemme til Joakim i den første serie. Jean-Claude Donda overtager også karakteren af ​​Flagada Jones, som han kaldte i den første serie, såvel som Ludwig Von Drake, som han har fordoblet siden 2014 efter pensionen af Roger Carel . Selvom Mickey Mouse er fraværende i serien, fordobler Laurent Pasquier , hans franske stemme, Donald, når han taler efterligningen af ​​Mickey's hoved lavet af vandmelon i episoden Lunar Invasion! ( Moonvasion! ). Efter Gérard Rinaldi 's død gav Emmanuel Curtil udtryk for Dingo i anden episode af den tredje sæson Couacs en vrac! ( Quack Pack! ).

Generisk

Kreditterne, skrevet af Mark Mueller til 1987-serien, blev genoptaget og re-orkestreret med Felicia Barton på vokal.

Episoder

Sæson Nb episoder Forenede Stater Frankrig
Start Ende Start Ende
1 23 12. august 2017 18. august 2018 1 st december 2017 23. februar 2019
2 24 20. oktober 2018 12. september 2019 8. april 2019 28. oktober 2020
3 22 4. april 2020 15. marts 2021 2. december 2020 19. maj 2021

Korte episoder

Fransk titel Oprindelig titel Nb episoder Original udsendelse
Start Ende
Velkommen til Canardville Velkommen til Duckburg! 6 9. juni 2017 16. juni 2017
I gang 30 ting 4 1. maj 2018 4. maj 2018
Den længste fælde i verden Verdens længste Deathtrap! 5 27. maj 2018 24. juni 2018
Fifi Night Dewey Dew-Night! 4 8. juli 2018 29. juli 2018
I gang Top 4 favoritter 5 23. juli 2019 25. august 2019
I gang Disney tilfældige ringe 2 29. juni 2020 31. januar 2021
I gang Chibi Tiny Tales 3 26. februar 2021 14. marts 2021
I gang Dette Duckburg-liv 7 29. marts 2021 10. maj 2021

Derivater

Bøger

Bøger i grønt bibliotek  :

  1. Scrooge's Gang 01 - The Treasure of Atlantis (Udgivet 30. maj 2018) ( ISBN  9782016271421 )
  2. The Scrooge Gang 02 - The Cursed Pyramid (Udgivet 22. august 2018) ( ISBN  9782017040217 )
  3. Scrooge's Gang 03 - Mount Neverrest (Udgivet 10. oktober 2018) ( ISBN  9782017061465 )
  4. Scrooge McDuck 04 - Zeus Wrath (Udgivet 28. november 2018) ( ISBN  9782017071815 )
  5. Scrooge's Gang 05 - Mansion Investigation (Udgivet 9. januar 2019) ( ISBN  9782017072263 )
  6. The Scrooge Gang 06 - Duck luck! (Udgivet 27. marts 2019) ( ISBN  9782017072034 )
  7. Scrooge McDuck 07 - Scrooge's Secret (Udgivet 3. juli 2019) ( ISBN  9782017089919 )

Super eventyr  :

  1. The Golden Hunter Dragon - bind 1 (udgivet 27. juni 2018) ( ISBN 978-2017046127 )
  2. The Treasure of Atlantis - bind 2 (udgivet 27. juni 2018) ( ISBN 978-2017046134 )
  3. Udflugt til spillandet - bind 3 (udgivet 27. juni 2018) ( ISBN 978-2017046141 )
  4. En fødselsdag på Rapetou - Tome 4 (Udgivet 27. juni 2018) ( ISBN 978-2017046219 )

Tegneserier

I Frankrig begyndte en række tegneserier om Bande à Picsou-verdenen 2017 at blive offentliggjort i magasinet Super Picsou Géant fra nummer 202 til 217. De første otte historier blev også offentliggjort i specialudgaven Super Giant Picsou nummer 1: La Bande à Picsou med den første episode af serien i BD-format. Forlaget Glénat er begyndt at frigive samlinger af disse historier med en udgivelseshastighed på 3 bind om året.

Glénat Edition Comics  :

  1. La Bande à Picsou - Tome 1 (Udgivet 6. marts 2019) ( ISBN  9782344034989 )
  2. La Bande à Picsou - Tome 2 (Udgivet 21. august 2019) ( ISBN  9782344035573 )
  3. La Bande à Picsou - Tome 3 (Udgivet 10. juni 2020) ( ISBN  9782344041499 )
  4. La Bande à Picsou - Tome 4 (Udgivet 27. januar 2021) ( ISBN  9782344043943 )

DVD

  1. Scrooge and Atlantis  : (Special Episode: Scrooge and Atlantis) - n ° 1 [Udgivet 2. maj 2018]

Biograf

En film kaldet La Bande à Picsou au cinema blev udgivet i franske teatre den 16. marts 2019. Denne 62-minutters film er ikke en lang historie designet til storskærmen, men samlingen af ​​to lange episoder og to korte episoder, til hvilke tilføjet små interaktive scener oprettet til lejligheden.

Fremme og formidling

Det 10. marts 2017, en trailer sendes på Disney Channel under den første episode af Rapunzel: Me, I Have a Dream .

Det 14. juni 2017, sættes den generiske sekvens med den genoptagede sang online. Piloten, Woo-oo! , udsendes den12. augustved middagstid derefter udsendes i loop i 24 timer. To dage senere blev episoden uploadet til YouTube . Den udsendes på Disney Channel igen17. september 2017. Serien begynder officielt at blive vist23. september 2017, Dateret 30 - årsdagen for den originale serie. En tegneserie udgives af IDW Comics den27. september 2017. På San Diego Comic-Con 2017 annoncerede Disney, at Myster Mask, en karakter fra serien med samme navn, vises i serien.

Kritisk velkomst

Serien har en 100% godkendelsesvurdering på Rotten Tomatoes . Chris Hayner fra IGN giver pilotepisoden en vurdering på 8,5 / 10, hvor han genindvinder ånden i den originale serie, men revideret for et moderne ungt publikum. Cécile Desbrun fra Culturellement Vôtre gav en score på 3,5 / 5 til den indledende dobbelt-episode af sæsonen, " Woo-oo! ", Hilser velkommen ved henvisning henvisningerne til Carl Barks og behandlingen af ​​tegnene.

Noter og referencer

  1. (in) Denise Petski, "  DuckTales : Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD  "Deadline.com ,14. juni 2017(adgang til 2. september 2017 ) .
  2. [1]
  3. [2]
  4. (da-USA) Alexandra Del Rosario og Alexandra Del Rosario , "  'DuckTales': Disney XD sætter 90-minutters seriefinale; Giancarlo Esposito, Jameela Jamil & More vender tilbage som gæstestemmer  ” , på deadline ,17. februar 2021(adgang til 17. februar 2021 )
  5. "  Fransk dubbingsark  " , på RS Doublage .
  6. Liste over aktører og detaljer placeret efter slutkreditterne.
  7. (en-US) "  DuckTales: Disney Comics, der inspirerede Cartoon Classic  "CBR ,12. august 2017(adgang 15. november 2020 )
  8. (i) Base inducks  : Fergus McPicsou
  9. "  Hemmeligheden (e) fra Castle McDuck!  » , På imdb.com
  10. "  Dybden af ​​fætter Fethry!" (2018) - Full Cast & Crew  ” , på imdb.com
  11. "  La Bande à Picsou (2017) - Full Cast & Crew  " , på imdb.com
  12. "  La Bande à Picsou (1987–1990) - Full Cast & Crew  " , på imdb.com
  13. (in) '  ' DuckTales 'Creators Ready to' Disney Afternoon 'Univers Reboot  "insidethemagic.net
  14. (in) "  Disneys" DuckTales "hilser Goofy, Daisy Duck, Rescue Rangers og mere velkommen i de næste sæsoner  "insidethemagic.net ,22. juli 2019
  15. (in) Marc Snetiker , "  Darkwing Duck er på vej til DuckTales genoplivning  " , Entertainment Weekly,21. juli 2017
  16. (in) "  DuckTales-skabere snakker 'farligt' Darkwing-special og bygger en Disney-iVerse eftermiddag  "syfy.com
  17. (in) "  DuckTales Stars tackler vækkelsens vanskelige spørgsmål, herunder: 'Hvor er disse ænder' forældre, alligevel?  » , På tvline.com
  18. (in) Heather Mason , "  SDCC 2017: DuckTales Creators Talk Gizmoduck og Lin-Manuel Miranda Casting  "Syfy Wire ,22. juli 2017(adgang 16. september 2017 )
  19. (in) Disney XD, "  [Disney XD video om DuckTales kunststil]  " , Facebook,12. august 2017(adgang 14. august 2017 )
  20. (i) Tom Speelman , "  DuckTales: The Disney Comics, der inspirerede Cartoon Classic  " , Comic Book Resources,12. august 2017(adgang 14. august 2017 )
  21. (en-US) Becky Fuller , "  DuckTales Reboot Teaser bekræfter sommer 2017 premiere dato  "Screen Rants ,7. december 2016(adgang til 7. juni 2017 )
  22. (i) Liz Calvario, "  Disney XD fornyer DuckTales foran Launch, lancerer første-Look Video  "Deadline.com ,2. marts 2017(adgang til 7. juni 2017 ) .
  23. GJ, "  La Bande à Picsou: David Tennant og det nye hold synger kreditterne  ", AlloCiné ,1 st februar 2017( læs online , konsulteret den 13. januar 2018 )
  24. [3]
  25. (i) Denise Petski, "  DuckTales : David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Blandt Voice Cast til Disney XD Reboot  "Deadline.com ,16. december 2016(adgang 20. januar 2017 ) .
  26. (in) '  ' DuckTales 'Exclusive: Meet the New Faces of Duckburg  " ,8. juni 2017
  27. (da-USA) Tracy Brown , “  Se den nye 'DuckTales' åbningssekvens, woo-ooo!  » , På LA Times ,14. juni 2017
  28. (i) Kimberly NORDYKE , '  ' DuckTales' Theme Song får en opdatering til Disney XD Reboot  " , The Hollywood Reporter ,14. juni 2017(adgang 14. juni 2017 )
  29. "  Scrooge's Episodes: Welcome to Canardville  " , på Télé-Loisirs (adgang 13. januar 2021 )
  30. "  Ducktales disney channel shorts  " , på disneynow.com (adgang 15. november 2020 )
  31. (in) '  EXCLUSIVE: Watch New' DuckTales 'Chibi-Style' Mayan Mayhem 'Short  'Animation World Network (adgang 2. april 2021 )
  32. (in) '  ' This Duckburg Life '' DuckTales'-Inspired Podcast Premiere 29. marts  "Animation World Network (adgang til den 3. april 2021 )
  33. "  La Bande à Picsou  " , på bibliothequerose.com (adgang 15. november 2020 )
  34. (i) Base inducks  : Super Giant Scrooge No. 202
  35. (i) Base inducks  : DuckTales # 1
  36. sparkk , “  Glénat udgiver Scrooge's Gang, en tegneserie baseret på den animerede serie | 9emeArt.fr  ” , på www.9emeart.fr (adgang til 10. november 2020 )
  37. AlloCine , "  La Bande à Picsou på biografen Trailer VF  " (adgang 26. juni 2021 )
  38. "  La Bande à Picsou på Cinema | Animerede film "Compilations  " , på Disney Chronicle (adgang til 26. juni 2021 )
  39. (i) Laura Prudom , "  Her er hvordan 'DuckTales' genopfattede den ikoniske temasang til Disneys genstart  "Mashable
  40. (in) "  Woo-oo! (Fuld episode) | DuckTales | Disney XD  ” , på YouTube , Disney XD,14. august 2017(adgang til 11. september 2017 ) - geolokaliseret
  41. https://web.archive.org/web/20170918175943/http://tvlistings.zap2it.com/tvlistings/ZCSGrid.do?stnNum=10171
  42. (in) "  The DuckTales Reboot har endelig en premieredato  "eonline.com
  43. (in) "  Disneys DuckTales vender tilbage til tegneserier dette efterår - nerdist  " ,16. juni 2017
  44. (in) "  DuckTales  " [video] på Rotten Tomatoes (adgang til 3. juli 2020 ) .
  45. (in) "  DuckTales: Sæson 1 Premiere"! Woo-oo " Review - IGN  ” , på ign.com (adgang 26. december 2020 )
  46. Cécile Desbrun, " La Bande  à Picsou, le reboot: episode 1, kritik  ", culturellementvotre.fr ,14. august 2017( læs online )

eksterne links